Eine spannende Tausch-Entwicklung!: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
K (Bot: Ergänze: it:BW063)
 
(11 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 4: Zeile 4:
|Name_en=Evolution Exchange Excitement!
|Name_en=Evolution Exchange Excitement!
|Jahr=2012
|Jahr=2012
|Datum_jp=19. Januar 2012
|Datum_ja=19. Januar 2012
|Datum_us=26. Mai 2012
|Datum_us=26. Mai 2012
|Datum_de=2. Juli 2012
|Datum_de=2. Juli 2012
Zeile 16: Zeile 16:
|ani-leiter=岩根雅明
|ani-leiter=岩根雅明
|ani-leiter_romaji=Masaaki Iwane
|ani-leiter_romaji=Masaaki Iwane
|Opening_de=Rivalen des Schicksals (Musiktitel){{!}}Rivalen des Schicksals
|Opening_de=Rival Destinies
|Opening_en=Rival Destinies
|Opening_en=Rival Destinies
|Opening_ja=ベストウイッシュ！
|Opening_ja=ベストウイッシュ！
|Ending_ja=七色アーチ
|Ending_ja=七色アーチ
|Wichtige_Ereignisse=* Bell tauscht [[Professor Esches Hydragil|ihr Schnuthelm]] gegen [[Bells Cavalanzas|Professor Esches Laukaps]].
|Wichtige_Ereignisse=* [[Bell (Animecharakter)|Bell]] tauscht [[Professor Esches Hydragil|ihr Schnuthelm]] gegen [[Bells Cavalanzas|Professor Esches Laukaps]].
* Bells [[Laukaps]] entwickelt sich zu [[Cavalanzas]] und [[Professor Esche]]s [[Schnuthelm]] zu [[Hydragil]].
* [[Bells Cavalanzas|Bells Laukaps]] entwickelt sich zu [[Cavalanzas (Anime)|Cavalanzas]] und [[Professor Esche#Im Anime|Professor Esche]]s [[Schnuthelm]] zu [[Hydragil (Anime)|Hydragil]].
* [[Benny (Animecharakter)|Benny]] und [[Ash Ketchum|Ash]] kämpfen gegen Professor Esche und Bell und gewinnen.
* [[Benny (Animecharakter)|Benny]] und [[Ash Ketchum|Ash]] kämpfen gegen Professor Esche und Bell und gewinnen.
|Inhaltsangabe=[[Ash Ketchum|Ash]], [[Lilia (Animecharakter)|Lilia]], [[Benny (Animecharakter)|Benny]], [[Bell (Animecharakter)|Bell]] und [[Professor Esche]] machen sich auf dem Weg zum Basislager an der [[Elektrolithhöhle]], wo Bell mit der Professorin tauschen will. Esche zeigt ihnen die Tauschmaschine und sagt Bell, dass sie zunächst Kampfdaten von [[Professor Esches Hydragil|Schnuthelm]] und [[Bells Cavalanzas|Laukaps]] sammeln will. Ash scannt Laukaps und Schnuthelm mit seinem [[Pokédex]]. [[Lilias Milza]] geht auf Schnuthelm zu und macht ein gruseliges Gesicht, sodass es sich in seine Schale zurückzieht. Lilia findet dies nicht gut und entschuldigt sich bei Schnuthelm. Bell befiehlt ihm draußen [[Säure]], doch es hat zu viel Angst vor Laukaps, um sich zu bewegen, woraufhin Bell erklärt, dass es sehr schüchtern sei. Esche befiehlt Laukaps [[Schnabel]] einzusetzen, während Bell [[Schutzschild]] einsetzen lässt, um ihren Partner zu schützen. Schnuthelm taucht aus seinem Panzer auf und will nun kämpfen. Plötzlich hat die Maschine, die die Daten speichert, ein technisches Problem, weshalb sie den Kampf unterbrechen müssen.
* Bell verlässt die Gruppe wieder.
* Die Kinder lernen [[Professor Eberhard Esche#Im Anime|Eberhard Esche]] kennen.
|Inhaltsangabe=[[Datei:BW063 1.jpg|thumb|left|200px|Bell gegen Professor Esche]][[Ash Ketchum|Ash]], [[Lilia (Animecharakter)|Lilia]], [[Benny (Animecharakter)|Benny]], [[Bell (Animecharakter)|Bell]] und [[Professor Esche#Im Anime|Professor Esche]] machen sich auf dem Weg zum Basislager an der [[Elektrolithhöhle]], wo Bell mit der Professorin tauschen will. Esche zeigt ihnen die Tauschmaschine und sagt Bell, dass sie zunächst Kampfdaten von [[Professor Esches Hydragil|Schnuthelm]] und [[Bells Cavalanzas|Laukaps]] sammeln will. Ash scannt Laukaps und Schnuthelm mit seinem [[Pokédex]]. [[Lilias Milza]] geht auf Schnuthelm zu und macht ein gruseliges Gesicht, sodass es sich in seine Schale zurückzieht. Lilia findet dies nicht gut und entschuldigt sich bei Schnuthelm. Bell befiehlt ihm draußen [[Säure]], doch es hat zu viel Angst vor Laukaps, um sich zu bewegen, woraufhin Bell erklärt, dass es sehr schüchtern sei. Esche befiehlt Laukaps [[Schnabel]] einzusetzen, während Bell [[Schutzschild]] einsetzen lässt, um ihren Partner zu schützen. Schnuthelm taucht aus seinem Panzer auf und will nun kämpfen. Plötzlich hat die Maschine, die die Daten speichert, ein technisches Problem, weshalb sie den Kampf unterbrechen müssen.


Alle gehen, um die Tauschmaschine zu betrachten, doch auch diese hat eine Fehlfunktion. Bell bekommt Panik und alle versichern ihr, dass sie das Problem lösen werden. Sie wollen die Höhle betreten, da dort die Ursache für die Probleme liegen könnte. Ash scannt dort einige [[Klikk]] mit dem Pokédex, während der Assistent von draußen erklärt, dass sie die Probleme nicht verursachen. Am Ende der Höhle treffen sie auf ein [[Klikdiklak]], das gestresst zu sein scheint und eine erhöhte Elektrizitätsmenge abgibt. Ash scannt es und wird dabei fast von einem Strahl getroffen. Esche nutzt ein Gerät, das Geräusche macht, um es zu beruhigen und erklärt, dass Klikk und Klikdiklak diese mögen. Sie geht auf es zu und entnimmt einen Fühler, der in seinen Zahnräder feststeckte. Klikdiklak benimmt sich nun wieder normal und das Problem mit den Maschinen ist gelöst.
[[Datei:BW063 2.jpg|thumb|left|200px|Klikdiklak hat Probleme]]Alle gehen, um die Tauschmaschine zu betrachten, doch auch diese hat eine Fehlfunktion. Bell bekommt Panik und alle versichern ihr, dass sie das Problem lösen werden. Sie wollen die Höhle betreten, da dort die Ursache für die Probleme liegen könnte. Ash scannt dort einige [[Klikk (Anime)|Klikk]] mit dem Pokédex, während der Assistent von draußen erklärt, dass sie die Probleme nicht verursachen. Am Ende der Höhle treffen sie auf ein [[Klikdiklak (Anime)|Klikdiklak]], das gestresst zu sein scheint und eine erhöhte Elektrizitätsmenge abgibt. Ash scannt es und wird dabei fast von einem Strahl getroffen. Esche nutzt ein Gerät, das Geräusche macht, um es zu beruhigen und erklärt, dass Klikk und Klikdiklak diese mögen. Sie geht auf es zu und entnimmt einen Fühler, der in seinen Zahnräder feststeckte. Klikdiklak benimmt sich nun wieder normal und das Problem mit den Maschinen ist gelöst.


Alle gehen zur Tauschmaschine zurück und Bell sagt Schnuthelm, dass es ein gutes und starkes Pokémon für Esche werden wird. Der Tausch findet nun statt und die Professorin erklärt, dass sie alle Evolutionsdaten sammeln und einen Kampf aufzeichnen will. Ash scannt [[Cavalanzas]] und [[Hydragil]], die aus ihren Bällen geholt wurden und sich entwickelt haben. Cavalanzas scheint nicht mit seiner neuen Trainerin zufrieden und beginnt Bell zu jagen. Esche befiehlt [[Delegator]], sodass Bell es zurückrufen kann. Bell macht sich Sorgen, ob sie es kontrollieren kann und Esche erklärt, dass es einen aggressiven Kampfgeist gepaart mit Schnuthelms Panzer besitze.
Alle gehen zur Tauschmaschine zurück und Bell sagt Schnuthelm, dass es ein gutes und starkes Pokémon für Esche werden wird. Der Tausch findet nun statt und die Professorin erklärt, dass sie alle Evolutionsdaten sammeln und einen Kampf aufzeichnen will. Ash scannt [[Cavalanzas (Anime)|Cavalanzas]] und [[Hydragil (Anime)|Hydragil]], die aus ihren Bällen geholt wurden und sich entwickelt haben. Cavalanzas scheint nicht mit seiner neuen Trainerin zufrieden und beginnt Bell zu jagen. Esche befiehlt [[Delegator]], sodass Bell es zurückrufen kann. Bell macht sich Sorgen, ob sie es kontrollieren kann und Esche erklärt, dass es einen aggressiven Kampfgeist gepaart mit Schnuthelms Panzer besitze.


Es kommt zu einem Doppelkampf zwischen Cavalanzas, Hydragil und [[Ashs Sedimantur]] und [[Bennys Castellith]]. Cavanlanzas starrt Bell an, was diese verängstigt. Sedimantur setzt [[Zertrümmerer]] gegen es ein und Castellith greift mit [[Kreuzschere]] an, doch Hydragil weicht aus. Hydragil trifft hingegen mit [[Ruckzuckhieb]]. Bell versucht Cavalanzas einen Befehl zu erteilen, doch dieses ignoriert sie. Bisher hat jedoch gedacht, dass es auf Bells Befehl hin handelt. Benny und Ash einigen sich, Cavalanzas als Ziel zu nehmen und landen mehrere Treffer. Hydragil setzt Delegator ein, um es zu schützen, sodass dieses sich beruhigt. Hydragil ist allerdings schwer verletzt und setzt [[Erholung]] ein, während Cavalanzas mit [[Eisenabwehr]] [[Blitzkanone]] und [[Steinhagel]] abwehrt. Hydragil und sein Partner landen Attacken und besiegen mit [[Hyperstrahl]] Sedimantur. Dann befiehlt Benny [[Hausbruch]] und mit zwei [[Felswerfer]] werden Esches und Bells Kämpfer besiegt.
Es kommt zu einem Doppelkampf zwischen Cavalanzas, Hydragil und [[Ashs Sedimantur]] und [[Bennys Castellith]].[[Datei:BW063 3.jpg|thumb|right|200px|Cavalanzas gegen Sedimantur]] Cavanlanzas starrt Bell an, was diese verängstigt. Sedimantur setzt [[Zertrümmerer]] gegen es ein und Castellith greift mit [[Kreuzschere]] an, doch Hydragil weicht aus. Hydragil trifft hingegen mit [[Ruckzuckhieb]]. Bell versucht Cavalanzas einen Befehl zu erteilen, doch dieses ignoriert sie. Bisher hat jedoch gedacht, dass es auf Bells Befehl hin handelt. Benny und Ash einigen sich, Cavalanzas als Ziel zu nehmen und landen mehrere Treffer. Hydragil setzt Delegator ein, um es zu schützen, sodass dieses sich beruhigt. Hydragil ist allerdings schwer verletzt und setzt [[Erholung]] ein, während Cavalanzas mit [[Eisenabwehr]] [[Blitzkanone]] und [[Steinhagel]] abwehrt. Hydragil und sein Partner landen Attacken und besiegen mit [[Hyperstrahl]] Sedimantur. Dann befiehlt Benny [[Hausbruch]] und mit zwei [[Felswerfer]] werden Esches und Bells Kämpfer besiegt.


Bell kann schließlich Cavalanzas kontrollieren. Dann berichtet Professor Esches Assistent, dass alle nötigen Daten nun aufgenommen worden seien. Dann hören sie alle, wie etwas aus der Elektrolithhöhle kommt und [[Eberhard Esche]], der Vater der Professorin, stolpert heraus.
Bell kann schließlich Cavalanzas kontrollieren. Dann berichtet Professor Esches Assistent, dass alle nötigen Daten nun aufgenommen worden seien. Dann hören sie alle, wie etwas aus der Elektrolithhöhle kommt und [[Professor Eberhard Esche#Im Anime|Eberhard Esche]], der Vater der Professorin, stolpert heraus.
|Debüts_Menschen=* [[Professor Eberhard Esche#Im Anime|Eberhard Esche]]
|Debüts_Menschen=* [[Professor Eberhard Esche#Im Anime|Eberhard Esche]]
|Debüts_Pokémon=* {{NameA|Laukaps}}
|Debüts_Pokémon=* {{NameA|Laukaps}}
Zeile 69: Zeile 71:
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Pokédex]]|Jochen Bendel}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Pokédex]]|Jochen Bendel}}
{{!)}}
{{!)}}
|In_anderen_Sprachen={{In anderen Sprachen
|Name_de=Eine spannende Tausch-Entwicklung!
|Name_en=Evolution Exchange Excitement!
|Name_ja=通信交換進化！シュバルゴとアギルダー！！ ''Tsūshin Kōkan Shinka! Chevargo to Agilder!!''
|Name_fr=Une passionnante évolution par échange !{{Anmerkung|Frankreich und Kanada}}
|Name_it=Un avvincente scambio evolutivo!
|Name_zh=連接交換進化！騎士蝸牛與敏捷蟲!!
}}
|WPID=Laukaps
|WPID=Laukaps
}}
}}
Zeile 76: Zeile 86:
[[en:BW063]]
[[en:BW063]]
[[es:EP725]]
[[es:EP725]]
[[fr:BW063]]
[[fr:NB063]]
[[it:BW063]]
[[ja:BW編第63話]]
[[ja:BW編第63話]]
[[zh:精灵宝可梦 超级愿望 第63集]]
[[zh:宝可梦 超级愿望 第63集]]

Aktuelle Version vom 30. Januar 2023, 22:01 Uhr

← EP721 – Krise in der Elektrolithhöhle! Alle Episoden In der Ruine des Helden! – EP723 →
Eine spannende Tausch-Entwicklung!
ja 通信交換進化！シュバルゴとアギルダー！！
en Evolution Exchange Excitement!
Informationen
Episodennummer 722 (15.15 / BW063)
Staffel Staffel 15
Jahr 2012
Erstausstrahlung JA 19. Januar 2012
Erstausstrahlung US 26. Mai 2012
Erstausstrahlung DE 2. Juli 2012
Dauer ca. 25 Minuten
Credits
Animationsteam Team Kato
Screenplay 武上純希 Junki Takegami
Storyboard 浅田裕二 Yūji Asada
Regisseur 川田武範 Takenori Kawada
Animationsleitung 岩根雅明 Masaaki Iwane
Musik
Deutsches Opening Rival Destinies
Englisches Opening Rival Destinies
Japanisches Opening ベストウイッシュ！
Japanisches Ending 七色アーチ
Episodenbilder bei Filb.de

Eine spannende Tausch-Entwicklung! ist die 63. Folge von Best Wishes! und die 722. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Wichtige Ereignisse

Inhaltsangabe

Bell gegen Professor Esche

Ash, Lilia, Benny, Bell und Professor Esche machen sich auf dem Weg zum Basislager an der Elektrolithhöhle, wo Bell mit der Professorin tauschen will. Esche zeigt ihnen die Tauschmaschine und sagt Bell, dass sie zunächst Kampfdaten von Schnuthelm und Laukaps sammeln will. Ash scannt Laukaps und Schnuthelm mit seinem Pokédex. Lilias Milza geht auf Schnuthelm zu und macht ein gruseliges Gesicht, sodass es sich in seine Schale zurückzieht. Lilia findet dies nicht gut und entschuldigt sich bei Schnuthelm. Bell befiehlt ihm draußen Säure, doch es hat zu viel Angst vor Laukaps, um sich zu bewegen, woraufhin Bell erklärt, dass es sehr schüchtern sei. Esche befiehlt Laukaps Schnabel einzusetzen, während Bell Schutzschild einsetzen lässt, um ihren Partner zu schützen. Schnuthelm taucht aus seinem Panzer auf und will nun kämpfen. Plötzlich hat die Maschine, die die Daten speichert, ein technisches Problem, weshalb sie den Kampf unterbrechen müssen.

Klikdiklak hat Probleme

Alle gehen, um die Tauschmaschine zu betrachten, doch auch diese hat eine Fehlfunktion. Bell bekommt Panik und alle versichern ihr, dass sie das Problem lösen werden. Sie wollen die Höhle betreten, da dort die Ursache für die Probleme liegen könnte. Ash scannt dort einige Klikk mit dem Pokédex, während der Assistent von draußen erklärt, dass sie die Probleme nicht verursachen. Am Ende der Höhle treffen sie auf ein Klikdiklak, das gestresst zu sein scheint und eine erhöhte Elektrizitätsmenge abgibt. Ash scannt es und wird dabei fast von einem Strahl getroffen. Esche nutzt ein Gerät, das Geräusche macht, um es zu beruhigen und erklärt, dass Klikk und Klikdiklak diese mögen. Sie geht auf es zu und entnimmt einen Fühler, der in seinen Zahnräder feststeckte. Klikdiklak benimmt sich nun wieder normal und das Problem mit den Maschinen ist gelöst.

Alle gehen zur Tauschmaschine zurück und Bell sagt Schnuthelm, dass es ein gutes und starkes Pokémon für Esche werden wird. Der Tausch findet nun statt und die Professorin erklärt, dass sie alle Evolutionsdaten sammeln und einen Kampf aufzeichnen will. Ash scannt Cavalanzas und Hydragil, die aus ihren Bällen geholt wurden und sich entwickelt haben. Cavalanzas scheint nicht mit seiner neuen Trainerin zufrieden und beginnt Bell zu jagen. Esche befiehlt Delegator, sodass Bell es zurückrufen kann. Bell macht sich Sorgen, ob sie es kontrollieren kann und Esche erklärt, dass es einen aggressiven Kampfgeist gepaart mit Schnuthelms Panzer besitze.

Es kommt zu einem Doppelkampf zwischen Cavalanzas, Hydragil und Ashs Sedimantur und Bennys Castellith.

Cavalanzas gegen Sedimantur

Cavanlanzas starrt Bell an, was diese verängstigt. Sedimantur setzt Zertrümmerer gegen es ein und Castellith greift mit Kreuzschere an, doch Hydragil weicht aus. Hydragil trifft hingegen mit Ruckzuckhieb. Bell versucht Cavalanzas einen Befehl zu erteilen, doch dieses ignoriert sie. Bisher hat jedoch gedacht, dass es auf Bells Befehl hin handelt. Benny und Ash einigen sich, Cavalanzas als Ziel zu nehmen und landen mehrere Treffer. Hydragil setzt Delegator ein, um es zu schützen, sodass dieses sich beruhigt. Hydragil ist allerdings schwer verletzt und setzt Erholung ein, während Cavalanzas mit Eisenabwehr Blitzkanone und Steinhagel abwehrt. Hydragil und sein Partner landen Attacken und besiegen mit Hyperstrahl Sedimantur. Dann befiehlt Benny Hausbruch und mit zwei Felswerfer werden Esches und Bells Kämpfer besiegt.

Bell kann schließlich Cavalanzas kontrollieren. Dann berichtet Professor Esches Assistent, dass alle nötigen Daten nun aufgenommen worden seien. Dann hören sie alle, wie etwas aus der Elektrolithhöhle kommt und Eberhard Esche, der Vater der Professorin, stolpert heraus.

Debüts

Menschen

Pokémon

Charaktere

Menschen

Pokémon

Synchronsprecher

Charakter Synchronsprecher
Hauptcharaktere
Ash Caroline Combrinck
Lilia Marieke Oeffinger
Benny Tim Schwarzmaier
Wichtige Nebencharaktere
Bell Barbi Schiller
Professor Esche Melanie Manstein
Professor Esches Assistenten Jakob Riedl
Professor Esches Assistenten Jochen Bendel
Eberhard Esche Hans-Rainer Müller
Pokémon
Pikachu Ikue Ōtani
Milza Farina Brock
Castellith Michael Schwarzmaier
Hydragil Gerhard Acktun
Klikk Katharina Iacobescu
Sonstige
Erzähler Manfred Trilling
Pokédex Jochen Bendel

In anderen Sprachen

Sprache Name
Deutsch Eine spannende Tausch-Entwicklung!
Englisch Evolution Exchange Excitement!
Japanisch 通信交換進化！シュバルゴとアギルダー！！ Tsūshin Kōkan Shinka! Chevargo to Agilder!!
Französisch Une passionnante évolution par échange !?
Italienisch Un avvincente scambio evolutivo!
Chinesisch 連接交換進化！騎士蝸牛與敏捷蟲!!

Trivia

Es ist Laukaps!
← EP721 – Krise in der Elektrolithhöhle! Alle Episoden In der Ruine des Helden! – EP723 →
Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Eine_spannende_Tausch-Entwicklung!&oldid=2517302“
In anderen Sprachen: