Streit um Karnimani: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (22 dazwischenliegende Versionen von 7 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Episode | {{Episode | ||
|Name_ja= | |Name_ja=ワニノコはだれのもの！？サトシＶＳカスミ！！ | ||
|Name_ja_romaji=Waninoko wa Dare no Mono!? Satoshi VS Kasumi! | |Name_ja_romaji=Waninoko wa Dare no Mono!? Satoshi VS Kasumi!! | ||
|Name_en=The Totodile Duel | |Name_en=The Totodile Duel | ||
|Jahr=2000 | |Jahr=2000 | ||
| | |Datum_ja=8. Juni 2000 | ||
|Datum_us=5. Mai 2001 | |Datum_us=5. Mai 2001 | ||
|Datum_de=15. Oktober 2001 | |Datum_de=15. Oktober 2001 | ||
| Zeile 16: | Zeile 16: | ||
|storyboard=浅田裕二 | |storyboard=浅田裕二 | ||
|storyboard_romaji=Yūji Asada | |storyboard_romaji=Yūji Asada | ||
|Opening_de= | |Opening_de=Pokémon Johto | ||
|Opening_en= | |Opening_en=Pokémon Johto | ||
|Opening_ja=OK！ | |Opening_ja=OK！ | ||
|Ending_ja=ポケモンはらはらリレー | |Ending_ja=ポケモンはらはらリレー | ||
|Wichtige_Ereignisse=* [[Ash Ketchum|Ash]] und [[Misty (Animecharakter)|Misty]] werfen gleichzeitig ihre Köderbälle auf ein [[Karnimani]], doch | |Wichtige_Ereignisse=* [[Ash Ketchum|Ash]] und [[Misty (Animecharakter)|Misty]] werfen gleichzeitig ihre [[Köderball|Köderbälle]] auf ein wildes [[Ashs Karnimani|Karnimani]]. Der Fangversuch gelingt, doch da beide nicht wissen, wem der Köderbälle mit dem Karnimani gehört, entscheidet [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]], dass ein Kampf zwischen den beiden ausgetragen werden soll. | ||
* [[Mistys Togetic|Mistys Togepi]] | * Es wird bekannt, dass [[Mistys Togetic|Mistys Togepi]] [[Charme]] beherrscht. | ||
* | * [[Mistys Quaxo|Mistys Quapsel]] entwickelt sich zu [[Quaputzi (Anime)|Quaputzi]] und erlernt [[Bodyslam]]. | ||
|Inhaltsangabe=[[Ash Ketchum|Ash]], [[Misty (Animecharakter)|Misty]] und [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] versuchen ihr Glück beim Angeln, was gehörig in die Hose geht, da sich Ash langweilt und es zu einem Streit zwischen ihm und Misty kommt. Misty hat plötzlich etwas an der Leine, zieht jedoch nur einen alten Teekessel aus dem Fluss. Wütend beschließt sie ihre Geheimwaffe einzusetzen: Den Misty-Köder. Misty erklärt, dass sie den Wassertyp bevorzugt, da sie mit Pokémon dieses Typs aufgewachsen ist. Doch da taucht auf einem Fels am Ufer ein [[Karnimani]] auf, welches Ash sowie Misty um jeden Preis fangen wollen. Die Versuche beider gehen jedoch daneben und Karnimani kann fliehen, da sie streiten. | * Ash gewinnt den Kampf und erhält das Karnimani. | ||
|Inhaltsangabe=[[Ash Ketchum|Ash]], [[Misty (Animecharakter)|Misty]] und [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] versuchen ihr Glück beim Angeln, was gehörig in die Hose geht, da sich Ash langweilt und es zu einem Streit zwischen ihm und Misty kommt. Misty hat plötzlich etwas an der Leine, zieht jedoch nur einen alten Teekessel aus dem Fluss. Wütend beschließt sie ihre Geheimwaffe einzusetzen: Den Misty-Köder. Misty erklärt, dass sie den Wassertyp bevorzugt, da sie mit Pokémon dieses Typs aufgewachsen ist. Doch da taucht auf einem Fels am Ufer ein [[Ashs Karnimani|Karnimani]] auf, welches Ash sowie Misty um jeden Preis fangen wollen. Die Versuche beider gehen jedoch daneben und Karnimani kann fliehen, da sie streiten. | |||
Karnimani ist hungrig und bemerkt [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]], die Reisbällchen essen. Mauzi befürchtet, dass der Boss immer noch wütend sein könnte, da die drei bisher noch kein Erfolg hatten und seine Freunde versuchen ihn aufzumuntern. Jessie bietet ihm einen Reisball an, doch Karnimani nimmt ihn weg. Jessie nimmt es auf den Arm, überzeugt, dass es dem Boss gefallen wird. Es isst alle Reisbällchen und schleudert die Gauner mit [[Aquaknarre]] weg, als sie es stoppen wollen. | Karnimani ist hungrig und bemerkt [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]], die Reisbällchen essen. Mauzi befürchtet, dass der Boss immer noch wütend sein könnte, da die drei bisher noch kein Erfolg hatten und seine Freunde versuchen ihn aufzumuntern. Jessie bietet ihm einen Reisball an, doch Karnimani nimmt ihn weg. Jessie nimmt es auf den Arm, überzeugt, dass es dem Boss gefallen wird. Es isst alle Reisbällchen und schleudert die Gauner mit [[Aquaknarre]] weg, als sie es stoppen wollen. | ||
Schließlich finden Ash und Misty es. Beide werfen ihre Pokébälle von [[Kurt]] gleichzeitig auf Karnimani, nachdem mehrere Versuche vorher nicht funktioniert haben, und es wird gefangen, jedoch weiß niemand mehr, welcher Pokéball wem gehört, also soll die Entscheidung, zu welchem Trainer Karnimani gehen sollen, über einen Pokémon-Kampf geklärt werden. | Schließlich finden Ash und Misty es. Beide werfen ihre Pokébälle von [[Kurt#Im Anime|Kurt]] gleichzeitig auf Karnimani, nachdem mehrere Versuche vorher nicht funktioniert haben, und es wird gefangen, jedoch weiß niemand mehr, welcher Pokéball wem gehört, also soll die Entscheidung, zu welchem Trainer Karnimani gehen sollen, über einen Pokémon-Kampf geklärt werden. | ||
Im Drei-gegen-Drei-Kampf, bei dem Rocko als Schiedsrichter bereitsteht, steht [[Ashs Pikachu|Pikachu]], zur Verwunderung aller, [[Mistys Togetic|Togepi]] gegenüber. Pikachu kann dem Baby-Pokémon nichts antun, vor allem nicht nach Einsatz von [[Charme]], also gibt es auf. In der zweiten Runde tritt [[Ashs Lorblatt|Endivie]] gegen [[Mistys Sterndu|Sterndu]] an. Ash befiehlt [[Rasierblatt]], doch Sterndu kann ausweichen und setzt [[Sternschauer]] ein. Endivie kontert mit Tackle. Misty befiehlt [[Aquaknarre]] und besiegt seinen Gegner beinah, welches sich jedoch dagegen stemmt. Der folgende [[Rankenhieb]] geht daneben, da Sterndu zum Einsatz von Tackle hochspringt. Doch Endivie kann ausweichen und es mit Rankenhieb packen und besiegen. Somit entscheidet der letzte Kampf zwischen [[Ashs Bisasam]] und [[Mistys Quaxo|Mistys Quapsel]]. Beide Trainer wollen unbedingt gewinnen. | Im Drei-gegen-Drei-Kampf, bei dem Rocko als Schiedsrichter bereitsteht, steht [[Ashs Pikachu|Pikachu]], zur Verwunderung aller, [[Mistys Togetic|Togepi]] gegenüber. Pikachu kann dem Baby-Pokémon nichts antun, vor allem nicht nach Einsatz von [[Charme]], also gibt es auf. In der zweiten Runde tritt [[Ashs Lorblatt|Endivie]] gegen [[Mistys Sterndu|Sterndu]] an. Ash befiehlt [[Rasierblatt]], doch Sterndu kann ausweichen und setzt [[Sternschauer]] ein. Endivie kontert mit Tackle. Misty befiehlt [[Aquaknarre]] und besiegt seinen Gegner beinah, welches sich jedoch dagegen stemmt. Der folgende [[Rankenhieb]] geht daneben, da Sterndu zum Einsatz von Tackle hochspringt. Doch Endivie kann ausweichen und es mit Rankenhieb packen und besiegen. Somit entscheidet der letzte Kampf zwischen [[Ashs Bisasam]] und [[Mistys Quaxo|Mistys Quapsel]]. Beide Trainer wollen unbedingt gewinnen. | ||
Derweil treibt Team Rocket den Fluss hinunter. Sie bemerken später | Derweil treibt Team Rocket den Fluss hinunter. Sie bemerken später Ash und [[Ashs Begleiter|seine Freunde]] und wollen nach dem Kampf die erschöpften Pokémon stehlen. Bisasam beginnt mit Rasierblatt, welchem Quapsel mit Aquaknarre kontert. Bisasam weicht aus und setzt die Attacke nochmals ein, was Quapsel beinah besiegt. Dieses leuchtete jedoch und entwickelt sich zu [[Quaputzi (Anime)|Quaputzi]], worüber Misty sich freut. Bisasam setzt Tackle ein, doch Quaputzi besiegt es beinah mit [[Bodyslam]]. Ash fragt es, ob es weiterkämpfen kann und es stimmt zu. Während es [[Solarstrahl]] auflädt, setzt Quaputzi [[Blubber]] ein. Schließlich kann es jedoch mit Solarstrahl besiegt werden und Ash geht als Sieger hervor. Rocko gibt ihm den Ball. | ||
Anschließend greift [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] an, sodass Karnimani gleich seine kämpferische Fähigkeiten unter Beweis stellen kann, indem es Team Rocket bezwingt. Es kann [[Jessies Arbok]] besiegen, indem es es beißt und umherschleudert und [[ | Anschließend greift [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] an, sodass Karnimani gleich seine kämpferische Fähigkeiten unter Beweis stellen kann, indem es Team Rocket bezwingt. Es kann [[Jessies Arbok]] besiegen, indem es es beißt und umherschleudert und [[James’ Smogmog]] mit [[Kratzer]]. Mit Aquaknarre kann es die Gauner schließlich wegschleudern. | ||
Glücklich tanzt Karnimani mit Pikachu und Misty gibt zu, nicht mehr neidisch zu sein, da sie nun ein Quaputzi hat, das auf sie hört. Zufrieden reisen die Kinder weiter nach [[Dukatia City]]. | Glücklich tanzt Karnimani mit Pikachu und Misty gibt zu, nicht mehr neidisch zu sein, da sie nun ein Quaputzi hat, das auf sie hört. Zufrieden reisen die Kinder weiter nach [[Dukatia City]]. | ||
| Zeile 48: | Zeile 49: | ||
* {{NameA|Bisasam}} ([[Ashs Bisasam|Ash]]) | * {{NameA|Bisasam}} ([[Ashs Bisasam|Ash]]) | ||
* {{NameA|Endivie}} ([[Ashs Lorblatt|Ash]]) | * {{NameA|Endivie}} ([[Ashs Lorblatt|Ash]]) | ||
* {{NameA|Karnimani}} ([[Ashs Karnimani|Ash]]; | * {{NameA|Karnimani}} (wild → [[Ashs Karnimani|Ash]]) | ||
* {{NameA|Quapsel}} → {{NameA|Quaputzi}} ([[Mistys Quaxo|Misty]]; [[Entwicklung]]) | |||
* {{NameA|Sterndu}} ([[Mistys Sterndu|Misty]]) | * {{NameA|Sterndu}} ([[Mistys Sterndu|Misty]]) | ||
* {{NameA|Arbok}} ([[Jessies Arbok|Jessie]]) | * {{NameA|Arbok}} ([[Jessies Arbok|Jessie]]) | ||
* {{NameA|Smogmog}} ([[James’ Smogmog|James]]) | * {{NameA|Smogmog}} ([[James’ Smogmog|James]]) | ||
* {{NameA|Enton}} (Fantasie) | |||
* {{NameA|Quapsel}} (Fantasie) | |||
* {{NameA|Tentacha}} (Fantasie) | |||
* {{NameA|Flegmon}} (Fantasie) | |||
* {{NameA|Jurob}} (Fantasie) | |||
* {{NameA|Jugong}} (Fantasie) | |||
* {{NameA|Muschas}} (Fantasie) | |||
* {{NameA|Seeper}} (Fantasie) | |||
* {{NameA|Goldini}} (Fantasie) | |||
* {{NameA|Golking}} (Fantasie) | |||
* {{NameA|Karpador}} (Fantasie) | |||
* {{NameA|Marill}} (Fantasie) | |||
* {{NameA|Morlord}} (Fantasie) | |||
|Synchronsprecher={{Synchronsprecher/Kopf}} | |Synchronsprecher={{Synchronsprecher/Kopf}} | ||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ash Ketchum|Ash]]|[[Caroline Combrinck]]|Typ=Hauptcharaktere}} | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Ash Ketchum|Ash]]|[[Caroline Combrinck]]|Typ=Hauptcharaktere}} | ||
| Zeile 64: | Zeile 78: | ||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessies Woingenau|Woingenau]]|[[Dominik Auer]]}} | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessies Woingenau|Woingenau]]|[[Dominik Auer]]}} | ||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Karnimani|Karnimani]]|[[Benedikt Weber]]}} | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Karnimani|Karnimani]]|[[Benedikt Weber]]}} | ||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[ | {{Synchronsprecher/Zeile|[[James’ Smogmog|Smogmog]]|[[Gerhard Jilka]]}} | ||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Erzähler]]|[[Michael Schwarzmaier]]|Typ=Sonstige}} | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Erzähler]]|[[Michael Schwarzmaier]]|Typ=Sonstige}} | ||
{{!)}} | {{!)}} | ||
|In_anderen_Sprachen={{In anderen Sprachen | |||
|Name_de=Streit um Karnimani | |||
|Name_en=The Totodile Duel | |||
|Name_ja=ワニノコはだれのもの！？サトシＶＳカスミ！！ ''Waninoko wa Dare no Mono!? Satoshi VS Kasumi!!'' | |||
|Name_fr=Duel pour un Pokémon{{Anmerkung|Frankreich und Kanada}} | |||
|Name_it=Duello fra amici!{{Anmerkung|Erstveröffentlichung 2001}}/La battaglia per il Totodile{{Anmerkung|Zweitveröffentlichung 2014}} | |||
|Name_zh=小鋸鱷是誰的？小智對抗小霞 | |||
}} | |||
|WPID=Pichu | |WPID=Pichu | ||
|Trivia=* Zum ersten Mal setzt Misty [[Mistys Togetic|Togepi]] in einem Kampf ein. | |Trivia=* Zum ersten Mal setzt Misty [[Mistys Togetic|Togepi]] in einem Kampf ein. | ||
| Zeile 76: | Zeile 98: | ||
[[en:EP151]] | [[en:EP151]] | ||
[[es:EP153]] | |||
[[fr:EP151]] | [[fr:EP151]] | ||
[[it:EP151]] | [[it:EP151]] | ||
[[ja:無印編第151話]] | [[ja:無印編第151話]] | ||
[[zh:宝可梦 第152集]] | |||
[[zh: | |||
Aktuelle Version vom 21. Juli 2023, 21:39 Uhr
| ← EP152 – Nachts – wenn die Hunduster kommen! | Alle Episoden | Heiße Kämpfe – EP154 → |
| Streit um Karnimani | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
Streit um Karnimani ist die 153. Episode des Pokémon-Animes.
Handlung
Wichtige Ereignisse
- Ash und Misty werfen gleichzeitig ihre Köderbälle auf ein wildes Karnimani. Der Fangversuch gelingt, doch da beide nicht wissen, wem der Köderbälle mit dem Karnimani gehört, entscheidet Rocko, dass ein Kampf zwischen den beiden ausgetragen werden soll.
- Es wird bekannt, dass Mistys Togepi Charme beherrscht.
- Mistys Quapsel entwickelt sich zu Quaputzi und erlernt Bodyslam.
- Ash gewinnt den Kampf und erhält das Karnimani.
Inhaltsangabe
Ash, Misty und Rocko versuchen ihr Glück beim Angeln, was gehörig in die Hose geht, da sich Ash langweilt und es zu einem Streit zwischen ihm und Misty kommt. Misty hat plötzlich etwas an der Leine, zieht jedoch nur einen alten Teekessel aus dem Fluss. Wütend beschließt sie ihre Geheimwaffe einzusetzen: Den Misty-Köder. Misty erklärt, dass sie den Wassertyp bevorzugt, da sie mit Pokémon dieses Typs aufgewachsen ist. Doch da taucht auf einem Fels am Ufer ein Karnimani auf, welches Ash sowie Misty um jeden Preis fangen wollen. Die Versuche beider gehen jedoch daneben und Karnimani kann fliehen, da sie streiten.
Karnimani ist hungrig und bemerkt Team Rocket, die Reisbällchen essen. Mauzi befürchtet, dass der Boss immer noch wütend sein könnte, da die drei bisher noch kein Erfolg hatten und seine Freunde versuchen ihn aufzumuntern. Jessie bietet ihm einen Reisball an, doch Karnimani nimmt ihn weg. Jessie nimmt es auf den Arm, überzeugt, dass es dem Boss gefallen wird. Es isst alle Reisbällchen und schleudert die Gauner mit Aquaknarre weg, als sie es stoppen wollen.
Schließlich finden Ash und Misty es. Beide werfen ihre Pokébälle von Kurt gleichzeitig auf Karnimani, nachdem mehrere Versuche vorher nicht funktioniert haben, und es wird gefangen, jedoch weiß niemand mehr, welcher Pokéball wem gehört, also soll die Entscheidung, zu welchem Trainer Karnimani gehen sollen, über einen Pokémon-Kampf geklärt werden.
Im Drei-gegen-Drei-Kampf, bei dem Rocko als Schiedsrichter bereitsteht, steht Pikachu, zur Verwunderung aller, Togepi gegenüber. Pikachu kann dem Baby-Pokémon nichts antun, vor allem nicht nach Einsatz von Charme, also gibt es auf. In der zweiten Runde tritt Endivie gegen Sterndu an. Ash befiehlt Rasierblatt, doch Sterndu kann ausweichen und setzt Sternschauer ein. Endivie kontert mit Tackle. Misty befiehlt Aquaknarre und besiegt seinen Gegner beinah, welches sich jedoch dagegen stemmt. Der folgende Rankenhieb geht daneben, da Sterndu zum Einsatz von Tackle hochspringt. Doch Endivie kann ausweichen und es mit Rankenhieb packen und besiegen. Somit entscheidet der letzte Kampf zwischen Ashs Bisasam und Mistys Quapsel. Beide Trainer wollen unbedingt gewinnen.
Derweil treibt Team Rocket den Fluss hinunter. Sie bemerken später Ash und seine Freunde und wollen nach dem Kampf die erschöpften Pokémon stehlen. Bisasam beginnt mit Rasierblatt, welchem Quapsel mit Aquaknarre kontert. Bisasam weicht aus und setzt die Attacke nochmals ein, was Quapsel beinah besiegt. Dieses leuchtete jedoch und entwickelt sich zu Quaputzi, worüber Misty sich freut. Bisasam setzt Tackle ein, doch Quaputzi besiegt es beinah mit Bodyslam. Ash fragt es, ob es weiterkämpfen kann und es stimmt zu. Während es Solarstrahl auflädt, setzt Quaputzi Blubber ein. Schließlich kann es jedoch mit Solarstrahl besiegt werden und Ash geht als Sieger hervor. Rocko gibt ihm den Ball.
Anschließend greift Team Rocket an, sodass Karnimani gleich seine kämpferische Fähigkeiten unter Beweis stellen kann, indem es Team Rocket bezwingt. Es kann Jessies Arbok besiegen, indem es es beißt und umherschleudert und James’ Smogmog mit Kratzer. Mit Aquaknarre kann es die Gauner schließlich wegschleudern.
Glücklich tanzt Karnimani mit Pikachu und Misty gibt zu, nicht mehr neidisch zu sein, da sie nun ein Quaputzi hat, das auf sie hört. Zufrieden reisen die Kinder weiter nach Dukatia City.
Debüts
Keine wichtigen Personen oder Pokémon haben in dieser Episode ihren ersten Auftritt.
Charaktere
Menschen
Pokémon
Pikachu (Ash)
Mauzi (Team Rocket)
Togepi (Misty)
Woingenau (Jessie)
Bisasam (Ash)
Endivie (Ash)
Karnimani (wild → Ash)
Quapsel → 
Quaputzi (Misty; Entwicklung)
Sterndu (Misty)
Arbok (Jessie)
Smogmog (James)
Enton (Fantasie)- Quapsel (Fantasie)
Tentacha (Fantasie)
Flegmon (Fantasie)
Jurob (Fantasie)
Jugong (Fantasie)
Muschas (Fantasie)
Seeper (Fantasie)
Goldini (Fantasie)
Golking (Fantasie)
Karpador (Fantasie)
Marill (Fantasie)
Morlord (Fantasie)
Synchronsprecher
| Charakter | Synchronsprecher |
|---|---|
| Hauptcharaktere | |
| Ash | Caroline Combrinck |
| Misty | Angela Wiederhut |
| Rocko | Marc Stachel |
| Jessie | Scarlet Cavadenti |
| James | Matthias Klie |
| Pokémon | |
| Pikachu | Ikue Ōtani |
| Mauzi | Gerhard Acktun |
| Togepi | Satomi Kōrogi |
| Woingenau | Dominik Auer |
| Karnimani | Benedikt Weber |
| Smogmog | Gerhard Jilka |
| Sonstige | |
| Erzähler | Michael Schwarzmaier |
In anderen Sprachen
| Sprache | Name |
|---|---|
| Deutsch | Streit um Karnimani |
| Englisch | The Totodile Duel |
| Japanisch | ワニノコはだれのもの！？サトシＶＳカスミ！！ Waninoko wa Dare no Mono!? Satoshi VS Kasumi!! |
| Französisch | Duel pour un Pokémon? |
| Italienisch | Duello fra amici!?/La battaglia per il Totodile? |
| Chinesisch | 小鋸鱷是誰的？小智對抗小霞 |
Trivia
- In „Welches Pokémon ist das?“ ist Pichu zu sehen.
- Zum ersten Mal setzt Misty Togepi in einem Kampf ein.
- Pikachu weigert sich zum zweiten Mal gegen Misty anzutreten.
| ← EP152 – Nachts – wenn die Hunduster kommen! | Alle Episoden | Heiße Kämpfe – EP154 → |