Es ist vorteilhaft, wenn Artikel ähnlich aufgebaut sind. Leser brauchen sich nicht bei jedem Artikel umstellen und können einen Schreibrhythmus folgen. Dieser gleiche Aufbau wird durch spezielle Vorlagen unterstützt.
Es gibt momentan über 500 Episoden in 12 Staffeln. Es gibt außerdem unzählige Charaktere und deren Pokémon.
Inhaltsverzeichnis |
Jeder der über 500 Folgen soll einen eigenen Artikel bekommen, die alle nach einer bestimmten Richtlinie aufgebaut sind.
Die Überschrift eines Episoden-Artikels sollte, wenn möglich, der deutsche Episodenname sein, welcher durch „(Episode)“ gekennzeichnet wird.
Beispiel: Pika-Pikachu (Episode)
Es gibt allerdings Episoden, die aufgrund dessen, dass die Folge in keinem deutschsprachigen Land ausgestrahlt wurde, keinen offiziellen deutschen Titel haben. Im dem Fall sollte man zuerst auf den englischen Episodennamen zurückgreifen.
Beispiel: Beauty and the Beach (Episode)
Sollte es keinen englischen Titel geben, muss man den japanischen Namen in Romaji verwenden.
Beispiel: Dennōsenshi Porygon (Episode)
Jeder Episoden-Artikel sollte mit einer Infobox am rechten Bildrand beginnen. Sie geben kurz die wichtigsten Informationen über die Folge. Als Beispiel nehmen wir die Infobox der Folge In letzter Minute (Episode).
| 001 Pika-Pikachu — Episoden — 003 Ash im Jagdfieber › |
| In letzter Minute | |
| ja たいけつ！ポケモンセンター！ Taiketsu! Pokémon Sentā! en Pokémon Emergency! | |
 Team Rockets erster Auftritt. | |
| Informationen | |
| Episodennummer: | 002 (2.02, EP002) |
| Staffel, Jahr: | Staffel 1, 1999 |
| Erstausstrahlung JP: | 08. April 1997 |
| Erstausstrahlung US: | 09. September 1998 |
| Erstausstrahlung DE: | 02. September 1999 |
| Dauer: | ca. 25 Minuten |
| Animations Team: | Team Ota |
| Screenplay: | 首藤剛志 Takeshi Shudō |
| Storyboard: | 鈴木敏明 Toshiaki Suzuki |
| Regisseur: | 井上修 Osamu Inoue |
| Animations Leiter: | 藤田宗克 Munekatsu Fujita |
| Musik | |
| Deutsches Opening: | Pokémon-Theme |
| Englisches Opening: | Pokémon-Theme |
| Japanisch. Opening: | めざせポケモンマスター |
| Deutsches Ending: | PokéRap |
| Enlisches Ending: | PokéRap |
| Japanisch. Ending: | ひゃくごじゅういち |
| Charaktere in dieser Episode | |
| Ash Ketchum | Caroline Combrinck |
| Pikachu | Sabine Bohlmann |
| Misty | Angela Wiederhut |
| Jessie | Angela Wiederhut |
| James | Matthias Klie |
| Mauzi | Gerhard Acktun |
| Officer Rocky | Stefanie Beba |
| Schwester Joy | Christine Stichler |
{{Episode Infobox
|Episodentitel_de=
|Name_ja=
|Name_ja_romaji=
|Name_en=
|Nummer1=
|Nummer_Gen=
|Nummer_Staffel=
|Episodennamen1=
|Episodennamen2=
|Bild=
|Bildbeschreibung=
|Nummer2/Jahr=
|Datum_jp=
|Datum_us=
|Datum_de=
|Dauer=
|ani-team=
|screenplay=
|screenplay_romaji=
|storyboard=
|storyboard_romaji=
|regisseur=
|regisseur_romaji=
|ani-leiter=
|ani-leiter_romaji=
|Opening_de=
|Opening_en=
|Opening_ja=
|Ending_de=
|Ending_en=
|Ending_ja=
|Charakter=
|Sprecher=
|Charakter1=
|Sprecher0=
|weitere1=
|Sprecher1=
|weitere2=
|Sprecher2=
|}}
| Erklärung | |
|---|---|
| Episodentitel_de | Deutscher Titel der Episode (z.B. In letzter Minute (Episode) → In letzter Minute) |
| Name_ja | Japanischer Episodetitel in japanischen Schriftzeichen (z.B. In letzter Minute (Episode) → たいけつ！ポケモンセンター!) |
| Name_ja_romaji | Japanischer Episodetitel im lateinischen Alphabet (Romaji) (z.B. In letzter Minute (Episode) → Taiketsu! Pokémon Sentā!) |
| Name_en | Englischer Episodetitel (z.B. In letzter Minute (Episode) → Pokémon Emergency!) |
| Nummer1 | Episodennummer (Dreistellig) (z.B. In letzter Minute (Episode) → 002) |
| Nummer_Staffel | Episodennummer innerhalb der Staffel (Zweistellig und Nummer der Staffel davor) (z.B. In letzter Minute (Episode) → 2.02) |
| Nummer_Gen | Episodennummer innerhalb der Generation (Kürzel der Generation und die dreistellige Zahl) (z.B. In letzter Minute (Episode) → EP002) |
| Episodennamen1 | Titel der verherigen Episode (z.B. In letzter Minute (Episode) → Pika-Pikachu) |
| Episodennamen2 | Titel der folgenen Episode (z.B. In letzter Minute (Episode) → Ash im Fangfieber) |
| Bild | Ein Bild aus der Episode, welches besonders die Handlung wiederspiegelt |
| Bildbeschreibung | Kleiner Satz, welcher beschreibt, was auf dem Bild zu sehen ist. |
| Nummer2/Jahr | Staffelnummer der Episode und Erstausstrahlungsjahr dieser Staffel in Deutschland (z.B. In letzter Minute (Episode) → Staffel 1, 1999) |
| Datum_jp Datum_us Datum_de | Datum der Erstausstrahlung dieser Folge in Japan, den Vereinigten Staaten von Amerika und Deutschland (z.B. In letzter Minute (Episode) → Datum_jp=08. April 1997) |
| Dauer | Dauer der Episode in Minuten (Die meisten dauern zirka 25 Minuten) (z.B. In letzter Minute (Episode) → ca. 25 Minuten) |
| ani-team | Animimations Team (z.B. In letzter Minute (Episode) → Team Ota) |
| screenplay screenplay_romaji | Leiter des Screenplayings (z.B. In letzter Minute (Episode) → 首藤剛志 Takeshi Shudō) |
| storyboard storyboard_romaji | Schreiber des Storyboard (z.B. In letzter Minute (Episode) → 鈴木敏明 Toshiaki Suzuki) |
| regisseur regisseur_romaji | Regisseur (z.B. In letzter Minute (Episode) → 井上修 Osamu Inoue) |
| ani-leiter ani-leiter_romaji | Leiter des Animationsteams (z.B. In letzter Minute (Episode) → 藤田宗克 Munekatsu Fujita) |
| Opening_de Opening_en Opening_ja | Eröffnungsmusik dieser Episode in deutsch, englisch und japanisch (z.B. In letzter Minute (Episode) → Pokémon-Theme, Pokémon-Theme, めざせポケモンマスター) |
| Ending_de Ending_en Ending_ja | Schlussmusik dieser Episode in deutsch, englisch und japanisch (z.B. In letzter Minute (Episode) → PokéRap, PokéRap, ひゃくごじゅういち) |
| Charakter Sprecher | Charakter und deutscher Synchronsprecher (z.B. In letzter Minute (Episode) → Ash Ketchum - Carolin Combrinck) |
