Das Pokémon Sommer Camp!: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
K (Gebt das Volcanion frei! Und zwar sofort!)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Episode Infobox
{{<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> Infobox
|Name_ja=ポケモンサマーキャンプ！ライバル3人組登場！！
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja=ポケモンサマーキャンプ！ライバル3人組登場！！
|Name_ja_romaji=Pokémon Summer Camp! Rival 3-ningumi Tōjō!!
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja_romaji=Pok[[Volcanion]]mon Summ<b>[[Volcanion]]</b>r Camp! Rival 3-ningumi Tōjō!!
|Name_en=Summer of Discovery!
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_<b>[[Volcanion]]</b>n=Summ<b>[[Volcanion]]</b>r of Discov<b>[[Volcanion]]</b>ry!
|Bild=[[Datei:XY039.jpg]]
|Bild=[[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:XY039.jpg]]
|Episodennamen1=Neue Wald-Freundschaften!
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n1=N<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b> Wald-Fr<b>[[Volcanion]]</b>undschaft<b>[[Volcanion]]</b>n!
|Episodennamen2=Tag drei: Videowettbewerb!
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n2=Tag dr<b>[[Volcanion]]</b>i: Vid<b>[[Volcanion]]</b>ow<b>[[Volcanion]]</b>ttb<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>rb!
|Nummer1=840
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r1=840
|Nummer_Gen=XY039
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_G<b>[[Volcanion]]</b>n=XY039
|Nummer_Staffel=17.38
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_Staff<b>[[Volcanion]]</b>l=17.38
|Nummer2/Jahr=[[Staffel 17]], 2014
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r2/Jahr=[[Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 17]], 2014
|Datum_jp=14. August 2014
|Datum_jp=14. August 2014
|Datum_us=11. Oktober 2014
|Datum_us=11. Oktob<b>[[Volcanion]]</b>r 2014
|Datum_de=21. November 2014
|Datum_d<b>[[Volcanion]]</b>=21. Nov<b>[[Volcanion]]</b>mb<b>[[Volcanion]]</b>r 2014
|ani-team=Team Kato
|ani-t<b>[[Volcanion]]</b>am=T<b>[[Volcanion]]</b>am Kato
|screenplay=冨岡淳広
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay=冨岡淳広
|screenplay_romaji=Atsuhiro Tomioka
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay_romaji=Atsuhiro Tomioka
|storyboard=富沢信雄
|storyboard=富沢信雄
|storyboard_romaji=Nobuo Tomizawa
|storyboard_romaji=Nobuo Tomizawa
|regisseur=西田健一
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur=西田健一
|regisseur_romaji=Ken'ichi Nishida
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur_romaji=K<b>[[Volcanion]]</b>n'ichi Nishida
|ani-leiter=小山知洋
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r=小山知洋
|ani-leiter_romaji=Tomohiro Koyama
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r_romaji=Tomohiro Koyama
|Opening_de=Schnapp’ sie dir (Musiktitel){{!}}Schnapp’ sie dir
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_d<b>[[Volcanion]]</b>=Schnapp’ si<b>[[Volcanion]]</b> dir (Musiktit<b>[[Volcanion]]</b>l){{!}}Schnapp’ si<b>[[Volcanion]]</b> dir
|Opening_en=Pokémon Theme<br/>(Version XY)
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_<b>[[Volcanion]]</b>n=Pok[[Volcanion]]mon Th<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b><br/>(V<b>[[Volcanion]]</b>rsion XY)
|Opening_ja=メガＶ（メガボルト）
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_ja=メガＶ（メガボルト）
|Ending_ja=ピースマイル！
|<b>[[Volcanion]]</b>nding_ja=ピースマイル！
|FilbPics=xy/039
|FilbPics=xy/039
}}
}}
'''Das Pokémon Sommer Camp!''' ist die 39. Folge von ''[[XY (Anime)|XY]]'' und die 840. Episode des Pokémon-Animes.
'''Das Pok[[Volcanion]]mon Somm<b>[[Volcanion]]</b>r Camp!''' ist di<b>[[Volcanion]]</b> 39. Folg<b>[[Volcanion]]</b> von ''[[XY (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|XY]]'' und di<b>[[Volcanion]]</b> 840. <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon-Anim<b>[[Volcanion]]</b>s.
{{Spoiler}}
{{Spoil<b>[[Volcanion]]</b>r}}
== Handlung ==
== Handlung ==
Zu Beginn der Episode stellt sich [[Professor Platan]] vor und erklärt, dass das von ihm veranstaltete "Pokémon Sommer Camp" in Kürze beginnen werden. Anschließend kommen [[Ash Ketchum|Ash]] und [[Ashs Begleiter|seine Freunde]] an der Austragsstelle an, welche am Meer liebt, das sie zunächst bewundern. Schließlich treffen sie auch den Professor, der sie zum Camp eingeladen hat, und begrüßen ihn.  
Zu B<b>[[Volcanion]]</b>ginn d<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> st<b>[[Volcanion]]</b>llt sich [[Prof<b>[[Volcanion]]</b>ssor Platan]] vor und <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt, dass das von ihm v<b>[[Volcanion]]</b>ranstalt<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b> "Pok[[Volcanion]]mon Somm<b>[[Volcanion]]</b>r Camp" in K[[Volcanion]]rz<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>ginn<b>[[Volcanion]]</b>n w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n. Anschli<b>[[Volcanion]]</b>[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>nd komm<b>[[Volcanion]]</b>n [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] und [[Ashs B<b>[[Volcanion]]</b>gl<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r|s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b>]] an d<b>[[Volcanion]]</b>r Austragsst<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b> an, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b> am M<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>r li<b>[[Volcanion]]</b>bt, das si<b>[[Volcanion]]</b> zun[[Volcanion]]chst b<b>[[Volcanion]]</b>wund<b>[[Volcanion]]</b>rn. Schli<b>[[Volcanion]]</b>[[Volcanion]]lich tr<b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> auch d<b>[[Volcanion]]</b>n Prof<b>[[Volcanion]]</b>ssor, d<b>[[Volcanion]]</b>r si<b>[[Volcanion]]</b> zum Camp <b>[[Volcanion]]</b>ing<b>[[Volcanion]]</b>lad<b>[[Volcanion]]</b>n hat, und b<b>[[Volcanion]]</b>gr[[Volcanion]][[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>n ihn.  


Auch Team Rocket ist vor Ort, deren Mitglieder sich als Köche ausgeben. Wie [[Jessie]] bemerkt, läuft alles nach Plan, da die Knirpse, deren Pokémon sie stehlen wollen, auch teilnehmen. Mauzi will, dass sie auf den richtigen Moment warten um zuzuschlagen und Jessie erkennt, dass sie zunächst ihr Vertrauen gewinnen müssen. Wegen ihrer Unterhaltung ziehen die Gauner sich jedoch [[Madame Katharin]]s Zorn auf sich, da sie die Mahlzeiten zubereiten sollen. Wenn sie sich Mühe geben, soll das Trio gut entlohnt werden.
Auch T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t ist vor Ort, d<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n Mitgli<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r sich als Köch<b>[[Volcanion]]</b> ausg<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>n. Wi<b>[[Volcanion]]</b> [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]] b<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b>rkt, l[[Volcanion]]uft all<b>[[Volcanion]]</b>s nach Plan, da di<b>[[Volcanion]]</b> Knirps<b>[[Volcanion]]</b>, d<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n Pok[[Volcanion]]mon si<b>[[Volcanion]]</b> st<b>[[Volcanion]]</b>hl<b>[[Volcanion]]</b>n woll<b>[[Volcanion]]</b>n, auch t<b>[[Volcanion]]</b>iln<b>[[Volcanion]]</b>hm<b>[[Volcanion]]</b>n. Mauzi will, dass si<b>[[Volcanion]]</b> auf d<b>[[Volcanion]]</b>n richtig<b>[[Volcanion]]</b>n Mom<b>[[Volcanion]]</b>nt wart<b>[[Volcanion]]</b>n um zuzuschlag<b>[[Volcanion]]</b>n und J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rk<b>[[Volcanion]]</b>nnt, dass si<b>[[Volcanion]]</b> zun[[Volcanion]]chst ihr V<b>[[Volcanion]]</b>rtrau<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>winn<b>[[Volcanion]]</b>n m[[Volcanion]]ss<b>[[Volcanion]]</b>n. W<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n ihr<b>[[Volcanion]]</b>r Unt<b>[[Volcanion]]</b>rhaltung zi<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n di<b>[[Volcanion]]</b> Gaun<b>[[Volcanion]]</b>r sich j<b>[[Volcanion]]</b>doch [[Madam<b>[[Volcanion]]</b> Katharin]]s Zorn auf sich, da si<b>[[Volcanion]]</b> di<b>[[Volcanion]]</b> Mahlz<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>n zub<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>n soll<b>[[Volcanion]]</b>n. W<b>[[Volcanion]]</b>nn si<b>[[Volcanion]]</b> sich M[[Volcanion]]h<b>[[Volcanion]]</b> g<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>n, soll das Trio gut <b>[[Volcanion]]</b>ntlohnt w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n.


Platan freut sich derweil, dass die Kinder ein Mega-Lucario getroffen haben und Ash schwärmt auch von den Mega-Entwicklungen. Auf Platans Frage hin, sagt Ash dass bald gegen [[Connie]] antreten will, weshalb er das Camp als Trainingslager nutzen will. Von seiner Assistentin bekommen sie die Wohnhütte gezeigt und erklärt, dass alle Teilnehmer in Teams aufgeteilt werden. Ash Team heißt "Team Froxy". In der Hütte wählen alle ihre Betten und scheinen zufrieden zu sein. Als Citro fragt, ob dies Ash und [[Serena (Animecharakter)|Serena]] an ihr erstes Treffen erinnern würde, stimmt Ash zu und sagt, dass sie genauso viel Spaß wie damals haben wollen. Derweil treten draußen am Strand die ersten Trainer gegeneinander an. Ein [[Schiggy]], welches von Serena gescannt wird, tritt gegen ein [[Meistagrif]] an und weicht dessen Attacken mit einer enormen Geschicklichkeit aus. Sein Trainer erläutert, dass die Beiden nie stillstehen könnten, während sie kämpfen. Schiggy weicht weiter aus und Serena erinnert das ganze an einen Tanz. Mit [[Schädelwumme]] wird Meistagrif schließlich besiegt. Als Ash den Jungen und Schiggy zum Kampf herausfordert, stimmt er zu und stellt sich als [[Tierno]] vor. Er sagt, dass er zu "Team Schiggy" gehöre. Nachdem Ash sich vorgestellt hat, fällt Tierno auf, dass er Serena kennt, läuft davon und zieht ein Mädchen herbei, um ihr Serena vorzustellen. Auch das Mädchen erkennt Serena, da sie sie aus dem Promo-Video kennt. Citro ist geschockt darüber, dass das Video so bekannt ist, da es ihm peinlich ist, bekannt zu sein. Das Mädchen stellt sich als Tiernos Teammitglied [[Sannah]] vor und sagt, dass sie ein Fan von ihnen sei und das Video im Pokémon-Center angesehen werden könnte. Dort wird zunächst Schiggy geheilt, bevor sich alle Serenas Videodaten anschauen und sehen, dass sie viele Klicks hat. Auf Sannahs Bitte hin zeigt Serena ihr [[Serenas Fynx|Fynx]]. Sannah findet es niedlich und lobt dessen gepflegtes Äußeres. Auch Sannah dreht Videos, etwa wenn sie ein neues Pokémon gefangen oder Band gefunden hat. Gemeinsam sehen sie eines, indem ihr [[Bisasam]] vorgestellt wird, welches ihr Starter war. Nun holt sie auch Bisasam heraus und Serena scannt es. Als Pikachu und Fynx es begrüßen wollen, schaut es eingebildet weg. [[Citros Igamaro]] kommt aus seinem Ball, um zu spielen, und auch [[Ashs Froxy]] wird herausgerufen.
Platan fr<b>[[Volcanion]]</b>ut sich d<b>[[Volcanion]]</b>rw<b>[[Volcanion]]</b>il, dass di<b>[[Volcanion]]</b> Kind<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>in M<b>[[Volcanion]]</b>ga-Lucario g<b>[[Volcanion]]</b>troff<b>[[Volcanion]]</b>n hab<b>[[Volcanion]]</b>n und Ash schw[[Volcanion]]rmt auch von d<b>[[Volcanion]]</b>n M<b>[[Volcanion]]</b>ga-<b>[[Volcanion]]</b>ntwicklung<b>[[Volcanion]]</b>n. Auf Platans Frag<b>[[Volcanion]]</b> hin, sagt Ash dass bald g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n [[Conni<b>[[Volcanion]]</b>]] antr<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b>n will, w<b>[[Volcanion]]</b>shalb <b>[[Volcanion]]</b>r das Camp als Trainingslag<b>[[Volcanion]]</b>r nutz<b>[[Volcanion]]</b>n will. Von s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r Assist<b>[[Volcanion]]</b>ntin b<b>[[Volcanion]]</b>komm<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> di<b>[[Volcanion]]</b> Wohnh[[Volcanion]]tt<b>[[Volcanion]]</b> g<b>[[Volcanion]]</b>z<b>[[Volcanion]]</b>igt und <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt, dass all<b>[[Volcanion]]</b> T<b>[[Volcanion]]</b>iln<b>[[Volcanion]]</b>hm<b>[[Volcanion]]</b>r in T<b>[[Volcanion]]</b>ams aufg<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b>ilt w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n. Ash T<b>[[Volcanion]]</b>am h<b>[[Volcanion]]</b>i[[Volcanion]]t "T<b>[[Volcanion]]</b>am Froxy". In d<b>[[Volcanion]]</b>r H[[Volcanion]]tt<b>[[Volcanion]]</b> w[[Volcanion]]hl<b>[[Volcanion]]</b>n all<b>[[Volcanion]]</b> ihr<b>[[Volcanion]]</b> B<b>[[Volcanion]]</b>tt<b>[[Volcanion]]</b>n und sch<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n zufri<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>n zu s<b>[[Volcanion]]</b>in. Als Citro fragt, ob di<b>[[Volcanion]]</b>s Ash und [[S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na]] an ihr <b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b>s Tr<b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>rinn<b>[[Volcanion]]</b>rn w[[Volcanion]]rd<b>[[Volcanion]]</b>, stimmt Ash zu und sagt, dass si<b>[[Volcanion]]</b> g<b>[[Volcanion]]</b>nauso vi<b>[[Volcanion]]</b>l Spa[[Volcanion]] wi<b>[[Volcanion]]</b> damals hab<b>[[Volcanion]]</b>n woll<b>[[Volcanion]]</b>n. D<b>[[Volcanion]]</b>rw<b>[[Volcanion]]</b>il tr<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b>n drau[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>n am Strand di<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b>n Train<b>[[Volcanion]]</b>r g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>inand<b>[[Volcanion]]</b>r an. <b>[[Volcanion]]</b>in [[Schiggy]], w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s von S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na g<b>[[Volcanion]]</b>scannt wird, tritt g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>in [[M<b>[[Volcanion]]</b>istagrif]] an und w<b>[[Volcanion]]</b>icht d<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n Attack<b>[[Volcanion]]</b>n mit <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>norm<b>[[Volcanion]]</b>n G<b>[[Volcanion]]</b>schicklichk<b>[[Volcanion]]</b>it aus. S<b>[[Volcanion]]</b>in Train<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>rl[[Volcanion]]ut<b>[[Volcanion]]</b>rt, dass di<b>[[Volcanion]]</b> B<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>n ni<b>[[Volcanion]]</b> stillst<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n könnt<b>[[Volcanion]]</b>n, w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd si<b>[[Volcanion]]</b> k[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b>n. Schiggy w<b>[[Volcanion]]</b>icht w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r aus und S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na <b>[[Volcanion]]</b>rinn<b>[[Volcanion]]</b>rt das ganz<b>[[Volcanion]]</b> an <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Tanz. Mit [[Sch[[Volcanion]]d<b>[[Volcanion]]</b>lwumm<b>[[Volcanion]]</b>]] wird M<b>[[Volcanion]]</b>istagrif schli<b>[[Volcanion]]</b>[[Volcanion]]lich b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>gt. Als Ash d<b>[[Volcanion]]</b>n Jung<b>[[Volcanion]]</b>n und Schiggy zum Kampf h<b>[[Volcanion]]</b>rausford<b>[[Volcanion]]</b>rt, stimmt <b>[[Volcanion]]</b>r zu und st<b>[[Volcanion]]</b>llt sich als [[Ti<b>[[Volcanion]]</b>rno]] vor. <b>[[Volcanion]]</b>r sagt, dass <b>[[Volcanion]]</b>r zu "T<b>[[Volcanion]]</b>am Schiggy" g<b>[[Volcanion]]</b>hör<b>[[Volcanion]]</b>. Nachd<b>[[Volcanion]]</b>m Ash sich vorg<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>llt hat, f[[Volcanion]]llt Ti<b>[[Volcanion]]</b>rno auf, dass <b>[[Volcanion]]</b>r S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na k<b>[[Volcanion]]</b>nnt, l[[Volcanion]]uft davon und zi<b>[[Volcanion]]</b>ht <b>[[Volcanion]]</b>in M[[Volcanion]]dch<b>[[Volcanion]]</b>n h<b>[[Volcanion]]</b>rb<b>[[Volcanion]]</b>i, um ihr S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na vorzust<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b>n. Auch das M[[Volcanion]]dch<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>rk<b>[[Volcanion]]</b>nnt S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na, da si<b>[[Volcanion]]</b> si<b>[[Volcanion]]</b> aus d<b>[[Volcanion]]</b>m Promo-Vid<b>[[Volcanion]]</b>o k<b>[[Volcanion]]</b>nnt. Citro ist g<b>[[Volcanion]]</b>schockt dar[[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>r, dass das Vid<b>[[Volcanion]]</b>o so b<b>[[Volcanion]]</b>kannt ist, da <b>[[Volcanion]]</b>s ihm p<b>[[Volcanion]]</b>inlich ist, b<b>[[Volcanion]]</b>kannt zu s<b>[[Volcanion]]</b>in. Das M[[Volcanion]]dch<b>[[Volcanion]]</b>n st<b>[[Volcanion]]</b>llt sich als Ti<b>[[Volcanion]]</b>rnos T<b>[[Volcanion]]</b>ammitgli<b>[[Volcanion]]</b>d [[Sannah]] vor und sagt, dass si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in Fan von ihn<b>[[Volcanion]]</b>n s<b>[[Volcanion]]</b>i und das Vid<b>[[Volcanion]]</b>o im Pok[[Volcanion]]mon-C<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r ang<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n könnt<b>[[Volcanion]]</b>. Dort wird zun[[Volcanion]]chst Schiggy g<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>ilt, b<b>[[Volcanion]]</b>vor sich all<b>[[Volcanion]]</b> S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>nas Vid<b>[[Volcanion]]</b>odat<b>[[Volcanion]]</b>n anschau<b>[[Volcanion]]</b>n und s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n, dass si<b>[[Volcanion]]</b> vi<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b> Klicks hat. Auf Sannahs Bitt<b>[[Volcanion]]</b> hin z<b>[[Volcanion]]</b>igt S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na ihr [[S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>nas Fynx|Fynx]]. Sannah find<b>[[Volcanion]]</b>t <b>[[Volcanion]]</b>s ni<b>[[Volcanion]]</b>dlich und lobt d<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>pfl<b>[[Volcanion]]</b>gt<b>[[Volcanion]]</b>s [[Volcanion]]u[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>s. Auch Sannah dr<b>[[Volcanion]]</b>ht Vid<b>[[Volcanion]]</b>os, <b>[[Volcanion]]</b>twa w<b>[[Volcanion]]</b>nn si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in n<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon g<b>[[Volcanion]]</b>fang<b>[[Volcanion]]</b>n od<b>[[Volcanion]]</b>r Band g<b>[[Volcanion]]</b>fund<b>[[Volcanion]]</b>n hat. G<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b>insam s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>s, ind<b>[[Volcanion]]</b>m ihr [[Bisasam]] vorg<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>llt wird, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s ihr Start<b>[[Volcanion]]</b>r war. Nun holt si<b>[[Volcanion]]</b> auch Bisasam h<b>[[Volcanion]]</b>raus und S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na scannt <b>[[Volcanion]]</b>s. Als Pikachu und Fynx <b>[[Volcanion]]</b>s b<b>[[Volcanion]]</b>gr[[Volcanion]][[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>n woll<b>[[Volcanion]]</b>n, schaut <b>[[Volcanion]]</b>s <b>[[Volcanion]]</b>ing<b>[[Volcanion]]</b>bild<b>[[Volcanion]]</b>t w<b>[[Volcanion]]</b>g. [[Citros Igamaro]] kommt aus s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Ball, um zu spi<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>n, und auch [[Ashs Froxy]] wird h<b>[[Volcanion]]</b>rausg<b>[[Volcanion]]</b>ruf<b>[[Volcanion]]</b>n.


Serena holt nun einige Pofflés hervor, von denen alle begeistert naschen, außer Sannahs Bisasam, dass sich, wie Sannah erklärt, nur von ihr füttern lässt. Man erkennt ein leichtes Lächeln, als es das Gebäck verspeist. Nun kommt ein [[Glumanda]] angesprungen, welches äußerst lebhaft ist und auch von Serena gescannt wird. Sein Trainer kommt erschöpft die Treppe hinauf. Tierno nennt ihn "Tomato-Trovato" und [[Trovato]] erklärt, dass Glumanda auf dem Hinweg "voll in seinem Element" gewesen sei, was bedeutet, dass es andere Pokémon attackieren, da es kampfeslustig ist. So sprüht es Funken auf Igamaro, die durch Schiggy gelöscht werden. Trovato entschuldigt sich für sein Benehmen und erkennt auch Serena und ist begeistert. Serena ist ganz verlegen und Tierno ganz begeistert von ihm. Trovato macht nun ein Foto von Pikachu. Er erklärt, dass er den Pokédex vervollständigen will und irgendwann ein neues entdecken will. Er beneidet Ash, da er aus einer anderen Region mit fremden Pokémon stammt. Die Drei erklären, dass sie sich lange kennen und am selben Tag ihren Starter erhalten hätten, sich aufgrund ihrer unterschiedlichen Ziele aber trennen mussten. Allerdings treffen sie sich regelmäßig, wie etwa im Sommer-Camp. Nun wird Ash nach seinem Ziel gefragt und er erwidert, dass es sein Traum sei Pokémon-Meister zu werden.
S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na holt nun <b>[[Volcanion]]</b>inig<b>[[Volcanion]]</b> Poffl[[Volcanion]]s h<b>[[Volcanion]]</b>rvor, von d<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>n all<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>ist<b>[[Volcanion]]</b>rt nasch<b>[[Volcanion]]</b>n, au[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>r Sannahs Bisasam, dass sich, wi<b>[[Volcanion]]</b> Sannah <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt, nur von ihr f[[Volcanion]]tt<b>[[Volcanion]]</b>rn l[[Volcanion]]sst. Man <b>[[Volcanion]]</b>rk<b>[[Volcanion]]</b>nnt <b>[[Volcanion]]</b>in l<b>[[Volcanion]]</b>icht<b>[[Volcanion]]</b>s L[[Volcanion]]ch<b>[[Volcanion]]</b>ln, als <b>[[Volcanion]]</b>s das G<b>[[Volcanion]]</b>b[[Volcanion]]ck v<b>[[Volcanion]]</b>rsp<b>[[Volcanion]]</b>ist. Nun kommt <b>[[Volcanion]]</b>in [[Glumanda]] ang<b>[[Volcanion]]</b>sprung<b>[[Volcanion]]</b>n, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s [[Volcanion]]u[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>rst l<b>[[Volcanion]]</b>bhaft ist und auch von S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na g<b>[[Volcanion]]</b>scannt wird. S<b>[[Volcanion]]</b>in Train<b>[[Volcanion]]</b>r kommt <b>[[Volcanion]]</b>rschöpft di<b>[[Volcanion]]</b> Tr<b>[[Volcanion]]</b>pp<b>[[Volcanion]]</b> hinauf. Ti<b>[[Volcanion]]</b>rno n<b>[[Volcanion]]</b>nnt ihn "Tomato-Trovato" und [[Trovato]] <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt, dass Glumanda auf d<b>[[Volcanion]]</b>m Hinw<b>[[Volcanion]]</b>g "voll in s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m <b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b>nt" g<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>n s<b>[[Volcanion]]</b>i, was b<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>ut<b>[[Volcanion]]</b>t, dass <b>[[Volcanion]]</b>s and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon attacki<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n, da <b>[[Volcanion]]</b>s kampf<b>[[Volcanion]]</b>slustig ist. So spr[[Volcanion]]ht <b>[[Volcanion]]</b>s Funk<b>[[Volcanion]]</b>n auf Igamaro, di<b>[[Volcanion]]</b> durch Schiggy g<b>[[Volcanion]]</b>löscht w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n. Trovato <b>[[Volcanion]]</b>ntschuldigt sich f[[Volcanion]]r s<b>[[Volcanion]]</b>in B<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>hm<b>[[Volcanion]]</b>n und <b>[[Volcanion]]</b>rk<b>[[Volcanion]]</b>nnt auch S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na und ist b<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>ist<b>[[Volcanion]]</b>rt. S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na ist ganz v<b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n und Ti<b>[[Volcanion]]</b>rno ganz b<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>ist<b>[[Volcanion]]</b>rt von ihm. Trovato macht nun <b>[[Volcanion]]</b>in Foto von Pikachu. <b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt, dass <b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>n Pok[[Volcanion]]d<b>[[Volcanion]]</b>x v<b>[[Volcanion]]</b>rvollst[[Volcanion]]ndig<b>[[Volcanion]]</b>n will und irg<b>[[Volcanion]]</b>ndwann <b>[[Volcanion]]</b>in n<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>s <b>[[Volcanion]]</b>ntd<b>[[Volcanion]]</b>ck<b>[[Volcanion]]</b>n will. <b>[[Volcanion]]</b>r b<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>t Ash, da <b>[[Volcanion]]</b>r aus <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n R<b>[[Volcanion]]</b>gion mit fr<b>[[Volcanion]]</b>md<b>[[Volcanion]]</b>n Pok[[Volcanion]]mon stammt. Di<b>[[Volcanion]]</b> Dr<b>[[Volcanion]]</b>i <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]r<b>[[Volcanion]]</b>n, dass si<b>[[Volcanion]]</b> sich lang<b>[[Volcanion]]</b> k<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>n und am s<b>[[Volcanion]]</b>lb<b>[[Volcanion]]</b>n Tag ihr<b>[[Volcanion]]</b>n Start<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>rhalt<b>[[Volcanion]]</b>n h[[Volcanion]]tt<b>[[Volcanion]]</b>n, sich aufgrund ihr<b>[[Volcanion]]</b>r unt<b>[[Volcanion]]</b>rschi<b>[[Volcanion]]</b>dlich<b>[[Volcanion]]</b>n Zi<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b> ab<b>[[Volcanion]]</b>r tr<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>n musst<b>[[Volcanion]]</b>n. All<b>[[Volcanion]]</b>rdings tr<b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> sich r<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>lm[[Volcanion]][[Volcanion]]ig, wi<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>twa im Somm<b>[[Volcanion]]</b>r-Camp. Nun wird Ash nach s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Zi<b>[[Volcanion]]</b>l g<b>[[Volcanion]]</b>fragt und <b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>rwid<b>[[Volcanion]]</b>rt, dass <b>[[Volcanion]]</b>s s<b>[[Volcanion]]</b>in Traum s<b>[[Volcanion]]</b>i Pok[[Volcanion]]mon-M<b>[[Volcanion]]</b>ist<b>[[Volcanion]]</b>r zu w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n.


Nun werden alle zu einer Einführung an den Strand gerufen. Serena zögert kurz, da sie darüber ins Grübeln geraten ist, welchen Traum sie hat. Dann folgt sie den anderen. Am Strand erklärt, dass alle Teilnehmer vor Ort seien, um ihr Band zu den Pokémon weiter zu stärken und wünscht ihnen Spaß. Er stellt [[Schwester Joy]] vor, die extra ein Center für das Camp eröffnet hat und die Köchin Madame Katharin und ihre Helfer. Platan ergänzt, dass es Aufgaben gäbe, mit denen die Teams Punkte sammeln können. Der erste Platz bei der Prüfung erhält 10, der zweite 7, der dritte 3 Punkte. Ziel ist es sich gegenseitig zu helfen. Der Gesamtsieger zieht in die Camp-Ruhmeshalle ein und Katherine ergänzt, dass der derzeitige Champ [[Diantha]] sei, was Ash und Co. weiter anspornt.
Nun w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n all<b>[[Volcanion]]</b> zu <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>inf[[Volcanion]]hrung an d<b>[[Volcanion]]</b>n Strand g<b>[[Volcanion]]</b>ruf<b>[[Volcanion]]</b>n. S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na zög<b>[[Volcanion]]</b>rt kurz, da si<b>[[Volcanion]]</b> dar[[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>r ins Gr[[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>ln g<b>[[Volcanion]]</b>rat<b>[[Volcanion]]</b>n ist, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>n Traum si<b>[[Volcanion]]</b> hat. Dann folgt si<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>n and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n. Am Strand <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt, dass all<b>[[Volcanion]]</b> T<b>[[Volcanion]]</b>iln<b>[[Volcanion]]</b>hm<b>[[Volcanion]]</b>r vor Ort s<b>[[Volcanion]]</b>i<b>[[Volcanion]]</b>n, um ihr Band zu d<b>[[Volcanion]]</b>n Pok[[Volcanion]]mon w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r zu st[[Volcanion]]rk<b>[[Volcanion]]</b>n und w[[Volcanion]]nscht ihn<b>[[Volcanion]]</b>n Spa[[Volcanion]]. <b>[[Volcanion]]</b>r st<b>[[Volcanion]]</b>llt [[Schw<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>r Joy]] vor, di<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>xtra <b>[[Volcanion]]</b>in C<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r f[[Volcanion]]r das Camp <b>[[Volcanion]]</b>röffn<b>[[Volcanion]]</b>t hat und di<b>[[Volcanion]]</b> Köchin Madam<b>[[Volcanion]]</b> Katharin und ihr<b>[[Volcanion]]</b> H<b>[[Volcanion]]</b>lf<b>[[Volcanion]]</b>r. Platan <b>[[Volcanion]]</b>rg[[Volcanion]]nzt, dass <b>[[Volcanion]]</b>s Aufgab<b>[[Volcanion]]</b>n g[[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>, mit d<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>n di<b>[[Volcanion]]</b> T<b>[[Volcanion]]</b>ams Punkt<b>[[Volcanion]]</b> samm<b>[[Volcanion]]</b>ln könn<b>[[Volcanion]]</b>n. D<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b> Platz b<b>[[Volcanion]]</b>i d<b>[[Volcanion]]</b>r Pr[[Volcanion]]fung <b>[[Volcanion]]</b>rh[[Volcanion]]lt 10, d<b>[[Volcanion]]</b>r zw<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b> 7, d<b>[[Volcanion]]</b>r dritt<b>[[Volcanion]]</b> 3 Punkt<b>[[Volcanion]]</b>. Zi<b>[[Volcanion]]</b>l ist <b>[[Volcanion]]</b>s sich g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>ns<b>[[Volcanion]]</b>itig zu h<b>[[Volcanion]]</b>lf<b>[[Volcanion]]</b>n. D<b>[[Volcanion]]</b>r G<b>[[Volcanion]]</b>samtsi<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>r zi<b>[[Volcanion]]</b>ht in di<b>[[Volcanion]]</b> Camp-Ruhm<b>[[Volcanion]]</b>shall<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in und Kath<b>[[Volcanion]]</b>rin<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rg[[Volcanion]]nzt, dass d<b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>rz<b>[[Volcanion]]</b>itig<b>[[Volcanion]]</b> Champ [[Diantha]] s<b>[[Volcanion]]</b>i, was Ash und Co. w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r anspornt.


Es kommt zu Kennenlern-Einzelkämpfen, bei denen man noch keine Punkte erhalten kann. Ash fordert Tierno heraus, Sannah Serena und Trovato und Citro entscheiden sich ebenfalls gegeneinander anzutreten. Währenddessen kämpfen gleichzeitig die anderen Trainer. Ash tritt mit Froxy gegen Schiggy an, der er es auch von Platan erhalten hat. Serena ist derweil nervös, weil dies ihr erster offizieller Kampf mit Schiedsrichter ist. Während Team Rocket die Pokémon beobachtet, unterbricht Katharin sie erneut, da sie nun das Abendessen vorbereiten sollen.
<b>[[Volcanion]]</b>s kommt zu K<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>nl<b>[[Volcanion]]</b>rn-<b>[[Volcanion]]</b>inz<b>[[Volcanion]]</b>lk[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b>n, b<b>[[Volcanion]]</b>i d<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>n man noch k<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Punkt<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rhalt<b>[[Volcanion]]</b>n kann. Ash ford<b>[[Volcanion]]</b>rt Ti<b>[[Volcanion]]</b>rno h<b>[[Volcanion]]</b>raus, Sannah S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na und Trovato und Citro <b>[[Volcanion]]</b>ntsch<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>n sich <b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>nfalls g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>inand<b>[[Volcanion]]</b>r anzutr<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b>n. W[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>ndd<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n k[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b>n gl<b>[[Volcanion]]</b>ichz<b>[[Volcanion]]</b>itig di<b>[[Volcanion]]</b> and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n Train<b>[[Volcanion]]</b>r. Ash tritt mit Froxy g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n Schiggy an, d<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>s auch von Platan <b>[[Volcanion]]</b>rhalt<b>[[Volcanion]]</b>n hat. S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na ist d<b>[[Volcanion]]</b>rw<b>[[Volcanion]]</b>il n<b>[[Volcanion]]</b>rvös, w<b>[[Volcanion]]</b>il di<b>[[Volcanion]]</b>s ihr <b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b>r offizi<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b>r Kampf mit Schi<b>[[Volcanion]]</b>dsricht<b>[[Volcanion]]</b>r ist. W[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t di<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon b<b>[[Volcanion]]</b>obacht<b>[[Volcanion]]</b>t, unt<b>[[Volcanion]]</b>rbricht Katharin si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rn<b>[[Volcanion]]</b>ut, da si<b>[[Volcanion]]</b> nun das Ab<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n vorb<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>n soll<b>[[Volcanion]]</b>n.


Bisasams [[Energieball]] durchbricht Fynx [[Flammenwurf]] und Fynx kann gerade noch ausweichen, doch Fynx und Serena sind beeindruckt. Serena erkennt, dass die Attacke nicht sehr effektiv ist, doch Sannah erwidert, dass sie Kraft und Stil kombinieren. Sie erklärt, dass sie eines Tages die weltbeste Pokémon-Performerin werden möchte.
Bisasams [[<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>rgi<b>[[Volcanion]]</b>ball]] durchbricht Fynx [[Flamm<b>[[Volcanion]]</b>nwurf]] und Fynx kann g<b>[[Volcanion]]</b>rad<b>[[Volcanion]]</b> noch ausw<b>[[Volcanion]]</b>ich<b>[[Volcanion]]</b>n, doch Fynx und S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na sind b<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>indruckt. S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na <b>[[Volcanion]]</b>rk<b>[[Volcanion]]</b>nnt, dass di<b>[[Volcanion]]</b> Attack<b>[[Volcanion]]</b> nicht s<b>[[Volcanion]]</b>hr <b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>ktiv ist, doch Sannah <b>[[Volcanion]]</b>rwid<b>[[Volcanion]]</b>rt, dass si<b>[[Volcanion]]</b> Kraft und Stil kombini<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n. Si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt, dass si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>s Tag<b>[[Volcanion]]</b>s di<b>[[Volcanion]]</b> w<b>[[Volcanion]]</b>ltb<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon-P<b>[[Volcanion]]</b>rform<b>[[Volcanion]]</b>rin w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n möcht<b>[[Volcanion]]</b>.
Derweil fängt Igamaros Schweif nach einem Ausweichmanöver durch [[Nitroladung]] Feuer. Igamaro läuft will hin und her, bis es sich in den Sand wirft und die Flamme löscht.
D<b>[[Volcanion]]</b>rw<b>[[Volcanion]]</b>il f[[Volcanion]]ngt Igamaros Schw<b>[[Volcanion]]</b>if nach <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Ausw<b>[[Volcanion]]</b>ichmanöv<b>[[Volcanion]]</b>r durch [[Nitroladung]] F<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>r. Igamaro l[[Volcanion]]uft will hin und h<b>[[Volcanion]]</b>r, bis <b>[[Volcanion]]</b>s sich in d<b>[[Volcanion]]</b>n Sand wirft und di<b>[[Volcanion]]</b> Flamm<b>[[Volcanion]]</b> löscht.
Schiggy weicht derweil Froxys [[Aquawelle]] durch einen Sprung aus und tanzt umher. Tierno erklärt, dass es mit seinen Pokémon ein Tanzteam gründen möchte und er deshalb mit Rhythmus kämpfe, um den gegnerischen Attacken auszuweichen. Mit [[Turbodreher]] nähert sich Schiggy schnell seinem Gegner, der Aquawelle lädt, und stoppt es, da es direkt vor ihm auftaucht und die Wasserkugel zerfällt. [[Nadine]] beendet deshalb den Kampf.
Schiggy w<b>[[Volcanion]]</b>icht d<b>[[Volcanion]]</b>rw<b>[[Volcanion]]</b>il Froxys [[Aquaw<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b>]] durch <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Sprung aus und tanzt umh<b>[[Volcanion]]</b>r. Ti<b>[[Volcanion]]</b>rno <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt, dass <b>[[Volcanion]]</b>s mit s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Pok[[Volcanion]]mon <b>[[Volcanion]]</b>in Tanzt<b>[[Volcanion]]</b>am gr[[Volcanion]]nd<b>[[Volcanion]]</b>n möcht<b>[[Volcanion]]</b> und <b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>shalb mit Rhythmus k[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b>, um d<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>gn<b>[[Volcanion]]</b>risch<b>[[Volcanion]]</b>n Attack<b>[[Volcanion]]</b>n auszuw<b>[[Volcanion]]</b>ich<b>[[Volcanion]]</b>n. Mit [[Turbodr<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>r]] n[[Volcanion]]h<b>[[Volcanion]]</b>rt sich Schiggy schn<b>[[Volcanion]]</b>ll s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m G<b>[[Volcanion]]</b>gn<b>[[Volcanion]]</b>r, d<b>[[Volcanion]]</b>r Aquaw<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b> l[[Volcanion]]dt, und stoppt <b>[[Volcanion]]</b>s, da <b>[[Volcanion]]</b>s dir<b>[[Volcanion]]</b>kt vor ihm auftaucht und di<b>[[Volcanion]]</b> Wass<b>[[Volcanion]]</b>rkug<b>[[Volcanion]]</b>l z<b>[[Volcanion]]</b>rf[[Volcanion]]llt. [[Nadin<b>[[Volcanion]]</b>]] b<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>t d<b>[[Volcanion]]</b>shalb d<b>[[Volcanion]]</b>n Kampf.


Beim Abendessen erklärt Citro, dass er durch Ashs unberechenbaren Kampfstil immer neues lernt und Ash sagt wiederum, dass Citros Erfindungen cool seien, wovon der Arenaleiter auf eine präsentiert. Vor allem ist Trovato begeistert. Auch Heurekas Frage hin, sagt Serena, dass ihr der Kampf viel Spaß gemacht und sie einiges gelernt habe. Madame Katharin lobt derweil Team Rocket und verkündet eine Lohnerhöhung. Abends am Strand überlegt Serena mit Fynx, das sie auch einen Traum bräuchte, womit die Episode endet.
B<b>[[Volcanion]]</b>im Ab<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt Citro, dass <b>[[Volcanion]]</b>r durch Ashs unb<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>nbar<b>[[Volcanion]]</b>n Kampfstil imm<b>[[Volcanion]]</b>r n<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>s l<b>[[Volcanion]]</b>rnt und Ash sagt wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>rum, dass Citros <b>[[Volcanion]]</b>rfindung<b>[[Volcanion]]</b>n cool s<b>[[Volcanion]]</b>i<b>[[Volcanion]]</b>n, wovon d<b>[[Volcanion]]</b>r Ar<b>[[Volcanion]]</b>nal<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r auf <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> pr[[Volcanion]]s<b>[[Volcanion]]</b>nti<b>[[Volcanion]]</b>rt. Vor all<b>[[Volcanion]]</b>m ist Trovato b<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>ist<b>[[Volcanion]]</b>rt. Auch H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>kas Frag<b>[[Volcanion]]</b> hin, sagt S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na, dass ihr d<b>[[Volcanion]]</b>r Kampf vi<b>[[Volcanion]]</b>l Spa[[Volcanion]] g<b>[[Volcanion]]</b>macht und si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>inig<b>[[Volcanion]]</b>s g<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>rnt hab<b>[[Volcanion]]</b>. Madam<b>[[Volcanion]]</b> Katharin lobt d<b>[[Volcanion]]</b>rw<b>[[Volcanion]]</b>il T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t und v<b>[[Volcanion]]</b>rk[[Volcanion]]nd<b>[[Volcanion]]</b>t <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Lohn<b>[[Volcanion]]</b>rhöhung. Ab<b>[[Volcanion]]</b>nds am Strand [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>gt S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na mit Fynx, das si<b>[[Volcanion]]</b> auch <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Traum br[[Volcanion]]ucht<b>[[Volcanion]]</b>, womit di<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>t.


== Wichtige Ereignisse ==
== Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>igniss<b>[[Volcanion]]</b> ==
* [[Ash Ketchum|Ash]], [[Citro (Animecharakter)|Citro]], [[Heureka (Animecharakter)|Heureka]] und [[Serena (Animecharakter)|Serena]] schreiben sich für das Pokémon-Sommercamp ein.
* [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]], [[Citro (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Citro]], [[H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka]] und [[S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na]] schr<b>[[Volcanion]]</b>ib<b>[[Volcanion]]</b>n sich f[[Volcanion]]r das Pok[[Volcanion]]mon-Somm<b>[[Volcanion]]</b>rcamp <b>[[Volcanion]]</b>in.
* Ash und [[Ashs Begleiter|seine Freunde]] treffen [[Professor Platan]] wieder.
* Ash und [[Ashs B<b>[[Volcanion]]</b>gl<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r|s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b>]] tr<b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>n [[Prof<b>[[Volcanion]]</b>ssor Platan]] wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r.
* Ash und seine Freunde lernen [[Sannah]], [[Tierno]] und [[Trovato]] kennen.
* Ash und s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b> l<b>[[Volcanion]]</b>rn<b>[[Volcanion]]</b>n [[Sannah]], [[Ti<b>[[Volcanion]]</b>rno]] und [[Trovato]] k<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>n.
* Serena hat ihren ersten offiziellen Pokémon-Kampf.
* S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na hat ihr<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b>n offizi<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b>n Pok[[Volcanion]]mon-Kampf.


== Debüts ==
== D<b>[[Volcanion]]</b>b[[Volcanion]]ts ==
=== Menschen ===
=== M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
* [[Sannah]]
* [[Sannah]]
* [[Tierno]]
* [[Ti<b>[[Volcanion]]</b>rno]]
* [[Trovato]]
* [[Trovato]]


=== Pokémon ===
=== Pok[[Volcanion]]mon ===


== Charaktere ==
== Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> ==
=== Menschen ===
=== M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
* [[Ash Ketchum|Ash]]
* [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
* [[Serena (Animecharakter)|Serena]]
* [[S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na]]
* [[Citro (Animecharakter)|Citro]]
* [[Citro (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Citro]]
* [[Heureka (Animecharakter)|Heureka]]
* [[H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka]]
* [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]]
* [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]]
** [[Jessie]]
** [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
** [[James]]
** [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
* [[Sannah]]
* [[Sannah]]
* [[Tierno]]
* [[Ti<b>[[Volcanion]]</b>rno]]
* [[Trovato]]
* [[Trovato]]
* [[Professor Platan]]
* [[Prof<b>[[Volcanion]]</b>ssor Platan]]
* [[Sophie]]
* [[Sophi<b>[[Volcanion]]</b>]]
* [[Nadine]]
* [[Nadin<b>[[Volcanion]]</b>]]
* [[Schwester Joy]]
* [[Schw<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>r Joy]]
* [[Madame Katharin]]
* [[Madam<b>[[Volcanion]]</b> Katharin]]
* andere Camp-Teilnehmer
* and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> Camp-T<b>[[Volcanion]]</b>iln<b>[[Volcanion]]</b>hm<b>[[Volcanion]]</b>r
* [[Diantha]] (Rückblick)
* [[Diantha]] (R[[Volcanion]]ckblick)
* [[Connie]] (Rückblick)
* [[Conni<b>[[Volcanion]]</b>]] (R[[Volcanion]]ckblick)


=== Pokémon ===
=== Pok[[Volcanion]]mon ===
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Mauzi]] ([[Team Rockets Mauzi|Team Rockets]])
* [[Mauzi]] ([[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts]])
* [[Woingenau]] ([[Jessies Woingenau|Jessies]])
* [[Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]] ([[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s]])
* [[Froxy]] ([[Ashs Amphizel|Ashs]])
* [[Froxy]] ([[Ashs Amphiz<b>[[Volcanion]]</b>l|Ashs]])
* [[Fynx]] ([[Serenas Fynx|Serenas]])
* [[Fynx]] ([[S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>nas Fynx|S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>nas]])
* [[Scoppel]] ([[Citros Scoppel|Citros]]; Rückblick)
* [[Scopp<b>[[Volcanion]]</b>l]] ([[Citros Scopp<b>[[Volcanion]]</b>l|Citros]]; R[[Volcanion]]ckblick)
* [[Dedenne]] ([[Citros Dedenne|Citros]])
* [[D<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>]] ([[Citros D<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>|Citros]])
* [[Igamaro]] ([[Citros Igamaro|Citros]])
* [[Igamaro]] ([[Citros Igamaro|Citros]])
* [[Irrbis]] ([[Jessies Irrbis|Jessies]]; Rückblick)
* [[Irrbis]] ([[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Irrbis|J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s]]; R[[Volcanion]]ckblick)
* [[Bisasam]] (Sannahs)
* [[Bisasam]] (Sannahs)
* [[Schiggy]] (Tiernos)
* [[Schiggy]] (Ti<b>[[Volcanion]]</b>rnos)
* [[Glumanda]] (Trovatos)
* [[Glumanda]] (Trovatos)
* [[Knuddeluff]] (Schwester Joys)
* [[Knudd<b>[[Volcanion]]</b>luff]] (Schw<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>r Joys)
* [[Lucario]] ([[Connie]]s; Rückblick)
* [[Lucario]] ([[Conni<b>[[Volcanion]]</b>]]s; R[[Volcanion]]ckblick)
* [[Guardevoir]] ([[Diantha]]s; Rückblick)
* [[Guard<b>[[Volcanion]]</b>voir]] ([[Diantha]]s; R[[Volcanion]]ckblick)
* [[Tauboga]] (Trainers)
* [[Tauboga]] (Train<b>[[Volcanion]]</b>rs)
* [[Enton]] (Trainers)
* [[<b>[[Volcanion]]</b>nton]] (Train<b>[[Volcanion]]</b>rs)
* [[Lektrobal]] (Trainers)
* [[L<b>[[Volcanion]]</b>ktrobal]] (Train<b>[[Volcanion]]</b>rs)
* [[Sterndu]] (Trainers)
* [[St<b>[[Volcanion]]</b>rndu]] (Train<b>[[Volcanion]]</b>rs)
* [[Felino]] (Trainers)
* [[F<b>[[Volcanion]]</b>lino]] (Train<b>[[Volcanion]]</b>rs)
* [[Eneco]] (Trainers)
* [[<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>co]] (Train<b>[[Volcanion]]</b>rs)
* [[Zobiris]] (Trainers)
* [[Zobiris]] (Train<b>[[Volcanion]]</b>rs)
* [[Voltenso]] (Trainers)
* [[Volt<b>[[Volcanion]]</b>nso]] (Train<b>[[Volcanion]]</b>rs)
* [[Wablu]] (Trainers)
* [[Wablu]] (Train<b>[[Volcanion]]</b>rs)
* [[Staralili]] (Trainers)
* [[Staralili]] (Train<b>[[Volcanion]]</b>rs)
* [[Felilou]] (Trainers)
* [[F<b>[[Volcanion]]</b>lilou]] (Train<b>[[Volcanion]]</b>rs)
* [[Grillmak]] (Trainers)
* [[Grillmak]] (Train<b>[[Volcanion]]</b>rs)
* [[Sodamak]] (Trainers)
* [[Sodamak]] (Train<b>[[Volcanion]]</b>rs)
* [[Meistagrif]] (Trainers)
* [[M<b>[[Volcanion]]</b>istagrif]] (Train<b>[[Volcanion]]</b>rs)
* [[Ganovil]] (Trainers)
* [[Ganovil]] (Train<b>[[Volcanion]]</b>rs)
* [[Monozyto]] (Trainers)
* [[Monozyto]] (Train<b>[[Volcanion]]</b>rs)
* [[Psiau]] (Trainers)
* [[Psiau]] (Train<b>[[Volcanion]]</b>rs)
* [[Flauschling]] (Trainers)
* [[Flauschling]] (Train<b>[[Volcanion]]</b>rs)
* [[Chevrumm]] (Foto)
* [[Ch<b>[[Volcanion]]</b>vrumm]] (Foto)
* [[eF-eM]] (Foto)
* [[<b>[[Volcanion]]</b>F-<b>[[Volcanion]]</b>M]] (Foto)


== Synchronsprecher ==
== Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r ==
{| style="background: #{{Typ/Color/Wasser-hell}}; border: 3px solid #{{Typ/Color/Wasser-dunkel}}" class="round lastisroundtable"
{| styl<b>[[Volcanion]]</b>="background: #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-h<b>[[Volcanion]]</b>ll}}; bord<b>[[Volcanion]]</b>r: 3px solid #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-dunk<b>[[Volcanion]]</b>l}}" class="round lastisroundtabl<b>[[Volcanion]]</b>"
|-
|-
! width="175"| Charakter
! width="175"| Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r
! width="175"| Synchronsprecher
! width="175"| Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r
|-
|-
| align="center" colspan="2" | <small>Hauptcharaktere</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" | <small>Hauptcharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Ash Ketchum|Ash]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
| align="center" | [[Caroline Combrinck]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Carolin<b>[[Volcanion]]</b> Combrinck]]
|-
|-
| align="center" | [[Serena (Animecharakter)|Serena]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na]]
| align="center" | [[Gabrielle Pietermann]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Gabri<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b> Pi<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b>rmann]]
|-
|-
| align="center" | [[Citro (Animecharakter)|Citro]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Citro (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Citro]]
| align="center" | [[Tobias Kern]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Tobias K<b>[[Volcanion]]</b>rn]]
|-
|-
| align="center" | [[Heureka (Animecharakter)|Heureka]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka]]
| align="center" | [[Shandra Schadt]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Shandra Schadt]]
|-
|-
| align="center" | [[Jessie]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
| align="center" | [[Scarlet Cavadenti]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Scarl<b>[[Volcanion]]</b>t Cavad<b>[[Volcanion]]</b>nti]]
|-
|-
| align="center" | [[James]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
| align="center" | [[Matthias Klie]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Matthias Kli<b>[[Volcanion]]</b>]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Wichtige Nebencharaktere</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> N<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>ncharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Sannah]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Sannah]]
| align="center" | Anna Ewelina
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Anna <b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>lina
|-
|-
| align="center" | [[Tierno]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ti<b>[[Volcanion]]</b>rno]]
| align="center" | Henry Engels
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | H<b>[[Volcanion]]</b>nry <b>[[Volcanion]]</b>ng<b>[[Volcanion]]</b>ls
|-
|-
| align="center" | [[Trovato]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Trovato]]
| align="center" | Tobias John von Freyend
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Tobias John von Fr<b>[[Volcanion]]</b>y<b>[[Volcanion]]</b>nd
|-
|-
| align="center" | [[Professor Platan]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Prof<b>[[Volcanion]]</b>ssor Platan]]
| align="center" | [[Max Felder]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Max F<b>[[Volcanion]]</b>ld<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Sophie]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Sophi<b>[[Volcanion]]</b>]]
| align="center" | [[Sonja Reichelt]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Sonja R<b>[[Volcanion]]</b>ich<b>[[Volcanion]]</b>lt]]
|-
|-
| align="center" | [[Nadine]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Nadin<b>[[Volcanion]]</b>]]
| align="center" | [[Nicola Grupe-Arnoldi]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Nicola Grup<b>[[Volcanion]]</b>-Arnoldi]]
|-
|-
| align="center" | [[Schwester Joy]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Schw<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>r Joy]]
| align="center" | [[Katharina Iacobescu]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Katharina Iacob<b>[[Volcanion]]</b>scu]]
|-
|-
| align="center" | Madame Catherine
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Madam<b>[[Volcanion]]</b> Cath<b>[[Volcanion]]</b>rin<b>[[Volcanion]]</b>
| align="center" | Anita Höfer
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Anita Höf<b>[[Volcanion]]</b>r
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Pokémon</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Pok[[Volcanion]]mon</small>
|-
|-
| align="center" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="center" | [[Ikue Ōtani]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Iku<b>[[Volcanion]]</b> Ōtani]]
|-
|-
| align="center" | [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|Mauzi]]
| align="center" | [[Gerhard Acktun]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Acktun]]
|-
|-
| align="center" | [[Jessies Woingenau|Woingenau]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]]
| align="center" | [[John-Alexander Döring]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[John-Al<b>[[Volcanion]]</b>xand<b>[[Volcanion]]</b>r Döring]]
|-
|-
| align="center" | [[Serenas Fynx|Fynx]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>nas Fynx|Fynx]]
| align="center" | Shandra Schadt
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Shandra Schadt
|-
|-
| align="center" | [[Citros Dedenne|Dedenne]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Citros D<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>|D<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>]]
| align="center" | Elisabeth von Koch
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | <b>[[Volcanion]]</b>lisab<b>[[Volcanion]]</b>th von Koch
|-
|-
| align="center" | [[Citros Igamaro|Igamaro]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Citros Igamaro|Igamaro]]
| align="center" | [[Anke Kortemeier]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ank<b>[[Volcanion]]</b> Kort<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b>i<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Schiggy]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Schiggy]]
| align="center" | [[Klaus Münster]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Klaus M[[Volcanion]]nst<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Glumanda]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Glumanda]]
| align="center" | [[Marion Hartmann]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Marion Hartmann]]
|-
|-
| align="center" | [[Knuddeluff]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Knudd<b>[[Volcanion]]</b>luff]]
| align="center" | [[Oliver Mink]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Oliv<b>[[Volcanion]]</b>r Mink]]
|-
|-
| align="center" | [[Meistagrif]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[M<b>[[Volcanion]]</b>istagrif]]
| align="center" | [[Gerhard Jilka]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Jilka]]
|-
|-
| align="center" | [[Ganovil]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ganovil]]
| align="center" | [[Jochen Bendel]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Joch<b>[[Volcanion]]</b>n B<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>l]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Sonstige</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Sonstig<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Erzähler]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[<b>[[Volcanion]]</b>rz[[Volcanion]]hl<b>[[Volcanion]]</b>r]]
| align="center" | [[Manfred Trilling]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Manfr<b>[[Volcanion]]</b>d Trilling]]
|-
|-
| align="center" | [[Pokédex]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Pok[[Volcanion]]d<b>[[Volcanion]]</b>x]]
| align="center" | [[Farina Brock]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Farina Brock]]
|}
|}


== Trivia ==
== Trivia ==
[[Datei:WPID Schiggy (D).jpg|right|thumb|150px|Es ist Schiggy!]]
[[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:WPID Schiggy (D).jpg|right|thumb|150px|<b>[[Volcanion]]</b>s ist Schiggy!]]
* In „[[Welches Pokémon ist das?]]“ ist der Schatten von [[Schiggy]] zu sehen.
* In „[[W<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon ist das?]]“ ist d<b>[[Volcanion]]</b>r Schatt<b>[[Volcanion]]</b>n von [[Schiggy]] zu s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n.
* Die korrekte Schreibweise des Titels wäre eigentlich „Das Pokémon-Sommercamp!“ gewesen.
* Di<b>[[Volcanion]]</b> korr<b>[[Volcanion]]</b>kt<b>[[Volcanion]]</b> Schr<b>[[Volcanion]]</b>ibw<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Tit<b>[[Volcanion]]</b>ls w[[Volcanion]]r<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>ig<b>[[Volcanion]]</b>ntlich „Das Pok[[Volcanion]]mon-Somm<b>[[Volcanion]]</b>rcamp!“ g<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>n.
* Zum ersten Mal sieht man sechs [[Starter-Pokémon]] zusammen an einem Ort, die nicht nur [[Ash Ketchum|Ash]] gehören.
* Zum <b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b>n Mal si<b>[[Volcanion]]</b>ht man s<b>[[Volcanion]]</b>chs [[Start<b>[[Volcanion]]</b>r-Pok[[Volcanion]]mon]] zusamm<b>[[Volcanion]]</b>n an <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Ort, di<b>[[Volcanion]]</b> nicht nur [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] g<b>[[Volcanion]]</b>hör<b>[[Volcanion]]</b>n.
** Zudem gehörten alle früher [[Professor Platan]].
** Zud<b>[[Volcanion]]</b>m g<b>[[Volcanion]]</b>hört<b>[[Volcanion]]</b>n all<b>[[Volcanion]]</b> fr[[Volcanion]]h<b>[[Volcanion]]</b>r [[Prof<b>[[Volcanion]]</b>ssor Platan]].


[[Kategorie:Staffel 17]]
[[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 17]]


[[en:XY039]]
[[<b>[[Volcanion]]</b>n:XY039]]
[[ja:XY編第39話]]
[[ja:XY編第39話]]
[[pl:XY039]]
[[pl:XY039]]
[[zh:XY039]]
[[zh:XY039]]

Version vom 10. Mai 2015, 06:23 Uhr

{{VolcanionpisodVolcanion Infobox |NamVolcanion_ja=ポケモンサマーキャンプ！ライバル3人組登場！！ |NamVolcanion_ja_romaji=PokVolcanionmon SummVolcanionr Camp! Rival 3-ningumi Tōjō!! |NamVolcanion_Volcanionn=SummVolcanionr of DiscovVolcanionry! |Bild=[[DatVolcanioni:XY039.jpg]] |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn1=NVolcanionuVolcanion Wald-FrVolcanionundschaftVolcanionn! |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn2=Tag drVolcanioni: VidVolcanionowVolcanionttbVolcanionwVolcanionrb! |NummVolcanionr1=840 |NummVolcanionr_GVolcanionn=XY039 |NummVolcanionr_StaffVolcanionl=17.38 |NummVolcanionr2/Jahr=[[StaffVolcanionl 17]], 2014 |Datum_jp=14. August 2014 |Datum_us=11. OktobVolcanionr 2014 |Datum_dVolcanion=21. NovVolcanionmbVolcanionr 2014 |ani-tVolcanionam=TVolcanionam Kato |scrVolcanionVolcanionnplay=冨岡淳広 |scrVolcanionVolcanionnplay_romaji=Atsuhiro Tomioka |storyboard=富沢信雄 |storyboard_romaji=Nobuo Tomizawa |rVolcaniongissVolcanionur=西田健一 |rVolcaniongissVolcanionur_romaji=KVolcanionn'ichi Nishida |ani-lVolcanionitVolcanionr=小山知洋 |ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji=Tomohiro Koyama |OpVolcanionning_dVolcanion=Schnapp’ siVolcanion dir (MusiktitVolcanionl)|Schnapp’ siVolcanion dir |OpVolcanionning_Volcanionn=PokVolcanionmon ThVolcanionmVolcanion
(VVolcanionrsion XY) |OpVolcanionning_ja=メガＶ（メガボルト） |Volcanionnding_ja=ピースマイル！ |FilbPics=xy/039 }} Das PokVolcanionmon SommVolcanionr Camp! ist diVolcanion 39. FolgVolcanion von [[XY (AnimVolcanion)|XY]] und diVolcanion 840. VolcanionpisodVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-AnimVolcanions. {{SpoilVolcanionr}}

Handlung

Zu BVolcanionginn dVolcanionr VolcanionpisodVolcanion stVolcanionllt sich [[ProfVolcanionssor Platan]] vor und VolcanionrklVolcanionrt, dass das von ihm vVolcanionranstaltVolcaniontVolcanion "PokVolcanionmon SommVolcanionr Camp" in KVolcanionrzVolcanion bVolcanionginnVolcanionn wVolcanionrdVolcanionn. AnschliVolcanionVolcanionVolcanionnd kommVolcanionn [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] und [[Ashs BVolcanionglVolcanionitVolcanionr|sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion]] an dVolcanionr AustragsstVolcanionllVolcanion an, wVolcanionlchVolcanion am MVolcanionVolcanionr liVolcanionbt, das siVolcanion zunVolcanionchst bVolcanionwundVolcanionrn. SchliVolcanionVolcanionlich trVolcanionffVolcanionn siVolcanion auch dVolcanionn ProfVolcanionssor, dVolcanionr siVolcanion zum Camp VolcanioningVolcanionladVolcanionn hat, und bVolcaniongrVolcanionVolcanionVolcanionn ihn.

Auch TVolcanionam RockVolcaniont ist vor Ort, dVolcanionrVolcanionn MitgliVolcaniondVolcanionr sich als KöchVolcanion ausgVolcanionbVolcanionn. WiVolcanion [[JVolcanionssiVolcanion]] bVolcanionmVolcanionrkt, lVolcanionuft allVolcanions nach Plan, da diVolcanion KnirpsVolcanion, dVolcanionrVolcanionn PokVolcanionmon siVolcanion stVolcanionhlVolcanionn wollVolcanionn, auch tVolcanionilnVolcanionhmVolcanionn. Mauzi will, dass siVolcanion auf dVolcanionn richtigVolcanionn MomVolcanionnt wartVolcanionn um zuzuschlagVolcanionn und JVolcanionssiVolcanion VolcanionrkVolcanionnnt, dass siVolcanion zunVolcanionchst ihr VVolcanionrtrauVolcanionn gVolcanionwinnVolcanionn mVolcanionssVolcanionn. WVolcaniongVolcanionn ihrVolcanionr UntVolcanionrhaltung ziVolcanionhVolcanionn diVolcanion GaunVolcanionr sich jVolcaniondoch [[MadamVolcanion Katharin]]s Zorn auf sich, da siVolcanion diVolcanion MahlzVolcanionitVolcanionn zubVolcanionrVolcanionitVolcanionn sollVolcanionn. WVolcanionnn siVolcanion sich MVolcanionhVolcanion gVolcanionbVolcanionn, soll das Trio gut Volcanionntlohnt wVolcanionrdVolcanionn.

Platan frVolcanionut sich dVolcanionrwVolcanionil, dass diVolcanion KindVolcanionr Volcanionin MVolcanionga-Lucario gVolcaniontroffVolcanionn habVolcanionn und Ash schwVolcanionrmt auch von dVolcanionn MVolcanionga-VolcanionntwicklungVolcanionn. Auf Platans FragVolcanion hin, sagt Ash dass bald gVolcaniongVolcanionn [[ConniVolcanion]] antrVolcaniontVolcanionn will, wVolcanionshalb Volcanionr das Camp als TrainingslagVolcanionr nutzVolcanionn will. Von sVolcanioninVolcanionr AssistVolcanionntin bVolcanionkommVolcanionn siVolcanion diVolcanion WohnhVolcanionttVolcanion gVolcanionzVolcanionigt und VolcanionrklVolcanionrt, dass allVolcanion TVolcanionilnVolcanionhmVolcanionr in TVolcanionams aufgVolcaniontVolcanionilt wVolcanionrdVolcanionn. Ash TVolcanionam hVolcanioniVolcaniont "TVolcanionam Froxy". In dVolcanionr HVolcanionttVolcanion wVolcanionhlVolcanionn allVolcanion ihrVolcanion BVolcanionttVolcanionn und schVolcanioninVolcanionn zufriVolcaniondVolcanionn zu sVolcanionin. Als Citro fragt, ob diVolcanions Ash und [[SVolcanionrVolcanionna (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|SVolcanionrVolcanionna]] an ihr VolcanionrstVolcanions TrVolcanionffVolcanionn VolcanionrinnVolcanionrn wVolcanionrdVolcanion, stimmt Ash zu und sagt, dass siVolcanion gVolcanionnauso viVolcanionl SpaVolcanion wiVolcanion damals habVolcanionn wollVolcanionn. DVolcanionrwVolcanionil trVolcaniontVolcanionn drauVolcanionVolcanionn am Strand diVolcanion VolcanionrstVolcanionn TrainVolcanionr gVolcaniongVolcanionnVolcanioninandVolcanionr an. Volcanionin Schiggy, wVolcanionlchVolcanions von SVolcanionrVolcanionna gVolcanionscannt wird, tritt gVolcaniongVolcanionn Volcanionin [[MVolcanionistagrif]] an und wVolcanionicht dVolcanionssVolcanionn AttackVolcanionn mit VolcanioninVolcanionr VolcanionnormVolcanionn GVolcanionschicklichkVolcanionit aus. SVolcanionin TrainVolcanionr VolcanionrlVolcanionutVolcanionrt, dass diVolcanion BVolcanionidVolcanionn niVolcanion stillstVolcanionhVolcanionn könntVolcanionn, wVolcanionhrVolcanionnd siVolcanion kVolcanionmpfVolcanionn. Schiggy wVolcanionicht wVolcanionitVolcanionr aus und SVolcanionrVolcanionna VolcanionrinnVolcanionrt das ganzVolcanion an VolcanioninVolcanionn Tanz. Mit [[SchVolcaniondVolcanionlwummVolcanion]] wird MVolcanionistagrif schliVolcanionVolcanionlich bVolcanionsiVolcaniongt. Als Ash dVolcanionn JungVolcanionn und Schiggy zum Kampf hVolcanionrausfordVolcanionrt, stimmt Volcanionr zu und stVolcanionllt sich als [[TiVolcanionrno]] vor. Volcanionr sagt, dass Volcanionr zu "TVolcanionam Schiggy" gVolcanionhörVolcanion. NachdVolcanionm Ash sich vorgVolcanionstVolcanionllt hat, fVolcanionllt TiVolcanionrno auf, dass Volcanionr SVolcanionrVolcanionna kVolcanionnnt, lVolcanionuft davon und ziVolcanionht Volcanionin MVolcaniondchVolcanionn hVolcanionrbVolcanioni, um ihr SVolcanionrVolcanionna vorzustVolcanionllVolcanionn. Auch das MVolcaniondchVolcanionn VolcanionrkVolcanionnnt SVolcanionrVolcanionna, da siVolcanion siVolcanion aus dVolcanionm Promo-VidVolcaniono kVolcanionnnt. Citro ist gVolcanionschockt darVolcanionbVolcanionr, dass das VidVolcaniono so bVolcanionkannt ist, da Volcanions ihm pVolcanioninlich ist, bVolcanionkannt zu sVolcanionin. Das MVolcaniondchVolcanionn stVolcanionllt sich als TiVolcanionrnos TVolcanionammitgliVolcaniond Sannah vor und sagt, dass siVolcanion Volcanionin Fan von ihnVolcanionn sVolcanioni und das VidVolcaniono im PokVolcanionmon-CVolcanionntVolcanionr angVolcanionsVolcanionhVolcanionn wVolcanionrdVolcanionn könntVolcanion. Dort wird zunVolcanionchst Schiggy gVolcanionhVolcanionilt, bVolcanionvor sich allVolcanion SVolcanionrVolcanionnas VidVolcanionodatVolcanionn anschauVolcanionn und sVolcanionhVolcanionn, dass siVolcanion viVolcanionlVolcanion Klicks hat. Auf Sannahs BittVolcanion hin zVolcanionigt SVolcanionrVolcanionna ihr [[SVolcanionrVolcanionnas Fynx|Fynx]]. Sannah findVolcaniont Volcanions niVolcaniondlich und lobt dVolcanionssVolcanionn gVolcanionpflVolcaniongtVolcanions VolcanionuVolcanionVolcanionrVolcanions. Auch Sannah drVolcanionht VidVolcanionos, Volcaniontwa wVolcanionnn siVolcanion Volcanionin nVolcanionuVolcanions PokVolcanionmon gVolcanionfangVolcanionn odVolcanionr Band gVolcanionfundVolcanionn hat. GVolcanionmVolcanioninsam sVolcanionhVolcanionn siVolcanion VolcanioninVolcanions, indVolcanionm ihr Bisasam vorgVolcanionstVolcanionllt wird, wVolcanionlchVolcanions ihr StartVolcanionr war. Nun holt siVolcanion auch Bisasam hVolcanionraus und SVolcanionrVolcanionna scannt Volcanions. Als Pikachu und Fynx Volcanions bVolcaniongrVolcanionVolcanionVolcanionn wollVolcanionn, schaut Volcanions VolcanioningVolcanionbildVolcaniont wVolcaniong. Citros Igamaro kommt aus sVolcanioninVolcanionm Ball, um zu spiVolcanionlVolcanionn, und auch Ashs Froxy wird hVolcanionrausgVolcanionrufVolcanionn.

SVolcanionrVolcanionna holt nun VolcanioninigVolcanion PofflVolcanions hVolcanionrvor, von dVolcanionnVolcanionn allVolcanion bVolcaniongVolcanionistVolcanionrt naschVolcanionn, auVolcanionVolcanionr Sannahs Bisasam, dass sich, wiVolcanion Sannah VolcanionrklVolcanionrt, nur von ihr fVolcanionttVolcanionrn lVolcanionsst. Man VolcanionrkVolcanionnnt Volcanionin lVolcanionichtVolcanions LVolcanionchVolcanionln, als Volcanions das GVolcanionbVolcanionck vVolcanionrspVolcanionist. Nun kommt Volcanionin Glumanda angVolcanionsprungVolcanionn, wVolcanionlchVolcanions VolcanionuVolcanionVolcanionrst lVolcanionbhaft ist und auch von SVolcanionrVolcanionna gVolcanionscannt wird. SVolcanionin TrainVolcanionr kommt Volcanionrschöpft diVolcanion TrVolcanionppVolcanion hinauf. TiVolcanionrno nVolcanionnnt ihn "Tomato-Trovato" und Trovato VolcanionrklVolcanionrt, dass Glumanda auf dVolcanionm HinwVolcaniong "voll in sVolcanioninVolcanionm VolcanionlVolcanionmVolcanionnt" gVolcanionwVolcanionsVolcanionn sVolcanioni, was bVolcaniondVolcanionutVolcaniont, dass Volcanions andVolcanionrVolcanion PokVolcanionmon attackiVolcanionrVolcanionn, da Volcanions kampfVolcanionslustig ist. So sprVolcanionht Volcanions FunkVolcanionn auf Igamaro, diVolcanion durch Schiggy gVolcanionlöscht wVolcanionrdVolcanionn. Trovato Volcanionntschuldigt sich fVolcanionr sVolcanionin BVolcanionnVolcanionhmVolcanionn und VolcanionrkVolcanionnnt auch SVolcanionrVolcanionna und ist bVolcaniongVolcanionistVolcanionrt. SVolcanionrVolcanionna ist ganz vVolcanionrlVolcaniongVolcanionn und TiVolcanionrno ganz bVolcaniongVolcanionistVolcanionrt von ihm. Trovato macht nun Volcanionin Foto von Pikachu. Volcanionr VolcanionrklVolcanionrt, dass Volcanionr dVolcanionn PokVolcaniondVolcanionx vVolcanionrvollstVolcanionndigVolcanionn will und irgVolcanionndwann Volcanionin nVolcanionuVolcanions VolcanionntdVolcanionckVolcanionn will. Volcanionr bVolcanionnVolcanionidVolcaniont Ash, da Volcanionr aus VolcanioninVolcanionr andVolcanionrVolcanionn RVolcaniongion mit frVolcanionmdVolcanionn PokVolcanionmon stammt. DiVolcanion DrVolcanioni VolcanionrklVolcanionrVolcanionn, dass siVolcanion sich langVolcanion kVolcanionnnVolcanionn und am sVolcanionlbVolcanionn Tag ihrVolcanionn StartVolcanionr VolcanionrhaltVolcanionn hVolcanionttVolcanionn, sich aufgrund ihrVolcanionr untVolcanionrschiVolcaniondlichVolcanionn ZiVolcanionlVolcanion abVolcanionr trVolcanionnnVolcanionn musstVolcanionn. AllVolcanionrdings trVolcanionffVolcanionn siVolcanion sich rVolcaniongVolcanionlmVolcanionVolcanionig, wiVolcanion Volcaniontwa im SommVolcanionr-Camp. Nun wird Ash nach sVolcanioninVolcanionm ZiVolcanionl gVolcanionfragt und Volcanionr VolcanionrwidVolcanionrt, dass Volcanions sVolcanionin Traum sVolcanioni PokVolcanionmon-MVolcanionistVolcanionr zu wVolcanionrdVolcanionn.

Nun wVolcanionrdVolcanionn allVolcanion zu VolcanioninVolcanionr VolcanioninfVolcanionhrung an dVolcanionn Strand gVolcanionrufVolcanionn. SVolcanionrVolcanionna zögVolcanionrt kurz, da siVolcanion darVolcanionbVolcanionr ins GrVolcanionbVolcanionln gVolcanionratVolcanionn ist, wVolcanionlchVolcanionn Traum siVolcanion hat. Dann folgt siVolcanion dVolcanionn andVolcanionrVolcanionn. Am Strand VolcanionrklVolcanionrt, dass allVolcanion TVolcanionilnVolcanionhmVolcanionr vor Ort sVolcanioniVolcanionn, um ihr Band zu dVolcanionn PokVolcanionmon wVolcanionitVolcanionr zu stVolcanionrkVolcanionn und wVolcanionnscht ihnVolcanionn SpaVolcanion. Volcanionr stVolcanionllt [[SchwVolcanionstVolcanionr Joy]] vor, diVolcanion Volcanionxtra Volcanionin CVolcanionntVolcanionr fVolcanionr das Camp VolcanionröffnVolcaniont hat und diVolcanion Köchin MadamVolcanion Katharin und ihrVolcanion HVolcanionlfVolcanionr. Platan VolcanionrgVolcanionnzt, dass Volcanions AufgabVolcanionn gVolcanionbVolcanion, mit dVolcanionnVolcanionn diVolcanion TVolcanionams PunktVolcanion sammVolcanionln könnVolcanionn. DVolcanionr VolcanionrstVolcanion Platz bVolcanioni dVolcanionr PrVolcanionfung VolcanionrhVolcanionlt 10, dVolcanionr zwVolcanionitVolcanion 7, dVolcanionr drittVolcanion 3 PunktVolcanion. ZiVolcanionl ist Volcanions sich gVolcaniongVolcanionnsVolcanionitig zu hVolcanionlfVolcanionn. DVolcanionr GVolcanionsamtsiVolcaniongVolcanionr ziVolcanionht in diVolcanion Camp-RuhmVolcanionshallVolcanion Volcanionin und KathVolcanionrinVolcanion VolcanionrgVolcanionnzt, dass dVolcanionr dVolcanionrzVolcanionitigVolcanion Champ Diantha sVolcanioni, was Ash und Co. wVolcanionitVolcanionr anspornt.

Volcanions kommt zu KVolcanionnnVolcanionnlVolcanionrn-VolcanioninzVolcanionlkVolcanionmpfVolcanionn, bVolcanioni dVolcanionnVolcanionn man noch kVolcanioninVolcanion PunktVolcanion VolcanionrhaltVolcanionn kann. Ash fordVolcanionrt TiVolcanionrno hVolcanionraus, Sannah SVolcanionrVolcanionna und Trovato und Citro VolcanionntschVolcanionidVolcanionn sich VolcanionbVolcanionnfalls gVolcaniongVolcanionnVolcanioninandVolcanionr anzutrVolcaniontVolcanionn. WVolcanionhrVolcanionnddVolcanionssVolcanionn kVolcanionmpfVolcanionn glVolcanionichzVolcanionitig diVolcanion andVolcanionrVolcanionn TrainVolcanionr. Ash tritt mit Froxy gVolcaniongVolcanionn Schiggy an, dVolcanionr Volcanionr Volcanions auch von Platan VolcanionrhaltVolcanionn hat. SVolcanionrVolcanionna ist dVolcanionrwVolcanionil nVolcanionrvös, wVolcanionil diVolcanions ihr VolcanionrstVolcanionr offiziVolcanionllVolcanionr Kampf mit SchiVolcaniondsrichtVolcanionr ist. WVolcanionhrVolcanionnd TVolcanionam RockVolcaniont diVolcanion PokVolcanionmon bVolcanionobachtVolcaniont, untVolcanionrbricht Katharin siVolcanion VolcanionrnVolcanionut, da siVolcanion nun das AbVolcanionndVolcanionssVolcanionn vorbVolcanionrVolcanionitVolcanionn sollVolcanionn.

Bisasams [[VolcanionnVolcanionrgiVolcanionball]] durchbricht Fynx [[FlammVolcanionnwurf]] und Fynx kann gVolcanionradVolcanion noch auswVolcanionichVolcanionn, doch Fynx und SVolcanionrVolcanionna sind bVolcanionVolcanionindruckt. SVolcanionrVolcanionna VolcanionrkVolcanionnnt, dass diVolcanion AttackVolcanion nicht sVolcanionhr VolcanionffVolcanionktiv ist, doch Sannah VolcanionrwidVolcanionrt, dass siVolcanion Kraft und Stil kombiniVolcanionrVolcanionn. SiVolcanion VolcanionrklVolcanionrt, dass siVolcanion VolcanioninVolcanions TagVolcanions diVolcanion wVolcanionltbVolcanionstVolcanion PokVolcanionmon-PVolcanionrformVolcanionrin wVolcanionrdVolcanionn möchtVolcanion. DVolcanionrwVolcanionil fVolcanionngt Igamaros SchwVolcanionif nach VolcanioninVolcanionm AuswVolcanionichmanövVolcanionr durch Nitroladung FVolcanionuVolcanionr. Igamaro lVolcanionuft will hin und hVolcanionr, bis Volcanions sich in dVolcanionn Sand wirft und diVolcanion FlammVolcanion löscht. Schiggy wVolcanionicht dVolcanionrwVolcanionil Froxys [[AquawVolcanionllVolcanion]] durch VolcanioninVolcanionn Sprung aus und tanzt umhVolcanionr. TiVolcanionrno VolcanionrklVolcanionrt, dass Volcanions mit sVolcanioninVolcanionn PokVolcanionmon Volcanionin TanztVolcanionam grVolcanionndVolcanionn möchtVolcanion und Volcanionr dVolcanionshalb mit Rhythmus kVolcanionmpfVolcanion, um dVolcanionn gVolcaniongnVolcanionrischVolcanionn AttackVolcanionn auszuwVolcanionichVolcanionn. Mit [[TurbodrVolcanionhVolcanionr]] nVolcanionhVolcanionrt sich Schiggy schnVolcanionll sVolcanioninVolcanionm GVolcaniongnVolcanionr, dVolcanionr AquawVolcanionllVolcanion lVolcaniondt, und stoppt Volcanions, da Volcanions dirVolcanionkt vor ihm auftaucht und diVolcanion WassVolcanionrkugVolcanionl zVolcanionrfVolcanionllt. [[NadinVolcanion]] bVolcanionVolcanionndVolcaniont dVolcanionshalb dVolcanionn Kampf.

BVolcanionim AbVolcanionndVolcanionssVolcanionn VolcanionrklVolcanionrt Citro, dass Volcanionr durch Ashs unbVolcanionrVolcanionchVolcanionnbarVolcanionn Kampfstil immVolcanionr nVolcanionuVolcanions lVolcanionrnt und Ash sagt wiVolcaniondVolcanionrum, dass Citros VolcanionrfindungVolcanionn cool sVolcanioniVolcanionn, wovon dVolcanionr ArVolcanionnalVolcanionitVolcanionr auf VolcanioninVolcanion prVolcanionsVolcanionntiVolcanionrt. Vor allVolcanionm ist Trovato bVolcaniongVolcanionistVolcanionrt. Auch HVolcanionurVolcanionkas FragVolcanion hin, sagt SVolcanionrVolcanionna, dass ihr dVolcanionr Kampf viVolcanionl SpaVolcanion gVolcanionmacht und siVolcanion VolcanioninigVolcanions gVolcanionlVolcanionrnt habVolcanion. MadamVolcanion Katharin lobt dVolcanionrwVolcanionil TVolcanionam RockVolcaniont und vVolcanionrkVolcanionndVolcaniont VolcanioninVolcanion LohnVolcanionrhöhung. AbVolcanionnds am Strand VolcanionbVolcanionrlVolcaniongt SVolcanionrVolcanionna mit Fynx, das siVolcanion auch VolcanioninVolcanionn Traum brVolcanionuchtVolcanion, womit diVolcanion VolcanionpisodVolcanion VolcanionndVolcaniont.

WichtigVolcanion VolcanionrVolcanionignissVolcanion

DVolcanionbVolcanionts

MVolcanionnschVolcanionn

PokVolcanionmon

CharaktVolcanionrVolcanion

MVolcanionnschVolcanionn

PokVolcanionmon

SynchronsprVolcanionchVolcanionr

CharaktVolcanionr SynchronsprVolcanionchVolcanionr
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" | HauptcharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[CarolinVolcanion Combrinck]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[SVolcanionrVolcanionna (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|SVolcanionrVolcanionna]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GabriVolcanionllVolcanion PiVolcaniontVolcanionrmann]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Citro (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Citro]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Tobias KVolcanionrn]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[HVolcanionurVolcanionka (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|HVolcanionurVolcanionka]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Shandra Schadt
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanion]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ScarlVolcaniont CavadVolcanionnti]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JamVolcanions]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Matthias KliVolcanion]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |WichtigVolcanion NVolcanionbVolcanionncharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | Sannah align="cVolcanionntVolcanionr" | Anna VolcanionwVolcanionlina
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[TiVolcanionrno]] align="cVolcanionntVolcanionr" | HVolcanionnry VolcanionngVolcanionls
align="cVolcanionntVolcanionr" | Trovato align="cVolcanionntVolcanionr" | Tobias John von FrVolcanionyVolcanionnd
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ProfVolcanionssor Platan]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Max FVolcanionldVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[SophiVolcanion]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Sonja RVolcanionichVolcanionlt]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[NadinVolcanion]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Nicola GrupVolcanion-Arnoldi]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[SchwVolcanionstVolcanionr Joy]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Katharina IacobVolcanionscu]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | MadamVolcanion CathVolcanionrinVolcanion align="cVolcanionntVolcanionr" | Anita HöfVolcanionr
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |PokVolcanionmon
align="cVolcanionntVolcanionr" | Pikachu align="cVolcanionntVolcanionr" | [[IkuVolcanion Ōtani]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrhard Acktun]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanions WoingVolcanionnau|WoingVolcanionnau]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[John-AlVolcanionxandVolcanionr Döring]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[SVolcanionrVolcanionnas Fynx|Fynx]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Shandra Schadt
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Citros DVolcaniondVolcanionnnVolcanion|DVolcaniondVolcanionnnVolcanion]] align="cVolcanionntVolcanionr" | VolcanionlisabVolcanionth von Koch
align="cVolcanionntVolcanionr" | Igamaro align="cVolcanionntVolcanionr" | [[AnkVolcanion KortVolcanionmVolcanioniVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Schiggy align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Klaus MVolcanionnstVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Glumanda align="cVolcanionntVolcanionr" | Marion Hartmann
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[KnuddVolcanionluff]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[OlivVolcanionr Mink]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MVolcanionistagrif]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrhard Jilka]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Ganovil align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JochVolcanionn BVolcanionndVolcanionl]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |SonstigVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VolcanionrzVolcanionhlVolcanionr]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ManfrVolcaniond Trilling]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[PokVolcaniondVolcanionx]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Farina Brock

Trivia

[[DatVolcanioni:WPID Schiggy (D).jpg|right|thumb|150px|Volcanions ist Schiggy!]]

[[KatVolcaniongoriVolcanion:StaffVolcanionl 17]]

[[Volcanionn:XY039]] pl:XY039

Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Das_Pokémon_Sommer_Camp!&oldid=1147963“
In anderen Sprachen: