Das Sinnoh Eisberg-Rennen!: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
(Changing JP -> JA)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(9 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 7: Zeile 7:
|Datum_us=12. Juni 2020
|Datum_us=12. Juni 2020
|Datum_de=23. August 2020
|Datum_de=23. August 2020
|ani-team=
|ani-team=Team Kato
|screenplay=
|screenplay=土屋理敬
|screenplay_romaji=
|screenplay_romaji=Michihiro Tsuchiya
|storyboard=
|storyboard=尼野浩正
|storyboard_romaji=
|storyboard_romaji=Hiromasa Amano
|regisseur=
|regisseur=ウヱノ史博
|regisseur_romaji=
|regisseur_romaji=Fumihiro Ueno
|ani-leiter=
|ani-leiter=篠原隆
|ani-leiter_romaji=
|ani-leiter_romaji=Takashi Shinohara
|Opening_de=The Journey Starts Today
|Opening_de=The Journey Starts Today
|Opening_en=The Journey Starts Today
|Opening_en=The Journey Starts Today
Zeile 22: Zeile 22:
|Inhaltsangabe=[[Ash Ketchum|Ash]] und [[Goh]] treffen an der Küste von [[Orania City]] auf eine Gruppe [[Tentacha (Anime)|Tentacha]]. Goh fängt dort eines von ihnen. Dann kommt aus der Ferne ein [[Plinfa (Anime)|Plinfa]] sehr schnell angeschwommen. Als es neben Ash und Goh, die ein Garados vermutet haben, steht, sieht man, dass es total ausgehungert ist.
|Inhaltsangabe=[[Ash Ketchum|Ash]] und [[Goh]] treffen an der Küste von [[Orania City]] auf eine Gruppe [[Tentacha (Anime)|Tentacha]]. Goh fängt dort eines von ihnen. Dann kommt aus der Ferne ein [[Plinfa (Anime)|Plinfa]] sehr schnell angeschwommen. Als es neben Ash und Goh, die ein Garados vermutet haben, steht, sieht man, dass es total ausgehungert ist.
[[Datei:PM008 01.jpg|thumb|left|200px|Ein Plinfa nähert sich Ash und Goh]]
[[Datei:PM008 01.jpg|thumb|left|200px|Ein Plinfa nähert sich Ash und Goh]]
Deswegen bringen die Beiden Plinfa zu [[Professor Kirsch]], der dem Plinfa etwas zu essen gibt. Es schlingt regelrecht alles in sich hinein. Dann kommt [[Chloe]] nach Hause und fragt sich, worüber sich die Anderen unterhalten. Sie bemerken, dass Plinfa fehlt. [[Delias Pantimos|Pantimi]] bringt sie zum Badezimmer, in dem Plinfa im Waschbecken sehr schnell hin und her schwimmt. [[René]] kommt hinzu und bittet die Gruppe, in das Labor zu kommen. Dort sieht man auf einem Bildschirm Laurina, die Besitzerin von Plinfa. Während sie begeistert ist, dass Plinfa gefunden wurde, ist Plinfa das eher weniger. Professor Kirsch schickt Ash und Goh mit Plinfa nach [[Blizzach]] in die [[Sinnoh]]-Region, damit sie Plinfa wieder zurückbringen.
Deswegen bringen die beiden Plinfa zu [[Professor Kirsch]], der dem Plinfa etwas zu essen gibt. Es schlingt regelrecht alles in sich hinein. Dann kommt [[Chloe Kirsch|Chloe]] nach Hause und fragt sich, worüber sich die anderen unterhalten. Sie bemerken, dass Plinfa fehlt. [[Delias Pantimos|Pantimi]] bringt sie zum Badezimmer, in dem Plinfa im Waschbecken sehr schnell hin und her schwimmt. [[René]] kommt hinzu und bittet die Gruppe, in das Labor zu kommen. Dort sieht man auf einem Bildschirm Laurina, die Besitzerin von Plinfa. Während sie begeistert ist, dass Plinfa gefunden wurde, ist Plinfa das eher weniger. Professor Kirsch schickt Ash und Goh mit Plinfa nach [[Blizzach]] in die [[Sinnoh]]-Region, damit sie Plinfa wieder zurückbringen.
[[Datei:PM008 02.jpg|thumb|right|200px|Der Start des Eisberg-Rennens]]
[[Datei:PM008 02.jpg|thumb|right|200px|Der Start des Eisberg-Rennens]]
Auf dem Schiff, das nach Blizzach fährt, findet Goh ein Poster, das anzeigt, dass in Blizzach bald das Sinnoh Eisberg-Rennen stattfindet. Indes sieht man auch [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]], das Ash und Goh mit einem U-Boot folgt. Am Hafen fängt Goh ein [[Mantirps (Anime)|Mantirps]], woraufhin sie dann Laurina treffen, die ihr Plinfa emotionsgeladen aufnehmen möchte. Dieses benimmt sich allerdings noch wie vorher. Die Situation klärt sich auf, als Laurinas [[Glibunkel (Anime)|Glibunkel]] auftaucht, das sie auch sehr zu mögen scheint. Man sieht, dass Glibunkel und Plinfa strenge Blicke miteinander austauschen. Als Goh Laurina nach dem Ursprung des Problems fragt, kann sie nur erzählen, dass sie sowohl Plinfa als auch Glibunkel dadurch kennengelernt hat, dass sie ihr ihre Brille aus dem Wasser geholt haben. Anschließend kämpften die Pokémon um ihre Aufmerksamkeit, was schlussendlich darin endete, dass Plinfa weggeschwommen ist. Plinfa möchte nun in dem Eisberg-Rennen zeigen, dass es der bessere Schwimmer ist und holt zwei Teilnehmersticker. Auch Gohs Mantirps und [[Ashs Pikachu]] werden angemeldet.
Auf dem Schiff, das nach Blizzach fährt, findet Goh ein Poster, das anzeigt, dass in Blizzach bald das Sinnoh Eisberg-Rennen stattfindet. Indes sieht man auch [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]], das Ash und Goh mit einem U-Boot folgt. Am Hafen fängt Goh ein [[Mantirps (Anime)|Mantirps]], woraufhin sie dann Laurina treffen, die ihr Plinfa emotionsgeladen aufnehmen möchte. Dieses benimmt sich allerdings noch wie vorher. Die Situation klärt sich auf, als Laurinas [[Glibunkel (Anime)|Glibunkel]] auftaucht, das sie auch sehr zu mögen scheint. Man sieht, dass Glibunkel und Plinfa strenge Blicke miteinander austauschen. Als Goh Laurina nach dem Ursprung des Problems fragt, kann sie nur erzählen, dass sie sowohl Plinfa als auch Glibunkel dadurch kennengelernt hat, dass sie ihr ihre Brille aus dem Wasser geholt haben. Anschließend kämpften die Pokémon um ihre Aufmerksamkeit, was schlussendlich darin endete, dass Plinfa weggeschwommen ist. Plinfa möchte nun in dem Eisberg-Rennen zeigen, dass es der bessere Schwimmer ist, und holt zwei Teilnehmersticker. Auch Gohs Mantirps und [[Ashs Pikachu]] werden angemeldet.
[[Datei:PM008 03.jpg|thumb|left|200px|Laurina, Glibunkel und Plinfa sind glücklich]]
[[Datei:PM008 03.jpg|thumb|left|200px|Laurina, Glibunkel und Plinfa sind glücklich]]
In dem Rennen belegen Plinfa und Glibunkel schnell die ersten beiden Plätze. Die Gruppe hinter den Beiden wird dann von Team Rocket in einem Netz eingefangen. Weil Pikachu das Netz schnell durchtrennt, nutzt Team Rocket seinen [[Team Rocket-Preisautomat]]. [[Jessie]] und [[James]] holen ein [[Machomei (Anime)|Machomei]] und ein [[Siberio (Anime)|Siberio]] heraus. Als Siberio [[Fuchtler]] gegen das Schiff, auf dem sich die Zuschauer befinden, einsetzt, fällt Laurina fast hinunter. Plinfa und Glibunkel, die fast schon im Ziel sind, werden darauf aufmerksam und holen gemeinsam ein Rettungsboot und werfen es unter Laurina. Währenddessen befiehlt Goh [[Gohs Liberlo|Hopplo]], [[Doppelkick]] gegen Siberio einzusetzen. Der folgende [[Donnerblitz]] von Pikachu lässt das U-Boot explodieren und Team Rocket dadurch in die Luft fliegen.
In dem Rennen belegen Plinfa und Glibunkel schnell die ersten beiden Plätze. Die Gruppe hinter den beiden wird dann von Team Rocket in einem Netz eingefangen. Weil Pikachu das Netz schnell durchtrennt, nutzt Team Rocket seinen [[Team Rocket-Preisautomat]]. [[Jessie]] und [[James]] holen ein [[Machomei (Anime)|Machomei]] und ein [[Siberio (Anime)|Siberio]] heraus. Als Siberio [[Fuchtler]] gegen das Schiff, auf dem sich die Zuschauer befinden, einsetzt, fällt Laurina fast hinunter. Plinfa und Glibunkel, die fast schon im Ziel sind, werden darauf aufmerksam und holen gemeinsam ein Rettungsboot und werfen es unter Laurina. Währenddessen befiehlt Goh [[Gohs Liberlo|Hopplo]], [[Doppelkick]] gegen Siberio einzusetzen. Der folgende [[Donnerblitz]] von Pikachu lässt das U-Boot explodieren und Team Rocket dadurch in die Luft fliegen.


Das Eisberg-Rennen wird abgebrochen. Ash und Goh brechen wieder nach Kanto auf. Laurina fällt erneut ihre Brille runter, die nun von einem [[Enton (Anime)|Enton]] aufgehoben wird. Die Geschichte der Aufmerksamkeitsteilung wiederholt sich, weswegen Glibunkel und Plinfa sichtlich geschockt sind.
Das Eisberg-Rennen wird abgebrochen. Ash und Goh brechen wieder nach Kanto auf. Laurina fällt erneut ihre Brille runter, die nun von einem [[Enton (Anime)|Enton]] aufgehoben wird. Die Geschichte der Aufmerksamkeitsteilung wiederholt sich, weswegen Glibunkel und Plinfa sichtlich geschockt sind.
Zeile 33: Zeile 33:
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]]
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]]
* [[Goh]]
* [[Goh]]
* [[Chloe]]
* [[Chloe Kirsch|Chloe]]
* [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]]
* [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]]
** [[Jessie]]
** [[Jessie]]
Zeile 48: Zeile 48:
* {{NameA|Pantimos}} ([[Delias Pantimos|in Ashs Obhut]]; Spitzname: Pantimi)
* {{NameA|Pantimos}} ([[Delias Pantimos|in Ashs Obhut]]; Spitzname: Pantimi)
* {{NameA|Hopplo}} ([[Gohs Liberlo|Goh]])
* {{NameA|Hopplo}} ([[Gohs Liberlo|Goh]])
* {{NameA|Tentacha}} ([[Goh/Pokémon#Tentacha|Goh]], neu gefangen; mehrere wilde)
* {{NameA|Tentacha}} (wild → [[Goh/Pokémon#Tentacha|Goh]]; mehrere)
* {{NameA|Mantirps}} ([[Goh/Pokémon#Mantirps|Goh]], neu gefangen)
* {{NameA|Mantirps}} (wild → [[Goh/Pokémon#Mantirps|Goh]])
* {{NameA|Voldi}} ([[Chloes Voldi|Chloe]])
* {{NameA|Voldi}} ([[Professor Kirschs Voldi|Professor Kirsch]])
* {{NameA|Rotom}} ([[Professor Kirsch]]; [[Smart-Rotom]])
* {{NameA|Rotom}} ([[Professor Kirsch]]; [[Smart-Rotom]])
* {{NameA|Machomei}} ([[Team Rocket-Preisautomat]])
* {{NameA|Machomei}} ([[Team Rocket-Preisautomat]])
Zeile 78: Zeile 78:
Datei:PM008 Artwork.jpg|Artwork zur Episode
Datei:PM008 Artwork.jpg|Artwork zur Episode
</gallery>
</gallery>
|In_anderen_Sprachen={{In anderen Sprachen
|Name_de=Das Sinnoh Eisberg-Rennen!
|Name_en=The Sinnoh Iceberg Race!
|Name_ja=負けるなポッチャマ！シンオウ地方の流氷レース！！ ''Makeruna Pochama! Sinnoh-chihō no Ryūhyō Race!!''
|Name_fr=La Course de l'Iceberg de Sinnoh !{{Anmerkung|Frankreich und Kanada}}
|Name_it=La maratona tra gli iceberg di Sinnoh!
|Name_zh=別認輸啊，波加曼！神奥地區的流冰競泳!!
}}
|WPID=Plinfa
|WPID=Plinfa
}}
}}

Aktuelle Version vom 14. April 2024, 19:13 Uhr

← EP1094 – Abserviert im Flöten-Cup! Alle Episoden Die Suche nach einer Legende! – EP1096 →
Das Sinnoh Eisberg-Rennen!
ja 負けるなポッチャマ！シンオウ地方の流氷レース！！
en The Sinnoh Iceberg Race!
Informationen
Episodennummer 1095 (23.08 / PM008)
Staffel Staffel 23
Jahr 2020
Erstausstrahlung JA 12. Januar 2020
Erstausstrahlung US 12. Juni 2020
Erstausstrahlung DE 23. August 2020
Dauer ca. 25 Minuten
Credits
Animationsteam Team Kato
Screenplay 土屋理敬 Michihiro Tsuchiya
Storyboard 尼野浩正 Hiromasa Amano
Regisseur ウヱノ史博 Fumihiro Ueno
Animationsleitung 篠原隆 Takashi Shinohara
Musik
Deutsches Opening The Journey Starts Today
Englisches Opening The Journey Starts Today
Japanisches Opening １・２・３
Japanisches Ending ポケモンしりとり
（ピカチュウ→ミュウVer.）
Episodenbilder bei Filb.de

Das Sinnoh Eisberg-Rennen! ist die achte Folge von Pokémon Reisen: Die Serie und die 1095. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Wichtige Ereignisse

Inhaltsangabe

Ash und Goh treffen an der Küste von Orania City auf eine Gruppe Tentacha. Goh fängt dort eines von ihnen. Dann kommt aus der Ferne ein Plinfa sehr schnell angeschwommen. Als es neben Ash und Goh, die ein Garados vermutet haben, steht, sieht man, dass es total ausgehungert ist.

Ein Plinfa nähert sich Ash und Goh

Deswegen bringen die beiden Plinfa zu Professor Kirsch, der dem Plinfa etwas zu essen gibt. Es schlingt regelrecht alles in sich hinein. Dann kommt Chloe nach Hause und fragt sich, worüber sich die anderen unterhalten. Sie bemerken, dass Plinfa fehlt. Pantimi bringt sie zum Badezimmer, in dem Plinfa im Waschbecken sehr schnell hin und her schwimmt. René kommt hinzu und bittet die Gruppe, in das Labor zu kommen. Dort sieht man auf einem Bildschirm Laurina, die Besitzerin von Plinfa. Während sie begeistert ist, dass Plinfa gefunden wurde, ist Plinfa das eher weniger. Professor Kirsch schickt Ash und Goh mit Plinfa nach Blizzach in die Sinnoh-Region, damit sie Plinfa wieder zurückbringen.

Der Start des Eisberg-Rennens

Auf dem Schiff, das nach Blizzach fährt, findet Goh ein Poster, das anzeigt, dass in Blizzach bald das Sinnoh Eisberg-Rennen stattfindet. Indes sieht man auch Team Rocket, das Ash und Goh mit einem U-Boot folgt. Am Hafen fängt Goh ein Mantirps, woraufhin sie dann Laurina treffen, die ihr Plinfa emotionsgeladen aufnehmen möchte. Dieses benimmt sich allerdings noch wie vorher. Die Situation klärt sich auf, als Laurinas Glibunkel auftaucht, das sie auch sehr zu mögen scheint. Man sieht, dass Glibunkel und Plinfa strenge Blicke miteinander austauschen. Als Goh Laurina nach dem Ursprung des Problems fragt, kann sie nur erzählen, dass sie sowohl Plinfa als auch Glibunkel dadurch kennengelernt hat, dass sie ihr ihre Brille aus dem Wasser geholt haben. Anschließend kämpften die Pokémon um ihre Aufmerksamkeit, was schlussendlich darin endete, dass Plinfa weggeschwommen ist. Plinfa möchte nun in dem Eisberg-Rennen zeigen, dass es der bessere Schwimmer ist, und holt zwei Teilnehmersticker. Auch Gohs Mantirps und Ashs Pikachu werden angemeldet.

Laurina, Glibunkel und Plinfa sind glücklich

In dem Rennen belegen Plinfa und Glibunkel schnell die ersten beiden Plätze. Die Gruppe hinter den beiden wird dann von Team Rocket in einem Netz eingefangen. Weil Pikachu das Netz schnell durchtrennt, nutzt Team Rocket seinen Team Rocket-Preisautomat. Jessie und James holen ein Machomei und ein Siberio heraus. Als Siberio Fuchtler gegen das Schiff, auf dem sich die Zuschauer befinden, einsetzt, fällt Laurina fast hinunter. Plinfa und Glibunkel, die fast schon im Ziel sind, werden darauf aufmerksam und holen gemeinsam ein Rettungsboot und werfen es unter Laurina. Währenddessen befiehlt Goh Hopplo, Doppelkick gegen Siberio einzusetzen. Der folgende Donnerblitz von Pikachu lässt das U-Boot explodieren und Team Rocket dadurch in die Luft fliegen.

Das Eisberg-Rennen wird abgebrochen. Ash und Goh brechen wieder nach Kanto auf. Laurina fällt erneut ihre Brille runter, die nun von einem Enton aufgehoben wird. Die Geschichte der Aufmerksamkeitsteilung wiederholt sich, weswegen Glibunkel und Plinfa sichtlich geschockt sind.

Debüts

Keine wichtigen Personen oder Pokémon haben in dieser Episode ihren ersten Auftritt.

Charaktere

Menschen

Pokémon

Bilder

  • Artwork zur Episode

    Artwork zur Episode

In anderen Sprachen

Sprache Name
Deutsch Das Sinnoh Eisberg-Rennen!
Englisch The Sinnoh Iceberg Race!
Japanisch 負けるなポッチャマ！シンオウ地方の流氷レース！！ Makeruna Pochama! Sinnoh-chihō no Ryūhyō Race!!
Französisch La Course de l'Iceberg de Sinnoh !?
Italienisch La maratona tra gli iceberg di Sinnoh!
Chinesisch 別認輸啊，波加曼！神奥地區的流冰競泳!!

Trivia

Es ist Plinfa!
← EP1094 – Abserviert im Flöten-Cup! Alle Episoden Die Suche nach einer Legende! – EP1096 →
Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Das_Sinnoh_Eisberg-Rennen!&oldid=2717045“
In anderen Sprachen: