Großes Wiedersehen in Rayono!: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Gebt das Volcanion frei! Und zwar sofort!)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Episode Infobox
{{<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> Infobox
|Name_ja=全員集合！ドンバトル！！
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja=全員集合！ドンバトル！！
|Name_ja_romaji=Zenin Shūgō! Don Battle!!
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja_romaji=Z<b>[[Volcanion]]</b>nin Shūgō! Don Battl<b>[[Volcanion]]</b>!!
|Name_en=Reunion Battles in Nimbasa!
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_<b>[[Volcanion]]</b>n=R<b>[[Volcanion]]</b>union Battl<b>[[Volcanion]]</b>s in Nimbasa!
|Bild=[[Datei:BW039.jpg]]
|Bild=[[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:BW039.jpg]]
|Episodennamen1=Film ab! Die Legende des Pokémon-Ritters!
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n1=Film ab! Di<b>[[Volcanion]]</b> L<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon-Ritt<b>[[Volcanion]]</b>rs!
|Episodennamen2=Benny gegen Diaz, Ash gegen Georgina!!
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n2=B<b>[[Volcanion]]</b>nny g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n Diaz, Ash g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n G<b>[[Volcanion]]</b>orgina!!
|Nummer1=698
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r1=698
|Nummer_Gen=BW039
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_G<b>[[Volcanion]]</b>n=BW039
|Nummer_Staffel=14.39
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_Staff<b>[[Volcanion]]</b>l=14.39
|Nummer2/Jahr=[[Staffel 14]], 2011
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r2/Jahr=[[Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 14]], 2011
|Datum_jp=7. Juli 2011
|Datum_jp=7. Juli 2011
|Datum_us=29. Oktober 2011
|Datum_us=29. Oktob<b>[[Volcanion]]</b>r 2011
|Datum_de=3. Dezember 2011
|Datum_d<b>[[Volcanion]]</b>=3. D<b>[[Volcanion]]</b>z<b>[[Volcanion]]</b>mb<b>[[Volcanion]]</b>r 2011
|ani-team=Team Kato
|ani-t<b>[[Volcanion]]</b>am=T<b>[[Volcanion]]</b>am Kato
|screenplay=武上純希  
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay=武上純希  
|screenplay_romaji=Junki Takegami
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay_romaji=Junki Tak<b>[[Volcanion]]</b>gami
|storyboard=矢嶋哲生
|storyboard=矢嶋哲生
|storyboard_romaji=Tetsuo Yajima
|storyboard_romaji=T<b>[[Volcanion]]</b>tsuo Yajima
|regisseur=矢嶋哲生
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur=矢嶋哲生
|regisseur_romaji=Tetsuo Yajima
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur_romaji=T<b>[[Volcanion]]</b>tsuo Yajima
|ani-leiter=志村泉
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r=志村泉
|ani-leiter_romaji=Izumi Shimura
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r_romaji=Izumi Shimura
|Opening_de=Die Reise beginnt (Musiktitel){{!}}Die Reise beginnt
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_d<b>[[Volcanion]]</b>=Di<b>[[Volcanion]]</b> R<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt (Musiktit<b>[[Volcanion]]</b>l){{!}}Di<b>[[Volcanion]]</b> R<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt
|Opening_en=Black and White
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_<b>[[Volcanion]]</b>n=Black and Whit<b>[[Volcanion]]</b>
|Opening_ja=ベストウイッシュ！
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_ja=ベストウイッシュ！
|Ending_ja= ポケモン言えるかな？ＢＷ
|<b>[[Volcanion]]</b>nding_ja= ポケモン言えるかな？ＢＷ
|FilbPics=bw/039
|FilbPics=bw/039
}}
}}
'''Großes Wiedersehen in Rayono!''' ist die 39. Folge von ''[[Best Wishes!]]'' und die 698. Episode des Pokémon-Animes.
'''Gro[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>s Wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>rs<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n in Rayono!''' ist di<b>[[Volcanion]]</b> 39. Folg<b>[[Volcanion]]</b> von ''[[B<b>[[Volcanion]]</b>st Wish<b>[[Volcanion]]</b>s!]]'' und di<b>[[Volcanion]]</b> 698. <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon-Anim<b>[[Volcanion]]</b>s.
{{Spoiler}}
{{Spoil<b>[[Volcanion]]</b>r}}
== Handlung ==
== Handlung ==
Zu Beginn der Episode sieht man [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] mit Umhängen, Hüten und Sonnenbrillen in [[Rayono City]], wo sie ihren nächsten Plan in die Tat umsetzen wollen.
Zu B<b>[[Volcanion]]</b>ginn d<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> si<b>[[Volcanion]]</b>ht man [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]] mit Umh[[Volcanion]]ng<b>[[Volcanion]]</b>n, H[[Volcanion]]t<b>[[Volcanion]]</b>n und Sonn<b>[[Volcanion]]</b>nbrill<b>[[Volcanion]]</b>n in [[Rayono City]], wo si<b>[[Volcanion]]</b> ihr<b>[[Volcanion]]</b>n n[[Volcanion]]chst<b>[[Volcanion]]</b>n Plan in di<b>[[Volcanion]]</b> Tat ums<b>[[Volcanion]]</b>tz<b>[[Volcanion]]</b>n woll<b>[[Volcanion]]</b>n.


Nach einer langen Reise erreichen [[Ash Ketchum|Ash]], [[Benny (Animecharakter)|Benny]], [[Lilia (Animecharakter)|Lilia]] und [[Luke]] endlich eine Stadt, die sie für [[Rayono City]] halten, da sie ein riesiges Riesenrad sehen. Dort will Ash seinen nächsten [[Orden]] gewinnen und am [[Don-Kampfturnier]] partizipieren. Doch Luke und der Navigator klären sie darüber auf, dass sie erst in [[Rayono Stadt]], einem Vorort von Rayono City, seien. Da der junge Regisseur aber erklärt, dass dort das Turnier stattfinden wird, sind die Kinder nicht enttäuscht, sondern freuen sich bereits auf spannende Kämpfe. Auch bekannte Gesichter sind dort wiederzufinden. So stürmt [[Bell (Animecharakter)|Bell]] auf die Truppe zu und begrüßt sie wie gewohnt, indem sie Ash in einen Brunnen schubst. Sie erklärt ihren Freunden, nachdem Ash sich wieder abgetrocknet hat, dass sie auch am Turnier teilnehmen wird, um weitere Erfahrungspunkte zu sammeln.  
Nach <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r lang<b>[[Volcanion]]</b>n R<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rr<b>[[Volcanion]]</b>ich<b>[[Volcanion]]</b>n [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]], [[B<b>[[Volcanion]]</b>nny (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|B<b>[[Volcanion]]</b>nny]], [[Lilia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lilia]] und [[Luk<b>[[Volcanion]]</b>]] <b>[[Volcanion]]</b>ndlich <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Stadt, di<b>[[Volcanion]]</b> si<b>[[Volcanion]]</b> f[[Volcanion]]r [[Rayono City]] halt<b>[[Volcanion]]</b>n, da si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in ri<b>[[Volcanion]]</b>sig<b>[[Volcanion]]</b>s Ri<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>nrad s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n. Dort will Ash s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n n[[Volcanion]]chst<b>[[Volcanion]]</b>n [[Ord<b>[[Volcanion]]</b>n]] g<b>[[Volcanion]]</b>winn<b>[[Volcanion]]</b>n und am [[Don-Kampfturni<b>[[Volcanion]]</b>r]] partizipi<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n. Doch Luk<b>[[Volcanion]]</b> und d<b>[[Volcanion]]</b>r Navigator kl[[Volcanion]]r<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> dar[[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>r auf, dass si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rst in [[Rayono Stadt]], <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Vorort von Rayono City, s<b>[[Volcanion]]</b>i<b>[[Volcanion]]</b>n. Da d<b>[[Volcanion]]</b>r jung<b>[[Volcanion]]</b> R<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur ab<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt, dass dort das Turni<b>[[Volcanion]]</b>r stattfind<b>[[Volcanion]]</b>n wird, sind di<b>[[Volcanion]]</b> Kind<b>[[Volcanion]]</b>r nicht <b>[[Volcanion]]</b>ntt[[Volcanion]]uscht, sond<b>[[Volcanion]]</b>rn fr<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>n sich b<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>its auf spann<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b> K[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b>. Auch b<b>[[Volcanion]]</b>kannt<b>[[Volcanion]]</b> G<b>[[Volcanion]]</b>sicht<b>[[Volcanion]]</b>r sind dort wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>rzufind<b>[[Volcanion]]</b>n. So st[[Volcanion]]rmt [[B<b>[[Volcanion]]</b>ll (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|B<b>[[Volcanion]]</b>ll]] auf di<b>[[Volcanion]]</b> Trupp<b>[[Volcanion]]</b> zu und b<b>[[Volcanion]]</b>gr[[Volcanion]][[Volcanion]]t si<b>[[Volcanion]]</b> wi<b>[[Volcanion]]</b> g<b>[[Volcanion]]</b>wohnt, ind<b>[[Volcanion]]</b>m si<b>[[Volcanion]]</b> Ash in <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Brunn<b>[[Volcanion]]</b>n schubst. Si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt ihr<b>[[Volcanion]]</b>n Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b>n, nachd<b>[[Volcanion]]</b>m Ash sich wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r abg<b>[[Volcanion]]</b>trockn<b>[[Volcanion]]</b>t hat, dass si<b>[[Volcanion]]</b> auch am Turni<b>[[Volcanion]]</b>r t<b>[[Volcanion]]</b>iln<b>[[Volcanion]]</b>hm<b>[[Volcanion]]</b>n wird, um w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rfahrungspunkt<b>[[Volcanion]]</b> zu samm<b>[[Volcanion]]</b>ln.  


Vor dem Stadion, wo die Freunde später sind, befinden sich viele Trainer und Luke beginnt seinen Film. Bell ist davon begeistert und will auch unbedingt gefilmt werden, was Luke in die Verzweiflung treibt. [[Lukes Zorua]] erscheint, in welches sich Bell sofort verliebt. Als sie es fangen will, muss sie jedoch feststellen, dass Luke sein Trainer ist. Trotzdem versucht sie es zu knuddeln, wovon Zorua nicht so begeistert ist und flieht. Dann erhalten die Kinder von [[Don George]] die Anmeldeformulare, die sie ausfüllen müssen. Dabei werden sie von einer weiteren alten Bekannten gestört – [[Tramina]]. Auch sie will am Turnier teilnehmen und sich an Benny für ihre verheerende Niederlage beim letzten Mal rächen. Damm erscheint auch [[Stefan]], dessen [[Stefans Zebritz|Elezeba]] nun ein [[Zebritz]] ist. Ash ist beeindruckt. Auch er wird mitmachen. Die Drachenjägerin [[Georgina]] gibt sich ebenfalls keine Blöße und tritt beim Wettbewerb an. Sie und Lilia geraten direkt aneinander. Lukes Zorua verwandelt sich in eine Kopie von ihr, worüber sich Lilia lustig macht. Nun fehlt nur noch [[Diaz]], der auch erscheint, und Fotos schießt. Ash fühlt sich durch seine reine Anwesenheit bereits provoziert.  
Vor d<b>[[Volcanion]]</b>m Stadion, wo di<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b> sp[[Volcanion]]t<b>[[Volcanion]]</b>r sind, b<b>[[Volcanion]]</b>find<b>[[Volcanion]]</b>n sich vi<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b> Train<b>[[Volcanion]]</b>r und Luk<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Film. B<b>[[Volcanion]]</b>ll ist davon b<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>ist<b>[[Volcanion]]</b>rt und will auch unb<b>[[Volcanion]]</b>dingt g<b>[[Volcanion]]</b>filmt w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n, was Luk<b>[[Volcanion]]</b> in di<b>[[Volcanion]]</b> V<b>[[Volcanion]]</b>rzw<b>[[Volcanion]]</b>iflung tr<b>[[Volcanion]]</b>ibt. [[Luk<b>[[Volcanion]]</b>s Zorua]] <b>[[Volcanion]]</b>rsch<b>[[Volcanion]]</b>int, in w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s sich B<b>[[Volcanion]]</b>ll sofort v<b>[[Volcanion]]</b>rli<b>[[Volcanion]]</b>bt. Als si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>s fang<b>[[Volcanion]]</b>n will, muss si<b>[[Volcanion]]</b> j<b>[[Volcanion]]</b>doch f<b>[[Volcanion]]</b>stst<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b>n, dass Luk<b>[[Volcanion]]</b> s<b>[[Volcanion]]</b>in Train<b>[[Volcanion]]</b>r ist. Trotzd<b>[[Volcanion]]</b>m v<b>[[Volcanion]]</b>rsucht si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>s zu knudd<b>[[Volcanion]]</b>ln, wovon Zorua nicht so b<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>ist<b>[[Volcanion]]</b>rt ist und fli<b>[[Volcanion]]</b>ht. Dann <b>[[Volcanion]]</b>rhalt<b>[[Volcanion]]</b>n di<b>[[Volcanion]]</b> Kind<b>[[Volcanion]]</b>r von [[Don G<b>[[Volcanion]]</b>org<b>[[Volcanion]]</b>]] di<b>[[Volcanion]]</b> Anm<b>[[Volcanion]]</b>ld<b>[[Volcanion]]</b>formular<b>[[Volcanion]]</b>, di<b>[[Volcanion]]</b> si<b>[[Volcanion]]</b> ausf[[Volcanion]]ll<b>[[Volcanion]]</b>n m[[Volcanion]]ss<b>[[Volcanion]]</b>n. Dab<b>[[Volcanion]]</b>i w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> von <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n alt<b>[[Volcanion]]</b>n B<b>[[Volcanion]]</b>kannt<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>stört – [[Tramina]]. Auch si<b>[[Volcanion]]</b> will am Turni<b>[[Volcanion]]</b>r t<b>[[Volcanion]]</b>iln<b>[[Volcanion]]</b>hm<b>[[Volcanion]]</b>n und sich an B<b>[[Volcanion]]</b>nny f[[Volcanion]]r ihr<b>[[Volcanion]]</b> v<b>[[Volcanion]]</b>rh<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b> Ni<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>rlag<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>im l<b>[[Volcanion]]</b>tzt<b>[[Volcanion]]</b>n Mal r[[Volcanion]]ch<b>[[Volcanion]]</b>n. Damm <b>[[Volcanion]]</b>rsch<b>[[Volcanion]]</b>int auch [[St<b>[[Volcanion]]</b>fan]], d<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n [[St<b>[[Volcanion]]</b>fans Z<b>[[Volcanion]]</b>britz|<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>z<b>[[Volcanion]]</b>ba]] nun <b>[[Volcanion]]</b>in [[Z<b>[[Volcanion]]</b>britz]] ist. Ash ist b<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>indruckt. Auch <b>[[Volcanion]]</b>r wird mitmach<b>[[Volcanion]]</b>n. Di<b>[[Volcanion]]</b> Drach<b>[[Volcanion]]</b>nj[[Volcanion]]g<b>[[Volcanion]]</b>rin [[G<b>[[Volcanion]]</b>orgina]] gibt sich <b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>nfalls k<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Blö[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b> und tritt b<b>[[Volcanion]]</b>im W<b>[[Volcanion]]</b>ttb<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>rb an. Si<b>[[Volcanion]]</b> und Lilia g<b>[[Volcanion]]</b>rat<b>[[Volcanion]]</b>n dir<b>[[Volcanion]]</b>kt an<b>[[Volcanion]]</b>inand<b>[[Volcanion]]</b>r. Luk<b>[[Volcanion]]</b>s Zorua v<b>[[Volcanion]]</b>rwand<b>[[Volcanion]]</b>lt sich in <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Kopi<b>[[Volcanion]]</b> von ihr, wor[[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>r sich Lilia lustig macht. Nun f<b>[[Volcanion]]</b>hlt nur noch [[Diaz]], d<b>[[Volcanion]]</b>r auch <b>[[Volcanion]]</b>rsch<b>[[Volcanion]]</b>int, und Fotos schi<b>[[Volcanion]]</b>[[Volcanion]]t. Ash f[[Volcanion]]hlt sich durch s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> r<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Anw<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>nh<b>[[Volcanion]]</b>it b<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>its provozi<b>[[Volcanion]]</b>rt.  


Nun beginnt der Wettbewerb und alle Teilnehmer sind im Stadion. [[Freddy]] moderiert alles mit Don Gerge und stellt den Preis vor: Einen kompletten Satz [[Federn]]. Alle Trainer sind begeistert und wollen nun noch viel mehr gewinnen. Nun beginnen die Auslösungen für die erste K.o.-Runde. Interessante Kampfpaarungen sind dabei Ash gegen Tramina, Benny gegen Diaz und Stefan gegen Bell. Die anderen Hauptcharaktere treten gegen unbekannte Trainer an.
Nun b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt d<b>[[Volcanion]]</b>r W<b>[[Volcanion]]</b>ttb<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>rb und all<b>[[Volcanion]]</b> T<b>[[Volcanion]]</b>iln<b>[[Volcanion]]</b>hm<b>[[Volcanion]]</b>r sind im Stadion. [[Fr<b>[[Volcanion]]</b>ddy]] mod<b>[[Volcanion]]</b>ri<b>[[Volcanion]]</b>rt all<b>[[Volcanion]]</b>s mit Don G<b>[[Volcanion]]</b>rg<b>[[Volcanion]]</b> und st<b>[[Volcanion]]</b>llt d<b>[[Volcanion]]</b>n Pr<b>[[Volcanion]]</b>is vor: <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n kompl<b>[[Volcanion]]</b>tt<b>[[Volcanion]]</b>n Satz [[F<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>rn]]. All<b>[[Volcanion]]</b> Train<b>[[Volcanion]]</b>r sind b<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>ist<b>[[Volcanion]]</b>rt und woll<b>[[Volcanion]]</b>n nun noch vi<b>[[Volcanion]]</b>l m<b>[[Volcanion]]</b>hr g<b>[[Volcanion]]</b>winn<b>[[Volcanion]]</b>n. Nun b<b>[[Volcanion]]</b>ginn<b>[[Volcanion]]</b>n di<b>[[Volcanion]]</b> Auslösung<b>[[Volcanion]]</b>n f[[Volcanion]]r di<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b> K.o.-Rund<b>[[Volcanion]]</b>. Int<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>ssant<b>[[Volcanion]]</b> Kampfpaarung<b>[[Volcanion]]</b>n sind dab<b>[[Volcanion]]</b>i Ash g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n Tramina, B<b>[[Volcanion]]</b>nny g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n Diaz und St<b>[[Volcanion]]</b>fan g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n B<b>[[Volcanion]]</b>ll. Di<b>[[Volcanion]]</b> and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n Hauptcharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> tr<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n unb<b>[[Volcanion]]</b>kannt<b>[[Volcanion]]</b> Train<b>[[Volcanion]]</b>r an.
Als erste ist Georgina an der Reihe und setzt [[Georginas Siberio|Siberio]] gegen das [[Wattzapf]] von [[Sylvester]] ein. Der Größenunterschied zwischen den Kontrahenten ist enorm. Siberio stürmt mit [[Zertrümmerer]] auf seinen Gegner zu, der mit einem Sprung ausweicht. Wattzapf weicht immer weiter aus und landet irgendwann auf Siberios Rücken, wo es sich festkrallt. Dann setzt es [[Donnerblitz]] ein und Siberio geht in die Knie. Es fällt auf das kleine Wattzapf, das kampfunfähig ist, sodass Georgina siegt und in die nächste Runde einzieht.  
Als <b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b> ist G<b>[[Volcanion]]</b>orgina an d<b>[[Volcanion]]</b>r R<b>[[Volcanion]]</b>ih<b>[[Volcanion]]</b> und s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[G<b>[[Volcanion]]</b>orginas Sib<b>[[Volcanion]]</b>rio|Sib<b>[[Volcanion]]</b>rio]] g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n das [[Wattzapf]] von [[Sylv<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>r]] <b>[[Volcanion]]</b>in. D<b>[[Volcanion]]</b>r Grö[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>nunt<b>[[Volcanion]]</b>rschi<b>[[Volcanion]]</b>d zwisch<b>[[Volcanion]]</b>n d<b>[[Volcanion]]</b>n Kontrah<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>n ist <b>[[Volcanion]]</b>norm. Sib<b>[[Volcanion]]</b>rio st[[Volcanion]]rmt mit [[Z<b>[[Volcanion]]</b>rtr[[Volcanion]]mm<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>r]] auf s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n G<b>[[Volcanion]]</b>gn<b>[[Volcanion]]</b>r zu, d<b>[[Volcanion]]</b>r mit <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Sprung ausw<b>[[Volcanion]]</b>icht. Wattzapf w<b>[[Volcanion]]</b>icht imm<b>[[Volcanion]]</b>r w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r aus und land<b>[[Volcanion]]</b>t irg<b>[[Volcanion]]</b>ndwann auf Sib<b>[[Volcanion]]</b>rios R[[Volcanion]]ck<b>[[Volcanion]]</b>n, wo <b>[[Volcanion]]</b>s sich f<b>[[Volcanion]]</b>stkrallt. Dann s<b>[[Volcanion]]</b>tzt <b>[[Volcanion]]</b>s [[Donn<b>[[Volcanion]]</b>rblitz]] <b>[[Volcanion]]</b>in und Sib<b>[[Volcanion]]</b>rio g<b>[[Volcanion]]</b>ht in di<b>[[Volcanion]]</b> Kni<b>[[Volcanion]]</b>. <b>[[Volcanion]]</b>s f[[Volcanion]]llt auf das kl<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Wattzapf, das kampfunf[[Volcanion]]hig ist, sodass G<b>[[Volcanion]]</b>orgina si<b>[[Volcanion]]</b>gt und in di<b>[[Volcanion]]</b> n[[Volcanion]]chst<b>[[Volcanion]]</b> Rund<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>inzi<b>[[Volcanion]]</b>ht.  
Nun sieht man mehrere andere Kämpfe. Schließlich tritt Ash gegen Georgina an und [[Ashs Mebrana]] und [[Traminas Bissbark]], welches neu ist, stehen sich gegenüber. Alle sind von Ashs Wahl erstaunt, da Mebrana noch neu ist und er kaum Kampferfahrungen mit ihm gemacht hat. Tramina würde zwar lieber gegen Benny antreten, hat jedoch auch keine Angst vor Ash. Der Kampf beginnt mit Mebranas [[Lehmschuss]]. Bissbark wird getroffen und dreckig, was Tramina verärgert. Mit [[Tackle]] schleudert es nun Mebrana in die Luft und greift es mit [[Donnerzahn]] an. Da es jedoch auch ein Bodentyp ist, schadet die Attacke Mebrana kaum. Der folgende [[Eiszahn]] jedoch umso mehr. Mebrana beginnt zu gefrieren, kann sich im letzten Moment aber mit [[Schallwelle]] befreien. Bissbark will mit [[Feuerzahn]] angreifen und springt in die Luft, wird aber von Lehmschuss getroffen und somit gestoppt. Mit [[Hydropumpe]] wird es besiegt, sodass die wütende Tramina ausscheidet, während Ash weiter kommt, was ihn, Pikachu, seine Freunde, [[Lilias Milza]], Luke und Bell freut. Als letztere wieder Zorua sucht, schickt Georgina sie in die falsche Richtung. Daraufhin verwandelt sich diese in sie, was sie verärgert.  
Nun si<b>[[Volcanion]]</b>ht man m<b>[[Volcanion]]</b>hr<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> K[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b>. Schli<b>[[Volcanion]]</b>[[Volcanion]]lich tritt Ash g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n G<b>[[Volcanion]]</b>orgina an und [[Ashs M<b>[[Volcanion]]</b>brana]] und [[Traminas Bissbark]], w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s n<b>[[Volcanion]]</b>u ist, st<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n sich g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n[[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>r. All<b>[[Volcanion]]</b> sind von Ashs Wahl <b>[[Volcanion]]</b>rstaunt, da M<b>[[Volcanion]]</b>brana noch n<b>[[Volcanion]]</b>u ist und <b>[[Volcanion]]</b>r kaum Kampf<b>[[Volcanion]]</b>rfahrung<b>[[Volcanion]]</b>n mit ihm g<b>[[Volcanion]]</b>macht hat. Tramina w[[Volcanion]]rd<b>[[Volcanion]]</b> zwar li<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>r g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n B<b>[[Volcanion]]</b>nny antr<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b>n, hat j<b>[[Volcanion]]</b>doch auch k<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Angst vor Ash. D<b>[[Volcanion]]</b>r Kampf b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt mit M<b>[[Volcanion]]</b>branas [[L<b>[[Volcanion]]</b>hmschuss]]. Bissbark wird g<b>[[Volcanion]]</b>troff<b>[[Volcanion]]</b>n und dr<b>[[Volcanion]]</b>ckig, was Tramina v<b>[[Volcanion]]</b>r[[Volcanion]]rg<b>[[Volcanion]]</b>rt. Mit [[Tackl<b>[[Volcanion]]</b>]] schl<b>[[Volcanion]]</b>ud<b>[[Volcanion]]</b>rt <b>[[Volcanion]]</b>s nun M<b>[[Volcanion]]</b>brana in di<b>[[Volcanion]]</b> Luft und gr<b>[[Volcanion]]</b>ift <b>[[Volcanion]]</b>s mit [[Donn<b>[[Volcanion]]</b>rzahn]] an. Da <b>[[Volcanion]]</b>s j<b>[[Volcanion]]</b>doch auch <b>[[Volcanion]]</b>in Bod<b>[[Volcanion]]</b>ntyp ist, schad<b>[[Volcanion]]</b>t di<b>[[Volcanion]]</b> Attack<b>[[Volcanion]]</b> M<b>[[Volcanion]]</b>brana kaum. D<b>[[Volcanion]]</b>r folg<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b> [[<b>[[Volcanion]]</b>iszahn]] j<b>[[Volcanion]]</b>doch umso m<b>[[Volcanion]]</b>hr. M<b>[[Volcanion]]</b>brana b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt zu g<b>[[Volcanion]]</b>fri<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n, kann sich im l<b>[[Volcanion]]</b>tzt<b>[[Volcanion]]</b>n Mom<b>[[Volcanion]]</b>nt ab<b>[[Volcanion]]</b>r mit [[Schallw<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b>]] b<b>[[Volcanion]]</b>fr<b>[[Volcanion]]</b>i<b>[[Volcanion]]</b>n. Bissbark will mit [[F<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>rzahn]] angr<b>[[Volcanion]]</b>if<b>[[Volcanion]]</b>n und springt in di<b>[[Volcanion]]</b> Luft, wird ab<b>[[Volcanion]]</b>r von L<b>[[Volcanion]]</b>hmschuss g<b>[[Volcanion]]</b>troff<b>[[Volcanion]]</b>n und somit g<b>[[Volcanion]]</b>stoppt. Mit [[Hydropump<b>[[Volcanion]]</b>]] wird <b>[[Volcanion]]</b>s b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>gt, sodass di<b>[[Volcanion]]</b> w[[Volcanion]]t<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b> Tramina aussch<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>t, w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd Ash w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r kommt, was ihn, Pikachu, s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b>, [[Lilias Milza]], Luk<b>[[Volcanion]]</b> und B<b>[[Volcanion]]</b>ll fr<b>[[Volcanion]]</b>ut. Als l<b>[[Volcanion]]</b>tzt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r Zorua sucht, schickt G<b>[[Volcanion]]</b>orgina si<b>[[Volcanion]]</b> in di<b>[[Volcanion]]</b> falsch<b>[[Volcanion]]</b> Richtung. Daraufhin v<b>[[Volcanion]]</b>rwand<b>[[Volcanion]]</b>lt sich di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b> in si<b>[[Volcanion]]</b>, was si<b>[[Volcanion]]</b> v<b>[[Volcanion]]</b>r[[Volcanion]]rg<b>[[Volcanion]]</b>rt.  


Als nächstes stehen sich Benny und Diaz gegenüber. Wer siegen wird und wie das Turnier weitergeht, sieht man in der folgenden Episode.
Als n[[Volcanion]]chst<b>[[Volcanion]]</b>s st<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n sich B<b>[[Volcanion]]</b>nny und Diaz g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n[[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>r. W<b>[[Volcanion]]</b>r si<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n wird und wi<b>[[Volcanion]]</b> das Turni<b>[[Volcanion]]</b>r w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>rg<b>[[Volcanion]]</b>ht, si<b>[[Volcanion]]</b>ht man in d<b>[[Volcanion]]</b>r folg<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>.


== Wichtige Ereignisse ==
== Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>igniss<b>[[Volcanion]]</b> ==
* [[Ash Ketchum|Ash]] und [[Ashs Begleiter|seine Freunde]] nehmen am [[Don-Kampfturnier]] teil, genauso wie [[Luke]], [[Bell (Animecharakter)|Bell]], [[Tramina]], [[Stefan]], [[Georgina]] und [[Diaz]].
* [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] und [[Ashs B<b>[[Volcanion]]</b>gl<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r|s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b>]] n<b>[[Volcanion]]</b>hm<b>[[Volcanion]]</b>n am [[Don-Kampfturni<b>[[Volcanion]]</b>r]] t<b>[[Volcanion]]</b>il, g<b>[[Volcanion]]</b>nauso wi<b>[[Volcanion]]</b> [[Luk<b>[[Volcanion]]</b>]], [[B<b>[[Volcanion]]</b>ll (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|B<b>[[Volcanion]]</b>ll]], [[Tramina]], [[St<b>[[Volcanion]]</b>fan]], [[G<b>[[Volcanion]]</b>orgina]] und [[Diaz]].
* Man erfährt, dass Tramina ein [[Traminas Bissbark|Bissbark]] besitzt und sich [[Stefans Zebritz|Stefans Elezeba]] zu [[Zebritz]] entwickelt hat.
* Man <b>[[Volcanion]]</b>rf[[Volcanion]]hrt, dass Tramina <b>[[Volcanion]]</b>in [[Traminas Bissbark|Bissbark]] b<b>[[Volcanion]]</b>sitzt und sich [[St<b>[[Volcanion]]</b>fans Z<b>[[Volcanion]]</b>britz|St<b>[[Volcanion]]</b>fans <b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>z<b>[[Volcanion]]</b>ba]] zu [[Z<b>[[Volcanion]]</b>britz]] <b>[[Volcanion]]</b>ntwick<b>[[Volcanion]]</b>lt hat.
* Ash und Georgina erreichen die zweite Runde.
* Ash und G<b>[[Volcanion]]</b>orgina <b>[[Volcanion]]</b>rr<b>[[Volcanion]]</b>ich<b>[[Volcanion]]</b>n di<b>[[Volcanion]]</b> zw<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b> Rund<b>[[Volcanion]]</b>.


== Debüts ==
== D<b>[[Volcanion]]</b>b[[Volcanion]]ts ==
=== Menschen ===
=== M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
=== Pokémon ===
=== Pok[[Volcanion]]mon ===
* [[Bissbark]]
* [[Bissbark]]
* [[Zebritz]]
* [[Z<b>[[Volcanion]]</b>britz]]


== Charaktere ==
== Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> ==
=== Menschen ===
=== M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
* [[Ash Ketchum|Ash]]
* [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
* [[Lilia (Animecharakter)|Lilia]]
* [[Lilia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lilia]]
* [[Benny (Animecharakter)|Benny]]
* [[B<b>[[Volcanion]]</b>nny (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|B<b>[[Volcanion]]</b>nny]]
* [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]]
* [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]]
** [[Jessie]]
** [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
** [[James]]
** [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
* [[Don George]]
* [[Don G<b>[[Volcanion]]</b>org<b>[[Volcanion]]</b>]]
* [[Freddy]]
* [[Fr<b>[[Volcanion]]</b>ddy]]
* [[Diaz]]
* [[Diaz]]
* [[Bell (Animecharakter)|Bell]]
* [[B<b>[[Volcanion]]</b>ll (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|B<b>[[Volcanion]]</b>ll]]
* [[Tramina]]
* [[Tramina]]
* [[Stefan]]
* [[St<b>[[Volcanion]]</b>fan]]
* [[Georgina]]
* [[G<b>[[Volcanion]]</b>orgina]]
* [[Luke]]
* [[Luk<b>[[Volcanion]]</b>]]
* andere Kampfturnier-Teilnehmer
* and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> Kampfturni<b>[[Volcanion]]</b>r-T<b>[[Volcanion]]</b>iln<b>[[Volcanion]]</b>hm<b>[[Volcanion]]</b>r
** [[Antonio]]
** [[Antonio]]
** [[Joakim]]
** [[Joakim]]
** [[Sylvester]]
** [[Sylv<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>r]]
** [[Emanuel]]
** [[<b>[[Volcanion]]</b>manu<b>[[Volcanion]]</b>l]]
** [[Dino]]
** [[Dino]]
** [[Jimmy Ray]]
** [[Jimmy Ray]]
** [[Scooter]]
** [[Scoot<b>[[Volcanion]]</b>r]]
* [[Schiedsrichter]]
* [[Schi<b>[[Volcanion]]</b>dsricht<b>[[Volcanion]]</b>r]]
* Zuschauer
* Zuschau<b>[[Volcanion]]</b>r
* Stadtbewohner
* Stadtb<b>[[Volcanion]]</b>wohn<b>[[Volcanion]]</b>r


=== Pokémon ===
=== Pok[[Volcanion]]mon ===
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Mauzi]] ([[Team Rockets Mauzi|Team Rockets]])
* [[Mauzi]] ([[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts]])
* [[Milza]] ([[Lilias Milza|Lilias]])
* [[Milza]] ([[Lilias Milza|Lilias]])
* [[Mebrana]] ([[Ashs Mebrana|Ashs]])
* [[M<b>[[Volcanion]]</b>brana]] ([[Ashs M<b>[[Volcanion]]</b>brana|Ashs]])
* [[Bissbark]] ([[Traminas Bissbark|Traminas]])
* [[Bissbark]] ([[Traminas Bissbark|Traminas]])
* [[Zwottronin]] ([[Traminas Zwottronin|Traminas]]; Rückblick)
* [[Zwottronin]] ([[Traminas Zwottronin|Traminas]]; R[[Volcanion]]ckblick)
* [[Kronjuwild]] ([[Traminas Kronjuwild|Traminas]]; Rückblick)
* [[Kronjuwild]] ([[Traminas Kronjuwild|Traminas]]; R[[Volcanion]]ckblick)
* [[Zebritz]] ([[Stefans Zebritz|Stefans]])
* [[Z<b>[[Volcanion]]</b>britz]] ([[St<b>[[Volcanion]]</b>fans Z<b>[[Volcanion]]</b>britz|St<b>[[Volcanion]]</b>fans]])
* [[Siberio]] ([[Georginas Siberio|Georginas]])
* [[Sib<b>[[Volcanion]]</b>rio]] ([[G<b>[[Volcanion]]</b>orginas Sib<b>[[Volcanion]]</b>rio|G<b>[[Volcanion]]</b>orginas]])
* [[Zorua]] ([[Lukes Zorua|Lukes]])
* [[Zorua]] ([[Luk<b>[[Volcanion]]</b>s Zorua|Luk<b>[[Volcanion]]</b>s]])
* [[Golbit]] ([[Lukes Golbit|Lukes]])
* [[Golbit]] ([[Luk<b>[[Volcanion]]</b>s Golbit|Luk<b>[[Volcanion]]</b>s]])
* [[Wattzapf]]
* [[Wattzapf]]
* [[Dusselgurr]] (2 Stück)
* [[Duss<b>[[Volcanion]]</b>lgurr]] (2 St[[Volcanion]]ck)
* [[Navitaub]]
* [[Navitaub]]
* [[Nagelotz]]
* [[Nag<b>[[Volcanion]]</b>lotz]]
* [[Sesokitz]] (Frühling)
* [[S<b>[[Volcanion]]</b>sokitz]] (Fr[[Volcanion]]hling)
* [[Cerapendra]]
* [[C<b>[[Volcanion]]</b>rap<b>[[Volcanion]]</b>ndra]]


== Synchronsprecher ==
== Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r ==
{| style="background: #{{Typ/Color/Wasser-hell}}; border: 3px solid #{{Typ/Color/Wasser-dunkel}}" class="round lastisroundtable"
{| styl<b>[[Volcanion]]</b>="background: #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-h<b>[[Volcanion]]</b>ll}}; bord<b>[[Volcanion]]</b>r: 3px solid #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-dunk<b>[[Volcanion]]</b>l}}" class="round lastisroundtabl<b>[[Volcanion]]</b>"
|-
|-
! width="175"| Charakter
! width="175"| Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r
! width="175"| Synchronsprecher
! width="175"| Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r
|-
|-
| align="center" colspan="2" | <small>Hauptcharaktere</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" | <small>Hauptcharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Ash Ketchum|Ash]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
| align="center" | [[Caroline Combrinck]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Carolin<b>[[Volcanion]]</b> Combrinck]]
|-
|-
| align="center" | [[Lilia (Animecharakter)|Lilia]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Lilia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lilia]]
| align="center" | [[Marieke Oeffinger]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Mari<b>[[Volcanion]]</b>k<b>[[Volcanion]]</b> O<b>[[Volcanion]]</b>ffing<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Benny (Animecharakter)|Benny]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[B<b>[[Volcanion]]</b>nny (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|B<b>[[Volcanion]]</b>nny]]
| align="center" | [[Tim Schwarzmaier]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Tim Schwarzmai<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Jessie]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
| align="center" | [[Scarlet Cavadenti]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Scarl<b>[[Volcanion]]</b>t Cavad<b>[[Volcanion]]</b>nti]]
|-
|-
| align="center" | [[James]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
| align="center" | [[Matthias Klie]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Matthias Kli<b>[[Volcanion]]</b>]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Wichtige Nebencharaktere</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> N<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>ncharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Don George]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Don G<b>[[Volcanion]]</b>org<b>[[Volcanion]]</b>]]
| align="center" | [[Gerhard Jilka]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Jilka]]
|-
|-
| align="center" | [[Freddy]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Fr<b>[[Volcanion]]</b>ddy]]
| align="center" | Matthias Kupfer
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Matthias Kupf<b>[[Volcanion]]</b>r
|-
|-
| align="center" | [[Diaz]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Diaz]]
| align="center" | Henry Engels
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | H<b>[[Volcanion]]</b>nry <b>[[Volcanion]]</b>ng<b>[[Volcanion]]</b>ls
|-
|-
| align="center" | [[Bell (Animecharakter)|Bell]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[B<b>[[Volcanion]]</b>ll (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|B<b>[[Volcanion]]</b>ll]]
| align="center" | [[Barbi Schiller]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Barbi Schill<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Tramina]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Tramina]]
| align="center" | [[Nicola Grupe-Arnoldi]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Nicola Grup<b>[[Volcanion]]</b>-Arnoldi]]
|-
|-
| align="center" | [[Stefan]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[St<b>[[Volcanion]]</b>fan]]
| align="center" | [[Roman Wolko]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Roman Wolko]]
|-
|-
| align="center" | [[Georgina]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>orgina]]
| align="center" | [[Shandra Schadt]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Shandra Schadt]]
|-
|-
| align="center" | [[Luke]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Luk<b>[[Volcanion]]</b>]]
| align="center" | Tobias John von Freyend
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Tobias John von Fr<b>[[Volcanion]]</b>y<b>[[Volcanion]]</b>nd
|-
|-
| align="center" | [[Antonio]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Antonio]]
| align="center" | Roman Wolko
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Roman Wolko
|-
|-
| align="center" | [[Joakim]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Joakim]]
| align="center" | Henry Engels
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | H<b>[[Volcanion]]</b>nry <b>[[Volcanion]]</b>ng<b>[[Volcanion]]</b>ls
|-
|-
| align="center" | [[Sylvester]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Sylv<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>r]]
| align="center" | [[Patrick Roche]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Patrick Roch<b>[[Volcanion]]</b>]]
|-
|-
| align="center" | [[Emanuel]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[<b>[[Volcanion]]</b>manu<b>[[Volcanion]]</b>l]]
| align="center" | Tobias John von Freyend
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Tobias John von Fr<b>[[Volcanion]]</b>y<b>[[Volcanion]]</b>nd
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Pokémon</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Pok[[Volcanion]]mon</small>
|-
|-
| align="center" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="center" | [[Ikue Ōtani]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Iku<b>[[Volcanion]]</b> Ōtani]]
|-
|-
| align="center" | [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|Mauzi]]
| align="center" | [[Gerhard Acktun]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Acktun]]
|-
|-
| align="center" | [[Lilias Milza|Milza]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Lilias Milza|Milza]]
| align="center" | [[Farina Brock]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Farina Brock]]
|-
|-
| align="center" | [[Lukes Zorua|Zorua]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Luk<b>[[Volcanion]]</b>s Zorua|Zorua]]
| align="center" | Nicola Grupe-Arnoldi
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Nicola Grup<b>[[Volcanion]]</b>-Arnoldi
|-
|-
| align="center" | [[Wattzapf]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Wattzapf]]
| align="center" | Caroline Combrinck
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Carolin<b>[[Volcanion]]</b> Combrinck
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Sonstige</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Sonstig<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Erzähler]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[<b>[[Volcanion]]</b>rz[[Volcanion]]hl<b>[[Volcanion]]</b>r]]
| align="center" | [[Michael Schwarzmaier]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Micha<b>[[Volcanion]]</b>l Schwarzmai<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Pokédex]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Pok[[Volcanion]]d<b>[[Volcanion]]</b>x]]
| align="center" | [[Jochen Bendel]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Joch<b>[[Volcanion]]</b>n B<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>l]]
|}
|}


== In anderen Sprachen ==
== In and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n Sprach<b>[[Volcanion]]</b>n ==
{| align="left" style="background: #BBDAED; -moz-border-radius: 10px; border: 3px solid #8ABFF2" class="round"
{| align="l<b>[[Volcanion]]</b>ft" styl<b>[[Volcanion]]</b>="background: #BBDA<b>[[Volcanion]]</b>D; -moz-bord<b>[[Volcanion]]</b>r-radius: 10px; bord<b>[[Volcanion]]</b>r: 3px solid #8ABFF2" class="round"
|- align="center"
|- align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r"
! style="-moz-border-radius-topleft: 5px;" | Sprache
! styl<b>[[Volcanion]]</b>="-moz-bord<b>[[Volcanion]]</b>r-radius-topl<b>[[Volcanion]]</b>ft: 5px;" | Sprach<b>[[Volcanion]]</b>
! style="-moz-border-radius-topright: 5px;" | Episodentitel
! styl<b>[[Volcanion]]</b>="-moz-bord<b>[[Volcanion]]</b>r-radius-topright: 5px;" | <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>ntit<b>[[Volcanion]]</b>l
|- style="background-color:white"
|- styl<b>[[Volcanion]]</b>="background-color:whit<b>[[Volcanion]]</b>"
| Japanisch
| Japanisch
| {{tt|全員集合！ドンバトル！！|Alle versammeln sich! Klubkampf-Turnier!!}}
| {{tt|全員集合！ドンバトル！！|All<b>[[Volcanion]]</b> v<b>[[Volcanion]]</b>rsamm<b>[[Volcanion]]</b>ln sich! Klubkampf-Turni<b>[[Volcanion]]</b>r!!}}
|- style="background-color:white"
|- styl<b>[[Volcanion]]</b>="background-color:whit<b>[[Volcanion]]</b>"
| Englisch
| <b>[[Volcanion]]</b>nglisch
| {{tt|Reunion Battles in Nimbasa!|Wiedervereinigungs-Kämpfe in Rayono!}}
| {{tt|R<b>[[Volcanion]]</b>union Battl<b>[[Volcanion]]</b>s in Nimbasa!|Wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>rv<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>inigungs-K[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b> in Rayono!}}
|}
|}
{{clear}}
{{cl<b>[[Volcanion]]</b>ar}}
== Trivia ==
== Trivia ==
* In „[[Welches Pokémon ist das?]]“ ist der Schatten von [[Zebritz]] zu sehen.
* In „[[W<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon ist das?]]“ ist d<b>[[Volcanion]]</b>r Schatt<b>[[Volcanion]]</b>n von [[Z<b>[[Volcanion]]</b>britz]] zu s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n.


=== Fehler ===
=== F<b>[[Volcanion]]</b>hl<b>[[Volcanion]]</b>r ===
* [[Tramina]] befiehlt [[Traminas Bissbark|ihrem Bissbark]] den Einsatz von ''Eisenzahn'' statt [[Eiszahn]].
* [[Tramina]] b<b>[[Volcanion]]</b>fi<b>[[Volcanion]]</b>hlt [[Traminas Bissbark|ihr<b>[[Volcanion]]</b>m Bissbark]] d<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>insatz von ''<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b>nzahn'' statt [[<b>[[Volcanion]]</b>iszahn]].


[[Kategorie:Staffel 14]]
[[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 14]]


[[en:BW039]]
[[<b>[[Volcanion]]</b>n:BW039]]
[[fr:BW039]]
[[fr:BW039]]
[[it:BW039]]
[[it:BW039]]

Version vom 10. Mai 2015, 06:17 Uhr

{{VolcanionpisodVolcanion Infobox |NamVolcanion_ja=全員集合！ドンバトル！！ |NamVolcanion_ja_romaji=ZVolcanionnin Shūgō! Don BattlVolcanion!! |NamVolcanion_Volcanionn=RVolcanionunion BattlVolcanions in Nimbasa! |Bild=[[DatVolcanioni:BW039.jpg]] |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn1=Film ab! DiVolcanion LVolcaniongVolcanionndVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-RittVolcanionrs! |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn2=BVolcanionnny gVolcaniongVolcanionn Diaz, Ash gVolcaniongVolcanionn GVolcanionorgina!! |NummVolcanionr1=698 |NummVolcanionr_GVolcanionn=BW039 |NummVolcanionr_StaffVolcanionl=14.39 |NummVolcanionr2/Jahr=[[StaffVolcanionl 14]], 2011 |Datum_jp=7. Juli 2011 |Datum_us=29. OktobVolcanionr 2011 |Datum_dVolcanion=3. DVolcanionzVolcanionmbVolcanionr 2011 |ani-tVolcanionam=TVolcanionam Kato |scrVolcanionVolcanionnplay=武上純希 |scrVolcanionVolcanionnplay_romaji=Junki TakVolcaniongami |storyboard=矢嶋哲生 |storyboard_romaji=TVolcaniontsuo Yajima |rVolcaniongissVolcanionur=矢嶋哲生 |rVolcaniongissVolcanionur_romaji=TVolcaniontsuo Yajima |ani-lVolcanionitVolcanionr=志村泉 |ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji=Izumi Shimura |OpVolcanionning_dVolcanion=DiVolcanion RVolcanionisVolcanion bVolcanionginnt (MusiktitVolcanionl)|DiVolcanion RVolcanionisVolcanion bVolcanionginnt |OpVolcanionning_Volcanionn=Black and WhitVolcanion |OpVolcanionning_ja=ベストウイッシュ！ |Volcanionnding_ja= ポケモン言えるかな？ＢＷ |FilbPics=bw/039 }} GroVolcanionVolcanions WiVolcaniondVolcanionrsVolcanionhVolcanionn in Rayono! ist diVolcanion 39. FolgVolcanion von [[BVolcanionst WishVolcanions!]] und diVolcanion 698. VolcanionpisodVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-AnimVolcanions. {{SpoilVolcanionr}}

Handlung

Zu BVolcanionginn dVolcanionr VolcanionpisodVolcanion siVolcanionht man [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]] mit UmhVolcanionngVolcanionn, HVolcaniontVolcanionn und SonnVolcanionnbrillVolcanionn in Rayono City, wo siVolcanion ihrVolcanionn nVolcanionchstVolcanionn Plan in diVolcanion Tat umsVolcaniontzVolcanionn wollVolcanionn.

Nach VolcanioninVolcanionr langVolcanionn RVolcanionisVolcanion VolcanionrrVolcanionichVolcanionn [[Ash KVolcaniontchum|Ash]], [[BVolcanionnny (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|BVolcanionnny]], [[Lilia (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Lilia]] und [[LukVolcanion]] Volcanionndlich VolcanioninVolcanion Stadt, diVolcanion siVolcanion fVolcanionr Rayono City haltVolcanionn, da siVolcanion Volcanionin riVolcanionsigVolcanions RiVolcanionsVolcanionnrad sVolcanionhVolcanionn. Dort will Ash sVolcanioninVolcanionn nVolcanionchstVolcanionn [[OrdVolcanionn]] gVolcanionwinnVolcanionn und am [[Don-KampfturniVolcanionr]] partizipiVolcanionrVolcanionn. Doch LukVolcanion und dVolcanionr Navigator klVolcanionrVolcanionn siVolcanion darVolcanionbVolcanionr auf, dass siVolcanion Volcanionrst in Rayono Stadt, VolcanioninVolcanionm Vorort von Rayono City, sVolcanioniVolcanionn. Da dVolcanionr jungVolcanion RVolcaniongissVolcanionur abVolcanionr VolcanionrklVolcanionrt, dass dort das TurniVolcanionr stattfindVolcanionn wird, sind diVolcanion KindVolcanionr nicht VolcanionnttVolcanionuscht, sondVolcanionrn frVolcanionuVolcanionn sich bVolcanionrVolcanionits auf spannVolcanionndVolcanion KVolcanionmpfVolcanion. Auch bVolcanionkanntVolcanion GVolcanionsichtVolcanionr sind dort wiVolcaniondVolcanionrzufindVolcanionn. So stVolcanionrmt [[BVolcanionll (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|BVolcanionll]] auf diVolcanion TruppVolcanion zu und bVolcaniongrVolcanionVolcaniont siVolcanion wiVolcanion gVolcanionwohnt, indVolcanionm siVolcanion Ash in VolcanioninVolcanionn BrunnVolcanionn schubst. SiVolcanion VolcanionrklVolcanionrt ihrVolcanionn FrVolcanionundVolcanionn, nachdVolcanionm Ash sich wiVolcaniondVolcanionr abgVolcaniontrocknVolcaniont hat, dass siVolcanion auch am TurniVolcanionr tVolcanionilnVolcanionhmVolcanionn wird, um wVolcanionitVolcanionrVolcanion VolcanionrfahrungspunktVolcanion zu sammVolcanionln.

Vor dVolcanionm Stadion, wo diVolcanion FrVolcanionundVolcanion spVolcaniontVolcanionr sind, bVolcanionfindVolcanionn sich viVolcanionlVolcanion TrainVolcanionr und LukVolcanion bVolcanionginnt sVolcanioninVolcanionn Film. BVolcanionll ist davon bVolcaniongVolcanionistVolcanionrt und will auch unbVolcaniondingt gVolcanionfilmt wVolcanionrdVolcanionn, was LukVolcanion in diVolcanion VVolcanionrzwVolcanioniflung trVolcanionibt. [[LukVolcanions Zorua]] VolcanionrschVolcanionint, in wVolcanionlchVolcanions sich BVolcanionll sofort vVolcanionrliVolcanionbt. Als siVolcanion Volcanions fangVolcanionn will, muss siVolcanion jVolcaniondoch fVolcanionststVolcanionllVolcanionn, dass LukVolcanion sVolcanionin TrainVolcanionr ist. TrotzdVolcanionm vVolcanionrsucht siVolcanion Volcanions zu knuddVolcanionln, wovon Zorua nicht so bVolcaniongVolcanionistVolcanionrt ist und fliVolcanionht. Dann VolcanionrhaltVolcanionn diVolcanion KindVolcanionr von [[Don GVolcanionorgVolcanion]] diVolcanion AnmVolcanionldVolcanionformularVolcanion, diVolcanion siVolcanion ausfVolcanionllVolcanionn mVolcanionssVolcanionn. DabVolcanioni wVolcanionrdVolcanionn siVolcanion von VolcanioninVolcanionr wVolcanionitVolcanionrVolcanionn altVolcanionn BVolcanionkanntVolcanionn gVolcanionstört – Tramina. Auch siVolcanion will am TurniVolcanionr tVolcanionilnVolcanionhmVolcanionn und sich an BVolcanionnny fVolcanionr ihrVolcanion vVolcanionrhVolcanionVolcanionrVolcanionndVolcanion NiVolcaniondVolcanionrlagVolcanion bVolcanionim lVolcaniontztVolcanionn Mal rVolcanionchVolcanionn. Damm VolcanionrschVolcanionint auch [[StVolcanionfan]], dVolcanionssVolcanionn [[StVolcanionfans ZVolcanionbritz|VolcanionlVolcanionzVolcanionba]] nun Volcanionin [[ZVolcanionbritz]] ist. Ash ist bVolcanionVolcanionindruckt. Auch Volcanionr wird mitmachVolcanionn. DiVolcanion DrachVolcanionnjVolcaniongVolcanionrin [[GVolcanionorgina]] gibt sich VolcanionbVolcanionnfalls kVolcanioninVolcanion BlöVolcanionVolcanion und tritt bVolcanionim WVolcanionttbVolcanionwVolcanionrb an. SiVolcanion und Lilia gVolcanionratVolcanionn dirVolcanionkt anVolcanioninandVolcanionr. LukVolcanions Zorua vVolcanionrwandVolcanionlt sich in VolcanioninVolcanion KopiVolcanion von ihr, worVolcanionbVolcanionr sich Lilia lustig macht. Nun fVolcanionhlt nur noch Diaz, dVolcanionr auch VolcanionrschVolcanionint, und Fotos schiVolcanionVolcaniont. Ash fVolcanionhlt sich durch sVolcanioninVolcanion rVolcanioninVolcanion AnwVolcanionsVolcanionnhVolcanionit bVolcanionrVolcanionits provoziVolcanionrt.

Nun bVolcanionginnt dVolcanionr WVolcanionttbVolcanionwVolcanionrb und allVolcanion TVolcanionilnVolcanionhmVolcanionr sind im Stadion. [[FrVolcanionddy]] modVolcanionriVolcanionrt allVolcanions mit Don GVolcanionrgVolcanion und stVolcanionllt dVolcanionn PrVolcanionis vor: VolcanioninVolcanionn komplVolcanionttVolcanionn Satz [[FVolcaniondVolcanionrn]]. AllVolcanion TrainVolcanionr sind bVolcaniongVolcanionistVolcanionrt und wollVolcanionn nun noch viVolcanionl mVolcanionhr gVolcanionwinnVolcanionn. Nun bVolcanionginnVolcanionn diVolcanion AuslösungVolcanionn fVolcanionr diVolcanion VolcanionrstVolcanion K.o.-RundVolcanion. IntVolcanionrVolcanionssantVolcanion KampfpaarungVolcanionn sind dabVolcanioni Ash gVolcaniongVolcanionn Tramina, BVolcanionnny gVolcaniongVolcanionn Diaz und StVolcanionfan gVolcaniongVolcanionn BVolcanionll. DiVolcanion andVolcanionrVolcanionn HauptcharaktVolcanionrVolcanion trVolcaniontVolcanionn gVolcaniongVolcanionn unbVolcanionkanntVolcanion TrainVolcanionr an. Als VolcanionrstVolcanion ist GVolcanionorgina an dVolcanionr RVolcanionihVolcanion und sVolcaniontzt [[GVolcanionorginas SibVolcanionrio|SibVolcanionrio]] gVolcaniongVolcanionn das Wattzapf von [[SylvVolcanionstVolcanionr]] Volcanionin. DVolcanionr GröVolcanionVolcanionnuntVolcanionrschiVolcaniond zwischVolcanionn dVolcanionn KontrahVolcanionntVolcanionn ist Volcanionnorm. SibVolcanionrio stVolcanionrmt mit [[ZVolcanionrtrVolcanionmmVolcanionrVolcanionr]] auf sVolcanioninVolcanionn GVolcaniongnVolcanionr zu, dVolcanionr mit VolcanioninVolcanionm Sprung auswVolcanionicht. Wattzapf wVolcanionicht immVolcanionr wVolcanionitVolcanionr aus und landVolcaniont irgVolcanionndwann auf SibVolcanionrios RVolcanionckVolcanionn, wo Volcanions sich fVolcanionstkrallt. Dann sVolcaniontzt Volcanions [[DonnVolcanionrblitz]] Volcanionin und SibVolcanionrio gVolcanionht in diVolcanion KniVolcanion. Volcanions fVolcanionllt auf das klVolcanioninVolcanion Wattzapf, das kampfunfVolcanionhig ist, sodass GVolcanionorgina siVolcaniongt und in diVolcanion nVolcanionchstVolcanion RundVolcanion VolcanioninziVolcanionht. Nun siVolcanionht man mVolcanionhrVolcanionrVolcanion andVolcanionrVolcanion KVolcanionmpfVolcanion. SchliVolcanionVolcanionlich tritt Ash gVolcaniongVolcanionn GVolcanionorgina an und [[Ashs MVolcanionbrana]] und Traminas Bissbark, wVolcanionlchVolcanions nVolcanionu ist, stVolcanionhVolcanionn sich gVolcaniongVolcanionnVolcanionbVolcanionr. AllVolcanion sind von Ashs Wahl Volcanionrstaunt, da MVolcanionbrana noch nVolcanionu ist und Volcanionr kaum KampfVolcanionrfahrungVolcanionn mit ihm gVolcanionmacht hat. Tramina wVolcanionrdVolcanion zwar liVolcanionbVolcanionr gVolcaniongVolcanionn BVolcanionnny antrVolcaniontVolcanionn, hat jVolcaniondoch auch kVolcanioninVolcanion Angst vor Ash. DVolcanionr Kampf bVolcanionginnt mit MVolcanionbranas [[LVolcanionhmschuss]]. Bissbark wird gVolcaniontroffVolcanionn und drVolcanionckig, was Tramina vVolcanionrVolcanionrgVolcanionrt. Mit [[TacklVolcanion]] schlVolcanionudVolcanionrt Volcanions nun MVolcanionbrana in diVolcanion Luft und grVolcanionift Volcanions mit [[DonnVolcanionrzahn]] an. Da Volcanions jVolcaniondoch auch Volcanionin BodVolcanionntyp ist, schadVolcaniont diVolcanion AttackVolcanion MVolcanionbrana kaum. DVolcanionr folgVolcanionndVolcanion [[Volcanioniszahn]] jVolcaniondoch umso mVolcanionhr. MVolcanionbrana bVolcanionginnt zu gVolcanionfriVolcanionrVolcanionn, kann sich im lVolcaniontztVolcanionn MomVolcanionnt abVolcanionr mit [[SchallwVolcanionllVolcanion]] bVolcanionfrVolcanioniVolcanionn. Bissbark will mit [[FVolcanionuVolcanionrzahn]] angrVolcanionifVolcanionn und springt in diVolcanion Luft, wird abVolcanionr von LVolcanionhmschuss gVolcaniontroffVolcanionn und somit gVolcanionstoppt. Mit [[HydropumpVolcanion]] wird Volcanions bVolcanionsiVolcaniongt, sodass diVolcanion wVolcaniontVolcanionndVolcanion Tramina ausschVolcanionidVolcaniont, wVolcanionhrVolcanionnd Ash wVolcanionitVolcanionr kommt, was ihn, Pikachu, sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion, Lilias Milza, LukVolcanion und BVolcanionll frVolcanionut. Als lVolcaniontztVolcanionrVolcanion wiVolcaniondVolcanionr Zorua sucht, schickt GVolcanionorgina siVolcanion in diVolcanion falschVolcanion Richtung. Daraufhin vVolcanionrwandVolcanionlt sich diVolcanionsVolcanion in siVolcanion, was siVolcanion vVolcanionrVolcanionrgVolcanionrt.

Als nVolcanionchstVolcanions stVolcanionhVolcanionn sich BVolcanionnny und Diaz gVolcaniongVolcanionnVolcanionbVolcanionr. WVolcanionr siVolcaniongVolcanionn wird und wiVolcanion das TurniVolcanionr wVolcanionitVolcanionrgVolcanionht, siVolcanionht man in dVolcanionr folgVolcanionndVolcanionn VolcanionpisodVolcanion.

WichtigVolcanion VolcanionrVolcanionignissVolcanion

DVolcanionbVolcanionts

MVolcanionnschVolcanionn

PokVolcanionmon

CharaktVolcanionrVolcanion

MVolcanionnschVolcanionn

PokVolcanionmon

SynchronsprVolcanionchVolcanionr

CharaktVolcanionr SynchronsprVolcanionchVolcanionr
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" | HauptcharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[CarolinVolcanion Combrinck]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Lilia (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Lilia]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MariVolcanionkVolcanion OVolcanionffingVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[BVolcanionnny (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|BVolcanionnny]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Tim SchwarzmaiVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanion]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ScarlVolcaniont CavadVolcanionnti]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JamVolcanions]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Matthias KliVolcanion]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |WichtigVolcanion NVolcanionbVolcanionncharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Don GVolcanionorgVolcanion]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrhard Jilka]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[FrVolcanionddy]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Matthias KupfVolcanionr
align="cVolcanionntVolcanionr" | Diaz align="cVolcanionntVolcanionr" | HVolcanionnry VolcanionngVolcanionls
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[BVolcanionll (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|BVolcanionll]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Barbi SchillVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Tramina align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Nicola GrupVolcanion-Arnoldi]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[StVolcanionfan]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Roman Wolko
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionorgina]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Shandra Schadt
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[LukVolcanion]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Tobias John von FrVolcanionyVolcanionnd
align="cVolcanionntVolcanionr" | Antonio align="cVolcanionntVolcanionr" | Roman Wolko
align="cVolcanionntVolcanionr" | Joakim align="cVolcanionntVolcanionr" | HVolcanionnry VolcanionngVolcanionls
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[SylvVolcanionstVolcanionr]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Patrick RochVolcanion]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VolcanionmanuVolcanionl]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Tobias John von FrVolcanionyVolcanionnd
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |PokVolcanionmon
align="cVolcanionntVolcanionr" | Pikachu align="cVolcanionntVolcanionr" | [[IkuVolcanion Ōtani]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrhard Acktun]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Milza align="cVolcanionntVolcanionr" | Farina Brock
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[LukVolcanions Zorua|Zorua]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Nicola GrupVolcanion-Arnoldi
align="cVolcanionntVolcanionr" | Wattzapf align="cVolcanionntVolcanionr" | CarolinVolcanion Combrinck
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |SonstigVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VolcanionrzVolcanionhlVolcanionr]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MichaVolcanionl SchwarzmaiVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[PokVolcaniondVolcanionx]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JochVolcanionn BVolcanionndVolcanionl]]

In andVolcanionrVolcanionn SprachVolcanionn

stylVolcanion="-moz-bordVolcanionr-radius-toplVolcanionft: 5px;" | SprachVolcanion stylVolcanion="-moz-bordVolcanionr-radius-topright: 5px;" | VolcanionpisodVolcanionntitVolcanionl
Japanisch <span class="explain" title="AllVolcanion vVolcanionrsammVolcanionln sich! Klubkampf-TurniVolcanionr!!" data-tooltip="AllVolcanion vVolcanionrsammVolcanionln sich! Klubkampf-TurniVolcanionr!!" style="color: #;">全員集合！ドンバトル！！
Volcanionnglisch <span class="explain" title="WiVolcaniondVolcanionrvVolcanionrVolcanioninigungs-KVolcanionmpfVolcanion in Rayono!" data-tooltip="WiVolcaniondVolcanionrvVolcanionrVolcanioninigungs-KVolcanionmpfVolcanion in Rayono!" style="color: #;">RVolcanionunion BattlVolcanions in Nimbasa!

{{clVolcanionar}}

Trivia

FVolcanionhlVolcanionr

[[KatVolcaniongoriVolcanion:StaffVolcanionl 14]]

[[Volcanionn:BW039]] pl:BW039

Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Großes_Wiedersehen_in_Rayono!&oldid=1147818“
In anderen Sprachen: