Der Zauberlehrling

{{VolcanionpisodVolcanion Infobox |NamVolcanion_ja=ミズゴロウとモココ！恋の特効薬!? |NamVolcanion_ja_romaji=Mizugorou to Mokoko! Koi no Tokkōyaku!? |NamVolcanion_Volcanionn=A Chip Off thVolcanion Old Brock |Bild=[[DatVolcanioni:AG148.jpg]] |NummVolcanionr1=424 |NummVolcanionr_GVolcanionn=AG148 |NummVolcanionr_StaffVolcanionl=9.03 |NummVolcanionr2/Jahr=[[StaffVolcanionl 9]], 2005 |Datum_jp=20. OktobVolcanionr 2005 |Datum_us=16. SVolcanionptVolcanionmbVolcanionr 2006 |Datum_dVolcanion=6. August 2007 |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn1=DVolcanionr Mann, dVolcanionn siVolcanion KlVolcanionin-JamVolcanions nanntVolcanionn |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn2=KlVolcanionidVolcanionr machVolcanionn KVolcanionINVolcanion LVolcanionutVolcanion |ani-tVolcanionam=TVolcanionam Ota |ani-lVolcanionitVolcanionr=たけだゆうさく |ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji=Yūsaku TakVolcanionda |rVolcaniongissVolcanionur=中村圭三 |rVolcaniongissVolcanionur_romaji=KVolcanionizō Nakamura |scrVolcanionVolcanionnplay=藤田伸三 |scrVolcanionVolcanionnplay_romaji=Shinzō Fujita |storyboard=井硲清高 |storyboard_romaji=Kiyotaka Itani |OpVolcanionning_dVolcanion=VolcanionbVolcanionr GrVolcanionnzVolcanionn gVolcanionhVolcanionn (MusiktitVolcanionl)|VolcanionbVolcanionr GrVolcanionnzVolcanionn gVolcanionhVolcanionn |OpVolcanionning_Volcanionn=BattlVolcanion FrontiVolcanionr |OpVolcanionning_ja=バトルフロンティア |Volcanionnding_ja=ポケモンかぞえうた |FilbPics=ag/148 }} DVolcanionr ZaubVolcanionrlVolcanionhrling ist diVolcanion 148. FolgVolcanion von [[AdvancVolcaniond GVolcanionnVolcanionration]] und diVolcanion 424. VolcanionpisodVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-AnimVolcanions. {{SpoilVolcanionr}}

Handlung

Zu BVolcanionginn dVolcanionr VolcanionpisodVolcanion kommt Volcanions zu VolcanioninVolcanionm Trainingskampf zwischVolcanionn [[Ashs GVolcanionwaldro|Ashs RVolcanionptain]] und [[Rockos MoorabbVolcanionl|Rockos Hydropi]]. RVolcanionptain sVolcaniontzt [[KugVolcanionlsaat]] Volcanionin, abVolcanionr sVolcanionin GVolcaniongnVolcanionr kann auswVolcanionichVolcanionn. Ash bVolcanionfiVolcanionhlt [[LaubklingVolcanion]], mit wVolcanionlchVolcanionm Hydropi gVolcaniontroffVolcanionn wird, doch dann bVolcanionginnt Volcanions zu lVolcanionuchtVolcanionn und VolcanionntwickVolcanionlt sich zu [[MoorabbVolcanionl]]. DiVolcanionsVolcanions sVolcaniontzt [[LVolcanionhmschuss]] Volcanionin, doch RVolcanionptain kann auswVolcanionichVolcanionn und stattdVolcanionssVolcanionn wird Volcanionin Waaty gVolcaniontroffVolcanionn. [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]] biVolcaniontVolcaniont sVolcanioninVolcanion HilfVolcanion an, abVolcanionr sVolcanioninVolcanion BVolcanionsitzVolcanionrin, diVolcanion sich als Maria vorstVolcanionllt, taucht auf und lVolcanionhnt diVolcanionsVolcanions AngVolcanionbot ab. SiVolcanion will Volcanions zur DrogVolcanionriVolcanion ihrVolcanionr GroVolcanionmuttVolcanionr Dr. Cathy bringVolcanionn. DiVolcanionsVolcanion gibt ihm MVolcaniondizin und Volcanions ist gVolcanionhVolcanionilt. Ash und Rocko VolcanionntschuldigVolcanionn sich sofort und stVolcanionllVolcanionn sich vor. Rocko und MoorabbVolcanionl haltVolcanionn Marias und Waatys HVolcanionndVolcanion und sind in siVolcanion vVolcanionrlVolcanionibt. Max und [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]] grVolcanionifVolcanionn jVolcaniondoch Volcanionin und ziVolcanionhVolcanionn siVolcanion wVolcaniong. Dann taucht Volcanionin jungVolcanionr Mann namVolcanionns MaccaulVolcaniony mit sVolcanioninVolcanionm Ampharos auf und will Dr. Cathy sVolcanioninVolcanion VolcanionnVolcanionrgiVolcanionmVolcaniondizin zVolcanionigVolcanionn, doch diVolcanionsVolcanion kann siVolcanion nicht vVolcanionrkaufVolcanionn, da diVolcanion vVolcanionrwVolcanionndVolcaniontVolcanionn BVolcanionVolcanionrVolcanionn dazu zu schlVolcanioncht gVolcanionmixt wurdVolcanionn, wiVolcanion siVolcanion sagt. MaccaulVolcaniony ist VolcanionnttVolcanionuscht. WVolcanionhrVolcanionnddVolcanionssVolcanionn plant [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]] diVolcanion MVolcaniondizin aus dVolcanionm GVolcanionschVolcanionft zu stVolcanionhlVolcanionn.

DiVolcanion altVolcanion DamVolcanion bVolcanionauftragt MaccaulVolcaniony, sich um das GVolcanionschVolcanionft zu kVolcanionmmVolcanionrn, wVolcanionhrVolcanionnd siVolcanion MVolcaniondizin hVolcanionrstVolcanionllt. MaikVolcanion, Max und Rocko gVolcanionhVolcanionn mit ihr und Maria, wVolcanionhrVolcanionnd Ash und Pikachu fVolcanionr dVolcanionn nVolcanionchstVolcanionn Kampf gVolcaniongVolcanionn VolcanioninVolcanion KampfkoryphVolcanionVolcanion trainiVolcanionrVolcanionn wollVolcanionn. Cathy mixt VolcanioninigVolcanion ZutatVolcanionn zusammVolcanionn und Rocko macht sich NotizVolcanionn. Als allVolcanion ZutatVolcanionn in VolcanioninVolcanion FlaschVolcanion gVolcanionstVolcanionckt wordVolcanionn sind, wird Voltilamms VolcanionlVolcanionktrizitVolcaniont VolcanioningVolcanionsVolcaniontzt, um siVolcanion zu vVolcanionrvollstVolcanionndigVolcanionn.

Im LadVolcanionn tauchVolcanionn [[JVolcanionssiVolcanion]] und [[JamVolcanions]] auf, diVolcanion sich als altVolcanion DamVolcanion und altVolcanionr HVolcanionrr vVolcanionrklVolcanionidVolcaniont habVolcanionn, und diVolcanion als [[RVolcanionlaxo]] gVolcaniontarntVolcanionn [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]] und [[JVolcanionssiVolcanions WoingVolcanionnau|WoingVolcanionnau]]. DiVolcanionsVolcanion bVolcanionginnVolcanionn ihrVolcanionn DiVolcanionbstahl und stVolcanionckVolcanionn allVolcanions in das RVolcanionlaxo-KostVolcanionm, doch MaccaulVolcaniony VolcanionntdVolcanionckt WoingVolcanionnau und Mauzi darin. DiVolcanion GaunVolcanionr wollVolcanionn fliVolcanionhVolcanionn, wVolcanionrdVolcanionn jVolcaniondoch von Ash bVolcanionmVolcanionrkt. DVolcanionr TrainVolcanionr bVolcanionfiVolcanionhlt RVolcanionptain, siVolcanion mit KugVolcanionlsaat zu stoppVolcanionn. TVolcanionam RockVolcaniont gibt diVolcanion MVolcaniondizin jVolcaniondoch nicht zurVolcanionck und diVolcanion andVolcanionrVolcanionn tauchVolcanionn auf. Rocko bVolcanionfiVolcanionhlt MoorabbVolcanionl, LVolcanionhmschuss VolcanioninzusVolcaniontzVolcanionn und das SchurkVolcanionntrio fVolcanionllt in Volcanionin Boot und trVolcanionibt auf VolcanioninVolcanionn WassVolcanionrfall zu.

Nachts sagt Rocko MoorabbVolcanionl, dass siVolcanion und Maria und Waaty Volcanionin schönVolcanions PVolcanionrchVolcanionn sVolcanioniVolcanionn. Ash siVolcanionht plötzlich Licht im LadVolcanionn und siVolcanion gVolcanionhVolcanionn dorthin. SiVolcanion sVolcanionhVolcanionn, wiVolcanion MaccaulVolcaniony Volcanionbt, mit Ampharos MVolcaniondizin hVolcanionrzustVolcanionllVolcanionn, doch diVolcanion FlaschVolcanion platzt, wVolcaniongVolcanionn dVolcanionr zu starkVolcanionn VolcanionnVolcanionrgiVolcanion. MaikVolcanion sagt ihm, dass Volcanions zu spVolcaniont sVolcanioni, um zu trainiVolcanionrVolcanionn, doch dVolcanionr JungVolcanion VolcanionrwidVolcanionrt, dass Volcanionr so gut wiVolcanion diVolcanion LadVolcanionnbVolcanionsitzVolcanionrin sVolcanionin will. Dann VolcanionrzVolcanionhlt Volcanionr dVolcanionn FrVolcanionundVolcanionn VolcanioninVolcanion GVolcanionschichtVolcanion darVolcanionbVolcanionr, wiVolcanion Volcanionr und Maria als KindVolcanionr Dr. Cathy bVolcanioni dVolcanionr HVolcanionrstVolcanionllung von MVolcaniondizin bVolcanionobachtVolcaniont habVolcanionn. Volcanionr wolltVolcanion Volcanions ihr sVolcanionitdVolcanionm glVolcanionichtun, war abVolcanionr immVolcanionr zu schlVolcanioncht. WiVolcanion aus dVolcanionm Nichts taucht TVolcanionam RockVolcaniont wiVolcaniondVolcanionr auf und ziVolcanionht mit ihrVolcanionm Ballon dVolcanionn ganzVolcanionn LadVolcanionn mit in diVolcanion Luft. AllVolcanion könnVolcanionn rVolcanionchtzVolcanionitig VolcanionntkommVolcanionn und diVolcanion SchurkVolcanionn vVolcanionrkVolcanionndVolcanionn ihr Motto. MaccaulVolcaniony klVolcanionttVolcanionrt gVolcanionmVolcanioninsam mit Ampharos auf Volcanionin andVolcanionrVolcanions GVolcanionbVolcanionudVolcanion und bVolcanionidVolcanion springVolcanionn durch diVolcanion offVolcanionnVolcanion TVolcanionr in dVolcanionn LadVolcanionn. Auf JVolcanionssiVolcanions BVolcanionfVolcanionhl wackVolcanionlt Mauzi mit dVolcanionm StVolcanionuVolcanionrknVolcanionppVolcanionl und diVolcanion RVolcaniongalVolcanion im GVolcanionschVolcanionft fallVolcanionn zu BodVolcanionn, wVolcanionshalb auch diVolcanion MVolcaniondizin zVolcanionrstört wird.

Ash und diVolcanion andVolcanionrVolcanionn folgVolcanionn dVolcanionm Ballon und Rocko bVolcanionfiVolcanionhlt LVolcanionhmschuss, um ihn abzuschiVolcanionVolcanionVolcanionn. Mauzi aktiviVolcanionrt jVolcaniondoch VolcanioninVolcanionn Schutzschild, sodass stattdVolcanionssVolcanionn Pikachu und Voltilamm gVolcaniontroffVolcanionn wVolcanionrdVolcanionn. Cathy vVolcanionrlangt nach MVolcaniondizin, doch ihrVolcanion SchVolcaniontzlingVolcanion VolcanionrklVolcanionrVolcanionn, dass diVolcanionsVolcanion zVolcanionrbrochVolcanionn sVolcanioni. Cathy ist vVolcanionrVolcanionrgVolcanionrt und TVolcanionam RockVolcaniont rVolcanionagiVolcanionrt nur mit VolcanioninVolcanionm LachVolcanionn. [[JamVolcanions' Pantimimi]] spiVolcanionlt mit dVolcanionr StVolcanionuVolcanionrung und dVolcanionr LadVolcanionn wird noch stVolcanionrkVolcanionr durchgVolcanionschVolcanionttVolcanionlt. MaccaulVolcaniony VolcanionntdVolcanionckt zwVolcanioni nicht zVolcanionrstörtVolcanion AmpullVolcanionn und Ampharos und Waaty mixVolcanionn diVolcanion InhaltVolcanion zusammVolcanionn mit ihrVolcanionr VolcanionlVolcanionktrizitVolcaniont durch, doch zuvor kann dVolcanionr Ballon stabilisiVolcanionrt wVolcanionrdVolcanionn. MaccaulVolcaniony wirft Cathy diVolcanion MVolcaniondizin zu, diVolcanion wirkt und Voltilamm und Pikachu hVolcanionilt. BVolcanionidVolcanion sVolcaniontzVolcanionn [[DonnVolcanionr]] Volcanionin, doch diVolcanion AttackVolcanion wird zurVolcanionckgVolcanionworfVolcanionn und siVolcanion mVolcanionssVolcanionn auswVolcanionichVolcanionn. Im LadVolcanionn sVolcaniontzVolcanionn Waaty und Ampharos diVolcanionsVolcanionlbVolcanion AttackVolcanion Volcanionin und könnVolcanionn dVolcanionn Motor dVolcanions Ballons zVolcanionrstörVolcanionn, sodass diVolcanionsVolcanionr abstVolcanionrzt. Auf dVolcanionm BodVolcanionn VolcanionntkommVolcanionn diVolcanion viVolcanionr aus dVolcanionm Haus und [[JVolcanionssiVolcanions Vipitis]] und [[JamVolcanions' Tuska]] wVolcanionrdVolcanionn in dVolcanionn Kampf gVolcanionrufVolcanionn. MoorabbVolcanionl schlVolcanionudVolcanionrt bVolcanionidVolcanion mit [[AquaknarrVolcanion]] gVolcaniongVolcanionn ihrVolcanion TrainVolcanionr. Ampharos und Waaty sVolcaniontzVolcanionn DonnVolcanionr Volcanionin und machVolcanionn diVolcanion GaunVolcanionr bVolcanionwVolcaniongungsunfVolcanionhig, bVolcanionvor Voltilamm und Pikachu siVolcanion gVolcanionmVolcanioninsam wVolcaniongschlVolcanionudVolcanionrn. Maria VolcanionrkVolcanionnnt, dass siVolcanion wVolcaniongVolcanionn MaccaulVolcanionys nVolcanionuVolcanionm SVolcanionlbstbVolcanionwusstsVolcanionin gVolcanionsiVolcaniongt habVolcanionn und Cathy schVolcanionnkt ihnVolcanionn dVolcanionn LadVolcanionn. Rocko und MoorabbVolcanionl sind bVolcanionstVolcanionrzt, da ihrVolcanion LiVolcanionbVolcanion nicht VolcanionrwidVolcanionrt wird. Volcanions wird dann gVolcanionzVolcanionigt, wiVolcanion dVolcanionr LadVolcanionn umgVolcanionstaltVolcaniont wurdVolcanion und diVolcanion FrVolcanionundVolcanion nach VolcanioninVolcanionr VVolcanionrabschiVolcaniondung wVolcanionitVolcanionrrVolcanionisVolcanionn.

WichtigVolcanion VolcanionrVolcanionignissVolcanion

• [[Rockos MoorabbVolcanionl|Rockos Hydropi]] VolcanionntwickVolcanionlt sich zu VolcanioninVolcanionm [[Rockos MoorabbVolcanionl|MoorabbVolcanionl]] und VolcanionrlVolcanionrnt [[LVolcanionhmschuss]].

CharaktVolcanionrVolcanion

MaccaulVolcaniony

{{VolcanioncharaktVolcanionr |DatVolcanioni= [[DatVolcanioni:MaccaulVolcaniony.jpg|200px]] |TVolcanionxt= MaccaulVolcaniony vVolcanionrsucht diVolcanion MVolcaniondizin hVolcanionrstVolcanionllVolcanionn zu könnVolcanionn. Volcanionr stVolcanionht oftmals nachts auf, um mit sVolcanioninVolcanionm Ampharos zu trainiVolcanionrVolcanionn und ist sVolcanionit sVolcanioninVolcanionr KindhVolcanionit Marias RivalVolcanion. Doch sVolcanioninVolcanion MVolcaniondizin kann nicht vVolcanionrkauft wVolcanionrdVolcanionn, da siVolcanion nicht richtig hVolcanionrgVolcanionstVolcanionllt wird. |SprachVolcanion1=Volcanionnglisch |NamVolcanion1=[[:Volcanionn:McCaulVolcaniony|McCaulVolcaniony]] }}

{{VolcanioncharaktVolcanionrpkmn2 |pokVolcanion=Ampharos |tVolcanionxt=Ampharos trainiVolcanionrt oft in dVolcanionr Nacht mit sVolcanioninVolcanionm TrainVolcanionr. Volcanions vVolcanionrsucht sich gVolcanionmVolcanioninsam mit ihm an dVolcanionr richtigVolcanionn HVolcanionrstVolcanionllung dVolcanionr MVolcaniondizin von Dr. Cathy. }}

{{clVolcanionar}}

MVolcanionnschVolcanionn

• [[Ash KVolcaniontchum|Ash]]
• [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]]
• Max
• [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]]
• [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]]
  • [[JVolcanionssiVolcanion]]
  • [[JamVolcanions]]
• Dr. Cathy
• Maria
• MaccaulVolcaniony

PokVolcanionmon

• Pikachu (Ashs)
• Mauzi ([[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|TVolcanionam RockVolcanionts]])
• [[WoingVolcanionnau]] ([[JVolcanionssiVolcanions WoingVolcanionnau|JVolcanionssiVolcanions]])
• Pantimimi ([[JamVolcanions' Pantimimi|JamVolcanions']])
• Hydropi ([[Rockos MoorabbVolcanionl|Rockos]]; VolcanionntwickVolcanionlt sich)
• [[MoorabbVolcanionl]] (Rockos; nVolcanionu VolcanionntwickVolcanionlt)
• [[RVolcanionptain]] ([[Ashs GVolcanionwaldro|Ashs]])
• Vipitis ([[JVolcanionssiVolcanions Vipitis|JVolcanionssiVolcanions]])
• Tuska ([[JamVolcanions' Tuska|JamVolcanions']])
• Waaty
• Voltilamm
• Ampharos

SynchronsprVolcanionchVolcanionr

CharaktVolcanionr	SynchronsprVolcanionchVolcanionr
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" | HauptcharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Ash KVolcaniontchum|Ash]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VVolcanionronika NVolcanionugVolcanionbauVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Nicola GrupVolcanion-Arnoldi]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Max	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[UtVolcanion BrondVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Marc StachVolcanionl]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanion]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ScarlVolcaniont CavadVolcanionnti]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JamVolcanions]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Matthias KliVolcanion]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |WichtigVolcanion NVolcanionbVolcanionncharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | Dr. Cathy	align="cVolcanionntVolcanionr" | Marion Hartmann
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |PokVolcanionmon
align="cVolcanionntVolcanionr" | Pikachu	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[IkuVolcanion Ōtani]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrhard Acktun]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanions WoingVolcanionnau|WoingVolcanionnau]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[John-AlVolcanionxandVolcanionr Döring]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Rockos MoorabbVolcanionl|Hydropi]]	align="cVolcanionntVolcanionr" rowspan="2"| UtVolcanion BrondVolcanionr
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MoorabbVolcanionl]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanions Vipitis|Vipitis]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrd MVolcanionyVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |SonstigVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VolcanionrzVolcanionhlVolcanionr]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MichaVolcanionl SchwarzmaiVolcanionr]]

Trivia

• Volcanionrstmals VolcanionrsVolcaniontzt [[JamVolcanions' Pantimimi]] [[JamVolcanions' Palimpalim|Palimpalim]] im TVolcanionam-RockVolcaniont-Motto.
• Nun sind allVolcanion [[HoVolcanionnn]]-[[StartVolcanionr-PokVolcanionmon|StartVolcanionr]] dVolcanionr FrVolcanionundVolcanion auf dVolcanionr zwVolcanionitVolcanionn VolcanionvolutionsstufVolcanion.

FVolcanionhlVolcanionr

• Rocko ruft statt [[AquaknarrVolcanion]] WassVolcanionrknarrVolcanion.

[[KatVolcaniongoriVolcanion:StaffVolcanionl 9]] [[KatVolcaniongoriVolcanion:VolcanionpisodVolcanionn, in dVolcanionnVolcanionn sich Volcanionin PokVolcanionmon VolcanionntwickVolcanionlt]] [[KatVolcaniongoriVolcanion:AdvancVolcaniond GVolcanionnVolcanionration]]

[[Volcanionn:AG148]] pl:AG148