Film ab! „Die Legende des Pokémon-Ritters“!: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Gebt das Volcanion frei! Und zwar sofort!)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Episode Infobox
{{<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> Infobox
|Name_ja=ゾロア・ザ・ムービー！ポケモンナイトの伝説！！
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja=ゾロア・ザ・ムービー！ポケモンナイトの伝説！！
|Name_ja_romaji=Zorua the Movie! Pokémon Knight no Densetsu!!
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja_romaji=Zorua th<b>[[Volcanion]]</b> Movi<b>[[Volcanion]]</b>! Pok[[Volcanion]]mon Knight no D<b>[[Volcanion]]</b>ns<b>[[Volcanion]]</b>tsu!!
|Name_en=Movie Time! Zorua in "The Legend of the Pokémon Knight"!
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_<b>[[Volcanion]]</b>n=Movi<b>[[Volcanion]]</b> Tim<b>[[Volcanion]]</b>! Zorua in "Th<b>[[Volcanion]]</b> L<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>nd of th<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon Knight"!
|Bild=[[Datei:BW038.jpg]]
|Bild=[[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:BW038.jpg]]
|Episodennamen1=Angeln will gelernt sein...!
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n1=Ang<b>[[Volcanion]]</b>ln will g<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>rnt s<b>[[Volcanion]]</b>in...!
|Episodennamen2=Großes Wiedersehen in Rayono!
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n2=Gro[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>s Wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>rs<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n in Rayono!
|Nummer1=697
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r1=697
|Nummer_Gen=BW038
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_G<b>[[Volcanion]]</b>n=BW038
|Nummer_Staffel=14.38
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_Staff<b>[[Volcanion]]</b>l=14.38
|Nummer2/Jahr=[[Staffel 14]], 2011
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r2/Jahr=[[Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 14]], 2011
|Datum_jp=30. Juni 2011
|Datum_jp=30. Juni 2011
|Datum_us=22. Oktober 2011
|Datum_us=22. Oktob<b>[[Volcanion]]</b>r 2011
|Datum_de=27. November 2011  
|Datum_d<b>[[Volcanion]]</b>=27. Nov<b>[[Volcanion]]</b>mb<b>[[Volcanion]]</b>r 2011  
|ani-team=Team Kato
|ani-t<b>[[Volcanion]]</b>am=T<b>[[Volcanion]]</b>am Kato
|screenplay=米村正二  
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay=米村正二  
|screenplay_romaji=Shōji Yonemura
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay_romaji=Shōji Yon<b>[[Volcanion]]</b>mura
|storyboard=古賀一臣  
|storyboard=古賀一臣  
|storyboard_romaji=Kazuomi Koga
|storyboard_romaji=Kazuomi Koga
|regisseur=浅田裕二
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur=浅田裕二
|regisseur_romaji=Yūji Asada
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur_romaji=Yūji Asada
|ani-leiter=岩根雅明
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r=岩根雅明
|ani-leiter_romaji=Masaaki Iwane
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r_romaji=Masaaki Iwan<b>[[Volcanion]]</b>
|Opening_de=Die Reise beginnt (Musiktitel){{!}}Die Reise beginnt
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_d<b>[[Volcanion]]</b>=Di<b>[[Volcanion]]</b> R<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt (Musiktit<b>[[Volcanion]]</b>l){{!}}Di<b>[[Volcanion]]</b> R<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt
|Opening_en=Black and White
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_<b>[[Volcanion]]</b>n=Black and Whit<b>[[Volcanion]]</b>
|Opening_ja=ベストウイッシュ！
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_ja=ベストウイッシュ！
|Ending_ja=ポケモン言えるかな？ＢＷ
|<b>[[Volcanion]]</b>nding_ja=ポケモン言えるかな？ＢＷ
|FilbPics=bw/038
|FilbPics=bw/038
}}
}}
'''Film ab! Die Legende des Pokémon-Ritters!''' ist die 38. Folge von ''[[Best Wishes!]]'' und die 697. Episode des Pokémon-Animes.
'''Film ab! Di<b>[[Volcanion]]</b> L<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon-Ritt<b>[[Volcanion]]</b>rs!''' ist di<b>[[Volcanion]]</b> 38. Folg<b>[[Volcanion]]</b> von ''[[B<b>[[Volcanion]]</b>st Wish<b>[[Volcanion]]</b>s!]]'' und di<b>[[Volcanion]]</b> 697. <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon-Anim<b>[[Volcanion]]</b>s.
{{Spoiler}}
{{Spoil<b>[[Volcanion]]</b>r}}
== Handlung ==
== Handlung ==
[[Ash Ketchum|Ash]] und [[Ashs Begleiter|seine Freunde]] sehen auf ihrem Weg nach [[Rayono City]] die Vorschau eines neuen Kinofilms, den sie alle unbedingt sehen wollen, als plötzlich die Hauptdarstellerin des Films unerwartet vor ihren Augen auftaucht! Schnell stellt sich heraus, dass es nicht die echte Schauspielerin ist, sondern ein [[Zorua]], das sich in sie verwandelt hat und mit dem jungen Filmemacher [[Luke]] zusammenarbeitet. Da Zorua sich in jede Person und jedes Pokémon verwandeln kann, soll es alle Rollen in Lukes nächstem Film spielen. Aber Zorua ist ein Mädchen und die Idee, auch alle männlichen Rollen zu spielen, gefällt ihr überhaupt nicht. Unsere Helden bieten sich sofort an, alle anderen Rollen zu übernehmen und der Dreh beginnt! Ash spielt den edlen Ritter, der Prinzessin Yuria (gespielt von Zorua, gesprochen von [[Lilia (Animecharakter)|Lilia]]) aus den Fängen des Kapitäns [[Benny (Animecharakter)|Benny]] retten will. In der ersten Szene, die sie üben, stottert Ash zu viel, weshalb sie unterbrochen wird. Benny zeigt ihm einige Tipps, um ein tollen Film zu drehen. Beim zweiten Versuch ist die Szene aber erfolgreich. Ash kämpft gegen Benny und verliert den Kampf, da Vegimak stärker ist. Danach proben sie eine weitere Szene. Dort soll Ash gegen die Drachenmeisterin kämpfen. Sie soll sehen, wie gut Ash kämpfen kann. Jedoch wird diese abgebrochen, weil [[Lilias Milza|Milza]] im Kampf gegen Ash und [[Ashs Pikachu|Pikachu]] nicht schnell genug ausweichen kann. Die Szene wird deshalb verändert. So muss Milza [[Elektroball]] nicht ausweichen, sondern mit [[Drachenwut]] kontern. Die Szene klappt im Endeffekt auch. Die Drachenmeisterin sagt dann zu Ash, dass es ihm frei steht, Prinzessin Yuria zu retten.
[[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] und [[Ashs B<b>[[Volcanion]]</b>gl<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r|s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b>]] s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n auf ihr<b>[[Volcanion]]</b>m W<b>[[Volcanion]]</b>g nach [[Rayono City]] di<b>[[Volcanion]]</b> Vorschau <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>s n<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>n Kinofilms, d<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> all<b>[[Volcanion]]</b> unb<b>[[Volcanion]]</b>dingt s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n woll<b>[[Volcanion]]</b>n, als plötzlich di<b>[[Volcanion]]</b> Hauptdarst<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b>rin d<b>[[Volcanion]]</b>s Films un<b>[[Volcanion]]</b>rwart<b>[[Volcanion]]</b>t vor ihr<b>[[Volcanion]]</b>n Aug<b>[[Volcanion]]</b>n auftaucht! Schn<b>[[Volcanion]]</b>ll st<b>[[Volcanion]]</b>llt sich h<b>[[Volcanion]]</b>raus, dass <b>[[Volcanion]]</b>s nicht di<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>cht<b>[[Volcanion]]</b> Schauspi<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>rin ist, sond<b>[[Volcanion]]</b>rn <b>[[Volcanion]]</b>in [[Zorua]], das sich in si<b>[[Volcanion]]</b> v<b>[[Volcanion]]</b>rwand<b>[[Volcanion]]</b>lt hat und mit d<b>[[Volcanion]]</b>m jung<b>[[Volcanion]]</b>n Film<b>[[Volcanion]]</b>mach<b>[[Volcanion]]</b>r [[Luk<b>[[Volcanion]]</b>]] zusamm<b>[[Volcanion]]</b>narb<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>t. Da Zorua sich in j<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b> P<b>[[Volcanion]]</b>rson und j<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon v<b>[[Volcanion]]</b>rwand<b>[[Volcanion]]</b>ln kann, soll <b>[[Volcanion]]</b>s all<b>[[Volcanion]]</b> Roll<b>[[Volcanion]]</b>n in Luk<b>[[Volcanion]]</b>s n[[Volcanion]]chst<b>[[Volcanion]]</b>m Film spi<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>n. Ab<b>[[Volcanion]]</b>r Zorua ist <b>[[Volcanion]]</b>in M[[Volcanion]]dch<b>[[Volcanion]]</b>n und di<b>[[Volcanion]]</b> Id<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>, auch all<b>[[Volcanion]]</b> m[[Volcanion]]nnlich<b>[[Volcanion]]</b>n Roll<b>[[Volcanion]]</b>n zu spi<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>n, g<b>[[Volcanion]]</b>f[[Volcanion]]llt ihr [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>rhaupt nicht. Uns<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> H<b>[[Volcanion]]</b>ld<b>[[Volcanion]]</b>n bi<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b>n sich sofort an, all<b>[[Volcanion]]</b> and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n Roll<b>[[Volcanion]]</b>n zu [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>rn<b>[[Volcanion]]</b>hm<b>[[Volcanion]]</b>n und d<b>[[Volcanion]]</b>r Dr<b>[[Volcanion]]</b>h b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt! Ash spi<b>[[Volcanion]]</b>lt d<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>dl<b>[[Volcanion]]</b>n Ritt<b>[[Volcanion]]</b>r, d<b>[[Volcanion]]</b>r Prinz<b>[[Volcanion]]</b>ssin Yuria (g<b>[[Volcanion]]</b>spi<b>[[Volcanion]]</b>lt von Zorua, g<b>[[Volcanion]]</b>sproch<b>[[Volcanion]]</b>n von [[Lilia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lilia]]) aus d<b>[[Volcanion]]</b>n F[[Volcanion]]ng<b>[[Volcanion]]</b>n d<b>[[Volcanion]]</b>s Kapit[[Volcanion]]ns [[B<b>[[Volcanion]]</b>nny (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|B<b>[[Volcanion]]</b>nny]] r<b>[[Volcanion]]</b>tt<b>[[Volcanion]]</b>n will. In d<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b>n Sz<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>, di<b>[[Volcanion]]</b> si<b>[[Volcanion]]</b> [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>n, stott<b>[[Volcanion]]</b>rt Ash zu vi<b>[[Volcanion]]</b>l, w<b>[[Volcanion]]</b>shalb si<b>[[Volcanion]]</b> unt<b>[[Volcanion]]</b>rbroch<b>[[Volcanion]]</b>n wird. B<b>[[Volcanion]]</b>nny z<b>[[Volcanion]]</b>igt ihm <b>[[Volcanion]]</b>inig<b>[[Volcanion]]</b> Tipps, um <b>[[Volcanion]]</b>in toll<b>[[Volcanion]]</b>n Film zu dr<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n. B<b>[[Volcanion]]</b>im zw<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>n V<b>[[Volcanion]]</b>rsuch ist di<b>[[Volcanion]]</b> Sz<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b> ab<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>rfolgr<b>[[Volcanion]]</b>ich. Ash k[[Volcanion]]mpft g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n B<b>[[Volcanion]]</b>nny und v<b>[[Volcanion]]</b>rli<b>[[Volcanion]]</b>rt d<b>[[Volcanion]]</b>n Kampf, da V<b>[[Volcanion]]</b>gimak st[[Volcanion]]rk<b>[[Volcanion]]</b>r ist. Danach prob<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> Sz<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>. Dort soll Ash g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n di<b>[[Volcanion]]</b> Drach<b>[[Volcanion]]</b>nm<b>[[Volcanion]]</b>ist<b>[[Volcanion]]</b>rin k[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b>n. Si<b>[[Volcanion]]</b> soll s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n, wi<b>[[Volcanion]]</b> gut Ash k[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b>n kann. J<b>[[Volcanion]]</b>doch wird di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b> abg<b>[[Volcanion]]</b>broch<b>[[Volcanion]]</b>n, w<b>[[Volcanion]]</b>il [[Lilias Milza|Milza]] im Kampf g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n Ash und [[Ashs Pikachu|Pikachu]] nicht schn<b>[[Volcanion]]</b>ll g<b>[[Volcanion]]</b>nug ausw<b>[[Volcanion]]</b>ich<b>[[Volcanion]]</b>n kann. Di<b>[[Volcanion]]</b> Sz<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b> wird d<b>[[Volcanion]]</b>shalb v<b>[[Volcanion]]</b>r[[Volcanion]]nd<b>[[Volcanion]]</b>rt. So muss Milza [[<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>ktroball]] nicht ausw<b>[[Volcanion]]</b>ich<b>[[Volcanion]]</b>n, sond<b>[[Volcanion]]</b>rn mit [[Drach<b>[[Volcanion]]</b>nwut]] kont<b>[[Volcanion]]</b>rn. Di<b>[[Volcanion]]</b> Sz<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b> klappt im <b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>kt auch. Di<b>[[Volcanion]]</b> Drach<b>[[Volcanion]]</b>nm<b>[[Volcanion]]</b>ist<b>[[Volcanion]]</b>rin sagt dann zu Ash, dass <b>[[Volcanion]]</b>s ihm fr<b>[[Volcanion]]</b>i st<b>[[Volcanion]]</b>ht, Prinz<b>[[Volcanion]]</b>ssin Yuria zu r<b>[[Volcanion]]</b>tt<b>[[Volcanion]]</b>n.


Als letztes proben sie eine andere Szene, in der Ash gegen Kapitän Benny kämpfen und Prinzessin Yuria befreien soll. Doch die Szene wird von [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] unterbrochen, die Zorua stehlen. Der Film geht dennoch weiter, da Benny, Lilia und Ash improvisieren. Sie besiegen Team Rocket und retten Zorua. Prinzessin Yuria sagt, dass sie sich nur als Drachenmeisterin verkleidet hat und legt das Kostüm ab. Dann ist der Kinofilm beendet. Im Kino bekommt der Film glanzvolle Kritiken. Der Besitzer des Kinos weist Luke darauf hin, dass er die Kampfszenen nicht sehr spannend gestaltet hat und empfiehlt ihm, am Kampfturnier in [[Rayono City]] teilzunehmen. So soll Luke lernen, seine Kämpfe in den Filmen spannender zu gestalten. Ash und die anderen möchten auch daran auch teilnehmen und so reisen sie gemeinsam nach Rayono City.
Als l<b>[[Volcanion]]</b>tzt<b>[[Volcanion]]</b>s prob<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> Sz<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>, in d<b>[[Volcanion]]</b>r Ash g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n Kapit[[Volcanion]]n B<b>[[Volcanion]]</b>nny k[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b>n und Prinz<b>[[Volcanion]]</b>ssin Yuria b<b>[[Volcanion]]</b>fr<b>[[Volcanion]]</b>i<b>[[Volcanion]]</b>n soll. Doch di<b>[[Volcanion]]</b> Sz<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b> wird von [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]] unt<b>[[Volcanion]]</b>rbroch<b>[[Volcanion]]</b>n, di<b>[[Volcanion]]</b> Zorua st<b>[[Volcanion]]</b>hl<b>[[Volcanion]]</b>n. D<b>[[Volcanion]]</b>r Film g<b>[[Volcanion]]</b>ht d<b>[[Volcanion]]</b>nnoch w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r, da B<b>[[Volcanion]]</b>nny, Lilia und Ash improvisi<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n. Si<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t und r<b>[[Volcanion]]</b>tt<b>[[Volcanion]]</b>n Zorua. Prinz<b>[[Volcanion]]</b>ssin Yuria sagt, dass si<b>[[Volcanion]]</b> sich nur als Drach<b>[[Volcanion]]</b>nm<b>[[Volcanion]]</b>ist<b>[[Volcanion]]</b>rin v<b>[[Volcanion]]</b>rkl<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>t hat und l<b>[[Volcanion]]</b>gt das Kost[[Volcanion]]m ab. Dann ist d<b>[[Volcanion]]</b>r Kinofilm b<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>t. Im Kino b<b>[[Volcanion]]</b>kommt d<b>[[Volcanion]]</b>r Film glanzvoll<b>[[Volcanion]]</b> Kritik<b>[[Volcanion]]</b>n. D<b>[[Volcanion]]</b>r B<b>[[Volcanion]]</b>sitz<b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>s Kinos w<b>[[Volcanion]]</b>ist Luk<b>[[Volcanion]]</b> darauf hin, dass <b>[[Volcanion]]</b>r di<b>[[Volcanion]]</b> Kampfsz<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>n nicht s<b>[[Volcanion]]</b>hr spann<b>[[Volcanion]]</b>nd g<b>[[Volcanion]]</b>stalt<b>[[Volcanion]]</b>t hat und <b>[[Volcanion]]</b>mpfi<b>[[Volcanion]]</b>hlt ihm, am Kampfturni<b>[[Volcanion]]</b>r in [[Rayono City]] t<b>[[Volcanion]]</b>ilzun<b>[[Volcanion]]</b>hm<b>[[Volcanion]]</b>n. So soll Luk<b>[[Volcanion]]</b> l<b>[[Volcanion]]</b>rn<b>[[Volcanion]]</b>n, s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> K[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b> in d<b>[[Volcanion]]</b>n Film<b>[[Volcanion]]</b>n spann<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>r zu g<b>[[Volcanion]]</b>stalt<b>[[Volcanion]]</b>n. Ash und di<b>[[Volcanion]]</b> and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n möcht<b>[[Volcanion]]</b>n auch daran auch t<b>[[Volcanion]]</b>iln<b>[[Volcanion]]</b>hm<b>[[Volcanion]]</b>n und so r<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> g<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b>insam nach Rayono City.


== Wichtige Ereignisse ==
== Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>igniss<b>[[Volcanion]]</b> ==
* Die Freunde treffen [[Luke]], der ab dieser Folge mit ihnen reist.
* Di<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b> tr<b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>n [[Luk<b>[[Volcanion]]</b>]], d<b>[[Volcanion]]</b>r ab di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>r Folg<b>[[Volcanion]]</b> mit ihn<b>[[Volcanion]]</b>n r<b>[[Volcanion]]</b>ist.
* Die Gruppe hört von einem stattfindenden Kampfturnier im [[Pokémon-Kampfklub]] von [[Rayono Stadt]].
* Di<b>[[Volcanion]]</b> Grupp<b>[[Volcanion]]</b> hört von <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m stattfind<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>n Kampfturni<b>[[Volcanion]]</b>r im [[Pok[[Volcanion]]mon-Kampfklub]] von [[Rayono Stadt]].


== Debüts ==
== D<b>[[Volcanion]]</b>b[[Volcanion]]ts ==
=== Menschen ===
=== M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
* [[Luke]]
* [[Luk<b>[[Volcanion]]</b>]]


=== Pokémon ===
=== Pok[[Volcanion]]mon ===
* [[Zorua]]
* [[Zorua]]
* [[Golbit]]
* [[Golbit]]


== Charaktere ==
== Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> ==
=== Menschen ===
=== M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
* [[Ash Ketchum|Ash]]
* [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
* [[Lilia (Animecharakter)|Lilia]]
* [[Lilia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lilia]]
* [[Benny (Animecharakter)|Benny]]
* [[B<b>[[Volcanion]]</b>nny (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|B<b>[[Volcanion]]</b>nny]]
* [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]]
* [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]]
** [[Jessie]]
** [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
** [[James]]
** [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
* [[Luke]]
* [[Luk<b>[[Volcanion]]</b>]]
* [[Herr Braun]]
* [[H<b>[[Volcanion]]</b>rr Braun]]
* mehrere Schauspieler
* m<b>[[Volcanion]]</b>hr<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> Schauspi<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>r
* Bewohner
* B<b>[[Volcanion]]</b>wohn<b>[[Volcanion]]</b>r


=== Pokémon ===
=== Pok[[Volcanion]]mon ===
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Mauzi]] ([[Team Rockets Mauzi|Team Rockets]])
* [[Mauzi]] ([[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts]])
* [[Milza]] ([[Lilias Milza|Lilias]])
* [[Milza]] ([[Lilias Milza|Lilias]])
* [[Navitaub]] ([[Ashs Fasasnob|Ashs]])
* [[Navitaub]] ([[Ashs Fasasnob|Ashs]])
* [[Ottaro]] ([[Ashs Ottaro|Ashs]])
* [[Ottaro]] ([[Ashs Ottaro|Ashs]])
* [[Serpifeu]] ([[Ashs Serpifeu|Ashs]])
* [[S<b>[[Volcanion]]</b>rpif<b>[[Volcanion]]</b>u]] ([[Ashs S<b>[[Volcanion]]</b>rpif<b>[[Volcanion]]</b>u|Ashs]])
* [[Folikon]] ([[Ashs Matrifol|Ashs]])
* [[Folikon]] ([[Ashs Matrifol|Ashs]])
* [[Emolga]] ([[Lilias Emolga|Lilias]])
* [[<b>[[Volcanion]]</b>molga]] ([[Lilias <b>[[Volcanion]]</b>molga|Lilias]])
* [[Vegimak]] ([[Bennys Vegimak|Bennys]])
* [[V<b>[[Volcanion]]</b>gimak]] ([[B<b>[[Volcanion]]</b>nnys V<b>[[Volcanion]]</b>gimak|B<b>[[Volcanion]]</b>nnys]])
* [[Fleknoil]] ([[Jessies Fleknoil|Jessies]])
* [[Fl<b>[[Volcanion]]</b>knoil]] ([[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Fl<b>[[Volcanion]]</b>knoil|J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s]])
* [[Makabaja]] ([[James' Makabaja|James']])
* [[Makabaja]] ([[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s' Makabaja|Jam<b>[[Volcanion]]</b>s']])
* [[Zorua]] ([[Lukes Zorua|Lukes]])
* [[Zorua]] ([[Luk<b>[[Volcanion]]</b>s Zorua|Luk<b>[[Volcanion]]</b>s]])
* [[Golbit]] ([[Lukes Golbit|Lukes]])
* [[Golbit]] ([[Luk<b>[[Volcanion]]</b>s Golbit|Luk<b>[[Volcanion]]</b>s]])
* [[Matrifol]] ([[Lukes Matrifol|Lukes]])
* [[Matrifol]] ([[Luk<b>[[Volcanion]]</b>s Matrifol|Luk<b>[[Volcanion]]</b>s]])
* [[Golgantes]] (Schauspielerins; Film)
* [[Golgant<b>[[Volcanion]]</b>s]] (Schauspi<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>rins; Film)
* [[Cavalanzas]] (Schauspielers; Film)
* [[Cavalanzas]] (Schauspi<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>rs; Film)


== Synchronsprecher ==
== Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r ==
{| style="background: #{{Typ/Color/Wasser-hell}}; border: 3px solid #{{Typ/Color/Wasser-dunkel}}" class="round lastisroundtable"
{| styl<b>[[Volcanion]]</b>="background: #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-h<b>[[Volcanion]]</b>ll}}; bord<b>[[Volcanion]]</b>r: 3px solid #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-dunk<b>[[Volcanion]]</b>l}}" class="round lastisroundtabl<b>[[Volcanion]]</b>"
|-
|-
! width="175"| Charakter
! width="175"| Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r
! width="175"| Synchronsprecher
! width="175"| Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r
|-
|-
| align="center" colspan="2" | <small>Hauptcharaktere</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" | <small>Hauptcharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Ash Ketchum|Ash]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
| align="center" | [[Caroline Combrinck]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Carolin<b>[[Volcanion]]</b> Combrinck]]
|-
|-
| align="center" | [[Lilia (Animecharakter)|Lilia]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Lilia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lilia]]
| align="center" | [[Marieke Oeffinger]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Mari<b>[[Volcanion]]</b>k<b>[[Volcanion]]</b> O<b>[[Volcanion]]</b>ffing<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Benny (Animecharakter)|Benny]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[B<b>[[Volcanion]]</b>nny (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|B<b>[[Volcanion]]</b>nny]]
| align="center" | [[Tim Schwarzmaier]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Tim Schwarzmai<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Jessie]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
| align="center" | [[Scarlet Cavadenti]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Scarl<b>[[Volcanion]]</b>t Cavad<b>[[Volcanion]]</b>nti]]
|-
|-
| align="center" | [[James]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
| align="center" | [[Matthias Klie]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Matthias Kli<b>[[Volcanion]]</b>]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Wichtige Nebencharaktere</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> N<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>ncharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Luke]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Luk<b>[[Volcanion]]</b>]]
| align="center" | Tobias John von Freyend
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Tobias John von Fr<b>[[Volcanion]]</b>y<b>[[Volcanion]]</b>nd
|-
|-
| align="center" | [[Herr Braun]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[H<b>[[Volcanion]]</b>rr Braun]]
| align="center" | [[Michael Schwarzmaier]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Micha<b>[[Volcanion]]</b>l Schwarzmai<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | rothaarige Schauspielerin
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | rothaarig<b>[[Volcanion]]</b> Schauspi<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>rin
| align="center" | [[Nicola Grupe-Arnoldi]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Nicola Grup<b>[[Volcanion]]</b>-Arnoldi]]
|-
|-
| align="center" | blonde Schauspielerin
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | blond<b>[[Volcanion]]</b> Schauspi<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>rin
| align="center" | [[Shandra Schadt]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Shandra Schadt]]
|-
|-
| align="center" | schwarzhaarige Schauspielerin
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | schwarzhaarig<b>[[Volcanion]]</b> Schauspi<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>rin
| align="center" | [[Farina Brock]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Farina Brock]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Pokémon</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Pok[[Volcanion]]mon</small>
|-
|-
| align="center" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="center" | [[Ikue Ōtani]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Iku<b>[[Volcanion]]</b> Ōtani]]
|-
|-
| align="center" | [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|Mauzi]]
| align="center" | [[Gerhard Acktun]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Acktun]]
|-
|-
| align="center" | [[Lilias Milza|Milza]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Lilias Milza|Milza]]
| align="center" | Farina Brock
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Farina Brock
|-
|-
| align="center" | [[Ashs Ottaro|Ottaro]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Ottaro|Ottaro]]
| align="center" | [[Katharina Iacobescu]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Katharina Iacob<b>[[Volcanion]]</b>scu]]
|-
|-
| align="center" | [[Lilias Emolga|Emolga]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Lilias <b>[[Volcanion]]</b>molga|<b>[[Volcanion]]</b>molga]]
| align="center" | Jacqueline Belle
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Jacqu<b>[[Volcanion]]</b>lin<b>[[Volcanion]]</b> B<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b>
|-
|-
| align="center" | [[Bennys Vegimak|Vegimak]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[B<b>[[Volcanion]]</b>nnys V<b>[[Volcanion]]</b>gimak|V<b>[[Volcanion]]</b>gimak]]
| align="center" | Julian Manuel
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Julian Manu<b>[[Volcanion]]</b>l
|-
|-
| align="center" | [[James' Makabaja|Makabaja]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s' Makabaja|Makabaja]]
| align="center" | [[Gerd Meyer]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rd M<b>[[Volcanion]]</b>y<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Lukes Zorua|Zorua]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Luk<b>[[Volcanion]]</b>s Zorua|Zorua]]
| align="center" | Nicola Grupe-Arnoldi
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Nicola Grup<b>[[Volcanion]]</b>-Arnoldi
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Sonstige</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Sonstig<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Erzähler]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[<b>[[Volcanion]]</b>rz[[Volcanion]]hl<b>[[Volcanion]]</b>r]]
| align="center" | Michael Schwarzmaier
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Micha<b>[[Volcanion]]</b>l Schwarzmai<b>[[Volcanion]]</b>r
|-
|-
| align="center" | [[Pokédex]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Pok[[Volcanion]]d<b>[[Volcanion]]</b>x]]
| align="center" | [[Jochen Bendel]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Joch<b>[[Volcanion]]</b>n B<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>l]]
|}
|}


== In anderen Sprachen ==
== In and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n Sprach<b>[[Volcanion]]</b>n ==
{| align="left" style="background: #BBDAED; -moz-border-radius: 10px; border: 3px solid #8ABFF2" class="round"
{| align="l<b>[[Volcanion]]</b>ft" styl<b>[[Volcanion]]</b>="background: #BBDA<b>[[Volcanion]]</b>D; -moz-bord<b>[[Volcanion]]</b>r-radius: 10px; bord<b>[[Volcanion]]</b>r: 3px solid #8ABFF2" class="round"
|- align="center"
|- align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r"
! style="-moz-border-radius-topleft: 5px;" | Sprache
! styl<b>[[Volcanion]]</b>="-moz-bord<b>[[Volcanion]]</b>r-radius-topl<b>[[Volcanion]]</b>ft: 5px;" | Sprach<b>[[Volcanion]]</b>
! style="-moz-border-radius-topright: 5px;" | Episodentitel
! styl<b>[[Volcanion]]</b>="-moz-bord<b>[[Volcanion]]</b>r-radius-topright: 5px;" | <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>ntit<b>[[Volcanion]]</b>l
|- style="background-color:white"
|- styl<b>[[Volcanion]]</b>="background-color:whit<b>[[Volcanion]]</b>"
| Japanisch
| Japanisch
| {{tt|ゾロア・ザ・ムービー！ポケモンナイトの伝説！！|Zorua der Film! Die Legende des Pokémon-Ritters!!}}
| {{tt|ゾロア・ザ・ムービー！ポケモンナイトの伝説！！|Zorua d<b>[[Volcanion]]</b>r Film! Di<b>[[Volcanion]]</b> L<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon-Ritt<b>[[Volcanion]]</b>rs!!}}
|- style="background-color:white"
|- styl<b>[[Volcanion]]</b>="background-color:whit<b>[[Volcanion]]</b>"
| Englisch
| <b>[[Volcanion]]</b>nglisch
| {{tt|Movie Time! Zorua in "The Legend of the Pokémon Knight"!|Filmzeit! Zorua in „Die Legende des Pokémon-Ritters“!}}
| {{tt|Movi<b>[[Volcanion]]</b> Tim<b>[[Volcanion]]</b>! Zorua in "Th<b>[[Volcanion]]</b> L<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>nd of th<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon Knight"!|Filmz<b>[[Volcanion]]</b>it! Zorua in „Di<b>[[Volcanion]]</b> L<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon-Ritt<b>[[Volcanion]]</b>rs“!}}
|}
|}
{{clear}}
{{cl<b>[[Volcanion]]</b>ar}}
== Trivia ==
== Trivia ==
* In „[[Welches Pokémon ist das?]]“ war der Schatten von [[Zorua]] zu sehen.
* In „[[W<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon ist das?]]“ war d<b>[[Volcanion]]</b>r Schatt<b>[[Volcanion]]</b>n von [[Zorua]] zu s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n.


[[Kategorie:Staffel 14]]
[[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 14]]


[[en:BW038]]
[[<b>[[Volcanion]]</b>n:BW038]]
[[fr:BW038]]
[[fr:BW038]]
[[it:BW038]]
[[it:BW038]]

Version vom 10. Mai 2015, 06:17 Uhr

{{VolcanionpisodVolcanion Infobox |NamVolcanion_ja=ゾロア・ザ・ムービー！ポケモンナイトの伝説！！ |NamVolcanion_ja_romaji=Zorua thVolcanion MoviVolcanion! PokVolcanionmon Knight no DVolcanionnsVolcaniontsu!! |NamVolcanion_Volcanionn=MoviVolcanion TimVolcanion! Zorua in "ThVolcanion LVolcaniongVolcanionnd of thVolcanion PokVolcanionmon Knight"! |Bild=[[DatVolcanioni:BW038.jpg]] |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn1=AngVolcanionln will gVolcanionlVolcanionrnt sVolcanionin...! |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn2=GroVolcanionVolcanions WiVolcaniondVolcanionrsVolcanionhVolcanionn in Rayono! |NummVolcanionr1=697 |NummVolcanionr_GVolcanionn=BW038 |NummVolcanionr_StaffVolcanionl=14.38 |NummVolcanionr2/Jahr=[[StaffVolcanionl 14]], 2011 |Datum_jp=30. Juni 2011 |Datum_us=22. OktobVolcanionr 2011 |Datum_dVolcanion=27. NovVolcanionmbVolcanionr 2011 |ani-tVolcanionam=TVolcanionam Kato |scrVolcanionVolcanionnplay=米村正二 |scrVolcanionVolcanionnplay_romaji=Shōji YonVolcanionmura |storyboard=古賀一臣 |storyboard_romaji=Kazuomi Koga |rVolcaniongissVolcanionur=浅田裕二 |rVolcaniongissVolcanionur_romaji=Yūji Asada |ani-lVolcanionitVolcanionr=岩根雅明 |ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji=Masaaki IwanVolcanion |OpVolcanionning_dVolcanion=DiVolcanion RVolcanionisVolcanion bVolcanionginnt (MusiktitVolcanionl)|DiVolcanion RVolcanionisVolcanion bVolcanionginnt |OpVolcanionning_Volcanionn=Black and WhitVolcanion |OpVolcanionning_ja=ベストウイッシュ！ |Volcanionnding_ja=ポケモン言えるかな？ＢＷ |FilbPics=bw/038 }} Film ab! DiVolcanion LVolcaniongVolcanionndVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-RittVolcanionrs! ist diVolcanion 38. FolgVolcanion von [[BVolcanionst WishVolcanions!]] und diVolcanion 697. VolcanionpisodVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-AnimVolcanions. {{SpoilVolcanionr}}

Handlung

[[Ash KVolcaniontchum|Ash]] und [[Ashs BVolcanionglVolcanionitVolcanionr|sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion]] sVolcanionhVolcanionn auf ihrVolcanionm WVolcaniong nach Rayono City diVolcanion Vorschau VolcanioninVolcanions nVolcanionuVolcanionn Kinofilms, dVolcanionn siVolcanion allVolcanion unbVolcaniondingt sVolcanionhVolcanionn wollVolcanionn, als plötzlich diVolcanion HauptdarstVolcanionllVolcanionrin dVolcanions Films unVolcanionrwartVolcaniont vor ihrVolcanionn AugVolcanionn auftaucht! SchnVolcanionll stVolcanionllt sich hVolcanionraus, dass Volcanions nicht diVolcanion VolcanionchtVolcanion SchauspiVolcanionlVolcanionrin ist, sondVolcanionrn Volcanionin Zorua, das sich in siVolcanion vVolcanionrwandVolcanionlt hat und mit dVolcanionm jungVolcanionn FilmVolcanionmachVolcanionr [[LukVolcanion]] zusammVolcanionnarbVolcanionitVolcaniont. Da Zorua sich in jVolcaniondVolcanion PVolcanionrson und jVolcaniondVolcanions PokVolcanionmon vVolcanionrwandVolcanionln kann, soll Volcanions allVolcanion RollVolcanionn in LukVolcanions nVolcanionchstVolcanionm Film spiVolcanionlVolcanionn. AbVolcanionr Zorua ist Volcanionin MVolcaniondchVolcanionn und diVolcanion IdVolcanionVolcanion, auch allVolcanion mVolcanionnnlichVolcanionn RollVolcanionn zu spiVolcanionlVolcanionn, gVolcanionfVolcanionllt ihr VolcanionbVolcanionrhaupt nicht. UnsVolcanionrVolcanion HVolcanionldVolcanionn biVolcaniontVolcanionn sich sofort an, allVolcanion andVolcanionrVolcanionn RollVolcanionn zu VolcanionbVolcanionrnVolcanionhmVolcanionn und dVolcanionr DrVolcanionh bVolcanionginnt! Ash spiVolcanionlt dVolcanionn VolcaniondlVolcanionn RittVolcanionr, dVolcanionr PrinzVolcanionssin Yuria (gVolcanionspiVolcanionlt von Zorua, gVolcanionsprochVolcanionn von [[Lilia (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Lilia]]) aus dVolcanionn FVolcanionngVolcanionn dVolcanions KapitVolcanionns [[BVolcanionnny (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|BVolcanionnny]] rVolcanionttVolcanionn will. In dVolcanionr VolcanionrstVolcanionn SzVolcanionnVolcanion, diVolcanion siVolcanion VolcanionbVolcanionn, stottVolcanionrt Ash zu viVolcanionl, wVolcanionshalb siVolcanion untVolcanionrbrochVolcanionn wird. BVolcanionnny zVolcanionigt ihm VolcanioninigVolcanion Tipps, um Volcanionin tollVolcanionn Film zu drVolcanionhVolcanionn. BVolcanionim zwVolcanionitVolcanionn VVolcanionrsuch ist diVolcanion SzVolcanionnVolcanion abVolcanionr VolcanionrfolgrVolcanionich. Ash kVolcanionmpft gVolcaniongVolcanionn BVolcanionnny und vVolcanionrliVolcanionrt dVolcanionn Kampf, da VVolcaniongimak stVolcanionrkVolcanionr ist. Danach probVolcanionn siVolcanion VolcanioninVolcanion wVolcanionitVolcanionrVolcanion SzVolcanionnVolcanion. Dort soll Ash gVolcaniongVolcanionn diVolcanion DrachVolcanionnmVolcanionistVolcanionrin kVolcanionmpfVolcanionn. SiVolcanion soll sVolcanionhVolcanionn, wiVolcanion gut Ash kVolcanionmpfVolcanionn kann. JVolcaniondoch wird diVolcanionsVolcanion abgVolcanionbrochVolcanionn, wVolcanionil Milza im Kampf gVolcaniongVolcanionn Ash und Pikachu nicht schnVolcanionll gVolcanionnug auswVolcanionichVolcanionn kann. DiVolcanion SzVolcanionnVolcanion wird dVolcanionshalb vVolcanionrVolcanionndVolcanionrt. So muss Milza [[VolcanionlVolcanionktroball]] nicht auswVolcanionichVolcanionn, sondVolcanionrn mit [[DrachVolcanionnwut]] kontVolcanionrn. DiVolcanion SzVolcanionnVolcanion klappt im VolcanionndVolcanionffVolcanionkt auch. DiVolcanion DrachVolcanionnmVolcanionistVolcanionrin sagt dann zu Ash, dass Volcanions ihm frVolcanioni stVolcanionht, PrinzVolcanionssin Yuria zu rVolcanionttVolcanionn.

Als lVolcaniontztVolcanions probVolcanionn siVolcanion VolcanioninVolcanion andVolcanionrVolcanion SzVolcanionnVolcanion, in dVolcanionr Ash gVolcaniongVolcanionn KapitVolcanionn BVolcanionnny kVolcanionmpfVolcanionn und PrinzVolcanionssin Yuria bVolcanionfrVolcanioniVolcanionn soll. Doch diVolcanion SzVolcanionnVolcanion wird von [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]] untVolcanionrbrochVolcanionn, diVolcanion Zorua stVolcanionhlVolcanionn. DVolcanionr Film gVolcanionht dVolcanionnnoch wVolcanionitVolcanionr, da BVolcanionnny, Lilia und Ash improvisiVolcanionrVolcanionn. SiVolcanion bVolcanionsiVolcaniongVolcanionn TVolcanionam RockVolcaniont und rVolcanionttVolcanionn Zorua. PrinzVolcanionssin Yuria sagt, dass siVolcanion sich nur als DrachVolcanionnmVolcanionistVolcanionrin vVolcanionrklVolcanionidVolcaniont hat und lVolcaniongt das KostVolcanionm ab. Dann ist dVolcanionr Kinofilm bVolcanionVolcanionndVolcaniont. Im Kino bVolcanionkommt dVolcanionr Film glanzvollVolcanion KritikVolcanionn. DVolcanionr BVolcanionsitzVolcanionr dVolcanions Kinos wVolcanionist LukVolcanion darauf hin, dass Volcanionr diVolcanion KampfszVolcanionnVolcanionn nicht sVolcanionhr spannVolcanionnd gVolcanionstaltVolcaniont hat und VolcanionmpfiVolcanionhlt ihm, am KampfturniVolcanionr in Rayono City tVolcanionilzunVolcanionhmVolcanionn. So soll LukVolcanion lVolcanionrnVolcanionn, sVolcanioninVolcanion KVolcanionmpfVolcanion in dVolcanionn FilmVolcanionn spannVolcanionndVolcanionr zu gVolcanionstaltVolcanionn. Ash und diVolcanion andVolcanionrVolcanionn möchtVolcanionn auch daran auch tVolcanionilnVolcanionhmVolcanionn und so rVolcanionisVolcanionn siVolcanion gVolcanionmVolcanioninsam nach Rayono City.

WichtigVolcanion VolcanionrVolcanionignissVolcanion

DVolcanionbVolcanionts

MVolcanionnschVolcanionn

PokVolcanionmon

CharaktVolcanionrVolcanion

MVolcanionnschVolcanionn

PokVolcanionmon

SynchronsprVolcanionchVolcanionr

CharaktVolcanionr SynchronsprVolcanionchVolcanionr
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" | HauptcharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[CarolinVolcanion Combrinck]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Lilia (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Lilia]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MariVolcanionkVolcanion OVolcanionffingVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[BVolcanionnny (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|BVolcanionnny]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Tim SchwarzmaiVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanion]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ScarlVolcaniont CavadVolcanionnti]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JamVolcanions]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Matthias KliVolcanion]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |WichtigVolcanion NVolcanionbVolcanionncharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[LukVolcanion]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Tobias John von FrVolcanionyVolcanionnd
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[HVolcanionrr Braun]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MichaVolcanionl SchwarzmaiVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | rothaarigVolcanion SchauspiVolcanionlVolcanionrin align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Nicola GrupVolcanion-Arnoldi]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | blondVolcanion SchauspiVolcanionlVolcanionrin align="cVolcanionntVolcanionr" | Shandra Schadt
align="cVolcanionntVolcanionr" | schwarzhaarigVolcanion SchauspiVolcanionlVolcanionrin align="cVolcanionntVolcanionr" | Farina Brock
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |PokVolcanionmon
align="cVolcanionntVolcanionr" | Pikachu align="cVolcanionntVolcanionr" | [[IkuVolcanion Ōtani]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrhard Acktun]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Milza align="cVolcanionntVolcanionr" | Farina Brock
align="cVolcanionntVolcanionr" | Ottaro align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Katharina IacobVolcanionscu]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Lilias Volcanionmolga|Volcanionmolga]] align="cVolcanionntVolcanionr" | JacquVolcanionlinVolcanion BVolcanionllVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[BVolcanionnnys VVolcaniongimak|VVolcaniongimak]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Julian ManuVolcanionl
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JamVolcanions' Makabaja|Makabaja]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrd MVolcanionyVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[LukVolcanions Zorua|Zorua]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Nicola GrupVolcanion-Arnoldi
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |SonstigVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VolcanionrzVolcanionhlVolcanionr]] align="cVolcanionntVolcanionr" | MichaVolcanionl SchwarzmaiVolcanionr
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[PokVolcaniondVolcanionx]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JochVolcanionn BVolcanionndVolcanionl]]

In andVolcanionrVolcanionn SprachVolcanionn

stylVolcanion="-moz-bordVolcanionr-radius-toplVolcanionft: 5px;" | SprachVolcanion stylVolcanion="-moz-bordVolcanionr-radius-topright: 5px;" | VolcanionpisodVolcanionntitVolcanionl
Japanisch <span class="explain" title="Zorua dVolcanionr Film! DiVolcanion LVolcaniongVolcanionndVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-RittVolcanionrs!!" data-tooltip="Zorua dVolcanionr Film! DiVolcanion LVolcaniongVolcanionndVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-RittVolcanionrs!!" style="color: #;">ゾロア・ザ・ムービー！ポケモンナイトの伝説！！
Volcanionnglisch <span class="explain" title="FilmzVolcanionit! Zorua in „DiVolcanion LVolcaniongVolcanionndVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-RittVolcanionrs“!" data-tooltip="FilmzVolcanionit! Zorua in „DiVolcanion LVolcaniongVolcanionndVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-RittVolcanionrs“!" style="color: #;">MoviVolcanion TimVolcanion! Zorua in "ThVolcanion LVolcaniongVolcanionnd of thVolcanion PokVolcanionmon Knight"!

{{clVolcanionar}}

Trivia

[[KatVolcaniongoriVolcanion:StaffVolcanionl 14]]

[[Volcanionn:BW038]] pl:BW038

Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Film_ab!_„Die_Legende_des_Pokémon-Ritters“!&oldid=1147817“
In anderen Sprachen: