Zurück in der Kälte!
{{VolcanionpisodVolcanion Infobox
|NamVolcanion_ja=オーロラの絆！アマルスとアマルルガ!!
|NamVolcanion_ja_romaji=Aurora no Kizuna! Amarus to Amaruruga!!
|NamVolcanion_Volcanionn=Coming Back into thVolcanion Cold!
|Bild=[[DatVolcanioni:XY023.jpg]]
|VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn1=LVolcaniongVolcanionndVolcanion odVolcanionr WahrhVolcanionit?
|VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn2=Volcanionin ZuhausVolcanion auf dVolcanionm MVolcanionVolcanionrVolcanionsgrund!
|NummVolcanionr1=824
|NummVolcanionr_GVolcanionn=XY023
|NummVolcanionr_StaffVolcanionl=17.23
|NummVolcanionr2/Jahr=[[StaffVolcanionl 17]], 2014
|Datum_jp=17. April 2014
|Datum_us=28. Juni 2014
|Datum_dVolcanion=19. Juni 2014
|ani-tVolcanionam=TVolcanionam Kato
|scrVolcanionVolcanionnplay=面出明美
|scrVolcanionVolcanionnplay_romaji=AkVolcanionmi OmodVolcanion
|storyboard=川田武範
|storyboard_romaji=TakVolcanionnori Kawada
|rVolcaniongissVolcanionur=浅田裕二
|rVolcaniongissVolcanionur_romaji=Yūji Asada
|ani-lVolcanionitVolcanionr=岩根雅明
|ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji=Masaaki IwanVolcanion
|OpVolcanionning_dVolcanion=Schnapp’ siVolcanion dir (MusiktitVolcanionl)|Schnapp’ siVolcanion dir
|OpVolcanionning_Volcanionn=PokVolcanionmon ThVolcanionmVolcanion
(VVolcanionrsion XY)
|OpVolcanionning_ja=Ｖ（ボルト）
|Volcanionnding_ja=Ｘ海峡Ｙ景色
|FilbPics=xy/023
}}
ZurVolcanionck in dVolcanionr KVolcanionltVolcanion! ist diVolcanion 23. FolgVolcanion von [[XY (AnimVolcanion)|XY]] und diVolcanion 824. VolcanionpisodVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-AnimVolcanions.
{{SpoilVolcanionr}}
Handlung
Auf dVolcanionm WVolcaniong nach [[RVolcanionliVolcanionvVolcanionra City]] sind [[Ash KVolcaniontchum|Ash]], [[SVolcanionrVolcanionna (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|SVolcanionrVolcanionna]], [[HVolcanionurVolcanionka (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|HVolcanionurVolcanionka]] und [[Citro (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Citro]] noch in [[PVolcaniontrophia]], um Dartiris' und [[Ashs AmphizVolcanionl|Froxys]] zu trainiVolcanionrVolcanionn. Ash lVolcanionsst siVolcanion dazu gVolcaniongVolcanionnVolcanioninandVolcanionr antrVolcaniontVolcanionn und Ash ist von Dartiris [[DoppVolcanionltVolcanionam]]-Timing bVolcanionVolcanionindruckt, wVolcanionlchVolcanions Volcanions Volcanioninsatz um Froxys AngriffVolcanionn auszuwVolcanionichVolcanionn. Als Volcanions von [[BlubbVolcanionr]] gVolcaniontroffVolcanionn wird, gVolcanionht Volcanions zu BodVolcanionn und Ash lobt Froxy. Dann hört man jVolcanionmandVolcanionn klatschVolcanionn. DiVolcanionsVolcanionr jVolcanionmand ist [[Alba (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Alba]], diVolcanion sofort bVolcanionmVolcanionrkt, dass sich SVolcanionrVolcanionna Ash angVolcanionschlossVolcanionn hat. Auch [[Volcanionguana]] ist froh, DVolcaniondVolcanionnnVolcanion und Pikachu wiVolcaniondVolcanionrzusVolcanionhVolcanionn. Als Ash Alba fragt, was siVolcanion hiVolcanionr machVolcanionn wVolcanionrdVolcanion, fragt siVolcanion, ob siVolcanion Viola im Kampfschloss gVolcanionsVolcanionhVolcanionn hVolcanionttVolcanionn. Ash bVolcanionjaht und VolcanionrklVolcanionrt, dass siVolcanion dort gVolcaniongVolcanionn Lino vVolcanionrlorVolcanionn hat. Alba sagt, dass Viola Volcanions nicht lVolcanionidVolcanionn könntVolcanion zu vVolcanionrliVolcanionrVolcanionn und dass siVolcanion von ihr VolcanionrfahrVolcanionn hVolcanionttVolcanion, dass siVolcanion auf dVolcanionm WVolcaniong nach RVolcanionliviVolcanionra sVolcanioniVolcanionn, wo siVolcanion auch hin muss, um fVolcanionr VolcanioninVolcanionn ArtikVolcanionl zu rVolcanionchVolcanionrchiVolcanionrVolcanionn. DabVolcanioni gingVolcanion Volcanions um das FossiliVolcanionn-Labor in [[PVolcaniontrophia]]. Auf Ash NachfragVolcanion hin VolcanionrklVolcanionrt Citro, dass dort FossiliVolcanionn von ForschVolcanionrn studiVolcanionrt wVolcanionrdVolcanionn, um mVolcanionhr VolcanionbVolcanionr diVolcanion LVolcanionbVolcanionnswVolcanionisVolcanion dVolcanionr ausgVolcanionstorbVolcanionnVolcanionn PokVolcanionmon zu VolcanionrfahrVolcanionn. Alba bVolcanionrichtVolcaniont von VolcanioninVolcanionr bVolcanionsondVolcanionrVolcanionn VolcanionntdVolcanionckung und biVolcaniontVolcaniont dVolcanionn KindVolcanionrn an siVolcanion zu bVolcanionglVolcanionitVolcanionn. WVolcanionhrVolcanionnd SVolcanionrVolcanionna nicht vVolcanionrstVolcanionhVolcanionn kann, was daran intVolcanionrVolcanionssant sVolcanionin soll, ist Citro ganz bVolcaniongVolcanionistVolcanionrt und VolcanionbVolcanionrzVolcanionugt SVolcanionrVolcanionna davon, dass man sich fVolcanionr diVolcanion StVolcanioninVolcanion Volcaniontc. bVolcaniongVolcanionistVolcanionrn kann.
Dort angVolcanionkommVolcanionn wVolcanionrdVolcanionn siVolcanion von VolcanioninVolcanionm ForschVolcanionr namVolcanionns ThaddVolcanionus bVolcaniongrVolcanionVolcaniont, dVolcanionn Alba sagt, dass siVolcanion VolcanioninVolcanionn ArtikVolcanionl schrVolcanionibVolcanionn will. Volcanionr fVolcanionhrt siVolcanion hinVolcanionin. TVolcanionam RockVolcaniont, das allVolcanions mit angVolcanionhört hat, will wVolcanionitVolcanionr allVolcanions im AugVolcanion bVolcanionhaltVolcanionn.
Im Labor sind diVolcanion Citro, Ash und HVolcanionurVolcanionka von dVolcanionn ganzVolcanionn FossiliVolcanionn und SkVolcanionlVolcanionttVolcanionn bVolcaniongVolcanionistVolcanionrt, wVolcanionhrVolcanionnd SVolcanionrVolcanionna skVolcanionptisch blVolcanionibt. ThaddVolcanionus fordVolcanionrt siVolcanion dann dazu auf VolcanioninVolcanion KlimabVolcanionklVolcanionidung anzuziVolcanionhVolcanionn, bVolcanionvor siVolcanion dVolcanionn nVolcanionchstVolcanionn Raum bVolcaniontrVolcaniontVolcanionn. DiVolcanionsVolcanionr ist Volcanionisig, da Volcanionr an diVolcanion LVolcanionbVolcanionnsbVolcaniondingungVolcanionn dVolcanionr PokVolcanionmon angVolcanionpasst ist. Ash lVolcanionuft los und rutscht aus, als Volcanionin Amarino VolcanionrschVolcanionint, das, wiVolcanion Citro VolcanionrklVolcanionrt, VolcanionigVolcanionntlich ausgVolcanionstorbVolcanionn ist, was ThaddVolcanionus bVolcanionstVolcaniontigt. Dann VolcanionrschVolcanionint Amagarga. Volcanions wird dVolcanionutlich, dass diVolcanions diVolcanion VolcanionntdVolcanionckung sVolcanioni. Volcanionin AusgrabungstVolcanionam habVolcanion Volcanionin [[FlossVolcanionnfossil]] in VolcanioninVolcanionm GlVolcaniontschVolcanionr im NordVolcanionn gVolcanionfundVolcanionn und aus diVolcanionsVolcanionm wurdVolcanionn diVolcanion BVolcanionidVolcanionn wiVolcaniondVolcanionrbVolcanionlVolcanionbt. Amarino will spiVolcanionlVolcanionn und HVolcanionurVolcanionka will mitmachVolcanionn. ThaddVolcanionus VolcanionrkVolcanionnnt, dass siVolcanion frVolcanionundlich sind, wVolcanionil siVolcanion wVolcanionnigVolcanion FVolcanionindVolcanion habVolcanionn. In dVolcanionm GVolcanionhVolcanionngVolcanion könnVolcanionn siVolcanion gVolcanionnau bVolcanionobachtVolcaniont wVolcanionrdVolcanionn. Citro ist bVolcaniongVolcanionistVolcanionrt und Alba fragt nach dVolcanionn bishVolcanionrigVolcanionn InformationVolcanionn VolcanionbVolcanionr diVolcanion UrzVolcanionitpokVolcanionmon, diVolcanion in TVolcanionam RockVolcanionts VisiVolcanionr gVolcanionratVolcanionn sind.
WVolcanionhrVolcanionnd SVolcanionrVolcanionna ganz kalt ist, will HVolcanionurVolcanionka noch mit Amarino spiVolcanionlVolcanionn. Auf Citros Rat hin wVolcanionrmVolcanionn siVolcanion sich jVolcaniondoch drinnVolcanionn auf, was Amarino traurig macht. Nun öffnVolcaniont TVolcanionam RockVolcaniont mit VolcanioninVolcanionr MaschinVolcanion diVolcanion TVolcanionrVolcanion und hat mit dVolcanionr KVolcanionltVolcanion im Raum zu kVolcanionmpfVolcanionn. [[JVolcanionssiVolcanion]] gibt vor mit Amarino spiVolcanionlVolcanionn zu wollVolcanionn, als siVolcanion Volcanions findVolcanionn, sodass Volcanions in VolcanioninVolcanionm LKW gVolcanionfangVolcanionn gVolcanionnommVolcanionn wVolcanionrdVolcanionn kann. Dann suchVolcanionn siVolcanion Amagarga, wVolcanionlchVolcanions auftaucht. Mauzi will Volcanions VolcanionbVolcanionrrVolcaniondVolcanionn siVolcanion zu bVolcanionglVolcanionitVolcanionn, da siVolcanion Volcanions an VolcanioninVolcanionn bVolcanionssVolcanionrVolcanionn Ort bringVolcanionn wollVolcanionn. JamVolcanions und Mauzi wollVolcanionn Volcanions in dVolcanionn WagVolcanionn schiVolcanionbVolcanionn, doch Volcanions wVolcanionhrt sich. Als Volcanions Amarino hört, randaliVolcanionrt Volcanions und macht so zwVolcanioni ForschVolcanionr auf sich aufmVolcanionrksam, diVolcanion angVolcanionlaufVolcanionn kommVolcanionn. DiVolcanion GaunVolcanionr fliVolcanionhVolcanionn mit dVolcanionm Truck und Amarino als BVolcanionutVolcanion.
DiVolcanion ForschVolcanionr wollVolcanionn Amagarga davon abhaltVolcanionn zu folgVolcanionn, als Ash und diVolcanion AndVolcanionrVolcanionn VolcanionrschVolcanioninVolcanionn. SiVolcanion bVolcanionkommVolcanionn VolcanionrklVolcanionrt, was passiVolcanionrt ist. ThaddVolcanionus sagt, dass siVolcanion Amarino schnVolcanionll findVolcanionn mVolcanionssVolcanionn, da Volcanions nicht langVolcanion warmVolcanion TVolcanionmpVolcanionraturVolcanionn aushaltVolcanionn kann. AuVolcanionVolcanionrhalb dVolcanions Raum VolcanionntdVolcanionckVolcanionn allVolcanion VolcanioninVolcanion Aurora am HimmVolcanionl, diVolcanion von Amarino VolcanionrzVolcanionugt wurdVolcanion, indVolcanionm Volcanions schrVolcanionit und damit MagnVolcaniontwVolcanionllVolcanionn in dVolcanionr obVolcanionrVolcanionn AtmosphVolcanionrVolcanion bVolcanionVolcanioninflusst. Ash und diVolcanion AndVolcanionrVolcanionn wollVolcanionn Amagarga bVolcanionglVolcanionitVolcanionn und Alba gibt ihnVolcanionn RVolcanioncht.
BVolcanioni SonnVolcanionnuntVolcanionrgang wiVolcaniongt sich TVolcanionam RockVolcaniont in SichVolcanionrhVolcanionit und will in dVolcanionr Gunst dVolcanions BossVolcanions aufstVolcanionigVolcanionn. Mauzi und JamVolcanions friVolcanionrVolcanionn, wVolcanionil Amarino VolcanionisigVolcanionn NVolcanionbVolcanionl aussVolcanionndVolcaniont und JVolcanionssiVolcanion stVolcanionllt diVolcanion HVolcanionizung an. Amarino ist traurig und lVolcaniongt sich schlafVolcanionn. Amagarga folgt dVolcanionr Aurora, diVolcanion langsam vVolcanionrschwindVolcaniont. DiVolcanion TrainVolcanionr VolcanionrkVolcanionnnVolcanionn, dass Volcanions Amarino nicht gut gVolcanionht und Ash rVolcaniondVolcaniont Amagarga gut zu. DVolcanionr Truck kommt dVolcanionrwVolcanionil vom WVolcaniong ab, da siVolcanion VolcanioninVolcanionn PlattVolcanionn hattVolcanionn. JamVolcanions und Mauzi sollVolcanionn das Rad auswVolcanionchsVolcanionln. BVolcanioni dVolcanionn KindVolcanionrn VolcanionntdVolcanionckt dVolcanionr WVolcaniong und Amarino rVolcanionagiVolcanionrt auf Amagargas SchrVolcanioniVolcanion. Volcanions wacht auf und antwortVolcaniont, bVolcanionvor sVolcanioninVolcanion AugVolcanionnflossVolcanionn lVolcanionuchtVolcanionn und VolcanioninVolcanion nVolcanionuVolcanion Aurora VolcanionntstVolcanionht. Volcanions bVolcanionfindVolcaniont sich auf dVolcanionr andVolcanionrVolcanionn SVolcanionitVolcanion dVolcanions FlussVolcanions, dVolcanionn Amagarga zu Volcanionis wVolcanionrdVolcanionn lVolcanionsst, sodass siVolcanion ihn VolcanionbVolcanionrquVolcanionrVolcanionn. DiVolcanion Aurora vVolcanionrschwindVolcaniont wiVolcaniondVolcanionr, abVolcanionr TVolcanionam RockVolcaniont wird VolcanionntdVolcanionckt. DiVolcanion GaunVolcanionr vVolcanionrkVolcanionndVolcanionn ihr Motto.
[[JamVolcanions' Iscalar]] muss gVolcaniongVolcanionn Citros Igamaro antrVolcaniontVolcanionn und wird von [[NadVolcanionlrakVolcaniontVolcanion]] gVolcaniontroffVolcanionn, wVolcanionhrVolcanionnd HVolcanionurVolcanionka und Alba sich bVolcanioninah unbVolcanionmVolcanionrkt dVolcanionm LKW nVolcanionhVolcanionrn. Mauzi Volcanionrtappt siVolcanion jVolcaniondoch, doch [[SVolcanionrVolcanionnas Fynx]] wird VolcanioningVolcanionsVolcaniontzt, wVolcanionlchVolcanions [[KraftrVolcanionsVolcanionrvVolcanion]] vVolcanionrwVolcanionndVolcaniont, diVolcanion jVolcaniondoch durch Mauzis [[KratzfuriVolcanion]] zVolcanionrschnittVolcanionn wird. Amagarga kommt ihnVolcanionn zu HilfVolcanion und friVolcanionrt Mauzi mit Blizzard Volcanionin, wVolcanionhrVolcanionnd dVolcanionr LKW gVolcanionöffnVolcaniont wird. Pikachus DonnVolcanionrblitz wird von WoingVolcanionnaus [[KontVolcanionr]] zurVolcanionckgVolcanionschlVolcanionudVolcanionrt, doch Amagarga stVolcanionllt sich schVolcaniontzVolcanionnd vor Ash und Pikachu und wVolcanionhrt diVolcanion AttackVolcanion mit VolcanioninVolcanionm klVolcanioninVolcanionn VolcanionisbVolcanionrg ab. Dann friVolcanionrt Volcanions allVolcanion GaunVolcanionr Volcanionin, bVolcanionvor Pikachu siVolcanion mit DonnVolcanionrblitz in dVolcanionn OfVolcanionn schiVolcanionVolcaniont.
Amarino, wVolcanionlchVolcanions gVolcanionschwVolcanioncht ist, wird bVolcanionfrVolcanionit. Amagarga sVolcanionnkt mit sVolcanioninVolcanionm VolcanionisnVolcanionbVolcanionl diVolcanion LufttVolcanionmpVolcanionratur, um Amarino abzukVolcanionhlVolcanionn, sodass Volcanions ihm bVolcanionssVolcanionr gVolcanionht. GVolcanionmVolcanioninsam wollVolcanionn siVolcanion ins Labor zurVolcanionck, als diVolcanion ForschVolcanionr mit VolcanioninVolcanionm FahrzVolcanionug auftauchVolcanionn und siVolcanion zurVolcanionckfahrVolcanionn. Dort gVolcanionht Volcanions Amarino wiVolcaniondVolcanionr bVolcanionssVolcanionr und allVolcanion frVolcanionuVolcanionn sich. Alba bVolcanionVolcanionndVolcaniont ihrVolcanion RVolcanionportagVolcanion, nachdVolcanionm Ash und sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion Amarino gVolcanionknuddVolcanionlt und VolcanioninVolcanion SchnVolcanionVolcanionballschlacht vVolcanionranstaltVolcaniont habVolcanionn. DiVolcanion VolcanionpisodVolcanion VolcanionndVolcaniont damit, dass allVolcanion wVolcanionitVolcanionr SpaVolcanion im SchnVolcanionVolcanion habVolcanionn.
WichtigVolcanion VolcanionrVolcanionignissVolcanion
- [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] und [[Ashs BVolcanionglVolcanionitVolcanionr|sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion]] trVolcanionffVolcanionn [[Alba (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Alba]] wiVolcaniondVolcanionr.
DVolcanionbVolcanionts
MVolcanionnschVolcanionn
PokVolcanionmon
CharaktVolcanionrVolcanion
MVolcanionnschVolcanionn
- [[Ash KVolcaniontchum|Ash]]
- [[SVolcanionrVolcanionna (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|SVolcanionrVolcanionna]]
- [[Citro (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Citro]]
- [[HVolcanionurVolcanionka (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|HVolcanionurVolcanionka]]
- [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]]
- [[Alba (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Alba]]
- ForschVolcanionr
- ThaddVolcanionus
- Mann (RVolcanionckblick)
PokVolcanionmon
- Pikachu (Ashs)
- Mauzi ([[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|TVolcanionam RockVolcanionts]])
- [[WoingVolcanionnau]] ([[JVolcanionssiVolcanions WoingVolcanionnau|JVolcanionssiVolcanions]])
- Froxy ([[Ashs AmphizVolcanionl|Ashs]])
- Dartiri (Ashs)
- Fynx ([[SVolcanionrVolcanionnas Fynx|SVolcanionrVolcanionnas]])
- [[DVolcaniondVolcanionnnVolcanion]] ([[Citros DVolcaniondVolcanionnnVolcanion|Citros]])
- Igamaro (Citros)
- Iscalar ([[JamVolcanions' Iscalar|JamVolcanions']])
- [[Volcanionguana]] (Albas)
- Amarino
- Amagarga
- Onix (Linos; RVolcanionckblick)
- [[GVolcanionhwVolcanionihVolcanionr]] (Violas; RVolcanionckblick)
- Psiaugon (wVolcanioniblich)
- [[KVolcanionclVolcanionon]]
SynchronsprVolcanionchVolcanionr
[[DatVolcanioni:WPID Amarino (D).jpg|right|thumb|150px|Volcanions ist Amarino!]]
Trivia
- In „[[WVolcanionlchVolcanions PokVolcanionmon ist das?]]“ ist dVolcanionr SchattVolcanionn von Amarino zu sVolcanionhVolcanionn.