Imitieren will gelernt sein!: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(done)
K (Untertitel und Credits sagen Kubreck und von der Aussprache kommt es auch hin)
 
(28 dazwischenliegende Versionen von 12 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Episode
{{Episode
|Episodentitel_de=
|Name_ja=ワタシはメタモン!
|Name_ja=ワタシはメタモン!
|Name_ja_romaji=Watashi wa Metamon!
|Name_ja_romaji=Watashi wa Metamon!
|Name_en=
|Name_en=A Talent for Imitation!
|Jahr=2020
|Jahr=2020
|Datum_jp=29. März 2020
|Datum_ja=29. März 2020
|Datum_us=
|Datum_us=11. September 2020
|Datum_de=
|Datum_de=8. November 2020
|ani-team=
|ani-team=Team Kato
|screenplay=
|screenplay=宮田由佳
|screenplay_romaji=
|screenplay_romaji=Yuka Miyata
|storyboard=
|storyboard=尼野浩正
|storyboard_romaji=
|storyboard_romaji=Hiromasa Amano
|regisseur=
|regisseur=村田尚樹
|regisseur_romaji=
|regisseur_romaji=Naoki Murata
|ani-leiter=
|ani-leiter=髙木麻穂
|ani-leiter_romaji=
|ani-leiter_romaji=Maho Takagi
|Opening_de=
|ani-leiter2=酒井裕未
|Opening_en=
|ani-leiter2_romaji=Hiromi Sakai
|Opening_ja=
|ani-leiter3=鈴木敦
|Ending_ja=
|ani-leiter3_romaji=Atsushi Suzuki
|Inhaltsangabe=Zu Beginn der Episode fängt [[Goh]], während er mit [[Ash Ketchum|Ash]] auf dem Weg zum Filmstudio des weltbekannten Filmdirektors Koreda ist, ein [[Rattfratz (Anime)|Rattfratz]]. Der Junge erklärt, dass es im Film um die [[Guardevoir (Anime)|Guardevoir]]-Zwillingsschwestern geht. Die ältere Schwester wird von einem echten Guardevoir, die jüngere von einem [[Ditto (Anime)|Ditto]] gespielt. Bald erreichen die Jungen das Set und werden von der Managerin umhergeführt. Das [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket-Trio]] wird jedoch des Sets verwiesen, obwohl [[Jessie]] erklärt, dass sie eine richtige Schauspielerin sei.
|ani-leiter4=野村美妃
|ani-leiter4_romaji=Miki Nomura
|ani-leiter5=新岡浩美
|ani-leiter5_romaji=Hiromi Niioka
|Opening_de=The Journey Starts Today
|Opening_en=The Journey Starts Today
|Opening_ja=1・2・3
|Ending_ja=ポケモンしりとり<br />(ピカチュウ→ミュウVer.)
|Inhaltsangabe=[[Ash Ketchum|Ash]] und [[Goh]] befinden sich auf dem Weg zu einem weltbekannten Regisseur, Kubreck. [[Goh]] fängt ein [[Rattfratz (Anime)|Rattfratz]], während Ash erklärt, dass es im Film um die [[Guardevoir (Anime)|Guardevoir]]-Zwillingsschwestern geht. Die ältere Schwester wird von einem echten Guardevoir, die jüngere von einem [[Ditto (Anime)|Ditto]] gespielt. Bald erreichen die Jungen das Set und werden von der Managerin umhergeführt. Das [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket-Trio]] wird jedoch des Sets verwiesen, obwohl [[Jessie]] erklärt, dass sie eine richtige Schauspielerin sei.
[[Datei:PM019 01.jpg|thumb|left|200px|Ditto läuft weg]]
Das Ditto hat Angst vor dem Regisseur, weshalb es von seiner Trainerin beruhigt wird. Der Dreh beginnt. Ditto nutzt [[Wandler]], um sich in ein [[Guardevoir (Anime)|Guardevoir]] zu verwandeln. Es wird von zwei [[Tengulist (Anime)|Tengulist]] bedroht. Ein weiteres Guardevoir kommt hinzu und beschützt das andere. Plötzlich wird Ditto nervös und verwandelt sich zurück. Der Dreh wird abgebrochen. Goh erfährt mittels des [[Smart-Rotom]]s erstmals von Dittos Fähigkeit. Der Regisseur ist sehr wütend und verängstigt Ditto. Daher läuft es weg und springt in [[Jessie]]s Tasche, da sie gerade vorbeiläuft.


Koreda ruft „Action!“ und der Dreh der nächsten Szene beginnt. Die ältere Schwester erscheint, um die jüngere vor einem [[Tengulist (Anime)|Tengulist]]-Duo zu retten. Die beiden Schwester halten ihre Hände, als Ditto sich plötzlich zurückverwandelt. Koreda stoppt die Aufzeichnung, da sie die Szene erneut abdrehen müssen. Goh scannt Ditto derweil mit seinem Pokédex und erfährt, dass es über die einzigartige Fähigkeit verfügt, sich in jedes Pokémon zu [[Wandler|verwandeln]]. Aufgrund von Koredas Frustration ist Ditto eingeschüchtert, sodass es weinen vom Set davonläuft. Die Managerin ruft nach ihm, doch Ditto ist bestrebt zu fliegen. Das Team Rocket-Trio bewegt sich ebenso vom Set, immer noch verärgert rausgeworfen worden zu sein. Ditto entdeckt Jessies Tasche und schlüpft in diese. Die Managerin kehrt zu Ash und Goh zurück, denen er erklärt, dass Ditto einst ein unbekannter Schauspieler gewesen und in Koredas Obhut ein großer Star im Business geworden sei, da es so perfekte Transformation ausführen könne. Die Trainer versprechen bei der Suche nach ihm zu helfen.
Indes machen sich Ash, Goh und die Managerin auf die Suche nach Ditto. Mittlerweile hat Team Rocket Ditto entdeckt. [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]] kommt auf die Idee, dass Ditto sich ihnen anschließen könnte. Ditto soll einige Verwandlungen vorführen, scheitert jedoch an jeder einzelnen davon. Jessie führt den Plan weiter aus und sagt, dass sie eine Magievorführung in der Stadt machen können, bei der ein Pokémon eines Zuschauers in eine Box gepackt wird. In einer anderen Box befindet sich Ditto und soll sich in dieses Pokémon verwandeln, damit das echte Pokémon gestohlen werden kann und Ditto anschließend wieder zu Team Rocket findet.
[[Datei:PM019 02.jpg|thumb|right|200px|Team Rocket versucht Pokémon zu stehlen]]
So führt Team Rocket den Plan auch aus, jedoch schafft Ditto wieder keine einzige Verwandlung und Team Rocket geht leer aus. Als Jessie einen Taktikwechsel vorschlägt, schafft Ditto es, sich in Woingenaus Ebenbild zu verwandeln. In der Geheimbasis gelingt es ihm aber wieder nicht. Jessie erkennt, dass die Nervosität das Problem ist. Also soll Ditto sich auf die Wangen klatschen, um sich zu motivieren. Es versucht einige Male, sich in ein Mauzi zu verwandeln und kann diese Form nach jedem Versuch immer länger beibehalten. Daher beschließt Team Rocket [[Ashs Pikachu|Pikachu]] zu fangen.
[[Datei:PM019 03.jpg|thumb|left|200px|Die Guardevoir-Zwillingsschwestern schaffen den Dreh]]
Als Team Rocket Ash seine Zaubertricks anbietet, ist Pikachu begeistert und will es versuchen. Als Jessie das verwandelte Ditto zeigt, erkennt Ash, dass es nicht sein Pikachu ist. Bevor Team Rocket befehlen kann, dass Ditto sich in [[Brutalanda (Anime)|Brutalanda]] verwandeln soll, kommt die Managerin hinzu und bittet Ditto zurückzukehren. Team Rocket verschwindet. In der Geheimbasis schlägt Jessie eine Lösung vor.


Team Rocket kehrt in seine Geheimbasis zurück, wo sie das in Tasche befindliche Ditto entdecken. Mauzi erfährt, dass es aufgrund von Koredas Verhalten vom Set weggelaufen ist. Es schlägt vor, dass sie Ditto zu einem Mitglied Team Rockets machen, da seine Wandler-Fähigkeit von großen Nutzen sein könnte. Jessie fordert Ditto dazu auf ihnen eine gute Transformation zu demonstrieren. Mauzi zeigt ihm dazu das Bild eines [[Absol (Anime)|Absol]]. Ditto hat jedoch Probleme auch sein Gesicht zu verwandeln. Selbiges Problem hat es auch, als es sich zu [[Aquana (Anime)|Aquana]] verwandeln soll. [[James]] schlägt als nächstes die Verwandlung zu [[Brutalanda (Anime)|Brutalanda]] vor, die bis auf den Schweif auch funktioniert. Die Gauner sind von den schlechten Verwandlungen beeindruckt und verstehen, weshalb Ditto gefeuert hätte werden können. Ditto ist enttäuscht, als es dies hört. Es zieht sich in eine Ecke zurück, um zu weinen. Jessie fordert es dazu auf kein Trübsal mehr zu blasen und entscheidet sich dazu, es unter ihre Fittiche zu nehmen, damit es ein wahrer Performer wird.<br>
Sie fordert ein Lösegeld für Ditto und lockt Ash, Goh und die Managerin in einen Wald. Allerdings scheint Team Rocket die Forderung verwerfen zu wollen. Sie fordern, dass Pikachu [[Donnerblitz]] einsetzt. Pikachus Donnerblitz erzeugt eine Explosion und Team Rocket fliegt in die Luft.
Jessie schlägt vor, dass sie eine Operation durchführen, die sich durch einen Teleportationstrick auszeichnet: Das Pokémon eines Zuschauers wird unter einer Box platziert und unter einer anderen wieder auftauchten. James und Mauzi sind erstaunt, dass dieser Trick wirklich funktionieren soll, doch Jessie erklärt, dasss sich das verwandelte Ditto unter der zweiten Box verstecken wird, sodass den Zuschauer vorgetäuscht wird, dass sich der Standort des Pokémon geändert habe. Während der Betrogene Ditto erhält, verschwinden die Gauner mit dem richtigen Pokémon, bevor Ditto sich ihnen wieder anschließen soll, um den Trick zu wiederholen. Dazu verkleiden sich die Ganoven als Straßenmagier.


Ein Junge mit einem [[Evoli (Anime)|Evoli]] ist das erste Opfer Team Rockets. Da Ditto jedoch wieder einmal nicht sein Gesicht verwandeln kann, geht der Plan nicht auf. Jessie schlägt dem Pokémon dann vor einen anderen Ansatz auszuprobieren, da sie nun Partner seien. Ditto ist durch ihre Worte ermutigt und ihm gelingt es Woingenau perfekt zu kopieren, was das Trio begeistert. Als sie in die Geheimbasis zurückkehren, gelingt ihm dies jedoch nicht mehr. Jessie erkennt, dass seine Nervosität eine Blockade auslöst. James fragt seine Kollegin, wie man Nervosität am besten überwindet und diese antwortet, dass sie niemals nervös sei. Mauzi fügt hinzu, dass er dann sein Gesicht waschen würde, während James seine Angewohnheit offenbart an seinen Socken zu schnüffeln, um seine Nervosität zu überwinden. Dies schockt seine Kollegen, doch James betont, dass jeder seinen eigenen Weg habe, ruhig zu bleiben und dass sie einfach Dittos individuellen Weg finden müssten. Jessie schlägt vor, dass es sich selbst einen Gesichtsklapser verpasst. Ditto folgt ihrer Anweisung und verwandelt sich in ein perfektes Mauzi, allerdings nur für kurze Zeit. James fordert es dazu auf, es nochmals zu versuchen. Ditto schlägt sich selbst und ihm gelingt es, die Verwandlung länger zu halten. Das Trio ist beeindruckt und erklärt, dass sie dank ihm schnell die Karriereleiter aufsteigen würden. Als „Super-Team Rocket“ schlägt Jessie nun vor Pikachu zu schnappen und Ditto erklärt sich bereit zu helfen.
Zurück im Aufnahmestudio ist Ditto wieder ängstlich dem Regisseur gegenüber, aber es erinnert sich an Jessies Tipp und legt eine fehlerfreie Vorführung hin. Der Regisseur ist begeistert und lobt Ditto.
 
Während Ash und Goh die Straßen nach Ditto absuchen, schlägt das verkleidete Team Rocket ihnen vor ihren Teleportationstrick auszuprobieren. Pikachu ist sofort neugierig und will die Technik ausprobieren. James platziert es unter einer blauen Box. Als bis drei gezählt worden ist, taucht es wieder unter der roten Box auf, während sich nichts unter der blauen befindet. Kickerlo ist skeptisch und auch Ash beginnt zu zweifeln, als er Pikachu näher untersucht. Jessie wird gezwungen ihre Hand zu zeigen und die Gauner entfernen ihre Verkleidung um sich zu enttarnen und ihr Motto zu verkünden. Das vermeintliche Pikachu verwandelt sich dabei zu Ditto zurück. Jessie verkündet, dass dieses ihr neustes Mitglied sei, während James offenbart, dass sich Pikachu sicher in einer Metallbox befinden würde.<br>
Goh fordert Kickerlo dazu auf anzugreifen und Jessie lässt Ditto [[Wandler]] durchführen, sodass es zu Brutalanda wird. Ditto ist jedoch nervös. Die Managerin taucht auf und ist glücklich es wiederzusehen. Jessie fordert sie auf zu gehen, doch die Angestellte will nicht von Ditto ablassen, da es zu Koreda zurückkehren müsse. Trotz ihrer Bitte ist Ditto wie gelähmt, als es daran denkt zum Set zurückkehren zu müssen. Kickerlo tritt derweil Pikachus Behälter aus James’ Händen, sodass sie in Pikachus Hände gelangt. Als sie erkennt, dass ein Schuss in den Ofen unvermeidbar ist, schnappt sich Jessie Ditto und flieht mit ihm und ihren Teammitgliedern in die Basis. Dort setzen sich die Gauner hin und überdenken die Lage. Jessie erklärt dann, dass sie den Auftritt ihres Lebens haben müssten.
 
Später gehen Ash, Goh und die Managerin mit dem Lösegeld zu dem ausgemachten Treffpunkt, um Ditto zurückzuerhalten. Sie treffen dort auf die Gauner, die Ditto in einer Glaskapsel gefangen halten. Team Rocket fordert, dass zunächst das Lösegeld übergeben wird. Goh bereitet sich darauf vor, [[Gohs Kickerlo|Kickerlo]] den Einsatz einer Attacke zu befehlen, doch es rennt von selbst los. Seine Attacke kann durch [[Spiegelcape]] von [[Jessies Woingenau]] abgeblockt werden. Das Trio weist daraufhin, dass sie nur durch dine [[Donnerblitz]]-Attacke geschlafen werden könnten, doch Ash versteht den Wink mit dem Zaunpfahl nicht, weshalb sie in kritisieren, bis er die Attacke befiehlt. Pikachu führt Donnerblitz aus und schießt die Gauner in den Ofen. Jessie, James und Mauzi jubeln. Kickerlo befreit Ditto mit einem Tritt und dieses freut sich mit der weiblichen Angestellten wiedervereint zu sein, schaut dann aber traurig in den Himmel, da es Team Rocket vermisst.<br>
Währenddessen ist das bösartige Trio in einem Baum gelandet und spürt immer noch die Auswirkungen von Donnerblitz. James und Mauzi danken Jessie für den exzellenten Plan und diese betont, dass sie schließlich eine Schauspielerin sei. Sie blickt in Richtung [[Orania City]] und wünscht Ditto aus der Ferne viel Erfolg.
 
Ditto ist zum Filmstudio zurückgekehrt, wird aber erneut nervös, als Koreda einen Mitarbeiter anschreit. Es erinnert sich an Jessies Rat zurück, schlägt sich ins Gesicht und verwandelt sich zu Guardevoir. Die Dreharbeiten der zuvor abgebrochenen Szene werden beendet: Das ältere Guardevoir besiegt die Tengulist, bevor die Schwestern wiedervereint sind. Koreda ist mit dem Ergebnis zufrieden. Ditto ist zum Ende der Episode begeistert, da es nun selbstbewusster ist.
|Wichtige_Ereignisse=* [[Goh]] fängt ein [[Goh#Bei Professor Kirsch|Rattfratz]].
|Wichtige_Ereignisse=* [[Goh]] fängt ein [[Goh#Bei Professor Kirsch|Rattfratz]].
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]]
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]]
Zeile 43: Zeile 47:
** [[Jessie]]
** [[Jessie]]
** [[James]]
** [[James]]
* Koreda
* Kubreck
* Managerin
* Managerin
* Mitarbeiter
* Mitarbeiter
Zeile 50: Zeile 54:
* {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]])
* {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]])
* {{NameA|Woingenau}} ([[Jessies Woingenau|Jessie]]; Fantasie)
* {{NameA|Woingenau}} ([[Jessies Woingenau|Jessie]]; Fantasie)
* {{NameA|Kickerlo}} ([[Gohs Kickerlo|Goh]])
* {{NameA|Kickerlo}} ([[Gohs Liberlo|Goh]])
* {{NameA|Rattfratz}} ([[Goh#Bei Professor Kirsch|Goh]]; neu gefangen)
* {{NameA|Rattfratz}} (wild → [[Goh/Pokémon#Rattfratz|Goh]])
* {{NameA|Rotom}} ([[Smart-Rotom]]; [[Professor Kirsch]])
* {{NameA|Rotom}} ([[Smart-Rotom]]; [[Professor Kirsch]])
* {{NameA|Ditto}} (Filmcrew)
* {{NameA|Ditto}} (Filmcrew)
Zeile 57: Zeile 61:
* {{NameA|Tengulist}} (Filmcrew; mehrere)
* {{NameA|Tengulist}} (Filmcrew; mehrere)
* {{NameA|Flampivian}} (Filmcrew; mehrere)
* {{NameA|Flampivian}} (Filmcrew; mehrere)
* {{NameA|Evoli}} (Trainer)
* {{NameA|Absol}} (Dittos Verwandlung)
* {{NameA|Felino}} (Trainer)
* {{NameA|Glaziola}} (Dittos Verwandlung)
* {{NameA|Brutalanda}} (Dittos Verwandlung; Fantasie)
* {{NameA|Evoli}} (Trainer; Dittos Verwandlung)
* {{NameA|Teddiursa}} (Dittos Verwandlung)
* {{NameA|Quapsel}} (Dittos Verwandlung)
* {{NameA|Hoppspross}} (Dittos Verwandlung)
* {{NameA|Felino}} (Trainer; Dittos Verwandlung)
* {{NameA|Glurak}} (Fantasie)
* {{NameA|Glurak}} (Fantasie)
* {{NameA|Brutalanda}} (Fantasie)
* {{NameA|Mantirps}} (Fantasie)
* {{NameA|Mantirps}} (Fantasie)
|In_anderen_Sprachen={{In anderen Sprachen
|Name_de=Imitieren will gelernt sein!
|Name_en=A Talent for Imitation!
|Name_ja=ワタシはメタモン! ''Watashi wa Metamon!''
|Name_fr=Un grand talent d'imitateur !{{Anmerkung|Frankreich und Kanada}}
|Name_it=Un talento per l'imitazione!
|Name_zh=我是百變怪!
}}
|WPID=Ditto
}}
}}


Zeile 68: Zeile 86:
[[en:JN019]]
[[en:JN019]]
[[es:EP1108]]
[[es:EP1108]]
[[fr:EB019]]
[[fr:LV019]]
[[it:PMS019]]
[[it:PM019]]
[[ja:新無印編第19話]]
[[ja:新無印編第19話]]
[[zh:宝可梦(2019) 第19集]]
[[zh:宝可梦 旅途 第19集]]

Aktuelle Version vom 28. Januar 2024, 21:14 Uhr

← EP1105 – Endstation Krönung! Alle Episoden Träume, was du träumen willst! – EP1107 →
Imitieren will gelernt sein!
ja ワタシはメタモン!
en A Talent for Imitation!
Informationen
Episodennummer 1106 (23.19 / PM019)
Staffel Staffel 23
Jahr 2020
Erstausstrahlung JA 29. März 2020
Erstausstrahlung US 11. September 2020
Erstausstrahlung DE 8. November 2020
Dauer ca. 25 Minuten
Credits
Animationsteam Team Kato
Screenplay 宮田由佳 Yuka Miyata
Storyboard 尼野浩正 Hiromasa Amano
Regisseur 村田尚樹 Naoki Murata
Animationsleitung 髙木麻穂 Maho Takagi
酒井裕未 Hiromi Sakai
鈴木敦 Atsushi Suzuki
野村美妃 Miki Nomura
新岡浩美 Hiromi Niioka
Musik
Deutsches Opening The Journey Starts Today
Englisches Opening The Journey Starts Today
Japanisches Opening 1・2・3
Japanisches Ending ポケモンしりとり
(ピカチュウ→ミュウVer.)
Episodenbilder bei Filb.de

Imitieren will gelernt sein! ist die 19. Folge von Pokémon Reisen: Die Serie und die 1106. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Wichtige Ereignisse

Inhaltsangabe

Ash und Goh befinden sich auf dem Weg zu einem weltbekannten Regisseur, Kubreck. Goh fängt ein Rattfratz, während Ash erklärt, dass es im Film um die Guardevoir-Zwillingsschwestern geht. Die ältere Schwester wird von einem echten Guardevoir, die jüngere von einem Ditto gespielt. Bald erreichen die Jungen das Set und werden von der Managerin umhergeführt. Das Team Rocket-Trio wird jedoch des Sets verwiesen, obwohl Jessie erklärt, dass sie eine richtige Schauspielerin sei.

Ditto läuft weg

Das Ditto hat Angst vor dem Regisseur, weshalb es von seiner Trainerin beruhigt wird. Der Dreh beginnt. Ditto nutzt Wandler, um sich in ein Guardevoir zu verwandeln. Es wird von zwei Tengulist bedroht. Ein weiteres Guardevoir kommt hinzu und beschützt das andere. Plötzlich wird Ditto nervös und verwandelt sich zurück. Der Dreh wird abgebrochen. Goh erfährt mittels des Smart-Rotoms erstmals von Dittos Fähigkeit. Der Regisseur ist sehr wütend und verängstigt Ditto. Daher läuft es weg und springt in Jessies Tasche, da sie gerade vorbeiläuft.

Indes machen sich Ash, Goh und die Managerin auf die Suche nach Ditto. Mittlerweile hat Team Rocket Ditto entdeckt. Mauzi kommt auf die Idee, dass Ditto sich ihnen anschließen könnte. Ditto soll einige Verwandlungen vorführen, scheitert jedoch an jeder einzelnen davon. Jessie führt den Plan weiter aus und sagt, dass sie eine Magievorführung in der Stadt machen können, bei der ein Pokémon eines Zuschauers in eine Box gepackt wird. In einer anderen Box befindet sich Ditto und soll sich in dieses Pokémon verwandeln, damit das echte Pokémon gestohlen werden kann und Ditto anschließend wieder zu Team Rocket findet.

Team Rocket versucht Pokémon zu stehlen

So führt Team Rocket den Plan auch aus, jedoch schafft Ditto wieder keine einzige Verwandlung und Team Rocket geht leer aus. Als Jessie einen Taktikwechsel vorschlägt, schafft Ditto es, sich in Woingenaus Ebenbild zu verwandeln. In der Geheimbasis gelingt es ihm aber wieder nicht. Jessie erkennt, dass die Nervosität das Problem ist. Also soll Ditto sich auf die Wangen klatschen, um sich zu motivieren. Es versucht einige Male, sich in ein Mauzi zu verwandeln und kann diese Form nach jedem Versuch immer länger beibehalten. Daher beschließt Team Rocket Pikachu zu fangen.

Die Guardevoir-Zwillingsschwestern schaffen den Dreh

Als Team Rocket Ash seine Zaubertricks anbietet, ist Pikachu begeistert und will es versuchen. Als Jessie das verwandelte Ditto zeigt, erkennt Ash, dass es nicht sein Pikachu ist. Bevor Team Rocket befehlen kann, dass Ditto sich in Brutalanda verwandeln soll, kommt die Managerin hinzu und bittet Ditto zurückzukehren. Team Rocket verschwindet. In der Geheimbasis schlägt Jessie eine Lösung vor.

Sie fordert ein Lösegeld für Ditto und lockt Ash, Goh und die Managerin in einen Wald. Allerdings scheint Team Rocket die Forderung verwerfen zu wollen. Sie fordern, dass Pikachu Donnerblitz einsetzt. Pikachus Donnerblitz erzeugt eine Explosion und Team Rocket fliegt in die Luft.

Zurück im Aufnahmestudio ist Ditto wieder ängstlich dem Regisseur gegenüber, aber es erinnert sich an Jessies Tipp und legt eine fehlerfreie Vorführung hin. Der Regisseur ist begeistert und lobt Ditto.

Debüts

Keine wichtigen Personen oder Pokémon haben in dieser Episode ihren ersten Auftritt.

Charaktere

Menschen

Pokémon

In anderen Sprachen

Sprache Name
Deutsch Imitieren will gelernt sein!
Englisch A Talent for Imitation!
Japanisch ワタシはメタモン! Watashi wa Metamon!
Französisch Un grand talent d'imitateur !?
Italienisch Un talento per l'imitazione!
Chinesisch 我是百變怪!

Trivia

Es ist Ditto!
← EP1105 – Endstation Krönung! Alle Episoden Träume, was du träumen willst! – EP1107 →
In anderen Sprachen: