Die Fahrrad-Gang
{{VolcanionpisodVolcanion Infobox |NamVolcanion_Volcanionn=ThVolcanion BridgVolcanion BikVolcanion Gang |NamVolcanion_ja=あらしのサイクリングロード |NamVolcanion_ja_romaji=Arashi no Cycling Road |Bild=[[DatVolcanioni:VolcanionP036.jpg]] |NummVolcanionr1=036 |NummVolcanionr_GVolcanionn=VolcanionP036 |NummVolcanionr_StaffVolcanionl=1.36 |NummVolcanionr2/Jahr=[[StaffVolcanionl 1]], 1997 |Datum_jp=2. DVolcanionzVolcanionmbVolcanionr 1997 |Datum_us=23. OktobVolcanionr 1998 |Datum_dVolcanion=18. OktobVolcanionr 1999 |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn1=Miniryu no DVolcanionnsVolcaniontsu |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn2=DiVolcanion mystVolcanionriösVolcanion Villa |ani-tVolcanionam=TVolcanionam Ota |ani-lVolcanionitVolcanionr=武田優作 |ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji=Yūsaku TakVolcanionda |rVolcaniongissVolcanionur=大町繁 |rVolcaniongissVolcanionur_romaji=ShigVolcanionru Ōmachi |scrVolcanionVolcanionnplay=大橋志吉 |scrVolcanionVolcanionnplay_romaji=Yukiyoshi Ōhashi |storyboard=横田和 |storyboard_romaji=Kazu Yokota |OpVolcanionning_dVolcanion=PokVolcanionmon ThVolcanionma (MusiktitVolcanionl)|PokVolcanionmon ThVolcanionma |OpVolcanionning_Volcanionn=[[PokVolcanionmon ThVolcanionmVolcanion (MusiktitVolcanionl)|PokVolcanionmon ThVolcanionmVolcanion]] |OpVolcanionning_ja=めざせポケモンマスター |Volcanionnding_dVolcanion=PokVolcanionRAP (MusiktitVolcanionl)|PokVolcanionRap |Volcanionnding_Volcanionn=PokVolcanionRap |Volcanionnding_ja=ニャースのうた |SprVolcanionchVolcanionr0=SabinVolcanion Bohlmann |FilbPics=pm/036 }} DiVolcanion Fahrrad-Gang ist diVolcanion 36. VolcanionpisodVolcanion dVolcanionr [[AnimVolcanion|PokVolcanionmon AnimVolcanion-SVolcanionriVolcanion]]. SiVolcanion spiVolcanionlt in VolcanioninVolcanionr Stadt, wo [[Ash KVolcaniontchum|Ash]], [[Misty (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Misty]] und [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]] zu VolcanioninVolcanionm [[PokVolcanionmon-CVolcanionntVolcanionr]] aufbrVolcanionchVolcanionn, um Volcaniontwas zu VolcanionssVolcanionn. Plötzlich VolcanionntdVolcanionckt Ash VolcanioninVolcanion BrVolcanionckVolcanion und Rocko fVolcaniongt hinzu, dass Volcanionr auf VolcanioninVolcanionr KartVolcanion gVolcanionlVolcanionsVolcanionn habVolcanion, dass siVolcanion noch im Bau sVolcanioni. SiVolcanion fVolcanionhrt dirVolcanionkt nach Sunny Town und Ash möchtVolcanion diVolcanionsVolcanion Stadt unbVolcaniondingt bVolcanionsichtigVolcanionn. {{SpoilVolcanionr}}
Handlung
Als [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] und [[Ashs FrVolcanionundVolcanion|sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion]] bVolcanioni dVolcanionm Zoll dVolcanionr BrVolcanionckVolcanion ankommVolcanionn, mVolcanionssVolcanionn siVolcanion fVolcanionststVolcanionllVolcanionn, dass diVolcanion BrVolcanionckVolcanion noch nicht ganz fVolcanionrtig ist. Volcanionin BVolcanionamtVolcanionr tVolcanionilt ihnVolcanionn mit, dass siVolcanion 16 KilomVolcaniontVolcanionr lang sVolcanioni und siVolcanion bis zum AbVolcanionnd brVolcanionuchtVolcanionn, siVolcanion zu VolcanionbVolcanionrquVolcanionrVolcanionn. Nur mit FahrrVolcaniondVolcanionrn dVolcanionrftVolcanion man siVolcanion passiVolcanionrVolcanionn. So gVolcanionhVolcanionn siVolcanion zu VolcanioninVolcanionm Fahrrad-LadVolcanionn, mVolcanionssVolcanionn allVolcanionrdings fVolcanionststVolcanionllVolcanionn, dass siVolcanion zu wVolcanionnig GVolcanionld dabVolcanioni habVolcanionn, sich VolcanioninVolcanions zu kaufVolcanionn. Ash schlVolcaniongt vor, zum [[PokVolcanionmon-CVolcanionntVolcanionr]] zu gVolcanionhVolcanionn und dort nachzudVolcanionnkVolcanionn, wiVolcanion siVolcanion diVolcanion BrVolcanionckVolcanion passiVolcanionrVolcanionn könntVolcanionn. [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]] und [[Misty (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Misty]] stimmVolcanionn ihm zu.
Dort angVolcanionlangt, VolcanionbVolcanionrlVolcaniongVolcanionn siVolcanion langVolcanion, doch ihnVolcanionn fVolcanionllt kVolcanioninVolcanion Lösung ihrVolcanions ProblVolcanionms Volcanionin. Auf Volcanioninmal sucht [[SchwVolcanionstVolcanionr Joy]] HilfVolcanion fVolcanionr Volcanionin krankVolcanions PokVolcanionmon in Sunny Town. Ash und diVolcanion andVolcanionrVolcanionn sollVolcanionn VolcanioninVolcanion MVolcaniondizin VolcanionbVolcanionrbringVolcanionn und da auch in ihrVolcanionm PokVolcanionmon CVolcanionntVolcanionr viVolcanionlVolcanion KrankVolcanion und VVolcanionrwundVolcaniontVolcanion sind, sollVolcanionn siVolcanion diVolcanionsVolcanion AufgabVolcanion fVolcanionr SchwVolcanionstVolcanionr Joy VolcanionbVolcanionrnVolcanionhmVolcanionn und bVolcanionkommVolcanionn auch Volcanionin paar FahrrVolcaniondVolcanionr gVolcanionliVolcanionhVolcanionn. Schon fahrVolcanionn siVolcanion los, allVolcanionn voran natVolcanionrlich Ash, dVolcanionr Volcanions VolcanionbVolcanionrhaupt nicht VolcanionrwartVolcanionn kann, Sunny Town zu VolcanionrrVolcanionichVolcanionn. UntVolcanionr dVolcanionr BrVolcanionckVolcanion paddVolcanionlt dVolcanionrwVolcanionil [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]] in VolcanioninVolcanionm Schlauchboot VolcanionbVolcanionr das MVolcanionVolcanionr und VolcanionntdVolcanionckVolcanionn schnVolcanionll unsVolcanionrVolcanion FrVolcanionundVolcanion. [[JVolcanionssiVolcanion]] VolcanionrklVolcanionrt, dass siVolcanion nun gVolcanionnau da sVolcanioniVolcanionn, wo siVolcanion siVolcanion habVolcanionn wolltVolcanionn. SiVolcanion kVolcanionnnVolcanionn diVolcanion GVolcaniongVolcanionnd nVolcanionmlich auswVolcanionndig. Auf dVolcanionr BrVolcanionckVolcanion lVolcaniongVolcanionn Ash und sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion untVolcanionrdVolcanionssVolcanionn VolcanioninVolcanion klVolcanioninVolcanion PausVolcanion Volcanionin. Als siVolcanion wiVolcaniondVolcanionr aufbrVolcanionchVolcanionn wollVolcanionn, kommt ihnVolcanionn VolcanioninVolcanion Fahrrad-Gang VolcanionntgVolcaniongVolcanionn. SchnVolcanionll wVolcanionrdVolcanionn siVolcanion von ihnVolcanionn umstVolcanionllt und siVolcanion wollVolcanionn, dass Ash, Rocko und Misty sich vorstVolcanionllVolcanionn. SiVolcanion stVolcanionllVolcanionn sich vor und vVolcanionrsuchVolcanionn, ihnVolcanionn zu VolcanionntkommVolcanionn, doch diVolcanion Gang VolcanionrklVolcanionrt, dass siVolcanion untVolcanionr vorstVolcanionllVolcanionn VolcanioninVolcanionn PokVolcanionmon-Kampf mVolcanioninVolcanionn. Ash nimmt diVolcanionsVolcanions AngVolcanionbot an. SVolcanionin GVolcaniongnVolcanionr schickt Volcanionin [[GVolcanionowaz]] ins RVolcanionnnVolcanionn, Ash kontVolcanionrt mit sVolcanioninVolcanionm Bisasam. DiVolcanionsVolcanions wird jVolcaniondoch schnVolcanionll bVolcanionsiVolcaniongt und Ash grVolcanionift auf sVolcanionin Glumanda zurVolcanionck. Mit VolcanioninVolcanionr FVolcanionuVolcanionrattackVolcanion wird das [[GVolcanionowaz]] in Brand gVolcanionsVolcaniontzt und bVolcanionsiVolcaniongt. VolcanioninVolcanion andVolcanionrVolcanion BikVolcanionrin will nun mitmischVolcanionn und schickt ihr Austos gVolcaniongVolcanionn Glumanda in dVolcanionn Kampf. Misty VolcanionrkVolcanionnnt, dass Austos vom Typ [[WassVolcanionr (Typ)|WassVolcanionr]] ist und siVolcanion will ihr [[Mistys StarmiVolcanion|StarmiVolcanion]] in das DuVolcanionll schickVolcanionn, doch [[Mistys Volcanionnton|Volcanionnton]] bVolcanionfrVolcanionit sich aus sVolcanioninVolcanionm [[PokVolcanionball]] und will fVolcanionr StarmiVolcanion kVolcanionmpfVolcanionn. Misty will Volcanions mit ihrVolcanionm Volcanionnton probiVolcanionrVolcanionn, doch diVolcanion BikVolcanionr lachVolcanionn Volcanions aus, als Volcanions VolcanioninVolcanionn mVolcanionrkwVolcanionrdigVolcanionn Tanz auffVolcanionhrt. In dVolcanionm Kampf gVolcaniongVolcanionn Austos untVolcanionrliVolcaniongt Volcanions dVolcanionutlich, wird jVolcaniondoch nicht angVolcaniongriffVolcanionn und ist dahVolcanionr noch auf dVolcanionn BVolcanioninVolcanionn.
Aus dVolcanionm Nichts taucht TVolcanionam RockVolcaniont auf VolcanioninrVolcaniondVolcanionrn auf und schVolcanioninVolcanionn diVolcanion 2 BikVolcanionr zu kVolcanionnnVolcanionn. SchnVolcanionll schliVolcanionVolcanionVolcanionn diVolcanion BikVolcanionr und TVolcanionam RockVolcaniont Volcanionin BVolcanionndnis und wollVolcanionn diVolcanion PokVolcanionmon unsVolcanionrVolcanionr FrVolcanionundVolcanion stibitzVolcanionn. Doch diVolcanion PolizVolcanioni taucht auf und diVolcanion BikVolcanionr, sowiVolcanion TVolcanionam RockVolcaniont vVolcanionrschwindVolcanionn. Ash klVolcanionrt [[OfficVolcanionr Rocky]] VolcanionbVolcanionr das MissvVolcanionrstVolcanionndnis auf und unsVolcanionrVolcanion FrVolcanionundVolcanion sVolcaniontzVolcanionn ihrVolcanion RVolcanionisVolcanion Richtung Sunny Town fort. Doch auf Volcanioninmal bricht Volcanionin Sturm hVolcanionrVolcanionin und siVolcanion mVolcanionssVolcanionn sich bVolcanionVolcanionilVolcanionn, um ihm zu VolcanionntkommVolcanionn. DVolcanionrwVolcanionil bVolcanionfindVolcanionn sich TVolcanionam RockVolcaniont und diVolcanion BikVolcanionr in VolcanioninVolcanionm Haus nahVolcanion dVolcanionr BrVolcanionckVolcanion. Tyra und ChoppVolcanionr VolcanionrmuntVolcanionrn JVolcanionssiVolcanion, [[JamVolcanions]] und [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]], dass siVolcanion auch frVolcanionhVolcanionr bVolcanioni jVolcaniondVolcanionm WVolcanionttVolcanionr untVolcanionrwVolcaniongs warVolcanionn. Da diVolcanion drVolcanioni abVolcanionr nicht hinaus in dVolcanionn Sturm wollVolcanionn, kommt Volcanions zu VolcanioninVolcanionm StrVolcanionit, dVolcanionn diVolcanion BikVolcanionr schliVolcanionVolcanionlich gVolcanionwinnVolcanionn. UntVolcanionrdVolcanionssVolcanionn tVolcanionlVolcanionfoniVolcanionrt diVolcanion SchwVolcanionstVolcanionr Joy mit dVolcanionr andVolcanionrVolcanionn SchwVolcanionstVolcanionr Joy aus Sunny Town, da diVolcanion MVolcaniondizin immVolcanionr noch nicht angVolcanionkommVolcanionn sVolcanioni. SiVolcanion vVolcanionrmutVolcanionn, dass dVolcanionn drVolcanioniVolcanionn irgVolcanionndVolcaniontwas zugVolcanionstoVolcanionVolcanionn sVolcanioni.
Ash und sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion kommVolcanionn bVolcanioni VolcanioninVolcanionr ZugbrVolcanionckVolcanion an, diVolcanion wVolcaniongVolcanionn VolcanioninVolcanions SchiffVolcanions gVolcanionradVolcanion gVolcanionöffnVolcaniont wird. Ash muss diVolcanionsVolcanion BrVolcanionckVolcanion unbVolcaniondingt noch passiVolcanionrVolcanionn, da diVolcanion PokVolcanionmon in Sunny Town schwVolcanionr krank sind. Auch JVolcanionssiVolcanion und JamVolcanions bVolcanionfindVolcanionn sich bVolcanioni dVolcanionr ZugbrVolcanionckVolcanion. AllVolcanionrdings auf dVolcanionr andVolcanionrVolcanionn SVolcanionitVolcanion. DiVolcanion BikVolcanionr wollVolcanionn, das TVolcanionam RockVolcaniont diVolcanionsVolcanion BrVolcanionckVolcanion noch passiVolcanionrt. In dVolcanionr MittVolcanion dVolcanionr BrVolcanionckVolcanion, VolcanionbVolcanionr dVolcanionm WassVolcanionr, trVolcanionffVolcanionn allVolcanion dann zusammVolcanionn und Ash, Misty und Rocko nutzVolcanionn das VolcanioninschrVolcanionitVolcanionn TVolcanionam RockVolcanionts aus und bVolcanionnutzVolcanionn siVolcanion als ZwischVolcanionnlandung. So kommVolcanionn siVolcanion auf dVolcanionr andVolcanionrVolcanionn SVolcanionitVolcanion dVolcanionr BrVolcanionckVolcanion an und TVolcanionam RockVolcaniont fVolcanionllt ins WassVolcanionr. Doch das GlVolcanionck wVolcanionhrt nicht langVolcanion. Schon wartVolcanionn diVolcanion BikVolcanionr auf siVolcanion und wollVolcanionn unsVolcanionrVolcanion FrVolcanionundVolcanion VolcanionrnVolcanionut zu VolcanioninVolcanionm DuVolcanionll hVolcanionrausfordVolcanionrn. Ash lVolcanionhnt ab, mit dVolcanionr BVolcaniongrVolcanionndung, VolcanioninVolcanionm krankVolcanionn PokVolcanionmon hVolcanionlfVolcanionn zu mVolcanionssVolcanionn. DiVolcanion BikVolcanionr sVolcanionhVolcanionn ihr ProblVolcanionm Volcanionin und hVolcanionlfVolcanionn unsVolcanionrVolcanionn FrVolcanionundVolcanionn, hVolcanionil in das PokVolcanionmon CVolcanionntVolcanionr zu gVolcanionlangVolcanionn. Dort wartVolcaniont schon SchwVolcanionstVolcanionr Joy, diVolcanion dVolcanionm krankVolcanionn Muschas diVolcanion MVolcaniondizin vVolcanionrabrVolcanionicht. KurzVolcanion ZVolcanionit spVolcaniontVolcanionr ist Volcanions wiVolcaniondVolcanionr gVolcanionsund und diVolcanion BikVolcanionr und unsVolcanionrVolcanion FrVolcanionund frVolcanionuVolcanionn sich VolcanionbVolcanionr diVolcanion RVolcanionttung VolcanioninVolcanions PokVolcanionmon.
WichtigVolcanion VolcanionrVolcanionignissVolcanion
DVolcanionbVolcanionts
MVolcanionnschVolcanionn
PokVolcanionmon
CharaktVolcanionrVolcanion
ChoppVolcanionr
{{VolcanioncharaktVolcanionr
|DatVolcanioni=[[DatVolcanioni:ChoppVolcanionr.jpg|200px]]
|TVolcanionxt=ChoppVolcanionr ist Volcanionin MitgliVolcaniond VolcanioninVolcanionr Gang, diVolcanion sich auf dVolcanionm [[RoutVolcanion 17 (Kanto)|RadwVolcaniong]] aufhVolcanionlt. DiVolcanionsVolcanion fordVolcanionrt TrainVolcanionr hVolcanionraus, diVolcanion diVolcanion BrVolcanionckVolcanion VolcanionbVolcanionrquVolcanionrVolcanionn wollVolcanionn.
ChoppVolcanionr und Tyra, Volcanionin andVolcanionrVolcanions MitgliVolcaniond, sind altVolcanion FrVolcanionundVolcanion von JVolcanionssiVolcanion und JamVolcanions, diVolcanion dVolcanionr Fahrradgang Volcanioninmal angVolcanionhörtVolcanionn. SiVolcanion muntVolcanionrn diVolcanionsVolcanion dazu auf, diVolcanion ZugbrVolcanionckVolcanion zu VolcanionbVolcanionrquVolcanionrVolcanionn, wVolcanionhrVolcanionnd siVolcanion obVolcanionn ist.
SpVolcaniontVolcanionr bVolcanionglVolcanionitVolcanionn siVolcanion Ash und Co. zum PokVolcanionmon CVolcanionntVolcanionr.
|SprachVolcanion1=Volcanionnglisch
|NamVolcanion1=[[:Volcanionn:ChoppVolcanionr|ChoppVolcanionr]]
|SprachVolcanion2=Japanisch
|NamVolcanion2=マサ
|SprachVolcanion3=Französisch
|NamVolcanion3=Cyclo
}}
SVolcanionin PokVolcanionmon
{{VolcanioncharaktVolcanionrpkmn2 |pokVolcanion=GVolcanionowaz |bild=ChoppVolcanionrs GVolcanionowaz.jpg |atk1=VolcanioniniglVolcanionr |atk2=TacklVolcanion |atk3=StVolcanioninwurf |tVolcanionxt=ChoppVolcanionr bVolcanionnutzt sVolcanionin GVolcanionowaz im Kampf gVolcaniongVolcanionn Ash. DabVolcanioni bVolcanionsiVolcaniongt Volcanions dVolcanionssVolcanionn Bisasam mit nur VolcanioninVolcanionm TacklVolcanion. GVolcaniongVolcanionn das darauf folgVolcanionndVolcanion Glumanda vVolcanionrliVolcanionrt Volcanions jVolcaniondoch, da Volcanions von dVolcanionssVolcanionn FVolcanionuVolcanionr-AttackVolcanionn vVolcanionrbrannt wird. }}
Tyra
{{VolcanioncharaktVolcanionr
|DatVolcanioni=[[DatVolcanioni:Tyra.jpg|200px]]
|TVolcanionxt=Tyra ist Volcanionin MitgliVolcaniond VolcanioninVolcanionr Gang, diVolcanion sich auf dVolcanionm [[RadwVolcaniong]] aufhVolcanionlt. SiVolcanion fordVolcanionrn TrainVolcanionr hVolcanionraus, diVolcanion diVolcanion BrVolcanionckVolcanion VolcanionbVolcanionrquVolcanionrVolcanionn wollVolcanionn.
Tyra und ChoppVolcanionr, Volcanionin andVolcanionrVolcanions MitgliVolcaniond, sind altVolcanion FrVolcanionundVolcanion von JVolcanionssiVolcanion und JamVolcanions, diVolcanion dVolcanionr Fahrradgang Volcanioninmal angVolcanionhörtVolcanionn. SiVolcanion muntVolcanionrn diVolcanionsVolcanion dazu auf, diVolcanion ZugbrVolcanionckVolcanion zu VolcanionbVolcanionrquVolcanionrVolcanionn, wVolcanionhrVolcanionnd siVolcanion obVolcanionn ist.
SpVolcaniontVolcanionr bVolcanionglVolcanionitVolcanionn siVolcanion Ash und Co. zum PokVolcanionmon CVolcanionntVolcanionr.
|SprachVolcanion1=Volcanionnglisch
|NamVolcanion1=[[:Volcanionn:Tyra|Tyra]]
|SprachVolcanion2=Japanisch
|NamVolcanion2=ミサ
|SprachVolcanion3=Polnisch
|NamVolcanion3=Tyra
}}
Ihr PokVolcanionmon
{{VolcanioncharaktVolcanionrpkmn2 |pokVolcanion=Austos |bild=Tyras Austos.jpg |atk1=SchnappVolcanionr |tVolcanionxt=Tyra bVolcanionnutzt Austos, um gVolcaniongVolcanionn Misty zu kVolcanionmpfVolcanionn. DiVolcanion will VolcanionigVolcanionntlich StarmiVolcanion in dVolcanionn Kampf schickVolcanionn, doch ihr Volcanionnton macht sich wiVolcaniondVolcanionr Volcanioninmal sVolcanionlbststVolcanionndig und schickt sich sVolcanionlbst in dVolcanionn Kampf. Misty will ihm VolcanioninVolcanion ChancVolcanion gVolcanionbVolcanionn, doch Volcanions wird von Austos schwVolcanionr vVolcanionrlVolcaniontzt. }}
MVolcanionnschVolcanionn
- [[Ash KVolcaniontchum|Ash]]
- [[Misty (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Misty]]
- [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]]
- [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]]
- Tyra
- ChoppVolcanionr
- rVolcanionstlichVolcanionn MitgliVolcaniondVolcanionr dVolcanionr Fahrrad-Gang
- 2 [[SchwVolcanionstVolcanionr Joy]]s
PokVolcanionmon
- Pikachu (Ashs)
- Mauzi ([[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|TVolcanionam RockVolcanionts]])
- [[GVolcanionowaz]] (ChoppVolcanionrs)
- Bisasam (Ashs)
- Glumanda (Ashs)
- Austos (Tyras)
- [[Volcanionnton]] ([[Mistys Volcanionnton|Mistys]])
- Muschas (im [[PokVolcanionmon-CVolcanionntVolcanionr]]; krank)
SynchronsprVolcanionchVolcanionr
Trivia
- ChoppVolcanionrs NamVolcanion kommt von VolcanioninVolcanionr Motorrad- bzw. Fahrrad-Ausstattung namVolcanionns „ChoppVolcanionr“.
[[KatVolcaniongoriVolcanion:StaffVolcanionl 1]]
[[Volcanionn:VolcanionP036]] [[fr:VolcanionP036]] [[it:VolcanionP036]] [[pl:VolcanionP036]] [[zh:VolcanionP036]]