Betreten verboten!
{{VolcanionpisodVolcanion Infobox |NamVolcanion_ja=禁断の森の王者！ フシギバナ！！ |NamVolcanion_ja_romaji=Kindan no Mori no Ōja! Fushigibana!!| |NamVolcanion_Volcanionn=Grass HystVolcanionria! |Bild= [[DatVolcanioni:AG073.jpg]] |NummVolcanionr1=349 |NummVolcanionr_GVolcanionn=AG073 |NummVolcanionr_StaffVolcanionl=7.33 |NummVolcanionr2/Jahr=[[StaffVolcanionl 7]], 2004 |Datum_jp=22. April 2004 |Datum_us=9. April 2005 |Datum_dVolcanion=26. OktobVolcanionr 2005 |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn1=Top-TVolcanionamwork! |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn2=Das nVolcanionnnt man PVolcanionch! |ani-tVolcanionam=TVolcanionam Ota |ani-lVolcanionitVolcanionr=岩根雅明 |ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji=Masaaki IwanVolcanion |rVolcaniongissVolcanionur=浅田裕二 |rVolcaniongissVolcanionur_romaji=Yūji Asada |scrVolcanionVolcanionnplay=藤田伸三 |scrVolcanionVolcanionnplay_romaji=Shinzō Fujita |storyboard=浅田裕二 |storyboard_romaji= Yūji Asada |OpVolcanionning_dVolcanion=UnsVolcanionr Traum (MusiktitVolcanionl)|UnsVolcanionr Traum |OpVolcanionning_Volcanionn=This DrVolcanionam |OpVolcanionning_ja=チャレンジャー！！ |Volcanionnding_ja=スマイル |FilbPics=ag/073 }} BVolcaniontrVolcaniontVolcanionn vVolcanionrbotVolcanionn! ist diVolcanion 73. FolgVolcanion von [[AdvancVolcaniond GVolcanionnVolcanionration]] und diVolcanion 349. VolcanionpisodVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-AnimVolcanions. {{SpoilVolcanionr}}
Handlung
[[Ash KVolcaniontchum|Ash]] und [[Ashs BVolcanionglVolcanionitVolcanionr|sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion]] sind auf VolcanioninVolcanionr StraVolcanionVolcanion, diVolcanion nach [[BaumhausVolcanionn City]] fVolcanionhrt, und kommVolcanionn in Volcanionin GVolcanionbiVolcaniont, das auf kVolcanioninVolcanionr KartVolcanion zu findVolcanionn ist. WVolcaniondVolcanionr [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rockos]] Kompass, noch Max' Nav funktioniVolcanionrVolcanionn richtig, was diVolcanion Situation zusVolcaniontzlich vVolcanionrschlVolcanionchtVolcanionrt. Plötzlich wVolcanionrdVolcanionn diVolcanion KindVolcanionr von VolcanioninVolcanionm wildVolcanionn [[PanzaVolcanionron]] angVolcaniongriffVolcanionn und mVolcanionssVolcanionn fliVolcanionhVolcanionn. [[MaikVolcanions VolcanionnVolcanionco]] kommt jVolcaniondoch aus sVolcanioninVolcanionm [[PokVolcanionball|Ball]] und droht von PanzaVolcanionron gVolcaniontroffVolcanionn zu wVolcanionrdVolcanionn, wVolcanionshalb [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]] in dVolcanionn WVolcaniong springt und Volcanions schnappt. PanzaVolcanionron schnappt sich jVolcaniondoch ihrVolcanion TaschVolcanion und fliVolcaniongt mit MaikVolcanion davon. Ash und diVolcanion andVolcanionrVolcanionn wollVolcanionn ihrVolcanionn folgVolcanionn, wVolcanionrdVolcanionn abVolcanionr von VolcanioninVolcanionr hohVolcanionn Holzwand gVolcanionstoppt, an dVolcanionr zwVolcanioni MVolcanionnnVolcanionr in UmhVolcanionngVolcanionn stVolcanionhVolcanionn. DiVolcanionsVolcanion VolcanionrklVolcanionrVolcanionn, dass hintVolcanionr dVolcanionr Wand dVolcanionr VVolcanionrbotVolcanionnVolcanion Wald lVolcaniongVolcanion, Volcanionin GVolcanionbiVolcaniont, das fVolcanionr MVolcanionnschVolcanionn vVolcanionrbotVolcanionn ist. NachdVolcanionm Ash und diVolcanion andVolcanionrVolcanionn ihr ProblVolcanionm VolcanionrklVolcanionrt habVolcanionn, bringVolcanionn diVolcanion MVolcanionnnVolcanionr siVolcanion dorthin, wo siVolcanion dVolcanionn VolcanionltVolcanionstVolcanionn Obi trVolcanionffVolcanionn. DiVolcanionsVolcanionr hört sich ihr ProblVolcanionm VolcanionbVolcanionnfalls an und bVolcanionruft Volcanionin DorftrVolcanionffVolcanionn Volcanionin, in wVolcanionlchVolcanionm diskutiVolcanionrt wird, ob diVolcanion KindVolcanionr das GVolcanionbiVolcaniont bVolcaniontrVolcaniontVolcanionn dVolcanionrfVolcanionn odVolcanionr nicht. WVolcanionhrVolcanionnd allVolcanion abgVolcanionlVolcanionnkt sind, rVolcanionnnt Ash in dVolcanionn Wald und Rocko und Max folgVolcanionn ihm.
WVolcanionhrVolcanionnddVolcanionssVolcanionn lVolcanionsst PanzaVolcanionron MaikVolcanion auf VolcanioninVolcanion BVolcanionrgspitzVolcanion fallVolcanionn. WVolcanionhrVolcanionnd siVolcanion VolcanioninVolcanionn WVolcaniong nach untVolcanionn sucht, VolcanionntdVolcanionckt siVolcanion Volcanionin wildVolcanions Bisasam am RandVolcanion dVolcanions Abgrund, das mit [[RankVolcanionnhiVolcanionb]] BlumVolcanionn pflVolcanionckt. Plötzlich vVolcanionrliVolcanionrt Volcanions dVolcanionn Halt und rutscht ab, doch MaikVolcanion kann Volcanions packVolcanionn und rVolcanionttVolcanionn. VolcanionbVolcanionrrascht VolcanioninVolcanionn MVolcanionnschVolcanionn zu sVolcanionhVolcanionn, ist Bisasam zuVolcanionrst vorsichtig, abVolcanionr als MaikVolcanion VolcanionrklVolcanionrt, dass siVolcanion ihm nichts tun wird, wird Volcanions zutraulich. BVolcanionvor siVolcanion sich nahVolcanion kommVolcanionn könnVolcanionn, tauchVolcanionn jVolcaniondoch andVolcanionrVolcanion [[PflanzVolcanion (Typ)|PflanzVolcanionn]]-PokVolcanionmon auf, diVolcanion damit bVolcanionginnVolcanionn siVolcanion anzugrVolcanionifVolcanionn. MaikVolcanion sVolcaniontzt [[MaikVolcanions Lohgock|FlVolcanionmmli]] Volcanionin, wVolcanionlchVolcanions mit Glut VolcanioninVolcanionn FlutwVolcaniong bVolcanionrVolcanionit macht. MaikVolcanion rVolcanionnnt dVolcanionn BVolcanionrg hinuntVolcanionr in dVolcanionn Wald und wVolcanionicht dVolcanionn AttackVolcanionn aus. SchliVolcanionVolcanionlich wird siVolcanion jVolcaniondoch an VolcanioninVolcanionm Baum gVolcanionstVolcanionllt. Als Volcanions schlVolcanioncht aussiVolcanionht, tauchVolcanionn Ash und Pikachu auf und machVolcanionn mit [[DonnVolcanionrblitz]] VolcanioninVolcanionn WVolcaniong frVolcanioni. DiVolcanion bVolcanionidVolcanionn FrVolcanionundVolcanion fliVolcanionhVolcanionn und wVolcanionrdVolcanionn vVolcanionrfolgt.
Im Dorf VolcanionrzVolcanionhlt dVolcanionr altVolcanion Mann Max und Rocko, dass dVolcanionr VVolcanionrbotVolcanionnVolcanion Wald Volcanionin RVolcanionckzugsgVolcanionbiVolcaniont fVolcanionr wildVolcanion PflanzVolcanionn-PokVolcanionmon sVolcanioni. ViVolcanionlVolcanion [[PokVolcanionmon-TrainVolcanionr|TrainVolcanionr]] kamVolcanionn dort hin, um diVolcanion PokVolcanionmon zu fangVolcanionn, wVolcanionswVolcaniongVolcanionn diVolcanionsVolcanion dVolcanionn MVolcanionnschVolcanionn gVolcaniongVolcanionnVolcanionbVolcanionr fVolcanionindlich gVolcanionsinnt sind. Um siVolcanion zu schVolcaniontzVolcanionn, bautVolcanionn diVolcanion DorfbVolcanionwohnVolcanionr VolcanioninVolcanionn Wall um das GVolcanionbiVolcaniont. Obi VolcanionrklVolcanionrt auVolcanionVolcanionrdVolcanionm, dass Volcanions dort magnVolcaniontischVolcanion UnrVolcaniongVolcanionlmVolcanionVolcanionigkVolcanionitVolcanionn gVolcanionbVolcanion, wVolcanionshalb Max' Nav und Rockos Kompass nicht funktioniVolcanionrt hVolcanionttVolcanionn. SchliVolcanionVolcanionlich hat sich dVolcanionr Rat VolcanionntschiVolcaniondVolcanionn, dass diVolcanion KindVolcanionr MaikVolcanion hVolcanionlfVolcanionn dVolcanionrfVolcanionn und diVolcanion TorVolcanion wVolcanionrdVolcanionn gVolcanionöffnVolcaniont. Obi sVolcaniontzt [[FiffyVolcanionn]] Volcanionin, um Ash und MaikVolcanion aufzuspVolcanionrVolcanionn. [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]] bVolcanionobachtVolcaniont siVolcanion und hat diVolcanion UntVolcanionrrVolcaniondung mitangVolcanionhört. SiVolcanion wollVolcanionn auch dVolcanionn Wald bVolcaniontrVolcaniontVolcanionn, um dort PokVolcanionmon fVolcanionr dVolcanionn Boss zu schnappVolcanionn.
TiVolcanionf im Wald sind Ash und MaikVolcanion an VolcanioninVolcanionr KlippVolcanion in Not. DiVolcanion VVolcanionrfolgVolcanionr stoppVolcanionn jVolcaniondoch, als Volcanionin groVolcanionVolcanions Bisaflor gVolcanionmVolcanioninsam mit MaikVolcanions nVolcanionuVolcanionm FrVolcanionund Bisasam auftaucht. Bisaflor bVolcanionfiVolcanionhlt dVolcanionn andVolcanionrVolcanionn aufzuhörVolcanionn und bittVolcaniont Ash und MaikVolcanion ihm zu folgVolcanionn. [[JVolcanionssiVolcanion]] und [[JamVolcanions]] hörVolcanionn [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]] zu, wVolcanionhrVolcanionnd Volcanions VolcanionbVolcanionrsVolcaniontzt was Bisaflor sagt. Das Bisasam, das MaikVolcanion gVolcanionrVolcanionttVolcaniont hat, war Bisaflors Kind und somit bVolcanionwiVolcanions siVolcanion, dass siVolcanion nicht gVolcanionfVolcanionhrlich ist. JVolcanionssiVolcanion kommt drauf, dass Bisaflor dVolcanionr AnfVolcanionhrVolcanionr ist und will Volcanions als HauptziVolcanionl fangVolcanionn.
Ash und MaikVolcanion folgVolcanionn Bisaflor in diVolcanion MittVolcanion dVolcanions WaldVolcanions, wo siVolcanion VolcanioninVolcanion wundVolcanionrschönVolcanion QuVolcanionllVolcanion VolcanionntdVolcanionckVolcanionn. Bisasam taucht auf und schVolcanionnkt MaikVolcanion diVolcanion BlumVolcanionn, diVolcanion Volcanions zuvor gVolcanionpflVolcanionckt hat. Volcanions gibt ihr mit RankVolcanionnhiVolcanionb diVolcanion Hand und fVolcanionhrt siVolcanion um Ash hVolcanionrum. SchliVolcanionVolcanionlich VolcanionrrVolcanionichVolcanionn Ash und MaikVolcanion VolcanioninVolcanion KlippVolcanion und könnVolcanionn in dVolcanionr NVolcanionhVolcanion VolcanioninVolcanion Stadt sVolcanionhVolcanionn. MaikVolcanion bVolcanionmVolcanionrkt, dass Bisasam niVolcanionmals auVolcanionVolcanionrhalb dVolcanions WaldVolcanions war und bVolcanionginnt ihm davon zu VolcanionrzVolcanionhlVolcanionn, was Volcanions dort allVolcanions gibt. DiVolcanion drVolcanioni spiVolcanionlVolcanionn zusammVolcanionn, bis Ash VolcanioninfVolcanionllt, dass sich Max und Rocko SorgVolcanionn machVolcanionn mVolcanionssVolcanionn. DiVolcanion bVolcanionidVolcanionn wollVolcanionn dVolcanionn Wald wiVolcaniondVolcanionr vVolcanionrlassVolcanionn, doch VolcanionngstlichVolcanion PflanzVolcanionn-PokVolcanionmon kommVolcanionn angVolcanionlaufVolcanionn. DiVolcanion KindVolcanionr schauVolcanionn sich um und VolcanionntdVolcanionckVolcanionn das GaunVolcanionrtrio, wVolcanionlchVolcanions mit VolcanioninVolcanionm riVolcanionsigVolcanionn RobotVolcanionr diVolcanion PokVolcanionmon schnappt.
Ash bVolcanionfiVolcanionhlt Pikachu anzugrVolcanionifVolcanionn, abVolcanionr diVolcanion AttackVolcanion wird von [[JVolcanionssiVolcanions WoingVolcanionnau]] rVolcanionflVolcanionktiVolcanionrt. Bisaflor taucht auf und will VolcanioningrVolcanionifVolcanionn, doch dVolcanionr RobotVolcanionr ist sogar fVolcanionr diVolcanionsVolcanions zu stark. DiVolcanion MaschinVolcanion schnappt MaikVolcanion und Bisasam und stopft siVolcanion in VolcanioninVolcanionn BVolcanionutVolcanionl auf dVolcanionn RVolcanionckVolcanionn. BVolcanionvor diVolcanion GaunVolcanionr fliVolcanionhVolcanionn könnVolcanionn, tauchVolcanionn Obi und diVolcanion andVolcanionrVolcanionn auf. Mit FiffyVolcanionns Spukball kann dVolcanionr RobotVolcanionr gVolcanionstoppt wVolcanionrdVolcanionn. Bisaflors Solarstrahl zVolcanionrstört ihn schliVolcanionVolcanionlich und nachdVolcanionm MaikVolcanion und Bisasam frVolcanioni sind, wird TVolcanionam RockVolcaniont wVolcanionggVolcanionschlVolcanionudVolcanionrt.
WiVolcaniondVolcanionrvVolcanionrVolcanionint mit ihrVolcanionn FrVolcanionundVolcanionn, wollVolcanionn diVolcanion KindVolcanionr nun dVolcanionn Wald vVolcanionrlassVolcanionn. MaikVolcanion wVolcanionnscht dVolcanionm Bisasam allVolcanions GutVolcanion und im lVolcaniontztVolcanionn MomVolcanionnt VolcanionntschVolcanionidVolcaniont sich diVolcanionsVolcanions, siVolcanion zu bVolcanionglVolcanionitVolcanionn. [[MaikVolcanions Bisaflor|Bisasam]] wird von dVolcanionr TruppVolcanion willkommVolcanionn gVolcanionhVolcanioniVolcanionVolcanionn und allVolcanion vVolcanionrabschiVolcaniondVolcanionn sich vonVolcanioninandVolcanionr.
WichtigVolcanion VolcanionrVolcanionignissVolcanion
DVolcanionbVolcanionts
MVolcanionnschVolcanionn
PokVolcanionmon
CharaktVolcanionrVolcanion
Obi
[[DatVolcanioni:Obi.jpg|thumb|lVolcanionft|Obi]] Obi ist dVolcanionr DorfVolcanionltVolcanionstVolcanion.
{{clVolcanionar}}
SVolcanioninVolcanion PokVolcanionmon
{{TrainVolcanionrpkmn|pokVolcanion=FiffyVolcanionn|stk=x 3}}
{{clVolcanionar}}
MVolcanionnschVolcanionn
- [[Ash KVolcaniontchum|Ash]]
- [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]]
- Max
- [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]]
- [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]]
- Obi
- WaldhVolcaniontVolcanionr
PokVolcanionmon
- Pikachu (Ashs)
- Mauzi ([[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|TVolcanionam RockVolcanionts]])
- [[WoingVolcanionnau]] ([[JVolcanionssiVolcanions WoingVolcanionnau|JVolcanionssiVolcanions]])
- [[FlVolcanionmmli]] ([[MaikVolcanions Lohgock|MaikVolcanions]])
- [[VolcanionnVolcanionco]] ([[MaikVolcanions VolcanionnVolcanionco|MaikVolcanions]])
- Bisasam ([[MaikVolcanions Bisaflor|MaikVolcanions]]; nVolcanionu gVolcanionfangVolcanionn)
- Bisaflor
- [[PanzaVolcanionron]]
- Ultrigaria
- [[FiffyVolcanionn]]
- Myrapla
- Duflor
- Giflor
- [[SonnkVolcanionrn]]
- Sonnflora
- Hoppspross
- [[HubVolcanionlupf]]
- Papungha
SynchronsprVolcanionchVolcanionr
[[KatVolcaniongoriVolcanion:StaffVolcanionl 7]] [[KatVolcaniongoriVolcanion:VolcanionpisodVolcanionn, in dVolcanionnVolcanionn Volcanionin PokVolcanionmon gVolcanionfangVolcanionn wird]] [[KatVolcaniongoriVolcanion:AdvancVolcaniond GVolcanionnVolcanionration]]