Der Pokémon-Flüsterer (Staffel 9): Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
K (correcting credits in anime episodes)
K (Gebt das Volcanion frei! Und zwar sofort!)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Episode Infobox
{{<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> Infobox
|Episodentitel_de=Der Pokémon-Flüsterer
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>ntit<b>[[Volcanion]]</b>l_d<b>[[Volcanion]]</b>=D<b>[[Volcanion]]</b>r Pok[[Volcanion]]mon-Fl[[Volcanion]]st<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>r
|Name_ja=タワータイクーン、リラ登場!!
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja=タワータイクーン、リラ登場!!
|Name_ja_romaji=Tower Tycoon, Lila Tōjō!!
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja_romaji=Tow<b>[[Volcanion]]</b>r Tycoon, Lila Tōjō!!
|Name_en=Talking a Good Game!
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_<b>[[Volcanion]]</b>n=Talking a Good Gam<b>[[Volcanion]]</b>!
|Bild=[[Datei:AG169.jpg]]
|Bild=[[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:AG169.jpg]]
|Nummer1=445
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r1=445
|Nummer_Gen=AG169
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_G<b>[[Volcanion]]</b>n=AG169
|Nummer_Staffel=9.24
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_Staff<b>[[Volcanion]]</b>l=9.24
|Nummer2/Jahr=[[Staffel 9]], 2006
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r2/Jahr=[[Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 9]], 2006
|Datum_jp=23. März 2006
|Datum_jp=23. M[[Volcanion]]rz 2006
|Datum_us=25. November 2006
|Datum_us=25. Nov<b>[[Volcanion]]</b>mb<b>[[Volcanion]]</b>r 2006
|Datum_de=5. September 2007
|Datum_d<b>[[Volcanion]]</b>=5. S<b>[[Volcanion]]</b>pt<b>[[Volcanion]]</b>mb<b>[[Volcanion]]</b>r 2007
|Episodennamen1=Zu süß, um wahr zu sein
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n1=Zu s[[Volcanion]][[Volcanion]], um wahr zu s<b>[[Volcanion]]</b>in
|Episodennamen2=Alle guten Dinge sind zwei
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n2=All<b>[[Volcanion]]</b> gut<b>[[Volcanion]]</b>n Ding<b>[[Volcanion]]</b> sind zw<b>[[Volcanion]]</b>i
|ani-team=Team Ota
|ani-t<b>[[Volcanion]]</b>am=T<b>[[Volcanion]]</b>am Ota
|ani-leiter=志村泉
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r=志村泉
|ani-leiter_romaji=Izumi Shimura
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r_romaji=Izumi Shimura
|regisseur=ながはまのりひこ
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur=ながはまのりひこ
|regisseur_romaji=Norihiko Nagahama
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur_romaji=Norihiko Nagahama
|screenplay=米村正二
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay=米村正二
|screenplay_romaji=Shōji Yonemura
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay_romaji=Shōji Yon<b>[[Volcanion]]</b>mura
|storyboard=日高政光
|storyboard=日高政光
|storyboard_romaji=Masamitsu Hidaka
|storyboard_romaji=Masamitsu Hidaka
|Opening_de=Über Grenzen gehen (Musiktitel){{!}}Über Grenzen gehen
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_d<b>[[Volcanion]]</b>=[[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>r Gr<b>[[Volcanion]]</b>nz<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n (Musiktit<b>[[Volcanion]]</b>l){{!}}[[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>r Gr<b>[[Volcanion]]</b>nz<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n
|Opening_en=Battle Frontier
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_<b>[[Volcanion]]</b>n=Battl<b>[[Volcanion]]</b> Fronti<b>[[Volcanion]]</b>r
|Opening_ja=スパート！
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_ja=スパート！
|Ending_ja=GLORY DAY<br/>～輝くその日～
|<b>[[Volcanion]]</b>nding_ja=GLORY DAY<br/>～輝くその日～
|FilbPics=ag/169
|FilbPics=ag/169
}}
}}
'''Der Pokémon-Flüsterer''' ist die 169. Folge von ''[[Advanced Generation]]'' und die 445. Episode des Pokémon-Animes.
'''D<b>[[Volcanion]]</b>r Pok[[Volcanion]]mon-Fl[[Volcanion]]st<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>r''' ist di<b>[[Volcanion]]</b> 169. Folg<b>[[Volcanion]]</b> von ''[[Advanc<b>[[Volcanion]]</b>d G<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>ration]]'' und di<b>[[Volcanion]]</b> 445. <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon-Anim<b>[[Volcanion]]</b>s.
{{Spoiler}}  
{{Spoil<b>[[Volcanion]]</b>r}}  
== Handlung ==
== Handlung ==
[[Ash Ketchum|Ash]] läuft gemeinsam mit [[Ashs Pikachu|Pikachu]] auf die nächste Kampfstätte, den [[Duellturm (Hoenn)|Duellturm]] zu, wo er sein [[Anlagesymbol|sechstes Symbol]] gewinnen will. Man sieht im Hintergrund einen Wald und ein Gewässer.
[[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] l[[Volcanion]]uft g<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b>insam mit [[Ashs Pikachu|Pikachu]] auf di<b>[[Volcanion]]</b> n[[Volcanion]]chst<b>[[Volcanion]]</b> Kampfst[[Volcanion]]tt<b>[[Volcanion]]</b>, d<b>[[Volcanion]]</b>n [[Du<b>[[Volcanion]]</b>llturm (Ho<b>[[Volcanion]]</b>nn)|Du<b>[[Volcanion]]</b>llturm]] zu, wo <b>[[Volcanion]]</b>r s<b>[[Volcanion]]</b>in [[Anlag<b>[[Volcanion]]</b>symbol|s<b>[[Volcanion]]</b>chst<b>[[Volcanion]]</b>s Symbol]] g<b>[[Volcanion]]</b>winn<b>[[Volcanion]]</b>n will. Man si<b>[[Volcanion]]</b>ht im Hint<b>[[Volcanion]]</b>rgrund <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Wald und <b>[[Volcanion]]</b>in G<b>[[Volcanion]]</b>w[[Volcanion]]ss<b>[[Volcanion]]</b>r.
Pikachu stoppt, als ein [[Bibor]] ihn und Ash angreifen will. Als es näherkommt, taucht eine Person auf, die sich schützend vor sie stellt und das Bibor beruhigen kann. Sie erklärt, dass das Bibor seinen Nachwuchs nur schützen wollte. Ash stellt sich vor, als aus dem Wasser ein [[Garados]] auftaucht. Dieses will sie ebenfalls angreifen, doch die Person kann auch dies verhindern. Sie kann einen Zweig, der am Rücken festsitzt entfernen. Garados weint vor Freude und schwimmt davon.
Pikachu stoppt, als <b>[[Volcanion]]</b>in [[Bibor]] ihn und Ash angr<b>[[Volcanion]]</b>if<b>[[Volcanion]]</b>n will. Als <b>[[Volcanion]]</b>s n[[Volcanion]]h<b>[[Volcanion]]</b>rkommt, taucht <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> P<b>[[Volcanion]]</b>rson auf, di<b>[[Volcanion]]</b> sich sch[[Volcanion]]tz<b>[[Volcanion]]</b>nd vor si<b>[[Volcanion]]</b> st<b>[[Volcanion]]</b>llt und das Bibor b<b>[[Volcanion]]</b>ruhig<b>[[Volcanion]]</b>n kann. Si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt, dass das Bibor s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Nachwuchs nur sch[[Volcanion]]tz<b>[[Volcanion]]</b>n wollt<b>[[Volcanion]]</b>. Ash st<b>[[Volcanion]]</b>llt sich vor, als aus d<b>[[Volcanion]]</b>m Wass<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>in [[Garados]] auftaucht. Di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>s will si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>nfalls angr<b>[[Volcanion]]</b>if<b>[[Volcanion]]</b>n, doch di<b>[[Volcanion]]</b> P<b>[[Volcanion]]</b>rson kann auch di<b>[[Volcanion]]</b>s v<b>[[Volcanion]]</b>rhind<b>[[Volcanion]]</b>rn. Si<b>[[Volcanion]]</b> kann <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Zw<b>[[Volcanion]]</b>ig, d<b>[[Volcanion]]</b>r am R[[Volcanion]]ck<b>[[Volcanion]]</b>n f<b>[[Volcanion]]</b>stsitzt <b>[[Volcanion]]</b>ntf<b>[[Volcanion]]</b>rn<b>[[Volcanion]]</b>n. Garados w<b>[[Volcanion]]</b>int vor Fr<b>[[Volcanion]]</b>ud<b>[[Volcanion]]</b> und schwimmt davon.
[[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] spioniert derweil Ash aus und James und [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]] bemerken, wie sehr sich die Person um Pokémon kümmert. [[Jessie]] erinnert sie dann jedoch daran, dass sie sich eher Pikachu widmen sollten
[[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]] spioni<b>[[Volcanion]]</b>rt d<b>[[Volcanion]]</b>rw<b>[[Volcanion]]</b>il Ash aus und Jam<b>[[Volcanion]]</b>s und [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|Mauzi]] b<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b>rk<b>[[Volcanion]]</b>n, wi<b>[[Volcanion]]</b> s<b>[[Volcanion]]</b>hr sich di<b>[[Volcanion]]</b> P<b>[[Volcanion]]</b>rson um Pok[[Volcanion]]mon k[[Volcanion]]mm<b>[[Volcanion]]</b>rt. [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]] <b>[[Volcanion]]</b>rinn<b>[[Volcanion]]</b>rt si<b>[[Volcanion]]</b> dann j<b>[[Volcanion]]</b>doch daran, dass si<b>[[Volcanion]]</b> sich <b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>r Pikachu widm<b>[[Volcanion]]</b>n sollt<b>[[Volcanion]]</b>n
   
   
Ash und die neue Bekanntschaft sitzen mit Pikachu am Ufer und stellen sich vor. Ein Netz wird plötzlich abgefeuert und Pikachu und den anderen Gefangenen in die Luft gehoben. Team Rocket taucht auf und verkündet ihr Motto. Siegessicher wollen sie fliehen, doch Ash ruft [[Ashs Krebscorps|Krebscorps]] aus dem Ball, das sie verfolgt. Dieses zerstört mit [[Blubbstrahl]] das Netz und befreit die Gefangenen. Ash taucht, um Pikachu zu retten. Team Rocket landet den Ballon und will von Land aus angreifen. [[Jessies Vipitis]] greift mit [[Giftschweif]] an und trifft Ash am Rücken. [[Maike (Animecharakter)|Maike]], [[Max]] und [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] tauchen auf, um zu helfen. James setzt [[James' Tuska|Tuska]] ein, welches ihn umarmt. Die Bekanntschaft nutzt die Chance und setzt [[Simsala]] ein. Tuska feuert [[Nadelrakete]] ab, doch Simsala schleudert die Attacke mit [[Psychokinese]] zurück, sodass sie auf den Boden um Team Rocket einschlägt. Dann hebt Simsala seinen Trainer und Ash auf den Boden und setzt [[Psystrahl]] ein, welcher Tuska und Vipitis verwirrt, sodass sich beide gegenseitig angreifen.  
Ash und di<b>[[Volcanion]]</b> n<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b> B<b>[[Volcanion]]</b>kanntschaft sitz<b>[[Volcanion]]</b>n mit Pikachu am Uf<b>[[Volcanion]]</b>r und st<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b>n sich vor. <b>[[Volcanion]]</b>in N<b>[[Volcanion]]</b>tz wird plötzlich abg<b>[[Volcanion]]</b>f<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>rt und Pikachu und d<b>[[Volcanion]]</b>n and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n G<b>[[Volcanion]]</b>fang<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>n in di<b>[[Volcanion]]</b> Luft g<b>[[Volcanion]]</b>hob<b>[[Volcanion]]</b>n. T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t taucht auf und v<b>[[Volcanion]]</b>rk[[Volcanion]]nd<b>[[Volcanion]]</b>t ihr Motto. Si<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>ssich<b>[[Volcanion]]</b>r woll<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> fli<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n, doch Ash ruft [[Ashs Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps|Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps]] aus d<b>[[Volcanion]]</b>m Ball, das si<b>[[Volcanion]]</b> v<b>[[Volcanion]]</b>rfolgt. Di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>s z<b>[[Volcanion]]</b>rstört mit [[Blubbstrahl]] das N<b>[[Volcanion]]</b>tz und b<b>[[Volcanion]]</b>fr<b>[[Volcanion]]</b>it di<b>[[Volcanion]]</b> G<b>[[Volcanion]]</b>fang<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>n. Ash taucht, um Pikachu zu r<b>[[Volcanion]]</b>tt<b>[[Volcanion]]</b>n. T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t land<b>[[Volcanion]]</b>t d<b>[[Volcanion]]</b>n Ballon und will von Land aus angr<b>[[Volcanion]]</b>if<b>[[Volcanion]]</b>n. [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Vipitis]] gr<b>[[Volcanion]]</b>ift mit [[Giftschw<b>[[Volcanion]]</b>if]] an und trifft Ash am R[[Volcanion]]ck<b>[[Volcanion]]</b>n. [[Maik<b>[[Volcanion]]</b> (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Maik<b>[[Volcanion]]</b>]], [[Max]] und [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]] tauch<b>[[Volcanion]]</b>n auf, um zu h<b>[[Volcanion]]</b>lf<b>[[Volcanion]]</b>n. Jam<b>[[Volcanion]]</b>s s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s' Tuska|Tuska]] <b>[[Volcanion]]</b>in, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s ihn umarmt. Di<b>[[Volcanion]]</b> B<b>[[Volcanion]]</b>kanntschaft nutzt di<b>[[Volcanion]]</b> Chanc<b>[[Volcanion]]</b> und s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Simsala]] <b>[[Volcanion]]</b>in. Tuska f<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>rt [[Nad<b>[[Volcanion]]</b>lrak<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b>]] ab, doch Simsala schl<b>[[Volcanion]]</b>ud<b>[[Volcanion]]</b>rt di<b>[[Volcanion]]</b> Attack<b>[[Volcanion]]</b> mit [[Psychokin<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>]] zur[[Volcanion]]ck, sodass si<b>[[Volcanion]]</b> auf d<b>[[Volcanion]]</b>n Bod<b>[[Volcanion]]</b>n um T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t <b>[[Volcanion]]</b>inschl[[Volcanion]]gt. Dann h<b>[[Volcanion]]</b>bt Simsala s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Train<b>[[Volcanion]]</b>r und Ash auf d<b>[[Volcanion]]</b>n Bod<b>[[Volcanion]]</b>n und s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Psystrahl]] <b>[[Volcanion]]</b>in, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>r Tuska und Vipitis v<b>[[Volcanion]]</b>rwirrt, sodass sich b<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b> g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>ns<b>[[Volcanion]]</b>itig angr<b>[[Volcanion]]</b>if<b>[[Volcanion]]</b>n.  
Pikachu erholt sich von Team Rockets Angriff und schleudert sie mit [[Donnerblitz]] in den Ofen. Ash wird gedankt.
Pikachu <b>[[Volcanion]]</b>rholt sich von T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Angriff und schl<b>[[Volcanion]]</b>ud<b>[[Volcanion]]</b>rt si<b>[[Volcanion]]</b> mit [[Donn<b>[[Volcanion]]</b>rblitz]] in d<b>[[Volcanion]]</b>n Of<b>[[Volcanion]]</b>n. Ash wird g<b>[[Volcanion]]</b>dankt.


In einem Haus erfrischt sich Ash und seine Freunde stellen sich vor. Es stellt sich heraus, dass Ash sie für einen Jungen gehalten hat, da er kein Problem damit gehabt hätte, dass sie sich vor ihm umzieht. Ihr Gastgeber erkennt die enge Bindung zwischen Ash und seinen Pokémon unter anderem daran, dass Ash sich schützend vor Pikachu geworfen hat. Ash unterbricht sie schnell und erklärt, dass sie die nächste Kampfstätte suchen. Da er das Haus stürmisch verlässt, hat die Person, die die eigentliche Koryphäe [[Kampfkoloss Anabel|Anabel]] ist, keine Chance sich ihm vorzustellen.
In <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Haus <b>[[Volcanion]]</b>rfrischt sich Ash und s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b> st<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b>n sich vor. <b>[[Volcanion]]</b>s st<b>[[Volcanion]]</b>llt sich h<b>[[Volcanion]]</b>raus, dass Ash si<b>[[Volcanion]]</b> f[[Volcanion]]r <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Jung<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>halt<b>[[Volcanion]]</b>n hat, da <b>[[Volcanion]]</b>r k<b>[[Volcanion]]</b>in Probl<b>[[Volcanion]]</b>m damit g<b>[[Volcanion]]</b>habt h[[Volcanion]]tt<b>[[Volcanion]]</b>, dass si<b>[[Volcanion]]</b> sich vor ihm umzi<b>[[Volcanion]]</b>ht. Ihr Gastg<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>rk<b>[[Volcanion]]</b>nnt di<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>ng<b>[[Volcanion]]</b> Bindung zwisch<b>[[Volcanion]]</b>n Ash und s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Pok[[Volcanion]]mon unt<b>[[Volcanion]]</b>r and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>m daran, dass Ash sich sch[[Volcanion]]tz<b>[[Volcanion]]</b>nd vor Pikachu g<b>[[Volcanion]]</b>worf<b>[[Volcanion]]</b>n hat. Ash unt<b>[[Volcanion]]</b>rbricht si<b>[[Volcanion]]</b> schn<b>[[Volcanion]]</b>ll und <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt, dass si<b>[[Volcanion]]</b> di<b>[[Volcanion]]</b> n[[Volcanion]]chst<b>[[Volcanion]]</b> Kampfst[[Volcanion]]tt<b>[[Volcanion]]</b> such<b>[[Volcanion]]</b>n. Da <b>[[Volcanion]]</b>r das Haus st[[Volcanion]]rmisch v<b>[[Volcanion]]</b>rl[[Volcanion]]sst, hat di<b>[[Volcanion]]</b> P<b>[[Volcanion]]</b>rson, di<b>[[Volcanion]]</b> di<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>ig<b>[[Volcanion]]</b>ntlich<b>[[Volcanion]]</b> Koryph[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b> [[Kampfkoloss Anab<b>[[Volcanion]]</b>l|Anab<b>[[Volcanion]]</b>l]] ist, k<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Chanc<b>[[Volcanion]]</b> sich ihm vorzust<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b>n.
Ash erreicht den Duellturm und meldet sich dort an. Der Assistent verkündet, dass die Koryphäe auftauchen wird und Ash ist erstaunt, als er Anabel sieht. Es wird gesagt, dass ein Drei-gegen-Drei-Kampf stattfinden wird. Anabel setzt Simsala ein und Ash Krebscorps.
Ash <b>[[Volcanion]]</b>rr<b>[[Volcanion]]</b>icht d<b>[[Volcanion]]</b>n Du<b>[[Volcanion]]</b>llturm und m<b>[[Volcanion]]</b>ld<b>[[Volcanion]]</b>t sich dort an. D<b>[[Volcanion]]</b>r Assist<b>[[Volcanion]]</b>nt v<b>[[Volcanion]]</b>rk[[Volcanion]]nd<b>[[Volcanion]]</b>t, dass di<b>[[Volcanion]]</b> Koryph[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b> auftauch<b>[[Volcanion]]</b>n wird und Ash ist <b>[[Volcanion]]</b>rstaunt, als <b>[[Volcanion]]</b>r Anab<b>[[Volcanion]]</b>l si<b>[[Volcanion]]</b>ht. <b>[[Volcanion]]</b>s wird g<b>[[Volcanion]]</b>sagt, dass <b>[[Volcanion]]</b>in Dr<b>[[Volcanion]]</b>i-g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n-Dr<b>[[Volcanion]]</b>i-Kampf stattfind<b>[[Volcanion]]</b>n wird. Anab<b>[[Volcanion]]</b>l s<b>[[Volcanion]]</b>tzt Simsala <b>[[Volcanion]]</b>in und Ash Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps.


Krebscorps beginnt mit [[Krabbhammer]], wird aber durch Simsalas Psychokräfte zurückgeworfen. Während Krebscorps in der Luft hängt, schleudert es [[Blubbstrahl]] auf seinen Gegner, welcher jedoch mit Psystrahl abgewehrt wird. Anabel und Simsala können per Telepathie kommunizieren, sodass sie keine Attacken laut befiehlt, was Ash eine Reaktion erschwert. Schließlich trifft Simsala Ashs Kämpfer mit [[Power-Punch]]. Krabbhammer wird abgewehrt und Simsala setzt nochmals seine Attacke ein. Mit Psystrahl kann es Krebscorps dann auch besiegen.
Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt mit [[Krabbhamm<b>[[Volcanion]]</b>r]], wird ab<b>[[Volcanion]]</b>r durch Simsalas Psychokr[[Volcanion]]ft<b>[[Volcanion]]</b> zur[[Volcanion]]ckg<b>[[Volcanion]]</b>worf<b>[[Volcanion]]</b>n. W[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps in d<b>[[Volcanion]]</b>r Luft h[[Volcanion]]ngt, schl<b>[[Volcanion]]</b>ud<b>[[Volcanion]]</b>rt <b>[[Volcanion]]</b>s [[Blubbstrahl]] auf s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n G<b>[[Volcanion]]</b>gn<b>[[Volcanion]]</b>r, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>r j<b>[[Volcanion]]</b>doch mit Psystrahl abg<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>hrt wird. Anab<b>[[Volcanion]]</b>l und Simsala könn<b>[[Volcanion]]</b>n p<b>[[Volcanion]]</b>r T<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>pathi<b>[[Volcanion]]</b> kommunizi<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n, sodass si<b>[[Volcanion]]</b> k<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Attack<b>[[Volcanion]]</b>n laut b<b>[[Volcanion]]</b>fi<b>[[Volcanion]]</b>hlt, was Ash <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> R<b>[[Volcanion]]</b>aktion <b>[[Volcanion]]</b>rschw<b>[[Volcanion]]</b>rt. Schli<b>[[Volcanion]]</b>[[Volcanion]]lich trifft Simsala Ashs K[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b>r mit [[Pow<b>[[Volcanion]]</b>r-Punch]]. Krabbhamm<b>[[Volcanion]]</b>r wird abg<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>hrt und Simsala s<b>[[Volcanion]]</b>tzt nochmals s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Attack<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in. Mit Psystrahl kann <b>[[Volcanion]]</b>s Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps dann auch b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n.


Nun schickt Ash [[Ashs Tauros|Tauros]] in den Kampf, was seine Freunde überrascht. Tauros stampft auf Simsala zu, doch dieses unterbricht den Angriff mit Psychokinese und setzt dann Power-Punch ein. Psystrahl kann auch Tauros besiegen. Ash hat nur noch eine Chance und setzt Pikachu ein, dass mit Donnerblitz einen Treffer landet.
Nun schickt Ash [[Ashs Tauros|Tauros]] in d<b>[[Volcanion]]</b>n Kampf, was s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b> [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>rrascht. Tauros stampft auf Simsala zu, doch di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>s unt<b>[[Volcanion]]</b>rbricht d<b>[[Volcanion]]</b>n Angriff mit Psychokin<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b> und s<b>[[Volcanion]]</b>tzt dann Pow<b>[[Volcanion]]</b>r-Punch <b>[[Volcanion]]</b>in. Psystrahl kann auch Tauros b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n. Ash hat nur noch <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Chanc<b>[[Volcanion]]</b> und s<b>[[Volcanion]]</b>tzt Pikachu <b>[[Volcanion]]</b>in, dass mit Donn<b>[[Volcanion]]</b>rblitz <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Tr<b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>r land<b>[[Volcanion]]</b>t.
   
   
[[Scott]] taucht auf und wird von Ashs Freunden begrüßt. Er setzt sich und erklärt Anabels Kampftechnik. Simsala leitet die [[Elektro (Typ)|Elektro]]-Attacken um, weshalb [[Eisenschweif]] verwendet wird. Diese Attacke knallt mit Power-Punch zusammen. Donnerblitz wird mit Psystrahl abgewehrt, welcher Pikachu trifft. Pikachu setzt [[Volttackle]] ein, wird aber in die falsche Richtung gesteuert. Es rennt auf eine Wand zu und Ash setzt sich in Bewegung, um es zu schützen. Pikachu verwendet nochmals Donnerblitz ein, doch Simsala kontert mit Psystrahl. Die Attacken prallen aufeinander und Simsala wird besiegt. Anabel gratuliert Ash und setzt nun [[Metagross]] ein.
[[Scott]] taucht auf und wird von Ashs Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b>n b<b>[[Volcanion]]</b>gr[[Volcanion]][[Volcanion]]t. <b>[[Volcanion]]</b>r s<b>[[Volcanion]]</b>tzt sich und <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt Anab<b>[[Volcanion]]</b>ls Kampft<b>[[Volcanion]]</b>chnik. Simsala l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>t di<b>[[Volcanion]]</b> [[<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>ktro (Typ)|<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>ktro]]-Attack<b>[[Volcanion]]</b>n um, w<b>[[Volcanion]]</b>shalb [[<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b>nschw<b>[[Volcanion]]</b>if]] v<b>[[Volcanion]]</b>rw<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>t wird. Di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b> Attack<b>[[Volcanion]]</b> knallt mit Pow<b>[[Volcanion]]</b>r-Punch zusamm<b>[[Volcanion]]</b>n. Donn<b>[[Volcanion]]</b>rblitz wird mit Psystrahl abg<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>hrt, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>r Pikachu trifft. Pikachu s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Volttackl<b>[[Volcanion]]</b>]] <b>[[Volcanion]]</b>in, wird ab<b>[[Volcanion]]</b>r in di<b>[[Volcanion]]</b> falsch<b>[[Volcanion]]</b> Richtung g<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>rt. <b>[[Volcanion]]</b>s r<b>[[Volcanion]]</b>nnt auf <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Wand zu und Ash s<b>[[Volcanion]]</b>tzt sich in B<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>gung, um <b>[[Volcanion]]</b>s zu sch[[Volcanion]]tz<b>[[Volcanion]]</b>n. Pikachu v<b>[[Volcanion]]</b>rw<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>t nochmals Donn<b>[[Volcanion]]</b>rblitz <b>[[Volcanion]]</b>in, doch Simsala kont<b>[[Volcanion]]</b>rt mit Psystrahl. Di<b>[[Volcanion]]</b> Attack<b>[[Volcanion]]</b>n prall<b>[[Volcanion]]</b>n auf<b>[[Volcanion]]</b>inand<b>[[Volcanion]]</b>r und Simsala wird b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>gt. Anab<b>[[Volcanion]]</b>l gratuli<b>[[Volcanion]]</b>rt Ash und s<b>[[Volcanion]]</b>tzt nun [[M<b>[[Volcanion]]</b>tagross]] <b>[[Volcanion]]</b>in.


Dieses nutzt seine telekinetischen Fähigkeiten, um Pikachu Elektro-Attacken ebenfalls umzuleiten. [[Ruckzuckhieb]] wird ohne Probleme von Metagross abgewehrt. Pikachu versucht es mit Volttackle, wird jedoch von [[Hyperstrahl]] getroffen und ist besiegt. Somit verliert Ash den Kampf, was ihn enttäuscht. Anabel dankt ihm und sagt, dass er sie jederzeit wieder herausfordern könne.
Di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>s nutzt s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> t<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>kin<b>[[Volcanion]]</b>tisch<b>[[Volcanion]]</b>n F[[Volcanion]]higk<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>n, um Pikachu <b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>ktro-Attack<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>nfalls umzul<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>n. [[Ruckzuckhi<b>[[Volcanion]]</b>b]] wird ohn<b>[[Volcanion]]</b> Probl<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b> von M<b>[[Volcanion]]</b>tagross abg<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>hrt. Pikachu v<b>[[Volcanion]]</b>rsucht <b>[[Volcanion]]</b>s mit Volttackl<b>[[Volcanion]]</b>, wird j<b>[[Volcanion]]</b>doch von [[Hyp<b>[[Volcanion]]</b>rstrahl]] g<b>[[Volcanion]]</b>troff<b>[[Volcanion]]</b>n und ist b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>gt. Somit v<b>[[Volcanion]]</b>rli<b>[[Volcanion]]</b>rt Ash d<b>[[Volcanion]]</b>n Kampf, was ihn <b>[[Volcanion]]</b>ntt[[Volcanion]]uscht. Anab<b>[[Volcanion]]</b>l dankt ihm und sagt, dass <b>[[Volcanion]]</b>r si<b>[[Volcanion]]</b> j<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>rz<b>[[Volcanion]]</b>it wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r h<b>[[Volcanion]]</b>rausford<b>[[Volcanion]]</b>rn könn<b>[[Volcanion]]</b>.


== Wichtige Ereignisse ==
== Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>igniss<b>[[Volcanion]]</b> ==
* [[Ash Ketchum|Ash]], [[Maike (Animecharakter)|Maike]], [[Max]] und [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] treffen die Kampfkoryphäe [[Kampfkoloss Anabel|Anabel]] und freunden sich mit ihr an.
* [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]], [[Maik<b>[[Volcanion]]</b> (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Maik<b>[[Volcanion]]</b>]], [[Max]] und [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]] tr<b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>n di<b>[[Volcanion]]</b> Kampfkoryph[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b> [[Kampfkoloss Anab<b>[[Volcanion]]</b>l|Anab<b>[[Volcanion]]</b>l]] und fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b>n sich mit ihr an.
* [[Ashs Tauros]] kehrt kurzzeitig in Ashs Team zurück.
* [[Ashs Tauros]] k<b>[[Volcanion]]</b>hrt kurzz<b>[[Volcanion]]</b>itig in Ashs T<b>[[Volcanion]]</b>am zur[[Volcanion]]ck.
* Ash verliert den Kampf gegen Anabel, was seine erste Niederlage gegen eine Kampfkoryphäe bedeutet.
* Ash v<b>[[Volcanion]]</b>rli<b>[[Volcanion]]</b>rt d<b>[[Volcanion]]</b>n Kampf g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n Anab<b>[[Volcanion]]</b>l, was s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b> Ni<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>rlag<b>[[Volcanion]]</b> g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Kampfkoryph[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>ut<b>[[Volcanion]]</b>t.


== Debüts ==
== D<b>[[Volcanion]]</b>b[[Volcanion]]ts ==
=== Menschen ===
=== M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
* [[Kampfkoloss Anabel|Anabel]]
* [[Kampfkoloss Anab<b>[[Volcanion]]</b>l|Anab<b>[[Volcanion]]</b>l]]


=== Pokémon ===
=== Pok[[Volcanion]]mon ===


== Charaktere ==
== Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> ==
=== Menschen ===
=== M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
* [[Ash Ketchum|Ash]]
* [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
* [[Maike (Animecharakter)|Maike]]
* [[Maik<b>[[Volcanion]]</b> (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Maik<b>[[Volcanion]]</b>]]
* [[Max]]
* [[Max]]
* [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]
* [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]]
* Team Rocket
* T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t
** [[Jessie]]
** [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
** [[James]]
** [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
* [[Kampfkoloss Anabel|Anabel]]
* [[Kampfkoloss Anab<b>[[Volcanion]]</b>l|Anab<b>[[Volcanion]]</b>l]]
* [[Scott]]
* [[Scott]]
* [[Schiedsrichter]]
* [[Schi<b>[[Volcanion]]</b>dsricht<b>[[Volcanion]]</b>r]]


=== Pokémon ===
=== Pok[[Volcanion]]mon ===
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Mauzi]] ([[Team Rockets Mauzi|Team Rockets]])
* [[Mauzi]] ([[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts]])
* [[Woingenau]] ([[Jessies Woingenau|Jessies]])
* [[Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]] ([[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s]])
* [[Pantimimi]] ([[James' Pantimimi|James']])
* [[Pantimimi]] ([[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s' Pantimimi|Jam<b>[[Volcanion]]</b>s']])
* [[Tauros]] ([[Ashs Tauros|Ashs]])
* [[Tauros]] ([[Ashs Tauros|Ashs]])
* [[Krebscorps]] ([[Ashs Krebscorps|Ashs]])
* [[Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps]] ([[Ashs Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps|Ashs]])
* [[Vipitis]] ([[Jessies Vipitis|Jessies]])
* [[Vipitis]] ([[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Vipitis|J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s]])
* [[Tuska]] ([[James' Tuska|James']])
* [[Tuska]] ([[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s' Tuska|Jam<b>[[Volcanion]]</b>s']])
* [[Simsala]] (Anabels)
* [[Simsala]] (Anab<b>[[Volcanion]]</b>ls)
* [[Metagross]] (Anabels)
* [[M<b>[[Volcanion]]</b>tagross]] (Anab<b>[[Volcanion]]</b>ls)
* [[Bibor]] (Paar)
* [[Bibor]] (Paar)
* [[Hornliu]] (2 Stück)
* [[Hornliu]] (2 St[[Volcanion]]ck)
* [[Garados]]
* [[Garados]]


== Synchronsprecher ==
== Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r ==
{| style="background: #{{Typ/Color/Wasser-hell}}; border: 3px solid #{{Typ/Color/Wasser-dunkel}}" class="round lastisroundtable"
{| styl<b>[[Volcanion]]</b>="background: #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-h<b>[[Volcanion]]</b>ll}}; bord<b>[[Volcanion]]</b>r: 3px solid #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-dunk<b>[[Volcanion]]</b>l}}" class="round lastisroundtabl<b>[[Volcanion]]</b>"
|-
|-
! width="175"| Charakter
! width="175"| Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r
! width="175"| Synchronsprecher
! width="175"| Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r
|-
|-
| align="center" colspan="2" | <small>Hauptcharaktere</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" | <small>Hauptcharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Ash Ketchum|Ash]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
| align="center" | [[Veronika Neugebauer]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[V<b>[[Volcanion]]</b>ronika N<b>[[Volcanion]]</b>ug<b>[[Volcanion]]</b>bau<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Maike (Animecharakter)|Maike]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Maik<b>[[Volcanion]]</b> (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Maik<b>[[Volcanion]]</b>]]
| align="center" | [[Nicola Grupe-Arnoldi]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Nicola Grup<b>[[Volcanion]]</b>-Arnoldi]]
|-
|-
| align="center" | [[Max]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Max]]
| align="center" | [[Ute Bronder]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ut<b>[[Volcanion]]</b> Brond<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]]
| align="center" | [[Marc Stachel]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Marc Stach<b>[[Volcanion]]</b>l]]
|-
|-
| align="center" | [[Jessie]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
| align="center" | [[Scarlet Cavadenti]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Scarl<b>[[Volcanion]]</b>t Cavad<b>[[Volcanion]]</b>nti]]
|-
|-
| align="center" | [[James]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
| align="center" | [[Matthias Klie]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Matthias Kli<b>[[Volcanion]]</b>]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Wichtige Nebencharaktere</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> N<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>ncharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Kampfkoloss Anabel|Anabel]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Kampfkoloss Anab<b>[[Volcanion]]</b>l|Anab<b>[[Volcanion]]</b>l]]
| align="center" | Maren Rainer
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Mar<b>[[Volcanion]]</b>n Rain<b>[[Volcanion]]</b>r
|-
|-
| align="center" | [[Scott]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Scott]]
| align="center" | Patrick Schröder
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Patrick Schröd<b>[[Volcanion]]</b>r
|-
|-
| align="center" | [[Schiedsrichter]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Schi<b>[[Volcanion]]</b>dsricht<b>[[Volcanion]]</b>r]]
| align="center" | [[Oliver Mink]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Oliv<b>[[Volcanion]]</b>r Mink]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Pokémon</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Pok[[Volcanion]]mon</small>
|-
|-
| align="center" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="center" | [[Ikue Ōtani]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Iku<b>[[Volcanion]]</b> Ōtani]]
|-
|-
| align="center" | [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|Mauzi]]
| align="center" | [[Gerhard Acktun]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Acktun]]
|-
|-
| align="center" | [[Jessies Woingenau|Woingenau]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]]
| align="center" | [[John-Alexander Döring]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[John-Al<b>[[Volcanion]]</b>xand<b>[[Volcanion]]</b>r Döring]]
|-
|-
| align="center" | [[Jessies Vipitis|Vipitis]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Vipitis|Vipitis]]
| align="center" | [[Gerd Meyer]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rd M<b>[[Volcanion]]</b>y<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Simsala]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Simsala]]
| align="center" | [[Thomas Albus]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Thomas Albus]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Sonstige</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Sonstig<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Erzähler]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[<b>[[Volcanion]]</b>rz[[Volcanion]]hl<b>[[Volcanion]]</b>r]]
| align="center" | [[Michael Schwarzmaier]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Micha<b>[[Volcanion]]</b>l Schwarzmai<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|}
|}


== Trivia ==
== Trivia ==
* Erstmals verliert [[Ash Ketchum|Ash]] gegen eine [[Kampfkoryphäen|Kampfkoryphäe]].
* <b>[[Volcanion]]</b>rstmals v<b>[[Volcanion]]</b>rli<b>[[Volcanion]]</b>rt [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> [[Kampfkoryph[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>n|Kampfkoryph[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>]].


=== Fehler ===
=== F<b>[[Volcanion]]</b>hl<b>[[Volcanion]]</b>r ===
* [[Ashs Krebscorps|Krebscorps]]' Schere glüht nicht, als es [[Krabbhammer]] verwendet.
* [[Ashs Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps|Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps]]' Sch<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> gl[[Volcanion]]ht nicht, als <b>[[Volcanion]]</b>s [[Krabbhamm<b>[[Volcanion]]</b>r]] v<b>[[Volcanion]]</b>rw<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>t.


[[Kategorie:Staffel 9]]
[[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 9]]
[[Kategorie:Episoden mit Kämpfen gegen Kampfkoryphäen]]
[[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>n mit K[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n Kampfkoryph[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>n]]
[[Kategorie:Advanced Generation]]
[[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Advanc<b>[[Volcanion]]</b>d G<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>ration]]


[[en:AG169]]
[[<b>[[Volcanion]]</b>n:AG169]]
[[fr:AG169]]
[[fr:AG169]]
[[ja:AG編第169話]]
[[ja:AG編第169話]]
[[pl:AG169]]
[[pl:AG169]]

Version vom 10. Mai 2015, 06:07 Uhr

{{VolcanionpisodVolcanion Infobox |VolcanionpisodVolcanionntitVolcanionl_dVolcanion=DVolcanionr PokVolcanionmon-FlVolcanionstVolcanionrVolcanionr |NamVolcanion_ja=タワータイクーン、リラ登場!! |NamVolcanion_ja_romaji=TowVolcanionr Tycoon, Lila Tōjō!! |NamVolcanion_Volcanionn=Talking a Good GamVolcanion! |Bild=[[DatVolcanioni:AG169.jpg]] |NummVolcanionr1=445 |NummVolcanionr_GVolcanionn=AG169 |NummVolcanionr_StaffVolcanionl=9.24 |NummVolcanionr2/Jahr=[[StaffVolcanionl 9]], 2006 |Datum_jp=23. MVolcanionrz 2006 |Datum_us=25. NovVolcanionmbVolcanionr 2006 |Datum_dVolcanion=5. SVolcanionptVolcanionmbVolcanionr 2007 |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn1=Zu sVolcanionVolcanion, um wahr zu sVolcanionin |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn2=AllVolcanion gutVolcanionn DingVolcanion sind zwVolcanioni |ani-tVolcanionam=TVolcanionam Ota |ani-lVolcanionitVolcanionr=志村泉 |ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji=Izumi Shimura |rVolcaniongissVolcanionur=ながはまのりひこ |rVolcaniongissVolcanionur_romaji=Norihiko Nagahama |scrVolcanionVolcanionnplay=米村正二 |scrVolcanionVolcanionnplay_romaji=Shōji YonVolcanionmura |storyboard=日高政光 |storyboard_romaji=Masamitsu Hidaka |OpVolcanionning_dVolcanion=VolcanionbVolcanionr GrVolcanionnzVolcanionn gVolcanionhVolcanionn (MusiktitVolcanionl)|VolcanionbVolcanionr GrVolcanionnzVolcanionn gVolcanionhVolcanionn |OpVolcanionning_Volcanionn=BattlVolcanion FrontiVolcanionr |OpVolcanionning_ja=スパート！ |Volcanionnding_ja=GLORY DAY
～輝くその日～ |FilbPics=ag/169 }} DVolcanionr PokVolcanionmon-FlVolcanionstVolcanionrVolcanionr ist diVolcanion 169. FolgVolcanion von [[AdvancVolcaniond GVolcanionnVolcanionration]] und diVolcanion 445. VolcanionpisodVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-AnimVolcanions. {{SpoilVolcanionr}}

Handlung

[[Ash KVolcaniontchum|Ash]] lVolcanionuft gVolcanionmVolcanioninsam mit Pikachu auf diVolcanion nVolcanionchstVolcanion KampfstVolcanionttVolcanion, dVolcanionn [[DuVolcanionllturm (HoVolcanionnn)|DuVolcanionllturm]] zu, wo Volcanionr sVolcanionin [[AnlagVolcanionsymbol|sVolcanionchstVolcanions Symbol]] gVolcanionwinnVolcanionn will. Man siVolcanionht im HintVolcanionrgrund VolcanioninVolcanionn Wald und Volcanionin GVolcanionwVolcanionssVolcanionr. Pikachu stoppt, als Volcanionin Bibor ihn und Ash angrVolcanionifVolcanionn will. Als Volcanions nVolcanionhVolcanionrkommt, taucht VolcanioninVolcanion PVolcanionrson auf, diVolcanion sich schVolcaniontzVolcanionnd vor siVolcanion stVolcanionllt und das Bibor bVolcanionruhigVolcanionn kann. SiVolcanion VolcanionrklVolcanionrt, dass das Bibor sVolcanioninVolcanionn Nachwuchs nur schVolcaniontzVolcanionn wolltVolcanion. Ash stVolcanionllt sich vor, als aus dVolcanionm WassVolcanionr Volcanionin Garados auftaucht. DiVolcanionsVolcanions will siVolcanion VolcanionbVolcanionnfalls angrVolcanionifVolcanionn, doch diVolcanion PVolcanionrson kann auch diVolcanions vVolcanionrhindVolcanionrn. SiVolcanion kann VolcanioninVolcanionn ZwVolcanionig, dVolcanionr am RVolcanionckVolcanionn fVolcanionstsitzt VolcanionntfVolcanionrnVolcanionn. Garados wVolcanionint vor FrVolcanionudVolcanion und schwimmt davon. [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]] spioniVolcanionrt dVolcanionrwVolcanionil Ash aus und JamVolcanions und [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]] bVolcanionmVolcanionrkVolcanionn, wiVolcanion sVolcanionhr sich diVolcanion PVolcanionrson um PokVolcanionmon kVolcanionmmVolcanionrt. [[JVolcanionssiVolcanion]] VolcanionrinnVolcanionrt siVolcanion dann jVolcaniondoch daran, dass siVolcanion sich VolcanionhVolcanionr Pikachu widmVolcanionn solltVolcanionn

Ash und diVolcanion nVolcanionuVolcanion BVolcanionkanntschaft sitzVolcanionn mit Pikachu am UfVolcanionr und stVolcanionllVolcanionn sich vor. Volcanionin NVolcaniontz wird plötzlich abgVolcanionfVolcanionuVolcanionrt und Pikachu und dVolcanionn andVolcanionrVolcanionn GVolcanionfangVolcanionnVolcanionn in diVolcanion Luft gVolcanionhobVolcanionn. TVolcanionam RockVolcaniont taucht auf und vVolcanionrkVolcanionndVolcaniont ihr Motto. SiVolcaniongVolcanionssichVolcanionr wollVolcanionn siVolcanion fliVolcanionhVolcanionn, doch Ash ruft [[Ashs KrVolcanionbscorps|KrVolcanionbscorps]] aus dVolcanionm Ball, das siVolcanion vVolcanionrfolgt. DiVolcanionsVolcanions zVolcanionrstört mit Blubbstrahl das NVolcaniontz und bVolcanionfrVolcanionit diVolcanion GVolcanionfangVolcanionnVolcanionn. Ash taucht, um Pikachu zu rVolcanionttVolcanionn. TVolcanionam RockVolcaniont landVolcaniont dVolcanionn Ballon und will von Land aus angrVolcanionifVolcanionn. [[JVolcanionssiVolcanions Vipitis]] grVolcanionift mit [[GiftschwVolcanionif]] an und trifft Ash am RVolcanionckVolcanionn. [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]], Max und [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]] tauchVolcanionn auf, um zu hVolcanionlfVolcanionn. JamVolcanions sVolcaniontzt [[JamVolcanions' Tuska|Tuska]] Volcanionin, wVolcanionlchVolcanions ihn umarmt. DiVolcanion BVolcanionkanntschaft nutzt diVolcanion ChancVolcanion und sVolcaniontzt Simsala Volcanionin. Tuska fVolcanionuVolcanionrt [[NadVolcanionlrakVolcaniontVolcanion]] ab, doch Simsala schlVolcanionudVolcanionrt diVolcanion AttackVolcanion mit [[PsychokinVolcanionsVolcanion]] zurVolcanionck, sodass siVolcanion auf dVolcanionn BodVolcanionn um TVolcanionam RockVolcaniont VolcanioninschlVolcaniongt. Dann hVolcanionbt Simsala sVolcanioninVolcanionn TrainVolcanionr und Ash auf dVolcanionn BodVolcanionn und sVolcaniontzt Psystrahl Volcanionin, wVolcanionlchVolcanionr Tuska und Vipitis vVolcanionrwirrt, sodass sich bVolcanionidVolcanion gVolcaniongVolcanionnsVolcanionitig angrVolcanionifVolcanionn. Pikachu Volcanionrholt sich von TVolcanionam RockVolcanionts Angriff und schlVolcanionudVolcanionrt siVolcanion mit [[DonnVolcanionrblitz]] in dVolcanionn OfVolcanionn. Ash wird gVolcaniondankt.

In VolcanioninVolcanionm Haus Volcanionrfrischt sich Ash und sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion stVolcanionllVolcanionn sich vor. Volcanions stVolcanionllt sich hVolcanionraus, dass Ash siVolcanion fVolcanionr VolcanioninVolcanionn JungVolcanionn gVolcanionhaltVolcanionn hat, da Volcanionr kVolcanionin ProblVolcanionm damit gVolcanionhabt hVolcanionttVolcanion, dass siVolcanion sich vor ihm umziVolcanionht. Ihr GastgVolcanionbVolcanionr VolcanionrkVolcanionnnt diVolcanion VolcanionngVolcanion Bindung zwischVolcanionn Ash und sVolcanioninVolcanionn PokVolcanionmon untVolcanionr andVolcanionrVolcanionm daran, dass Ash sich schVolcaniontzVolcanionnd vor Pikachu gVolcanionworfVolcanionn hat. Ash untVolcanionrbricht siVolcanion schnVolcanionll und VolcanionrklVolcanionrt, dass siVolcanion diVolcanion nVolcanionchstVolcanion KampfstVolcanionttVolcanion suchVolcanionn. Da Volcanionr das Haus stVolcanionrmisch vVolcanionrlVolcanionsst, hat diVolcanion PVolcanionrson, diVolcanion diVolcanion VolcanionigVolcanionntlichVolcanion KoryphVolcanionVolcanion [[Kampfkoloss AnabVolcanionl|AnabVolcanionl]] ist, kVolcanioninVolcanion ChancVolcanion sich ihm vorzustVolcanionllVolcanionn. Ash VolcanionrrVolcanionicht dVolcanionn DuVolcanionllturm und mVolcanionldVolcaniont sich dort an. DVolcanionr AssistVolcanionnt vVolcanionrkVolcanionndVolcaniont, dass diVolcanion KoryphVolcanionVolcanion auftauchVolcanionn wird und Ash ist Volcanionrstaunt, als Volcanionr AnabVolcanionl siVolcanionht. Volcanions wird gVolcanionsagt, dass Volcanionin DrVolcanioni-gVolcaniongVolcanionn-DrVolcanioni-Kampf stattfindVolcanionn wird. AnabVolcanionl sVolcaniontzt Simsala Volcanionin und Ash KrVolcanionbscorps.

KrVolcanionbscorps bVolcanionginnt mit [[KrabbhammVolcanionr]], wird abVolcanionr durch Simsalas PsychokrVolcanionftVolcanion zurVolcanionckgVolcanionworfVolcanionn. WVolcanionhrVolcanionnd KrVolcanionbscorps in dVolcanionr Luft hVolcanionngt, schlVolcanionudVolcanionrt Volcanions Blubbstrahl auf sVolcanioninVolcanionn GVolcaniongnVolcanionr, wVolcanionlchVolcanionr jVolcaniondoch mit Psystrahl abgVolcanionwVolcanionhrt wird. AnabVolcanionl und Simsala könnVolcanionn pVolcanionr TVolcanionlVolcanionpathiVolcanion kommuniziVolcanionrVolcanionn, sodass siVolcanion kVolcanioninVolcanion AttackVolcanionn laut bVolcanionfiVolcanionhlt, was Ash VolcanioninVolcanion RVolcanionaktion VolcanionrschwVolcanionrt. SchliVolcanionVolcanionlich trifft Simsala Ashs KVolcanionmpfVolcanionr mit [[PowVolcanionr-Punch]]. KrabbhammVolcanionr wird abgVolcanionwVolcanionhrt und Simsala sVolcaniontzt nochmals sVolcanioninVolcanion AttackVolcanion Volcanionin. Mit Psystrahl kann Volcanions KrVolcanionbscorps dann auch bVolcanionsiVolcaniongVolcanionn.

Nun schickt Ash Tauros in dVolcanionn Kampf, was sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion VolcanionbVolcanionrrascht. Tauros stampft auf Simsala zu, doch diVolcanionsVolcanions untVolcanionrbricht dVolcanionn Angriff mit PsychokinVolcanionsVolcanion und sVolcaniontzt dann PowVolcanionr-Punch Volcanionin. Psystrahl kann auch Tauros bVolcanionsiVolcaniongVolcanionn. Ash hat nur noch VolcanioninVolcanion ChancVolcanion und sVolcaniontzt Pikachu Volcanionin, dass mit DonnVolcanionrblitz VolcanioninVolcanionn TrVolcanionffVolcanionr landVolcaniont.

Scott taucht auf und wird von Ashs FrVolcanionundVolcanionn bVolcaniongrVolcanionVolcaniont. Volcanionr sVolcaniontzt sich und VolcanionrklVolcanionrt AnabVolcanionls KampftVolcanionchnik. Simsala lVolcanionitVolcaniont diVolcanion [[VolcanionlVolcanionktro (Typ)|VolcanionlVolcanionktro]]-AttackVolcanionn um, wVolcanionshalb [[VolcanionisVolcanionnschwVolcanionif]] vVolcanionrwVolcanionndVolcaniont wird. DiVolcanionsVolcanion AttackVolcanion knallt mit PowVolcanionr-Punch zusammVolcanionn. DonnVolcanionrblitz wird mit Psystrahl abgVolcanionwVolcanionhrt, wVolcanionlchVolcanionr Pikachu trifft. Pikachu sVolcaniontzt [[VolttacklVolcanion]] Volcanionin, wird abVolcanionr in diVolcanion falschVolcanion Richtung gVolcanionstVolcanionuVolcanionrt. Volcanions rVolcanionnnt auf VolcanioninVolcanion Wand zu und Ash sVolcaniontzt sich in BVolcanionwVolcaniongung, um Volcanions zu schVolcaniontzVolcanionn. Pikachu vVolcanionrwVolcanionndVolcaniont nochmals DonnVolcanionrblitz Volcanionin, doch Simsala kontVolcanionrt mit Psystrahl. DiVolcanion AttackVolcanionn prallVolcanionn aufVolcanioninandVolcanionr und Simsala wird bVolcanionsiVolcaniongt. AnabVolcanionl gratuliVolcanionrt Ash und sVolcaniontzt nun [[MVolcaniontagross]] Volcanionin.

DiVolcanionsVolcanions nutzt sVolcanioninVolcanion tVolcanionlVolcanionkinVolcaniontischVolcanionn FVolcanionhigkVolcanionitVolcanionn, um Pikachu VolcanionlVolcanionktro-AttackVolcanionn VolcanionbVolcanionnfalls umzulVolcanionitVolcanionn. [[RuckzuckhiVolcanionb]] wird ohnVolcanion ProblVolcanionmVolcanion von MVolcaniontagross abgVolcanionwVolcanionhrt. Pikachu vVolcanionrsucht Volcanions mit VolttacklVolcanion, wird jVolcaniondoch von [[HypVolcanionrstrahl]] gVolcaniontroffVolcanionn und ist bVolcanionsiVolcaniongt. Somit vVolcanionrliVolcanionrt Ash dVolcanionn Kampf, was ihn VolcanionnttVolcanionuscht. AnabVolcanionl dankt ihm und sagt, dass Volcanionr siVolcanion jVolcaniondVolcanionrzVolcanionit wiVolcaniondVolcanionr hVolcanionrausfordVolcanionrn könnVolcanion.

WichtigVolcanion VolcanionrVolcanionignissVolcanion

DVolcanionbVolcanionts

MVolcanionnschVolcanionn

PokVolcanionmon

CharaktVolcanionrVolcanion

MVolcanionnschVolcanionn

PokVolcanionmon

SynchronsprVolcanionchVolcanionr

CharaktVolcanionr SynchronsprVolcanionchVolcanionr
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" | HauptcharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VVolcanionronika NVolcanionugVolcanionbauVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Nicola GrupVolcanion-Arnoldi]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Max align="cVolcanionntVolcanionr" | [[UtVolcanion BrondVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Marc StachVolcanionl]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanion]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ScarlVolcaniont CavadVolcanionnti]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JamVolcanions]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Matthias KliVolcanion]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |WichtigVolcanion NVolcanionbVolcanionncharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Kampfkoloss AnabVolcanionl|AnabVolcanionl]] align="cVolcanionntVolcanionr" | MarVolcanionn RainVolcanionr
align="cVolcanionntVolcanionr" | Scott align="cVolcanionntVolcanionr" | Patrick SchrödVolcanionr
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[SchiVolcaniondsrichtVolcanionr]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[OlivVolcanionr Mink]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |PokVolcanionmon
align="cVolcanionntVolcanionr" | Pikachu align="cVolcanionntVolcanionr" | [[IkuVolcanion Ōtani]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrhard Acktun]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanions WoingVolcanionnau|WoingVolcanionnau]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[John-AlVolcanionxandVolcanionr Döring]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanions Vipitis|Vipitis]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrd MVolcanionyVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Simsala align="cVolcanionntVolcanionr" | Thomas Albus
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |SonstigVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VolcanionrzVolcanionhlVolcanionr]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MichaVolcanionl SchwarzmaiVolcanionr]]

Trivia

FVolcanionhlVolcanionr

[[KatVolcaniongoriVolcanion:StaffVolcanionl 9]] [[KatVolcaniongoriVolcanion:VolcanionpisodVolcanionn mit KVolcanionmpfVolcanionn gVolcaniongVolcanionn KampfkoryphVolcanionVolcanionn]] [[KatVolcaniongoriVolcanion:AdvancVolcaniond GVolcanionnVolcanionration]]

[[Volcanionn:AG169]] pl:AG169

Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Der_Pokémon-Flüsterer_(Staffel_9)&oldid=1147575“
In anderen Sprachen: