Die Suche nach einer Legende!: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (Bot: Ändere en:SS009 zu en:JN009)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(32 dazwischenliegende Versionen von 12 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Episode
{{Episode
|Episodentitel_de=
|Name_ja=あの日の誓い!ジョウト地方のホウオウ伝説!!
|Name_ja=あの日の誓い!ジョウト地方のホウオウ伝説!!
|Name_ja_romaji=Ano Hi no Chikai! Johto-chihō no Houou Densetsu!!
|Name_ja_romaji=Ano Hi no Chikai! Johto-chihō no Houou Densetsu!!
|Name_en=
|Name_en=Finding a Legend!
|Jahr=2020
|Jahr=2020
|Datum_jp=18. Januar 2020
|Datum_ja=18. Januar 2020
|Datum_us=
|Datum_us=12. Juni 2020
|Datum_de=
|Datum_de=30. August 2020
|ani-team=
|ani-team=Team Kato
|screenplay=
|screenplay=待田堂子
|screenplay_romaji=
|screenplay_romaji=Tōko Machida
|storyboard=
|storyboard=でんさおり
|storyboard_romaji=
|storyboard_romaji=Saori Den
|regisseur=
|regisseur=でんさおり
|regisseur_romaji=
|regisseur_romaji=Saori Den
|ani-leiter=
|ani-leiter=酒井裕未
|ani-leiter_romaji=
|ani-leiter_romaji=Hiromi Sakai
|Opening_de=
|ani-leiter2=柳原好貴
|Opening_en=
|ani-leiter2_romaji=Yoshitaka Yanagihara
|Opening_ja=
|Opening_de=The Journey Starts Today
|Ending_ja=
|Opening_en=The Journey Starts Today
|Inhaltsangabe=Zu Beginn der Episode überprüft [[Goh]] die neuen Meldungen auf seinem [[Smart-Rotom]], wodurch er erfährt, dass das [[Legendäre Pokémon]] [[Ho-Oh (Anime)|Ho-Oh]] vor kurzem gesichtet wurde. Er rennt zu [[Professor Kirsch]], der ihn und [[Ash Ketchum|Ash]] darüber informiert, dass Ho-Oh eng mit der [[Johto]]-Region und ihrer Kultur verbunden ist. [[Renji]] und [[Kikuna]] ergänzen, dass alle Sichtungen des Regenbogen-Pokémon in [[Teak City]] und der Umgebung gemacht worden wären. Ash verkündet, dass er gegen Ho-Oh antreten wird, während Goh es fangen möchte.
|Opening_ja=1・2・3
 
|Ending_ja=ポケモンしりとり<br />(ピカチュウ→ミュウVer.)
Die Jungen erreichen bald darauf mit einem Bus die Stadt. Aufgrund von Gohs Nachforschungen reisen sie direkt zum [[Glockenturm]]. Auf dem Weg zum Wahrzeichen der Stadt fängt er ein [[Wiesor (Anime)|Wiesor]]. Ash erinnert seinen Kumpel daran, dass sie sich auf Ho-Oh konzentrieren sollten und zu ihrer Überraschung überfliegt dieses die Kinder daraufhin. Ash befiehlt Pikachu den Einsatz von [[Donnerblitz]], der Ho-Oh enormen Schaden zufügt. Das Pokémon geht in den Landeanflug über und die Jungen folgen ihm direkt zum Fuße des Turms. Dort stellt sich heraus, dass das vermeintliche Ho-Oh in Wirklichkeit ein verkleidetes [[Ibitak (Anime)|Ibitak]] ist, da ein [[Feurigel (Anime)|Feurigel]] mit sich umhergeflogen hat. Ihr Trainer, ein Junge namens Kurio, erscheint und ist trotz Ashs Entschuldigung extrem verärgert. Goh fragt ihn, ob er hinter den vermehrten Sichtungen Ho-Ohs stecke, woraufhin sich der Junge von ihnen abwendet. Sein Großvater, Jiei, stößt mit einem [[Hoothoot (Anime)|Hoothoot]] auf seiner Schulter hinzu. Er ist von den Taten seines Enkels enttäuscht. Er erinnert ihn daran, dass Ho-Oh gar nicht existiere, doch Ash widerspricht ihm und berichtet von seiner ersten Begegnung mit dem Regenbogen-Pokémon zu Beginn seiner Reise. Jiei erwidert, dass Ash sich die Begegnung einfach gedacht habe, bevor er davongeht.
|Wichtige_Ereignisse=* [[Ash Ketchum|Ash]] und [[Goh]] reisen nach [[Johto]], wodurch Goh die Region erstmals besucht.
 
* Goh fängt ein [[Goh#Bei Professor Kirsch|Wiesor]], ein [[Goh#Bei Professor Kirsch|Damhirplex]] und ein [[Goh#Bei Professor Kirsch|Traunfugil]].
Die Jungen suchen unter einer Treppe schützt, als es zu regnen beginnt. Kurio erklärt, dass sein Großvater einst an Ho-Ohs Existenz geglaubt habe: So habe er ihm eine [[Buntschwinge]] gezeigt, die er bei seiner ersten Begegnung mit dem Pokémon gefunden hat. Er sei sogar auf eine Reise gegangen, um es erneut zu treffen. Eines Tages änderte Jiei jedoch seine Meinung und gab die Hoffnung auf es wiederzusehen. Kurio erklärt, dass er seine Pokémon als Ho-Oh verkleidet hat, um ihn aufzumuntern. Ash schlägt vor, dass sie das richtige Ho-Oh aufspüren. Kurio erwidert, dass sein Großvater dies einige Jahrzehnte versucht hat. Goh ist jedoch noch optimistischer als Ash und erklärt, dass es eine antike Legende gibt, die besagt, dass Ho-Oh erscheint, wenn man eine Buntschwinge auf der Spitze des Glockenturms wedelt. Kurio sagt daraufhin, dass Jiei dies bereits mehrfach erfolglos ausprobiert habe.
|Inhaltsangabe=[[Goh]] erhält auf seinem [[Smart-Rotom]] eine Meldung über viele Sichtungen des [[Legendäre Pokémon|Legendären Pokémon]] [[Ho-Oh (Anime)|Ho-Oh]].
[[Datei:PM009_01.jpg|thumb|left|200px|Ash und Goh kommen in Johto an]]
[[Ash Ketchum|Ash]] und Goh rennen zu [[Professor Kirsch]]. Dieser erklärt ihnen, dass Ho-Oh eng mit der [[Johto]]-Region und ihrer Kultur verbunden ist. [[René]] und [[Christin]] ergänzen, dass alle Sichtungen des Regenbogen-Pokémon in [[Teak City]] und der Umgebung gemacht worden wären. Ash möchte gerne gegen Ho-Oh kämpfen und Goh möchte es fangen.


Goh schlägt dann vor den Glockenturm genauer zu erkunden, sodass die drei Jungen diesen betreten. Sie entdecken ein goldenes Wandgemälde, das Ho-Oh zeigt, das einen Regenbogen hinter sich herzieht. Goh erkennt, dass es eine Verbindung zwischen Ho-Oh und Regenbögen geben muss und Ash bestätigt dies, nachdem er sich ein weiteres Mal an seine Begegnung mit ihm zurückerinnert hat. Mithilfe des Smart-Rotom überprüft Goh die Wettervorhersage für Teak City. Es stellt sich heraus, dass die sich bewegenden Wolken und der niedrige Sonnenstand perfekte Voraussetzungen für das Erscheinen eines Regenbogens seien. Das Trio denkt sich einen Plan aus: Sie wollen die Buntschwinge auf der Turmspitze wedeln, sobald sie einen Regenbogen sehen. Kurio rennt plötzlich los und kehrt mit der Feder und seinem zweifelnden Großvater zurück.
Zusammen reisen sie mit einem Bus nach Johto. Nachdem sie angekommen sind, laufen sie ein wenig umher und sehen ein vermeindliches Ho-Oh. Pikachu soll es mit [[Donnerblitz]] angreifen. Es leistet keine Gegenwehr und fällt hinunter. Als Ash und Goh an der Landestelle ankommen, sehen sie, dass ein kleiner Junge namens Can mit seinen Pokémon [[Ibitak (Anime)|Ibitak]] und [[Feurigel (Anime)|Feurigel]] Ho-Oh imitiert hat. Das macht er, weil er seinen Großvater glücklich machen will. Sein Großvater Jonah will Ho-Oh seit seiner Kindheit sehen, jedoch vergebens. Daher glaubt dieser auch nicht an dessen Existenz und ist strikt dagegen, jemals wieder daran zu glauben. Das zwingt er auch den drei Trainern auf.
[[Datei:PM009_02.jpg|thumb|left|200px|Ash und Goh finden Can]]
Anschließend sammeln die drei Jungen dennoch Informationen, wann Ho-Oh erscheinen könnte. Ash erinnert sich an seine Sichtung von Ho-Oh an seinem ersten Tag als Pokémon-Trainer. Sie finden heraus, dass Regenbögen einen Zusammenhang mit Ho-Oh haben. Auch die Information von Ash, dass man Ho-Oh mit dem Schwingen einer Buntschwinge herbeirufen kann, behalten sie im Hinterkopf, obwohl Can sagt, dass es bei seinem Großvater all die Jahre nicht funktioniert hat. Dann holt Can seinen Großvater. Zusammen überreden sie ihn, erneut auf die Turmspitze zu gehen.
[[Datei:PM009_03.jpg|thumb|right|200px|Jonah sieht Ho-Oh]]
Auf dem Weg dahin stellen sich ein [[Traunfugil (Anime)|Traunfugil]] und ein [[Damhirplex (Anime)|Damhirplex]] in den Weg und erschaffen Illusionen. Jonahs [[Hoothoot (Anime)|Hoothoot]] kann diese allerdings auflösen, wonach Goh Traunfugil und Damhirplex fängt. Nach und nach erreichen sie höhere Stockwerke und kommen schlussendlich ganz oben auf dem Dach an. Dort rufen sie nach Ho-Oh und wedeln mit der Buntschwinge. Das machen sie eine Zeit lang. Diesen Optimismus nimmt Jonah von den drei Jungen auf und ruft auch nach Ho-Oh. Nach einiger Zeit hören sie auf, weil Ho-Oh nicht erscheint. Trotzdem haben sie in Jonah wieder den Wunsch, Ho-Oh zu sehen, geweckt. Daher möchte er in Zukunft mit seinem Enkel Can jeden Tag auf die Spitze des Turmes gehen, um nach Ho-Oh zu rufen.


Zu viert steigen sie die vielen Treppen hinauf, um zur Spitze des Turms zu gelangen. Ein wildes [[Traunfugil (Anime)|Traunfugil]] beginnt damit ihnen Streiche zu spielen, indem es Illusionen erzeugt, die die Treppen in eine Rampe verwandeln und wieder ins Erdgeschoss rutschen lassen. Mithilfe seines Geweihs erzeugt auch ein [[Damhirplex (Anime)|Damhirplex]] zusätzliche Illusionen: Die Kinder und Jiei befinden sich deshalb in einer Wüste. Goh bittet Smart-Rotom um Hilfe, doch der Bildschirm zeigt nur verschiedene Statistiken. Jiei erkennt, dass sie in einer Illusion gefangen sind und befiehlt seinem Hoothoot [[Scharfblick|Gesichte]] einzusetzen, wodurch diese aufgelöst wird. Goh entdeckt die Schuldigen sofort auf der nächsten Etage. Damhirplex will die Gruppe wieder loswerden, doch Goh fängt zuvor beide Pokémon. Kurio ist davon beeindruckt, wie leicht Goh Pokémon fangen kann und dieser wiederholt sein Ziel jedes Pokémon fangen zu wollen.
Weil sie alle hungrig sind, wollen sie nun wieder nach unten. Die drei Jungen gehen voraus. Jonah dreht sich ein letztes Mal um und sieht nun endlich Ho-Oh. Er ist überglücklich und ruft den Jungen zu, dass sie sich umdrehen sollen. Sie sehen Ho-Oh allerdings nicht mehr.


Schließlich erreichen Ash und die anderen die Spitze nachdem sie eine eingestürzte Treppe gemeinsam überwunden haben. Goh ist erleichtert, dass der Regen geendet hat. Kurio beginnt die Buntschwinge zu wedeln und nach Ho-Oh zu rufen. Wenig später sieht man einen Regenbogen am Himmel. Der Junge ruft erneut nach Ho-Oh. Eine Windböe weht die Schwinge aus seiner Hand, doch Jiei kann sie fangen. Er gibt zu, dass sein Enkel ihn wieder zuversichtlicher gemacht hat und ruft auch Ho-Oh. Auch die anderen Jungen rufen das Legendäre Pokémon, hören aber auf damit als sie nach einiger Zeit immer noch keinen Erfolg hatten.<br> Jiei ist nicht enttäuscht, sondern fragt Kurio, ob er ihm nach seinen künftigen Nachforschungen helfen kann. Dieser stimmt zu. Die Schwinge beginnt dann in alle Farben des Regenbogens zu leuchten. Ashs Magen grummelt, sodass Kurio ihn und Goh zum Essen einlädt. Während die Jungen fortziehen, sieht Jiei in der Ferne Ho-Oh vorbeifliegen. Er fordert die Jungen auf, sich umzudrehen. Dies passiert jedoch zu spät, sodass sie es nicht sehen können. Jiei hingegen ist überglücklich Ho-Oh wiedergesehen zu haben.
Im Kirsch-Laboratorium erzählen Ash und Goh von den gefälschten Sichtungen und von ihrem Erlebnis mit Jonah und Can. Ash und Goh wollen sich weiterhin darauf fokussieren, jeweils Pokémon-Meister zu werden und alle Pokémon zu fangen.
 
Zurück im Kirsch-Institut erstatten Ash und Goh Bericht über die Fake-Sichtungen. Goh drückt dann aus, dass er weiterhin alle Pokémon, auch [[Mew (Anime)|Mew]], fangen möchte, während Ash betont, dass er ein Pokémon-Meister werden will.
|Wichtige_Ereignisse=* [[Ash Ketchum|Ash]] und [[Goh]] reisen nach [[Johto]], wodurch Goh die Region erstmals besucht.
* Goh fängt ein [[Goh#Bei Professor Kirsch|Wiesor]], ein [[Goh#Bei Professor Kirsch|Traunfugil]] und ein [[Goh#Bei Professor Kirsch|Damhirplex]].
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]]
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]]
* [[Goh]]
* [[Goh]]
* [[Professor Kirsch]]
* [[Professor Kirsch]]
* [[Kikuna]]
* [[Christin]]
* [[Renji]]
* [[René]]
* Kurio
* Can
* Jiei
* Jonah
* Trainer
* Trainer
|Charaktere_Pokémon=* {{NameA|Pikachu}} ([[Ashs Pikachu|Ash]])
|Charaktere_Pokémon=* {{NameA|Pikachu}} ([[Ashs Pikachu|Ash]])
* {{NameA|Hopplo}} ([[Gohs Kickerlo|Goh]])
* {{NameA|Hopplo}} ([[Gohs Liberlo|Goh]])
* {{NameA|Raupy}} ([[Goh]])
* {{NameA|Raupy}} ([[Goh/Pokémon|Goh]])
* {{NameA|Smettbo}} ([[Goh]])
* {{NameA|Smettbo}} ([[Goh/Pokémon|Goh]])
* {{NameA|Hornliu}} ([[Goh]])
* {{NameA|Hornliu}} ([[Goh/Pokémon|Goh]])
* {{NameA|Kokuna}} ([[Goh]])
* {{NameA|Kokuna}} ([[Goh/Pokémon|Goh]])
* {{NameA|Parasek}} ([[Goh]])
* {{NameA|Parasek}} ([[Goh/Pokémon|Goh]])
* {{NameA|Bluzuk}} ([[Goh]])
* {{NameA|Bluzuk}} ([[Goh/Pokémon|Goh]])
* {{NameA|Omot}} ([[Goh]])
* {{NameA|Omot}} ([[Goh/Pokémon|Goh]])
* {{NameA|Tentacha}} ([[Goh]])
* {{NameA|Tentacha}} ([[Goh/Pokémon|Goh]])
* {{NameA|Sichlor}} ([[Goh]])
* {{NameA|Sichlor}} ([[Goh/Pokémon|Goh]])
* {{NameA|Pinsir}} ([[Goh]])
* {{NameA|Pinsir}} ([[Goh/Pokémon|Goh]])
* {{NameA|Wiesor}} ([[Goh]]; neu gefangen)
* {{NameA|Wiesor}} (wild → [[Goh/Pokémon#Wiesor|Goh]])
* {{NameA|Traunfugil}} ([[Goh]]; neu gefangen)
* {{NameA|Damhirplex}} (wild → [[Goh/Pokémon#Damhirplex|Goh]])
* {{NameA|Damhirplex}} ([[Goh]]; neu gefangen)
* {{NameA|Traunfugil}} (wild → [[Goh/Pokémon#Traunfugil|Goh]])
* {{NameA|Waumpel}} ([[Goh]])
* {{NameA|Waumpel}} ([[Goh/Pokémon#Pudox|Goh]])
* {{NameA|Schwalbini}} ([[Goh]])
* {{NameA|Schwalbini}} ([[Goh/Pokémon#Schwalbini|Goh]])
* {{NameA|Mantirps}} ([[Goh]])
* {{NameA|Mantirps}} ([[Goh/Pokémon#Mantirps|Goh]])
* {{NameA|Rotom}} ([[Professor Kirsch]]; [[Smart-Rotom]])
* {{NameA|Rotom}} ([[Professor Kirsch]]; [[Smart-Rotom]])
* {{NameA|Voldi}} ([[Koharu]])
* {{NameA|Voldi}} ([[Professor Kirschs Voldi|Professor Kirsch]])
* {{NameA|Ibitak}} (Kurio)
* {{NameA|Ibitak}} (Can)
* {{NameA|Feurigel}} (Kurio)
* {{NameA|Feurigel}} (Can)
* {{NameA|Hoothoot}} (Jiei)
* {{NameA|Hoothoot}} (Jonah)
* {{NameA|Marill}} (Trainer)
* {{NameA|Marill}} (Trainer)
* {{NameA|Hoppspross}} (Trainer; mehrere)
* {{NameA|Hoppspross}} (Trainer; mehrere)
Zeile 75: Zeile 76:
* {{NameA|Snubbull}}
* {{NameA|Snubbull}}
* {{NameA|Ho-Oh}}
* {{NameA|Ho-Oh}}
|Bilder=<gallery>
Datei:PM009 Artwork.jpg|Artwork zur Episode
</gallery>
|In_anderen_Sprachen={{In anderen Sprachen
|Name_de=Die Suche nach einer Legende!
|Name_en=Finding a Legend!
|Name_ja=あの日の誓い!ジョウト地方のホウオウ伝説!! ''Ano Hi no Chikai! Johto-chihō no Houou Densetsu!!''
|Name_fr=Rencontre avec une légende !{{Anmerkung|Frankreich und Kanada}}
|Name_it=Incontro con una leggenda!
|Name_zh=那一天的誓言!城都地區的鳳王傳說!!
}}
}}
|WPID=Ibitak
}}
[[Kategorie:Episoden, in denen ein Pokémon gefangen wird]]
[[Kategorie:Episoden, in denen ein Pokémon gefangen wird]]
[[Kategorie:Episoden, in denen ein Legendäres Pokémon auftritt]]
[[Kategorie:Episoden, in denen ein Legendäres Pokémon auftritt]]
Zeile 81: Zeile 95:
[[en:JN009]]
[[en:JN009]]
[[es:EP1098]]
[[es:EP1098]]
[[fr:EB009]]
[[fr:LV009]]
[[it:PM009]]
[[it:PM009]]
[[ja:新無印編第9話]]
[[ja:新無印編第9話]]
[[zh:宝可梦(2019) 第9集]]
[[zh:宝可梦 旅途 第9集]]

Aktuelle Version vom 21. Juli 2023, 18:33 Uhr

← EP1095 – Das Sinnoh Eisberg-Rennen! Alle Episoden Dragonirs Test im Paradies! – EP1097 →
Die Suche nach einer Legende!
ja あの日の誓い!ジョウト地方のホウオウ伝説!!
en Finding a Legend!
Informationen
Episodennummer 1096 (23.09 / PM009)
Staffel Staffel 23
Jahr 2020
Erstausstrahlung JA 18. Januar 2020
Erstausstrahlung US 12. Juni 2020
Erstausstrahlung DE 30. August 2020
Dauer ca. 25 Minuten
Credits
Animationsteam Team Kato
Screenplay 待田堂子 Tōko Machida
Storyboard でんさおり Saori Den
Regisseur でんさおり Saori Den
Animationsleitung 酒井裕未 Hiromi Sakai
柳原好貴 Yoshitaka Yanagihara
Musik
Deutsches Opening The Journey Starts Today
Englisches Opening The Journey Starts Today
Japanisches Opening 1・2・3
Japanisches Ending ポケモンしりとり
(ピカチュウ→ミュウVer.)
Episodenbilder bei Filb.de

Die Suche nach einer Legende! ist die neunte Folge von Pokémon Reisen: Die Serie und die 1096. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Wichtige Ereignisse

Inhaltsangabe

Goh erhält auf seinem Smart-Rotom eine Meldung über viele Sichtungen des Legendären Pokémon Ho-Oh.

Ash und Goh kommen in Johto an

Ash und Goh rennen zu Professor Kirsch. Dieser erklärt ihnen, dass Ho-Oh eng mit der Johto-Region und ihrer Kultur verbunden ist. René und Christin ergänzen, dass alle Sichtungen des Regenbogen-Pokémon in Teak City und der Umgebung gemacht worden wären. Ash möchte gerne gegen Ho-Oh kämpfen und Goh möchte es fangen.

Zusammen reisen sie mit einem Bus nach Johto. Nachdem sie angekommen sind, laufen sie ein wenig umher und sehen ein vermeindliches Ho-Oh. Pikachu soll es mit Donnerblitz angreifen. Es leistet keine Gegenwehr und fällt hinunter. Als Ash und Goh an der Landestelle ankommen, sehen sie, dass ein kleiner Junge namens Can mit seinen Pokémon Ibitak und Feurigel Ho-Oh imitiert hat. Das macht er, weil er seinen Großvater glücklich machen will. Sein Großvater Jonah will Ho-Oh seit seiner Kindheit sehen, jedoch vergebens. Daher glaubt dieser auch nicht an dessen Existenz und ist strikt dagegen, jemals wieder daran zu glauben. Das zwingt er auch den drei Trainern auf.

Ash und Goh finden Can

Anschließend sammeln die drei Jungen dennoch Informationen, wann Ho-Oh erscheinen könnte. Ash erinnert sich an seine Sichtung von Ho-Oh an seinem ersten Tag als Pokémon-Trainer. Sie finden heraus, dass Regenbögen einen Zusammenhang mit Ho-Oh haben. Auch die Information von Ash, dass man Ho-Oh mit dem Schwingen einer Buntschwinge herbeirufen kann, behalten sie im Hinterkopf, obwohl Can sagt, dass es bei seinem Großvater all die Jahre nicht funktioniert hat. Dann holt Can seinen Großvater. Zusammen überreden sie ihn, erneut auf die Turmspitze zu gehen.

Jonah sieht Ho-Oh

Auf dem Weg dahin stellen sich ein Traunfugil und ein Damhirplex in den Weg und erschaffen Illusionen. Jonahs Hoothoot kann diese allerdings auflösen, wonach Goh Traunfugil und Damhirplex fängt. Nach und nach erreichen sie höhere Stockwerke und kommen schlussendlich ganz oben auf dem Dach an. Dort rufen sie nach Ho-Oh und wedeln mit der Buntschwinge. Das machen sie eine Zeit lang. Diesen Optimismus nimmt Jonah von den drei Jungen auf und ruft auch nach Ho-Oh. Nach einiger Zeit hören sie auf, weil Ho-Oh nicht erscheint. Trotzdem haben sie in Jonah wieder den Wunsch, Ho-Oh zu sehen, geweckt. Daher möchte er in Zukunft mit seinem Enkel Can jeden Tag auf die Spitze des Turmes gehen, um nach Ho-Oh zu rufen.

Weil sie alle hungrig sind, wollen sie nun wieder nach unten. Die drei Jungen gehen voraus. Jonah dreht sich ein letztes Mal um und sieht nun endlich Ho-Oh. Er ist überglücklich und ruft den Jungen zu, dass sie sich umdrehen sollen. Sie sehen Ho-Oh allerdings nicht mehr.

Im Kirsch-Laboratorium erzählen Ash und Goh von den gefälschten Sichtungen und von ihrem Erlebnis mit Jonah und Can. Ash und Goh wollen sich weiterhin darauf fokussieren, jeweils Pokémon-Meister zu werden und alle Pokémon zu fangen.

Debüts

Keine wichtigen Personen oder Pokémon haben in dieser Episode ihren ersten Auftritt.

Charaktere

Menschen

Pokémon

Bilder

In anderen Sprachen

Sprache Name
Deutsch Die Suche nach einer Legende!
Englisch Finding a Legend!
Japanisch あの日の誓い!ジョウト地方のホウオウ伝説!! Ano Hi no Chikai! Johto-chihō no Houou Densetsu!!
Französisch Rencontre avec une légende !?
Italienisch Incontro con una leggenda!
Chinesisch 那一天的誓言!城都地區的鳳王傳說!!

Trivia

Es ist Ibitak!
← EP1095 – Das Sinnoh Eisberg-Rennen! Alle Episoden Dragonirs Test im Paradies! – EP1097 →
In anderen Sprachen: