Ein Hoch auf die Knickerbocker!: Unterschied zwischen den Versionen
K (correcting credits in anime episodes) |
K (Gebt das Volcanion frei! Und zwar sofort!) |
||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{ | {{<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> Infobox | ||
| | |Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja=ジグザグマと短パン小僧!ハルカはじめてのバトル!! | ||
| | |Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja_romaji=Jiguzaguma to Tanpan Kozō! Haruka Hajim<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b> no Battl<b>[[Volcanion]]</b>!! | ||
| | |Nam<b>[[Volcanion]]</b>_<b>[[Volcanion]]</b>n=In th<b>[[Volcanion]]</b> Knick<b>[[Volcanion]]</b>r of Tim<b>[[Volcanion]]</b>! | ||
|Bild= [[ | |Bild= [[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:AG005.jpg]] | ||
| | |Numm<b>[[Volcanion]]</b>r1=281 | ||
| | |Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_G<b>[[Volcanion]]</b>n=AG005 | ||
| | |Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_Staff<b>[[Volcanion]]</b>l=6.05 | ||
| | |Numm<b>[[Volcanion]]</b>r2/Jahr=[[Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 6]], 2002 | ||
|Datum_jp=19. | |Datum_jp=19. D<b>[[Volcanion]]</b>z<b>[[Volcanion]]</b>mb<b>[[Volcanion]]</b>r 2002 | ||
|Datum_us=22. | |Datum_us=22. Nov<b>[[Volcanion]]</b>mb<b>[[Volcanion]]</b>r 2003 | ||
| | |Datum_d<b>[[Volcanion]]</b>=22. August 2003{{tt|*|Pr<b>[[Volcanion]]</b>vi<b>[[Volcanion]]</b>w}}<br/>14. Juni 2004{{tt|*|R<b>[[Volcanion]]</b>gul[[Volcanion]]r<b>[[Volcanion]]</b> Ausstrahlung}} | ||
| | |<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n1=<b>[[Volcanion]]</b>in Schwalbini kommt s<b>[[Volcanion]]</b>lt<b>[[Volcanion]]</b>n all<b>[[Volcanion]]</b>in! | ||
| | |<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n2=D<b>[[Volcanion]]</b>r Pok[[Volcanion]]mon-Wild<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>r | ||
|ani- | |ani-t<b>[[Volcanion]]</b>am=T<b>[[Volcanion]]</b>am Ota | ||
|ani- | |ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r=志村泉 | ||
|ani- | |ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r_romaji=Izumi Shimura | ||
| | |r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur=鈴木敏明 | ||
| | |r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur_romaji=Toshiaki Suzuki | ||
| | |scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay=藤田伸三 | ||
| | |scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay_romaji=Shinzō Fujita | ||
|storyboard=新留俊哉 | |storyboard=新留俊哉 | ||
|storyboard_romaji= Toshiya | |storyboard_romaji= Toshiya Niidom<b>[[Volcanion]]</b> | ||
| | |Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_d<b>[[Volcanion]]</b>=Ich will <b>[[Volcanion]]</b>in H<b>[[Volcanion]]</b>ld s<b>[[Volcanion]]</b>in (Musiktit<b>[[Volcanion]]</b>l){{!}}Ich will <b>[[Volcanion]]</b>in H<b>[[Volcanion]]</b>ld s<b>[[Volcanion]]</b>in | ||
| | |Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_<b>[[Volcanion]]</b>n=I Wanna B<b>[[Volcanion]]</b> a H<b>[[Volcanion]]</b>ro | ||
| | |Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_ja=アドバンス・アドベンチャー | ||
| | |<b>[[Volcanion]]</b>nding_ja=そこに空があるから | ||
|FilbPics=ag/005 | |FilbPics=ag/005 | ||
}} | }} | ||
''' | '''<b>[[Volcanion]]</b>in Hoch auf di<b>[[Volcanion]]</b> Knick<b>[[Volcanion]]</b>rbock<b>[[Volcanion]]</b>r!''' ist di<b>[[Volcanion]]</b> f[[Volcanion]]nft<b>[[Volcanion]]</b> Folg<b>[[Volcanion]]</b> von ''[[Advanc<b>[[Volcanion]]</b>d G<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>ration]]'' und di<b>[[Volcanion]]</b> 281. <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon-Anim<b>[[Volcanion]]</b>s. | ||
{{ | {{Spoil<b>[[Volcanion]]</b>r}} | ||
== Handlung == | == Handlung == | ||
[[Rocko ( | [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]], d<b>[[Volcanion]]</b>r sich <b>[[Volcanion]]</b>ntschloss<b>[[Volcanion]]</b>n hat, wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r auf R<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b>n zu g<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n, schli<b>[[Volcanion]]</b>[[Volcanion]]t sich [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]], [[Maik<b>[[Volcanion]]</b> (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Maik<b>[[Volcanion]]</b>]] und [[Max]] wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r an, di<b>[[Volcanion]]</b> Richtung [[M<b>[[Volcanion]]</b>tarost City]] unt<b>[[Volcanion]]</b>rw<b>[[Volcanion]]</b>gs sind. | ||
Auf | Auf d<b>[[Volcanion]]</b>m W<b>[[Volcanion]]</b>g durch <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Wald traf<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> auf <b>[[Volcanion]]</b>in ri<b>[[Volcanion]]</b>sig<b>[[Volcanion]]</b>s [[Zigzachs]], w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s sich als <b>[[Volcanion]]</b>in Train<b>[[Volcanion]]</b>r in <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Kost[[Volcanion]]m h<b>[[Volcanion]]</b>rausst<b>[[Volcanion]]</b>llt<b>[[Volcanion]]</b>. <b>[[Volcanion]]</b>r st<b>[[Volcanion]]</b>llt<b>[[Volcanion]]</b> sich als Nicholai vor, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>r glaubt das man Pok[[Volcanion]]mon nur dann v<b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n kann, w<b>[[Volcanion]]</b>nn man s<b>[[Volcanion]]</b>lbst <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>s wird. | ||
Als | Als <b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>rf[[Volcanion]]hrt das Maik<b>[[Volcanion]]</b> di<b>[[Volcanion]]</b> Tocht<b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>s [[Norman|Ar<b>[[Volcanion]]</b>nal<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>rs]] von [[Bl[[Volcanion]]t<b>[[Volcanion]]</b>nburg City]] ist, ford<b>[[Volcanion]]</b>rt <b>[[Volcanion]]</b>r si<b>[[Volcanion]]</b> sofort h<b>[[Volcanion]]</b>raus. Maik<b>[[Volcanion]]</b> nimmt an, auch w<b>[[Volcanion]]</b>nn Rocko si<b>[[Volcanion]]</b> warnt, dass ihr [[Maik<b>[[Volcanion]]</b>s Lohgock|Fl<b>[[Volcanion]]</b>mmli]] noch nicht stark g<b>[[Volcanion]]</b>nug ist. | ||
Nicholai | Nicholai <b>[[Volcanion]]</b>röffn<b>[[Volcanion]]</b>t d<b>[[Volcanion]]</b>n Kampf mit [[Hydropi]], w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd Maik<b>[[Volcanion]]</b> ihr Fl<b>[[Volcanion]]</b>mmli <b>[[Volcanion]]</b>ins<b>[[Volcanion]]</b>tzt. Noch w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>ndd<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n w<b>[[Volcanion]]</b>chs<b>[[Volcanion]]</b>lt d<b>[[Volcanion]]</b>r Train<b>[[Volcanion]]</b>r zu s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Hydropi-Kost[[Volcanion]]m. | ||
Maik<b>[[Volcanion]]</b> s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Glut]] <b>[[Volcanion]]</b>in, was Nicholai mit [[Aquaknarr<b>[[Volcanion]]</b>]] kont<b>[[Volcanion]]</b>rt und <b>[[Volcanion]]</b>s so wirkungslos macht. Rasch b<b>[[Volcanion]]</b>fi<b>[[Volcanion]]</b>hlt Maik<b>[[Volcanion]]</b> ihr<b>[[Volcanion]]</b>m Pok[[Volcanion]]mon [[Schnab<b>[[Volcanion]]</b>l]], doch <b>[[Volcanion]]</b>s ist zu sp[[Volcanion]]t, d<b>[[Volcanion]]</b>nn s<b>[[Volcanion]]</b>in G<b>[[Volcanion]]</b>gn<b>[[Volcanion]]</b>r b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>gt <b>[[Volcanion]]</b>s mit <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n Aquaknarr<b>[[Volcanion]]</b> aus n[[Volcanion]]chst<b>[[Volcanion]]</b>r N[[Volcanion]]h<b>[[Volcanion]]</b>. Nach s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Si<b>[[Volcanion]]</b>g b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt Nicholai sich [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>r Maik<b>[[Volcanion]]</b> lustig zu mach<b>[[Volcanion]]</b>n, da <b>[[Volcanion]]</b>r si<b>[[Volcanion]]</b> so <b>[[Volcanion]]</b>infach b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n konnt<b>[[Volcanion]]</b>. Als <b>[[Volcanion]]</b>r sagt<b>[[Volcanion]]</b> das <b>[[Volcanion]]</b>s wohl noch <b>[[Volcanion]]</b>infach<b>[[Volcanion]]</b>r s<b>[[Volcanion]]</b>i, ihr<b>[[Volcanion]]</b>n Vat<b>[[Volcanion]]</b>r zu b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n, wird Max sau<b>[[Volcanion]]</b>r. Di<b>[[Volcanion]]</b> and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>rg<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b> B<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b>rkung <b>[[Volcanion]]</b>infach. | |||
W[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd d<b>[[Volcanion]]</b>s <b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>ns, b<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b>rkt Maik<b>[[Volcanion]]</b> das Max f<b>[[Volcanion]]</b>hlt und b<b>[[Volcanion]]</b>schli<b>[[Volcanion]]</b>[[Volcanion]]t ihn zu such<b>[[Volcanion]]</b>n. Max, w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>ndd<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n, find<b>[[Volcanion]]</b>t im Wald <b>[[Volcanion]]</b>in paar B<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n und gibt si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r Grupp<b>[[Volcanion]]</b> Zigzachs. | |||
Als | Als di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b> j<b>[[Volcanion]]</b>doch m<b>[[Volcanion]]</b>hr woll<b>[[Volcanion]]</b>n, und Max sagt, dass <b>[[Volcanion]]</b>r k<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> m<b>[[Volcanion]]</b>hr hat, w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> bös<b>[[Volcanion]]</b> und b<b>[[Volcanion]]</b>ginn<b>[[Volcanion]]</b>n Max anzugr<b>[[Volcanion]]</b>if<b>[[Volcanion]]</b>n. | ||
Ash, Rocko und | Ash, Rocko und Maik<b>[[Volcanion]]</b> tr<b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>n zu di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>m Z<b>[[Volcanion]]</b>itpunkt <b>[[Volcanion]]</b>in und v<b>[[Volcanion]]</b>rsuch<b>[[Volcanion]]</b>n Max zu r<b>[[Volcanion]]</b>tt<b>[[Volcanion]]</b>n, doch dann taucht d<b>[[Volcanion]]</b>r in <b>[[Volcanion]]</b>in Zigzachs-Kost[[Volcanion]]m g<b>[[Volcanion]]</b>kl<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b> Nicholai auf und z[[Volcanion]]hmt di<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon. Dab<b>[[Volcanion]]</b>i f[[Volcanion]]ngt <b>[[Volcanion]]</b>r sich <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>s von ihn<b>[[Volcanion]]</b>n. | ||
Sp[[Volcanion]]t<b>[[Volcanion]]</b>r v<b>[[Volcanion]]</b>rsucht [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]] Nicholais Hydropi zu st<b>[[Volcanion]]</b>hl<b>[[Volcanion]]</b>n, doch Nicholai stoppt si<b>[[Volcanion]]</b>, in d<b>[[Volcanion]]</b>m <b>[[Volcanion]]</b>r sich in v<b>[[Volcanion]]</b>rschi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon ''v<b>[[Volcanion]]</b>rwand<b>[[Volcanion]]</b>lt''. | |||
Nachd<b>[[Volcanion]]</b>m sich Max dann schli<b>[[Volcanion]]</b>[[Volcanion]]lich b<b>[[Volcanion]]</b>i ihm <b>[[Volcanion]]</b>ntschuldigt, tr[[Volcanion]]gt Nicholai <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Kampf g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n Ash aus. Ash start<b>[[Volcanion]]</b>t mit d<b>[[Volcanion]]</b>m [[Ashs Schwalboss|Schwalbini]], w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s <b>[[Volcanion]]</b>r in d<b>[[Volcanion]]</b>r l<b>[[Volcanion]]</b>tzt<b>[[Volcanion]]</b>n Folg<b>[[Volcanion]]</b> fing und s<b>[[Volcanion]]</b>in Kontrah<b>[[Volcanion]]</b>nt mit s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m n<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>n Pok[[Volcanion]]mon, Zigzachs. | |||
Di<b>[[Volcanion]]</b> Folg<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>t mit d<b>[[Volcanion]]</b>m Kampf d<b>[[Volcanion]]</b>r b<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>n Pok[[Volcanion]]mon. | |||
== | == Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>igniss<b>[[Volcanion]]</b> == | ||
* [[ | * [[Maik<b>[[Volcanion]]</b> (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Maik<b>[[Volcanion]]</b>]] v<b>[[Volcanion]]</b>rli<b>[[Volcanion]]</b>rt ihr<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b>n Pok[[Volcanion]]mon-Kampf. | ||
* | * <b>[[Volcanion]]</b>s wird b<b>[[Volcanion]]</b>kannt, dass [[Ashs Schwalboss|Ashs Schwalbini]] [[Schnab<b>[[Volcanion]]</b>l]] b<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>rrscht. | ||
== | == D<b>[[Volcanion]]</b>b[[Volcanion]]ts == | ||
=== | === M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n === | ||
* [[Nicholai]] | * [[Nicholai]] | ||
=== | === Pok[[Volcanion]]mon === | ||
* [[Zigzachs]] | * [[Zigzachs]] | ||
== | == Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> == | ||
=== | === M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n === | ||
* [[Ash | * [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] | ||
* [[ | * [[Maik<b>[[Volcanion]]</b> (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Maik<b>[[Volcanion]]</b>]] | ||
* [[Max]] | * [[Max]] | ||
* [[Rocko ( | * [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]] | ||
* [[ | * [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]] | ||
** [[ | ** [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]] | ||
** [[ | ** [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]] | ||
* [[Nicholai]] | * [[Nicholai]] | ||
=== | === Pok[[Volcanion]]mon === | ||
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]]) | * [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]]) | ||
* [[Mauzi]] ([[ | * [[Mauzi]] ([[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts]]) | ||
* [[ | * [[Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]] ([[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s]]) | ||
* [[Schwalbini]] ([[Ashs Schwalboss|Ashs]]) | * [[Schwalbini]] ([[Ashs Schwalboss|Ashs]]) | ||
* [[ | * [[Fl<b>[[Volcanion]]</b>mmli]] ([[Maik<b>[[Volcanion]]</b>s Lohgock|Maik<b>[[Volcanion]]</b>s]]) | ||
* [[Arbok]] ([[ | * [[Arbok]] ([[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Arbok|J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s]]) | ||
* [[Smogmog]] ([[ | * [[Smogmog]] ([[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s' Smogmog|Jam<b>[[Volcanion]]</b>s']]) | ||
* [[Zigzachs]] (Nicholais) | * [[Zigzachs]] (Nicholais) | ||
* [[Hydropi]] (Nicholais) | * [[Hydropi]] (Nicholais) | ||
* [[Pinsir]] | * [[Pinsir]] | ||
* [[Bibor]] | * [[Bibor]] | ||
* [[ | * [[Wi<b>[[Volcanion]]</b>sor]] | ||
== | == Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r == | ||
{| | {| styl<b>[[Volcanion]]</b>="background: #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-h<b>[[Volcanion]]</b>ll}}; bord<b>[[Volcanion]]</b>r: 3px solid #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-dunk<b>[[Volcanion]]</b>l}}" class="round lastisroundtabl<b>[[Volcanion]]</b>" | ||
|- | |- | ||
! width="175"| | ! width="175"| Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r | ||
! width="175"| | ! width="175"| Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" | <small>Hauptcharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small> | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[V<b>[[Volcanion]]</b>ronika N<b>[[Volcanion]]</b>ug<b>[[Volcanion]]</b>bau<b>[[Volcanion]]</b>r]] | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Maik<b>[[Volcanion]]</b> (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Maik<b>[[Volcanion]]</b>]] | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Nicola Grup<b>[[Volcanion]]</b>-Arnoldi]] | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Max]] | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ut<b>[[Volcanion]]</b> Brond<b>[[Volcanion]]</b>r]] | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]] | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Marc Stach<b>[[Volcanion]]</b>l]] | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]] | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Scarl<b>[[Volcanion]]</b>t Cavad<b>[[Volcanion]]</b>nti]] | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]] | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Matthias Kli<b>[[Volcanion]]</b>]] | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> N<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>ncharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small> | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Nicholai]] | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Johann<b>[[Volcanion]]</b>s Wolko]] | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Pok[[Volcanion]]mon</small> | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]] | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Iku<b>[[Volcanion]]</b> Ōtani]] | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|Mauzi]] | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Acktun]] | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]] | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[John-Al<b>[[Volcanion]]</b>xand<b>[[Volcanion]]</b>r Döring]] | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Schwalboss|Schwalbini]] | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Simon<b>[[Volcanion]]</b> Brahmann]] | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s' Smogmog|Smogmog]] | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Jilka]] | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Sonstig<b>[[Volcanion]]</b></small> | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[<b>[[Volcanion]]</b>rz[[Volcanion]]hl<b>[[Volcanion]]</b>r]] | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Micha<b>[[Volcanion]]</b>l Schwarzmai<b>[[Volcanion]]</b>r]] | ||
|} | |} | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* | * <b>[[Volcanion]]</b>in l<b>[[Volcanion]]</b>tzt<b>[[Volcanion]]</b>s Mal tr<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b>n [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] und [[Ashs B<b>[[Volcanion]]</b>gl<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r|s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b>]] g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Arbok]] und [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s' Smogmog]] an. | ||
=== | === F<b>[[Volcanion]]</b>hl<b>[[Volcanion]]</b>r === | ||
* [[Max]] sagt, dass [[Zigzachs]] im Schnitt acht Pfund | * [[Max]] sagt, dass [[Zigzachs]] im Schnitt acht Pfund wi<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n, d<b>[[Volcanion]]</b>r D<b>[[Volcanion]]</b>x in d<b>[[Volcanion]]</b>n Spi<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>n j<b>[[Volcanion]]</b>doch 38,7. | ||
[[ | [[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 6]] | ||
[[ | [[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Advanc<b>[[Volcanion]]</b>d G<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>ration]] | ||
[[ | [[<b>[[Volcanion]]</b>n:AG005]] | ||
[[fr:AG005]] | [[fr:AG005]] | ||
[[ja:AG編第5話]] | [[ja:AG編第5話]] | ||
[[pl:AG005]] | [[pl:AG005]] | ||
[[zh:AG005]] | [[zh:AG005]] |
Version vom 10. Mai 2015, 06:01 Uhr
{{VolcanionpisodVolcanion Infobox
|NamVolcanion_ja=ジグザグマと短パン小僧!ハルカはじめてのバトル!!
|NamVolcanion_ja_romaji=Jiguzaguma to Tanpan Kozō! Haruka HajimVolcaniontVolcanion no BattlVolcanion!!
|NamVolcanion_Volcanionn=In thVolcanion KnickVolcanionr of TimVolcanion!
|Bild= [[DatVolcanioni:AG005.jpg]]
|NummVolcanionr1=281
|NummVolcanionr_GVolcanionn=AG005
|NummVolcanionr_StaffVolcanionl=6.05
|NummVolcanionr2/Jahr=[[StaffVolcanionl 6]], 2002
|Datum_jp=19. DVolcanionzVolcanionmbVolcanionr 2002
|Datum_us=22. NovVolcanionmbVolcanionr 2003
|Datum_dVolcanion=22. August 2003<span class="explain" title="PrVolcanionviVolcanionw" data-tooltip="PrVolcanionviVolcanionw" style="color: #;">*
14. Juni 2004<span class="explain" title="RVolcaniongulVolcanionrVolcanion Ausstrahlung" data-tooltip="RVolcaniongulVolcanionrVolcanion Ausstrahlung" style="color: #;">*
|VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn1=Volcanionin Schwalbini kommt sVolcanionltVolcanionn allVolcanionin!
|VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn2=DVolcanionr PokVolcanionmon-WildVolcanionrVolcanionr
|ani-tVolcanionam=TVolcanionam Ota
|ani-lVolcanionitVolcanionr=志村泉
|ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji=Izumi Shimura
|rVolcaniongissVolcanionur=鈴木敏明
|rVolcaniongissVolcanionur_romaji=Toshiaki Suzuki
|scrVolcanionVolcanionnplay=藤田伸三
|scrVolcanionVolcanionnplay_romaji=Shinzō Fujita
|storyboard=新留俊哉
|storyboard_romaji= Toshiya NiidomVolcanion
|OpVolcanionning_dVolcanion=Ich will Volcanionin HVolcanionld sVolcanionin (MusiktitVolcanionl)|Ich will Volcanionin HVolcanionld sVolcanionin
|OpVolcanionning_Volcanionn=I Wanna BVolcanion a HVolcanionro
|OpVolcanionning_ja=アドバンス・アドベンチャー
|Volcanionnding_ja=そこに空があるから
|FilbPics=ag/005
}}
Volcanionin Hoch auf diVolcanion KnickVolcanionrbockVolcanionr! ist diVolcanion fVolcanionnftVolcanion FolgVolcanion von [[AdvancVolcaniond GVolcanionnVolcanionration]] und diVolcanion 281. VolcanionpisodVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-AnimVolcanions.
{{SpoilVolcanionr}}
Handlung
[[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]], dVolcanionr sich VolcanionntschlossVolcanionn hat, wiVolcaniondVolcanionr auf RVolcanionisVolcanionn zu gVolcanionhVolcanionn, schliVolcanionVolcaniont sich [[Ash KVolcaniontchum|Ash]], [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]] und Max wiVolcaniondVolcanionr an, diVolcanion Richtung [[MVolcaniontarost City]] untVolcanionrwVolcaniongs sind. Auf dVolcanionm WVolcaniong durch VolcanioninVolcanionn Wald trafVolcanionn siVolcanion auf Volcanionin riVolcanionsigVolcanions Zigzachs, wVolcanionlchVolcanions sich als Volcanionin TrainVolcanionr in VolcanioninVolcanionm KostVolcanionm hVolcanionrausstVolcanionlltVolcanion. Volcanionr stVolcanionlltVolcanion sich als Nicholai vor, wVolcanionlchVolcanionr glaubt das man PokVolcanionmon nur dann vVolcanionrstVolcanionhVolcanionn kann, wVolcanionnn man sVolcanionlbst VolcanioninVolcanions wird. Als Volcanionr VolcanionrfVolcanionhrt das MaikVolcanion diVolcanion TochtVolcanionr dVolcanions [[Norman|ArVolcanionnalVolcanionitVolcanionrs]] von [[BlVolcaniontVolcanionnburg City]] ist, fordVolcanionrt Volcanionr siVolcanion sofort hVolcanionraus. MaikVolcanion nimmt an, auch wVolcanionnn Rocko siVolcanion warnt, dass ihr [[MaikVolcanions Lohgock|FlVolcanionmmli]] noch nicht stark gVolcanionnug ist.
Nicholai VolcanionröffnVolcaniont dVolcanionn Kampf mit Hydropi, wVolcanionhrVolcanionnd MaikVolcanion ihr FlVolcanionmmli VolcanioninsVolcaniontzt. Noch wVolcanionhrVolcanionnddVolcanionssVolcanionn wVolcanionchsVolcanionlt dVolcanionr TrainVolcanionr zu sVolcanioninVolcanionm Hydropi-KostVolcanionm. MaikVolcanion sVolcaniontzt Glut Volcanionin, was Nicholai mit [[AquaknarrVolcanion]] kontVolcanionrt und Volcanions so wirkungslos macht. Rasch bVolcanionfiVolcanionhlt MaikVolcanion ihrVolcanionm PokVolcanionmon [[SchnabVolcanionl]], doch Volcanions ist zu spVolcaniont, dVolcanionnn sVolcanionin GVolcaniongnVolcanionr bVolcanionsiVolcaniongt Volcanions mit VolcanioninVolcanionr wVolcanionitVolcanionrVolcanionn AquaknarrVolcanion aus nVolcanionchstVolcanionr NVolcanionhVolcanion. Nach sVolcanioninVolcanionm SiVolcaniong bVolcanionginnt Nicholai sich VolcanionbVolcanionr MaikVolcanion lustig zu machVolcanionn, da Volcanionr siVolcanion so Volcanioninfach bVolcanionsiVolcaniongVolcanionn konntVolcanion. Als Volcanionr sagtVolcanion das Volcanions wohl noch VolcanioninfachVolcanionr sVolcanioni, ihrVolcanionn VatVolcanionr zu bVolcanionsiVolcaniongVolcanionn, wird Max sauVolcanionr. DiVolcanion andVolcanionrVolcanionn VolcanionbVolcanionrgVolcanionhVolcanionn diVolcanionsVolcanion BVolcanionmVolcanionrkung Volcanioninfach.
WVolcanionhrVolcanionnd dVolcanions VolcanionssVolcanionns, bVolcanionmVolcanionrkt MaikVolcanion das Max fVolcanionhlt und bVolcanionschliVolcanionVolcaniont ihn zu suchVolcanionn. Max, wVolcanionhrVolcanionnddVolcanionssVolcanionn, findVolcaniont im Wald Volcanionin paar BVolcanionVolcanionrVolcanionn und gibt siVolcanion VolcanioninVolcanionr GruppVolcanion Zigzachs. Als diVolcanionsVolcanion jVolcaniondoch mVolcanionhr wollVolcanionn, und Max sagt, dass Volcanionr kVolcanioninVolcanion mVolcanionhr hat, wVolcanionrdVolcanionn siVolcanion bösVolcanion und bVolcanionginnVolcanionn Max anzugrVolcanionifVolcanionn. Ash, Rocko und MaikVolcanion trVolcanionffVolcanionn zu diVolcanionsVolcanionm ZVolcanionitpunkt Volcanionin und vVolcanionrsuchVolcanionn Max zu rVolcanionttVolcanionn, doch dann taucht dVolcanionr in Volcanionin Zigzachs-KostVolcanionm gVolcanionklVolcanionidVolcaniontVolcanion Nicholai auf und zVolcanionhmt diVolcanion PokVolcanionmon. DabVolcanioni fVolcanionngt Volcanionr sich VolcanioninVolcanions von ihnVolcanionn. SpVolcaniontVolcanionr vVolcanionrsucht [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]] Nicholais Hydropi zu stVolcanionhlVolcanionn, doch Nicholai stoppt siVolcanion, in dVolcanionm Volcanionr sich in vVolcanionrschiVolcaniondVolcanionnVolcanion PokVolcanionmon vVolcanionrwandVolcanionlt.
NachdVolcanionm sich Max dann schliVolcanionVolcanionlich bVolcanioni ihm Volcanionntschuldigt, trVolcaniongt Nicholai VolcanioninVolcanionn Kampf gVolcaniongVolcanionn Ash aus. Ash startVolcaniont mit dVolcanionm Schwalbini, wVolcanionlchVolcanions Volcanionr in dVolcanionr lVolcaniontztVolcanionn FolgVolcanion fing und sVolcanionin KontrahVolcanionnt mit sVolcanioninVolcanionm nVolcanionuVolcanionstVolcanionn PokVolcanionmon, Zigzachs. DiVolcanion FolgVolcanion VolcanionndVolcaniont mit dVolcanionm Kampf dVolcanionr bVolcanionidVolcanionn PokVolcanionmon.
WichtigVolcanion VolcanionrVolcanionignissVolcanion
- [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]] vVolcanionrliVolcanionrt ihrVolcanionn VolcanionrstVolcanionn PokVolcanionmon-Kampf.
- Volcanions wird bVolcanionkannt, dass Ashs Schwalbini [[SchnabVolcanionl]] bVolcanionhVolcanionrrscht.
DVolcanionbVolcanionts
MVolcanionnschVolcanionn
PokVolcanionmon
CharaktVolcanionrVolcanion
MVolcanionnschVolcanionn
- [[Ash KVolcaniontchum|Ash]]
- [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]]
- Max
- [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]]
- [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]]
- Nicholai
PokVolcanionmon
- Pikachu (Ashs)
- Mauzi ([[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|TVolcanionam RockVolcanionts]])
- [[WoingVolcanionnau]] ([[JVolcanionssiVolcanions WoingVolcanionnau|JVolcanionssiVolcanions]])
- Schwalbini (Ashs)
- [[FlVolcanionmmli]] ([[MaikVolcanions Lohgock|MaikVolcanions]])
- Arbok ([[JVolcanionssiVolcanions Arbok|JVolcanionssiVolcanions]])
- Smogmog ([[JamVolcanions' Smogmog|JamVolcanions']])
- Zigzachs (Nicholais)
- Hydropi (Nicholais)
- Pinsir
- Bibor
- [[WiVolcanionsor]]
SynchronsprVolcanionchVolcanionr
Trivia
- Volcanionin lVolcaniontztVolcanions Mal trVolcaniontVolcanionn [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] und [[Ashs BVolcanionglVolcanionitVolcanionr|sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion]] gVolcaniongVolcanionn [[JVolcanionssiVolcanions Arbok]] und [[JamVolcanions' Smogmog]] an.
FVolcanionhlVolcanionr
- Max sagt, dass Zigzachs im Schnitt acht Pfund wiVolcaniongVolcanionn, dVolcanionr DVolcanionx in dVolcanionn SpiVolcanionlVolcanionn jVolcaniondoch 38,7.
[[KatVolcaniongoriVolcanion:StaffVolcanionl 6]] [[KatVolcaniongoriVolcanion:AdvancVolcaniond GVolcanionnVolcanionration]]