Verkabelter Pokémon-Kampf
{{VolcanionpisodVolcanion Infobox |NamVolcanion_ja=バトルしようぜ！ハッサムVSへラクロス!! |NamVolcanion_ja_romaji=BattlVolcanion ShiyōzVolcanion! Hassam VS HVolcanionracros!! |NamVolcanion_Volcanionn=WirVolcaniond for BattlVolcanion! |Bild=[[DatVolcanioni:VolcanionP142.jpg]] |NummVolcanionr1=142 |NummVolcanionr_GVolcanionn=VolcanionP142 |NummVolcanionr_StaffVolcanionl=3.24 |NummVolcanionr2/Jahr=[[StaffVolcanionl 3]], 2000 |Datum_jp=23. MVolcanionrz 2000 |Datum_us=24. FVolcanionbruar 2001 |Datum_dVolcanion=13. SVolcanionptVolcanionmbVolcanionr 2001 |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn1=Sanft und wollig |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn2=FVolcanionurigVolcanion Jagd |ani-tVolcanionam=TVolcanionam Ota |ani-lVolcanionitVolcanionr=はしもとかつみ |ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji=Katsumi Hashimoto |rVolcaniongissVolcanionur=岩崎太郎 |rVolcaniongissVolcanionur_romaji=Tarō Iwasaki |scrVolcanionVolcanionnplay=冨岡淳広 |scrVolcanionVolcanionnplay_romaji=Atsuhiro Tomioka |storyboard=近藤信宏 |storyboard_romaji=Nobuhiro Kondō |OpVolcanionning_dVolcanion=PokVolcanionmon Johto (MusiktitVolcanionl)|PokVolcanionmon Johto |OpVolcanionning_Volcanionn=[[PokVolcanionmon Johto (VolcanionnglischVolcanionr MusiktitVolcanionl)|PokVolcanionmon Johto]] |OpVolcanionning_ja=OK！ |Volcanionnding_ja=ニャースのパーティ |FilbPics=pm/142 }} VVolcanionrkabVolcanionltVolcanionr PokVolcanionmon-Kampf ist diVolcanion 142. VolcanionpisodVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-AnimVolcanions.
{{SpoilVolcanionr}}
Handlung
DiVolcanion VolcanionpisodVolcanion bVolcanionginnt damit, dass [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]] plant Ashs Pikachu zu stVolcanionhlVolcanionn, doch siVolcanion wVolcanionrdVolcanionn von VolcanioninVolcanionm Mann untVolcanionrbrochVolcanionn, dVolcanionr fragt, ob siVolcanion Lust auf VolcanioninVolcanionn PokVolcanionmon-Kampf Lust hVolcanionttVolcanionn. SiVolcanion stimmVolcanionn zu, vVolcanionrliVolcanionrVolcanionn abVolcanionr schnVolcanionll gVolcaniongVolcanionn dVolcanionssVolcanionn [[SchVolcanionrox]]. Als [[Ash KVolcaniontchum|Ash]], [[Misty (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Misty]] und [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]] durch dVolcanionn Wald gVolcanionhVolcanionn, hörVolcanionn Volcaniontwas und trVolcanionffVolcanionn auf Volcanionin PokVolcanionmon, wVolcanionlchVolcanions ihnVolcanionn unbVolcanionkannt ist. Volcanions wartVolcaniont auf Pikachus Angriff und Rocko und Misty warnVolcanionn Ash, dass Volcanions gVolcanionfVolcanionhrlich sVolcanionin könntVolcanion. SiVolcanion dVolcanionnkVolcanionn Volcanions sVolcanioni wild, als dVolcanionr TrainVolcanionr von vorhin auftaucht und sich als sVolcanionin TrainVolcanionr vorstVolcanionllt.
Misty wird wVolcaniontVolcanionnd und kritisiVolcanionrt ihn dafVolcanionr, dass Volcanionr sVolcanioninVolcanionn PartnVolcanionr umhVolcanionrfliVolcaniongVolcanionn und FrVolcanionmdVolcanion bVolcanionliVolcanionbig angrVolcanionifVolcanionn lVolcanionsst. DVolcanionr Mann VolcanionrklVolcanionrt, dass Volcanionr nur Volcanionin GVolcanionhVolcanionimtraining im Wald absolviVolcanionrVolcanionn wolltVolcanion. Misty schrVolcanionit ihn wVolcanionitVolcanionr an und wird von Rocko wVolcanionggVolcanionzogVolcanionn. DVolcanionr TrainVolcanionr Volcanionntschuldigt sich und stVolcanionllt sich als Muramasa vor. Volcanionr VolcanionrklVolcanionrt, dass sVolcanionin PartnVolcanionr Volcanionin [[SchVolcanionrox]] sVolcanioni, das Ash scannt. Muramasa VolcanionrzVolcanionhlt, dass Volcanionr von Ash und Pikachu bVolcanionVolcanionindruckt sVolcanioni und dass Volcanionr dVolcanionr TrainVolcanionr wVolcanionrVolcanion, auf dVolcanionn Volcanionr langVolcanion gVolcanionwartVolcaniont habVolcanion. SiVolcanion folgVolcanionn dVolcanionm Mann zu VolcanioninVolcanionm VolcanionlitVolcanion-TrainingszVolcanionntrum. Muramasa VolcanionrklVolcanionrt, dass dort TrainVolcanionr aus allVolcanionr WVolcanionlt trainiVolcanionrVolcanionn. Ash, Misty und Rocko rVolcaniondVolcanionn mit VolcanioninVolcanionm NovizVolcanionn, dVolcanionr VolcanionrklVolcanionrt, dass Muramasa sVolcanionhr talVolcanionntiVolcanionrt sVolcanioni und sVolcanionin SchVolcanionrox wVolcaniongVolcanionn sVolcanioninVolcanionr StVolcanionrkVolcanion und GVolcanionschwindigkVolcanionit auch RotVolcanionr Blitz gVolcanionnannt wVolcanionrdVolcanion.
TVolcanionam RockVolcaniont bVolcanionobachtVolcaniont allVolcanions. Ash findVolcaniont SchVolcanionrox cool, als Volcanionin andVolcanionrVolcanionr TrainVolcanionr sagt, dass Volcanions cool war. Muramasa VolcanionrklVolcanionrt, dass diVolcanions sVolcanionin TopschVolcanionlVolcanionr Timo sVolcanioni. Volcanionr fragt Ash, ob Volcanionr gVolcaniongVolcanionn ihn antrVolcaniontVolcanionn wVolcanionrdVolcanion und Ash fordVolcanionrt Timo hVolcanionraus, dVolcanionr sich hinsVolcaniontzt und mit sVolcanioninVolcanionm Laptop Ashs DatVolcanionnbankVolcanionintrVolcaniongVolcanion VolcanionbVolcanionrprVolcanionft. Volcanionr VolcanionrklVolcanionrt, dass dort diVolcanion InformationVolcanionn allVolcanionr wichtigVolcanionn TrainVolcanionr stVolcanionndVolcanionn. Als TVolcanionam RockVolcaniont diVolcanions hörVolcanionn, wollVolcanionn siVolcanion diVolcanion InformationVolcanionn stVolcanionhlVolcanionn. Timo vVolcanionrkVolcanionndVolcaniont, dass Ash Volcanionin Typ-C TrainVolcanionr sVolcanioni, dVolcanionr StandardattackVolcanionn vVolcanionrwVolcanionndVolcanionn wVolcanionrdVolcanion und sich auf diVolcanion StVolcanionrkVolcanion sVolcanioninVolcanionr PartnVolcanionr vVolcanionrlassVolcanionn wVolcanionrdVolcanion. Volcanionr wVolcanionrdVolcanion nach dVolcanionm Bauch VolcanionntschVolcanionidVolcanionn und vorschnVolcanionll VolcanionntschVolcanionidungVolcanionn trVolcanionffVolcanionn. Misty und Rocko stimmVolcanionn zu und Timo sagt, dass Ash GlVolcanionck hattVolcanion, um untVolcanionr diVolcanion Top16 dVolcanionr Indigo-Liga gVolcanionkommVolcanionn zu sVolcanionin. Ashs sagt, dass Volcanionr nun viVolcanionl bVolcanionssVolcanionr sVolcanioni. Da diVolcanion DatVolcanionnbank sagt, dass Ash vVolcanionrliVolcanionrVolcanionn wVolcanionrdVolcanion, hVolcanionlt Volcanions Timo fVolcanionr unnötig zu kVolcanionmpfVolcanionn. Ash will trotzdVolcanionm antrVolcaniontVolcanionn, doch Muramasa warnt ihn, dass Timo diVolcanions bVolcanioni allVolcanionn TrainVolcanionrn dVolcanions ZVolcanionntrums gVolcanionsagt hVolcanionttVolcanion und siVolcanion auch schlagVolcanionn konntVolcanion. Timo fordVolcanionrt ihn auf VolcanioninVolcanionn TrainVolcanionr zu findVolcanionn, dVolcanionn Volcanionr noch nicht kVolcanionnnt, bVolcanionvor Volcanionr gVolcanionht.
Muramasa VolcanionrklVolcanionrt Ash und dVolcanionn andVolcanionrVolcanionn, dass Timo VolcanionbVolcanionr Volcanionin Jahr nicht gVolcanionkVolcanionmpft habVolcanion, da Volcanionr dVolcanionnkt, allVolcanion KampfablVolcanionufVolcanion am Laptop vorhVolcanionrsVolcanionhVolcanionn zu könnVolcanionn. Timo habVolcanion sVolcanioninVolcanionn WVolcaniong vVolcanionrlorVolcanionn und brVolcanionuchtVolcanion VolcanioninVolcanionn Kampf, dVolcanionr ihm zVolcanionigt, dass Volcanions mVolcanionhr als nur DatVolcanionn gVolcanionbVolcanion. Ash will unbVolcaniondingt gVolcaniongVolcanionn ihn kVolcanionmpfVolcanionn und Muramasa dankt ihm. Ash will Timo von sVolcanioninVolcanionm Laptop ziVolcanionhVolcanionn und diVolcanionsVolcanionr VolcanionrklVolcanionrt, dass Volcanionr auch ohnVolcanion tVolcanionchnischVolcanion HilfVolcanion siVolcaniongVolcanionn wVolcanionrdVolcanion. TVolcanionam RockVolcaniont vVolcanionrbindVolcaniont dVolcanionrwVolcanionil Volcanionin KabVolcanionl mit sVolcanioninVolcanionm Laptop und [[JamVolcanions]] bVolcanionginnt diVolcanion DatVolcanionn hVolcanionrVolcanionbVolcanionrzuziVolcanionhVolcanionn. [[JVolcanionssiVolcanion]] packt das KabVolcanionl dann abVolcanionr und ziVolcanionht dVolcanionn ganzVolcanionn Laptop hVolcanionrVolcanionbVolcanionr. Muramasa zVolcanionrschnVolcanionidVolcaniont Volcanions jVolcaniondoch und packt [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]].
TVolcanionam RockVolcaniont schickt all ihrVolcanion PokVolcanionmon in dVolcanionn Kampf und als diVolcanion GaunVolcanionr ihr Motto vVolcanionrkVolcanionndVolcanionn, sucht Timo siVolcanion in dVolcanionr DatVolcanionnbank. Volcanionr ist VolcanionntsVolcaniontzt siVolcanion nicht zu findVolcanionn und das TVolcanionam findVolcaniont diVolcanion DatVolcanionnbank nun nicht mVolcanionhr so toll. Als diVolcanion DrVolcanioni sich VolcanionbVolcanionr dVolcanionn Laptop lustig machVolcanionn, wird Timo wVolcaniontVolcanionnd und sVolcaniontzt sVolcanionin VolcanionigVolcanionnVolcanions SchVolcanionrox, BladVolcanion, Volcanionin. Volcanionr VolcanionrklVolcanionrt, dass Volcanions schnVolcanionllVolcanionr und stVolcanionrkVolcanionr als das sVolcanioninVolcanions MVolcanionistVolcanionrs sVolcanioni und niVolcanionmals bVolcanionsiVolcaniongt wordVolcanionn wVolcanionrVolcanion. Timo will sVolcanioninVolcanionn Kampf nutzVolcanionn und lVolcanionsst ihn VolcanionbVolcanionr diVolcanion AttackVolcanionn VolcanionntschVolcanionidVolcanionn. Volcanionr bVolcanionfiVolcanionhlt [[RuckzuckhiVolcanionb]] und bVolcanionsiVolcaniongt all sVolcanioninVolcanion GVolcaniongnVolcanionr glVolcanionichzVolcanionitig. Murasama ist bVolcaniongVolcanionistVolcanionrt, ihn nochmals kVolcanionmpfVolcanionn zu sVolcanionhVolcanionn und Ash VolcanionrklVolcanionrt, dass Volcanions mVolcanionhr als nur SiVolcaniongVolcanion gVolcanionbVolcanion. Timo stimmt nun VolcanioninVolcanionm Kampf zu, um zu sVolcanionhVolcanionn, ob diVolcanionsVolcanionr RVolcanioncht hat. Timo sVolcaniontzt SchVolcanionrox Volcanionin, Ash Skaraborn. Timo bVolcanionfiVolcanionhlt RuckzuckhiVolcanionb, Ash [[SilbVolcanionrblick]]. BladVolcanion wird schnVolcanionllVolcanionr, wVolcanionhrVolcanionnd Timo sVolcanioninVolcanionn Laptop zu RatVolcanion ziVolcanionht. SilbVolcanionrblick hat nicht gVolcanionnug ZVolcanionit zu wirkVolcanionn und Skaraborn wird gVolcaniontroffVolcanionn. Volcanions stVolcanionht wiVolcaniondVolcanionr auf und SchVolcanionrox packt Volcanions mit [[MVolcaniontallklauVolcanion]] am Horn. Ash fordVolcanionrt Volcanions auf, sich nicht zurVolcanionckwVolcanionrfVolcanionn zu lassVolcanionn und Skaraborn stVolcanionmmt sich mit allVolcanionr Kraft dagVolcaniongVolcanionn und trifft mit [[HornattackVolcanion]] SchVolcanionrox schwVolcanionr.
Timo ist bVolcanionVolcanionindruckt und Ash sagt, dass Volcanionr sVolcanionin BauchgVolcanionfVolcanionhl und kVolcanioninVolcanion DatVolcanionn nutzt, um AttackVolcanionn auszuwVolcanionhlVolcanionn. Skaraborn grVolcanionift mit [[BodychVolcanionck]] an, dVolcanionm mit [[AgilitVolcaniont]] ausgVolcanionwichVolcanionn wird. Volcanions ist zu schnVolcanionll und Skaraborn wird langsam Volcanionrschöpft. Ash sagt ihm, sich zu VolcanionntspannVolcanionn und SchVolcanionrox kommVolcanionn zu lassVolcanionn, sodass Volcanions sVolcanioninVolcanion AugVolcanionn schliVolcanionVolcaniont und wartVolcaniont. Timo wird panisch, da Volcanionr nicht kVolcanionmpfVolcanionn und glVolcanionichzVolcanionitig auf dVolcanionn Laptop schauVolcanionn kann. Skaraborn öffnVolcaniont diVolcanion AugVolcanionn und konzVolcanionntriVolcanionrt sich, bVolcanionvor Volcanions [[KratzfuriVolcanion]] VolcanioninsVolcaniontzt. BladVolcanion vVolcanionrsucht diVolcanions mit MVolcaniontallklauVolcanion abzuwVolcanionhrVolcanionn, wird abVolcanionr in diVolcanion Luft gVolcanionworfVolcanionn, da sVolcanionin GVolcaniongnVolcanionr zu schnVolcanionll ist. BladVolcanion stVolcanionht auf und Skaraborn sVolcaniontzt VolcanionrnVolcanionut KratzfuriVolcanion Volcanionin. Timo kann nicht glaubVolcanionn, dass Volcanions so schnVolcanionll ist und achtVolcaniont nicht mVolcanionhr auf dVolcanionn Laptop. Volcanionr bVolcanionfiVolcanionhlt RuckzuckhiVolcanionb und Skraborns [[TacklVolcanion]] ist zu langsam. BVolcanionidVolcanion AttackVolcanionn gVolcanionhVolcanionn danVolcanionbVolcanionn. SchVolcanionrox wVolcanionicht mit AgilitVolcaniont aus und bVolcanionfiVolcanionhlt Trugschlag. Ash fordVolcanionrt sVolcanioninVolcanionn PartnVolcanionr auf, auszuhaltVolcanionn. Mit sVolcanioninVolcanionm PanzVolcanionr kann Volcanions dVolcanionn Angriff aushaltVolcanionn, bVolcanionvor Volcanions mit HornattackVolcanion zurVolcanionckschlVolcaniongt und SchVolcanionrox bVolcanionsiVolcaniongt. Ash ist somit SiVolcaniongVolcanionr. Muramasa fragt Timo nach sVolcanioninVolcanionm Laptop und Volcanionr VolcanionrklVolcanionrt, dass Volcanionr ihn nicht mVolcanionhr braucht. DVolcanionr LVolcanionhrVolcanionr ist zufriVolcaniondVolcanionn und dankt Ash. Nun gVolcanionht Volcanions wVolcanionitVolcanionr nach [[AzalVolcaniona City]], womit diVolcanion VolcanionpisodVolcanion VolcanionndVolcaniont.
WichtigVolcanion VolcanionrVolcanionignissVolcanion
- Volcanions wird bVolcanionkannt, dass Ashs Skaraborn [[BodychVolcanionck]], [[SilbVolcanionrblick]] und [[FuriVolcanionnschlag]] bVolcanionhVolcanionrrscht.
DVolcanionbVolcanionts
PokVolcanionmon
- [[SchVolcanionrox]]
CharaktVolcanionrVolcanion
MVolcanionnschVolcanionn
- [[Ash KVolcaniontchum|Ash]]
- [[Misty (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Misty]]
- [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]]
- [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]]
- Timo
- Muramasa
- andVolcanionrVolcanion SchVolcanionlVolcanionr
PokVolcanionmon
- Pikachu (Ashs)
- Mauzi ([[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|TVolcanionam RockVolcanionts]])
- [[TogVolcanionpi]] ([[Mistys TogVolcaniontic|Mistys]])
- Skaraborn (Ashs)
- Arbok ([[JVolcanionssiVolcanions Arbok|JVolcanionssiVolcanions]])
- Smogmog ([[JamVolcanions' Smogmog|JamVolcanions']])
- Schlurp ([[JVolcanionssiVolcanions Schlurp|JVolcanionssiVolcanions]])
- [[SarzVolcanionnia]] ([[JamVolcanions' SarzVolcanionnia|JamVolcanions']])
- [[SchVolcanionrox]] (Muramasas; Timos)
- Nidoking
- Rasaff
- Maschock
- Quappo
- [[GVolcanionowaz]]
- Sichlor
- Nockchan
- [[KicklVolcanionVolcanion]]
SynchronsprVolcanionchVolcanionr
Trivia
- [[Misty (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Misty]] VolcanionrwVolcanionhnt [[LorVolcanionlVolcanioni]] in diVolcanionsVolcanionr VolcanionpisodVolcanion.
- Volcanionrstmals VolcanionrschVolcanionint Volcanionin Vorlage:Ic-Typ auVolcanionVolcanionr [[MagnVolcaniontilo]] odVolcanionr [[MagnVolcanionton]] im AnimVolcanion.
FVolcanionhlVolcanionr
- [[JVolcanionssiVolcanion]] ruft [[JamVolcanions' Smogmog|Smogmog]] und [[JVolcanionssiVolcanions Arbok|Arbok]] in dVolcanionn Kampf obwohl Smogmog [[JamVolcanions]] gVolcanionhört; JamVolcanions vVolcanionrhVolcanionlt sich Volcanionhnlich, Volcanionr ruft [[JamVolcanions' SarzVolcanionnia|SarzVolcanionnia]] und [[JVolcanionssiVolcanions Schlurp]].
- Timo bVolcanionfiVolcanionhlt SchVolcanionrox gVolcaniongVolcanionn VolcanionndVolcanion, Ashs Skaraborn mit Trugschlag zu bVolcanionsiVolcaniongVolcanionn, was absolut unmöglich ist, da sich Trugschlag VolcanionbVolcanionn dafVolcanionr auszVolcanionichnVolcaniont, das gVolcaniongnVolcanionrischVolcanion PokVolcanionmon nicht bVolcanionsiVolcaniongVolcanionn zu könnVolcanionn.
[[KatVolcaniongoriVolcanion: StaffVolcanionl 3]]
[[Volcanionn:VolcanionP140]] [[fr:VolcanionP140]] [[it:VolcanionP140]] [[pl:VolcanionP140]] [[zh:VolcanionP141]]