Kangama Kid: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
K (Gebt das Volcanion frei! Und zwar sofort!)
(changing tt to Anmerkung)
 
(37 dazwischenliegende Versionen von 11 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> Infobox
{{Episode
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_<b>[[Volcanion]]</b>n=Th<b>[[Volcanion]]</b> Kangaskhan Kid  
|Name_en=The Kangaskhan Kid
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja=ガルーラのこもりうた
|Name_ja=ガルーラのこもりうた
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja_romaji=Garura no Komori Uta  
|Name_ja_romaji=Garura no Komori Uta
|Bild=[[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:<b>[[Volcanion]]</b>P034.jpg]]
|Jahr=1997
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r1=034
|Datum_ja=18. November 1997
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_G<b>[[Volcanion]]</b>n=<b>[[Volcanion]]</b>P034
|Datum_us=22. Oktober 1998
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_Staff<b>[[Volcanion]]</b>l=1.34
|Datum_de=15. Oktober 1999
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r2/Jahr=[[Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 1]], 1997
|ani-team=Team Ota
|Datum_jp=18. Nov<b>[[Volcanion]]</b>mb<b>[[Volcanion]]</b>r 1997
|ani-leiter=平岡正幸
|Datum_us=22. Oktob<b>[[Volcanion]]</b>r 1998
|ani-leiter_romaji=Masayuki Hiraoka
|Datum_d<b>[[Volcanion]]</b>=15. Oktob<b>[[Volcanion]]</b>r 1999
|regisseur=井上修
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n1=Das Pok[[Volcanion]]mon-R<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>n
|regisseur_romaji=Osamu Inoue
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n2=Miniryu no D<b>[[Volcanion]]</b>ns<b>[[Volcanion]]</b>tsu
|screenplay=武上純希
|ani-t<b>[[Volcanion]]</b>am=T<b>[[Volcanion]]</b>am Ota
|screenplay_romaji=Junki Takegami
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r=平岡正幸
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r_romaji=Masayuki Hiraoka
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur=井上修
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur_romaji=Osamu Inou<b>[[Volcanion]]</b>
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay=武上純希
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay_romaji=Junki Tak<b>[[Volcanion]]</b>gami
|storyboard=井上修
|storyboard=井上修
|storyboard_romaji=Osamu Inou<b>[[Volcanion]]</b>
|storyboard_romaji=Osamu Inoue
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_d<b>[[Volcanion]]</b>=Pok[[Volcanion]]mon Th<b>[[Volcanion]]</b>ma (Musiktit<b>[[Volcanion]]</b>l){{!}}Pok[[Volcanion]]mon Th<b>[[Volcanion]]</b>ma
|Opening_de=Pokémon Thema
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_<b>[[Volcanion]]</b>n=[[Pok[[Volcanion]]mon Th<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b> (Musiktit<b>[[Volcanion]]</b>l)|Pok[[Volcanion]]mon Th<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b>]]
|Opening_en=Pokémon Theme
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_ja=めざせポケモンマスター
|Opening_ja=めざせポケモンマスター
|<b>[[Volcanion]]</b>nding_d<b>[[Volcanion]]</b>=Pok[[Volcanion]]RAP (Musiktit<b>[[Volcanion]]</b>l){{!}}Pok[[Volcanion]]Rap
|Ending_de=PokéRap
|<b>[[Volcanion]]</b>nding_<b>[[Volcanion]]</b>n=Pok[[Volcanion]]Rap
|Ending_en=PokéRap
|<b>[[Volcanion]]</b>nding_ja=ニャースのうた
|Ending_ja=ニャースのうた
|Spr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r0=Sabin<b>[[Volcanion]]</b> Bohlmann
|Wichtige_Ereignisse=*[[Jessie]] versucht ein [[Kangama (Anime)|Kangama]] zu fangen, was misslingt.
|FilbPics=pm/034
* Es wird bekannt, dass [[Ashs Schiggy]] [[Schädelwumme]] beherrscht.
}}
|Inhaltsangabe=Die Episode beginnt damit, dass [[Ash Ketchum|Ash]], [[Misty (Animecharakter)|Misty]] und [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] denken, dass sie in der [[Safari-Zone]] sind, da Ash ein [[Chaneira]] in einem Busch entdeckt. Ash will einen [[Pokéball]] werfen, dies lässt Chaneira jedoch nicht zu. Plötzlich erscheint [[Officer Rocky]], eine Rangerin. Sie verhaftet Ash daraufhin wegen Pokémon-Wilderei. Sie nimmt die Gruppe mit und erklärt ihnen, dass sie in einem Pokémon-Schutzgebiet sind, wo es illegal ist, Pokémon zu fangen.
'''Kangama Kid''' ist di<b>[[Volcanion]]</b> 34. <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>r Pok[[Volcanion]]mon-Anim<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>ri<b>[[Volcanion]]</b> und spi<b>[[Volcanion]]</b>lt im Pok[[Volcanion]]mon-Nationalpark in d<b>[[Volcanion]]</b>r N[[Volcanion]]h<b>[[Volcanion]]</b> [[Saffronia City]]s. Als [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] <b>[[Volcanion]]</b>in wild<b>[[Volcanion]]</b>s [[Chan<b>[[Volcanion]]</b>ira]] si<b>[[Volcanion]]</b>ht, d<b>[[Volcanion]]</b>nkt <b>[[Volcanion]]</b>r, <b>[[Volcanion]]</b>r s<b>[[Volcanion]]</b>i in d<b>[[Volcanion]]</b>r [[Safari-Zon<b>[[Volcanion]]</b> (Kanto)|Safari-Zon<b>[[Volcanion]]</b>]]. Doch das Chan<b>[[Volcanion]]</b>ira <b>[[Volcanion]]</b>ntpuppt sich als [[Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rocky]], di<b>[[Volcanion]]</b> sich als <b>[[Volcanion]]</b>in Chan<b>[[Volcanion]]</b>ira v<b>[[Volcanion]]</b>rkl<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b>, um Wild<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>r f<b>[[Volcanion]]</b>stzun<b>[[Volcanion]]</b>hm<b>[[Volcanion]]</b>n. Ash und s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b> w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n von ihr f<b>[[Volcanion]]</b>stg<b>[[Volcanion]]</b>nomm<b>[[Volcanion]]</b>n.
{{Spoil<b>[[Volcanion]]</b>r}}
== Handlung ==
Di<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt damit, dass [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]], [[Misty (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Misty]] und [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]] d<b>[[Volcanion]]</b>nk<b>[[Volcanion]]</b>n, dass si<b>[[Volcanion]]</b> in d<b>[[Volcanion]]</b>r [[Safari-Zon<b>[[Volcanion]]</b>]] sind, da Ash <b>[[Volcanion]]</b>in [[Chan<b>[[Volcanion]]</b>ira]] in <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Busch <b>[[Volcanion]]</b>ntd<b>[[Volcanion]]</b>ckt. Ash will <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n [[Pok[[Volcanion]]ball]] w<b>[[Volcanion]]</b>rf<b>[[Volcanion]]</b>n, di<b>[[Volcanion]]</b>s j<b>[[Volcanion]]</b>doch l[[Volcanion]]sst Chan<b>[[Volcanion]]</b>ira nicht zu. Plötzlich <b>[[Volcanion]]</b>rsch<b>[[Volcanion]]</b>int [[Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rocky]], <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Rang<b>[[Volcanion]]</b>rin. Si<b>[[Volcanion]]</b> v<b>[[Volcanion]]</b>rhaft<b>[[Volcanion]]</b>t Ash daraufhin w<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n Pok[[Volcanion]]mon Wild<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>i. Si<b>[[Volcanion]]</b> nimmt di<b>[[Volcanion]]</b> Grupp<b>[[Volcanion]]</b> mit und <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt ihn<b>[[Volcanion]]</b>n, dass si<b>[[Volcanion]]</b> in <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Pok[[Volcanion]]mon-Schutzg<b>[[Volcanion]]</b>bi<b>[[Volcanion]]</b>t sind, wo <b>[[Volcanion]]</b>s ill<b>[[Volcanion]]</b>gal ist, Pok[[Volcanion]]mon zu fang<b>[[Volcanion]]</b>n.


Ash v<b>[[Volcanion]]</b>rsucht ihr zu <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]r<b>[[Volcanion]]</b>n, dass si<b>[[Volcanion]]</b> all<b>[[Volcanion]]</b> das nicht wusst<b>[[Volcanion]]</b>n. Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rocky l[[Volcanion]]sst si<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>sw<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n mit <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r V<b>[[Volcanion]]</b>rwarnung davonkomm<b>[[Volcanion]]</b>n. Plötzlich si<b>[[Volcanion]]</b>ht si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n rot<b>[[Volcanion]]</b>n Punkt auf ihr<b>[[Volcanion]]</b>n Radar. Pok[[Volcanion]]mon Wild<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>r! G<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b>insam mit d<b>[[Volcanion]]</b>n Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b>n f[[Volcanion]]hrt si<b>[[Volcanion]]</b> mit ihr<b>[[Volcanion]]</b>m J<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>p zur St<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b>, an d<b>[[Volcanion]]</b>r Pok[[Volcanion]]mon Wild<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>r s<b>[[Volcanion]]</b>in soll<b>[[Volcanion]]</b>n. Und tats[[Volcanion]]chlich, <b>[[Volcanion]]</b>s ist [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]] di<b>[[Volcanion]]</b> v<b>[[Volcanion]]</b>rsuch<b>[[Volcanion]]</b>n, <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> H<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b> [[Kangama]] zu st<b>[[Volcanion]]</b>hl<b>[[Volcanion]]</b>n. Si<b>[[Volcanion]]</b> z[[Volcanion]]nd<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Bomb<b>[[Volcanion]]</b> um di<b>[[Volcanion]]</b> Kangama zu <b>[[Volcanion]]</b>rschr<b>[[Volcanion]]</b>ck<b>[[Volcanion]]</b>n und so in <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m N<b>[[Volcanion]]</b>tz <b>[[Volcanion]]</b>inzufang<b>[[Volcanion]]</b>n.
Ash versucht ihr zu erklären, dass sie alle das nicht wussten. Officer Rocky lässt sie deswegen mit einer Verwarnung davonkommen. Plötzlich sieht sie einen roten Punkt auf ihrem Radar. [[Datei:Tommy.jpg|200px|left|thumb|Tommy]]Es sind Pokémon-Wilderer. Gemeinsam mit den Freunden fährt sie mit ihrem Jeep zur Stelle, an der Pokémon-Wilderer sein sollen. Und tatsächlich ist dort jemand. Es ist [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]], das versucht, eine Herde [[Kangama (Anime)|Kangama]] zu stehlen. Sie zünden eine Bombe, um die Kangama zu erschrecken und so in einem Netz einzufangen.


[[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]] wirft <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Pok[[Volcanion]]ball, wird dab<b>[[Volcanion]]</b>i ab<b>[[Volcanion]]</b>r von <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Bum<b>[[Volcanion]]</b>rang g<b>[[Volcanion]]</b>troff<b>[[Volcanion]]</b>n. <b>[[Volcanion]]</b>in schr<b>[[Volcanion]]</b>i<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>r Jung<b>[[Volcanion]]</b> kommt ang<b>[[Volcanion]]</b>rannt, schn<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>t das N<b>[[Volcanion]]</b>tz wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r auf und b<b>[[Volcanion]]</b>fr<b>[[Volcanion]]</b>it so all<b>[[Volcanion]]</b> Kangama, ohn<b>[[Volcanion]]</b> dass T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t <b>[[Volcanion]]</b>twas dag<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n unt<b>[[Volcanion]]</b>rn<b>[[Volcanion]]</b>hm<b>[[Volcanion]]</b>n kann.  
[[Jessie]] wirft einen Pokéball, wird dabei aber von einem Bumerang getroffen. Ein schreiender Junge kommt angerannt, schneidet das Netz wieder auf und befreit so alle Kangama, ohne dass Team Rocket etwas dagegen unternehmen kann.


D<b>[[Volcanion]]</b>r Jung<b>[[Volcanion]]</b> springt in d<b>[[Volcanion]]</b>n B<b>[[Volcanion]]</b>ut<b>[[Volcanion]]</b>l d<b>[[Volcanion]]</b>s grö[[Volcanion]]t<b>[[Volcanion]]</b>n Kangama. <b>[[Volcanion]]</b>in Hubschraub<b>[[Volcanion]]</b>r land<b>[[Volcanion]]</b>t und zw<b>[[Volcanion]]</b>i <b>[[Volcanion]]</b>rwachs<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b> komm<b>[[Volcanion]]</b>n dort hinausg<b>[[Volcanion]]</b>sti<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n. Si<b>[[Volcanion]]</b> hab<b>[[Volcanion]]</b>n von <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m B<b>[[Volcanion]]</b>richt g<b>[[Volcanion]]</b>hört, b<b>[[Volcanion]]</b>i d<b>[[Volcanion]]</b>m g<b>[[Volcanion]]</b>sagt wurd<b>[[Volcanion]]</b>, dass <b>[[Volcanion]]</b>in Kind in di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>m G<b>[[Volcanion]]</b>bi<b>[[Volcanion]]</b>t aufhalt<b>[[Volcanion]]</b>n soll. [[Tommy (Kanto)|Tommy]], auch Tomo g<b>[[Volcanion]]</b>nannt, ist di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>s Kind. Ash, Misty, Rocko und [[Ashs Pikachu|Pikachu]] lass<b>[[Volcanion]]</b>n d<b>[[Volcanion]]</b>n J<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>p st<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n und k[[Volcanion]]mm<b>[[Volcanion]]</b>rn sich mit <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Sup<b>[[Volcanion]]</b>rtrank um <b>[[Volcanion]]</b>in Baby-Kangama, da <b>[[Volcanion]]</b>s v<b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>tzt wurd<b>[[Volcanion]]</b>.
Der Junge springt in den Beutel des größten Kangama. Ein Hubschrauber landet und zwei Erwachsene kommen dort hinausgestiegen. Sie haben von einem Bericht gehört, bei dem gesagt wurde, dass sich ein Kind in diesem Gebiet aufhalten soll. [[Tommy]], auch Tomo genannt, ist dieses Kind. Ash, Misty, Rocko und [[Ashs Pikachu|Pikachu]] lassen den Jeep stehen und kümmern sich mit einem Supertrank um ein Baby-Kangama, da es verletzt wurde.[[Datei:EP034 1.jpg|200px|left|thumb|Das junge Kangama ist verletzt]]


Das Baby-Kangama hat Schm<b>[[Volcanion]]</b>rz<b>[[Volcanion]]</b>n, da d<b>[[Volcanion]]</b>r [[Sup<b>[[Volcanion]]</b>rtrank]] di<b>[[Volcanion]]</b> Wund<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>twas br<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>n l[[Volcanion]]sst. Tomo d<b>[[Volcanion]]</b>nkt, dass di<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b> das Pok[[Volcanion]]mon v<b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>tz<b>[[Volcanion]]</b>n, woraufhin <b>[[Volcanion]]</b>r Misty fragt, ob si<b>[[Volcanion]]</b> M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n od<b>[[Volcanion]]</b>r Pok[[Volcanion]]mon s<b>[[Volcanion]]</b>i<b>[[Volcanion]]</b>n. Misty schl[[Volcanion]]gt Tomo und sagt ihm, dass si<b>[[Volcanion]]</b> s<b>[[Volcanion]]</b>lbstv<b>[[Volcanion]]</b>rst[[Volcanion]]ndlich M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n sind. Di<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>rwachs<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>n b<b>[[Volcanion]]</b>haupt<b>[[Volcanion]]</b>n, Tomos <b>[[Volcanion]]</b>lt<b>[[Volcanion]]</b>rn zu s<b>[[Volcanion]]</b>in. Si<b>[[Volcanion]]</b> hoff<b>[[Volcanion]]</b>n ihn dazu zu bring<b>[[Volcanion]]</b>n, sich wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r an si<b>[[Volcanion]]</b> zu <b>[[Volcanion]]</b>rinn<b>[[Volcanion]]</b>rn. J<b>[[Volcanion]]</b>doch g<b>[[Volcanion]]</b>lingt <b>[[Volcanion]]</b>s ihn<b>[[Volcanion]]</b>n nicht und <b>[[Volcanion]]</b>r b<b>[[Volcanion]]</b>haupt<b>[[Volcanion]]</b>t, dass di<b>[[Volcanion]]</b> Kangama s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Famili<b>[[Volcanion]]</b> s<b>[[Volcanion]]</b>i<b>[[Volcanion]]</b>n. Doch dann k<b>[[Volcanion]]</b>hrt di<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rinn<b>[[Volcanion]]</b>rung an s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Mutt<b>[[Volcanion]]</b>r wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r zur[[Volcanion]]ck. Nur an s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Vat<b>[[Volcanion]]</b>r kann <b>[[Volcanion]]</b>r sich nicht <b>[[Volcanion]]</b>rinn<b>[[Volcanion]]</b>rn. Wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r sind Wild<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>r aufg<b>[[Volcanion]]</b>taucht und Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rocky <b>[[Volcanion]]</b>ilt zu ihn<b>[[Volcanion]]</b>n hin. Di<b>[[Volcanion]]</b> Kangama folg<b>[[Volcanion]]</b>n ihr, um ihr zu h<b>[[Volcanion]]</b>lf<b>[[Volcanion]]</b>n.  
Das Baby-Kangama hat Schmerzen, da der [[Supertrank]] die Wunde etwas brennen lässt. Tomo denkt, dass die Freunde das Pokémon verletzen, woraufhin er Misty fragt, ob sie Menschen oder Pokémon seien. Misty schlägt Tomo und sagt ihm, dass sie selbstverständlich Menschen sind. Die beiden Erwachsenen behaupten, Tomos Eltern zu sein. Sie hoffen, ihn dazu zu bringen, sich wieder an sie zu erinnern. Jedoch gelingt es ihnen nicht und er behauptet, dass die Kangama seine Familie seien. Doch dann kehrt die Erinnerung an seine Mutter wieder zurück. Nur an seinen Vater kann er sich nicht erinnern. Wieder sind Wilderer aufgetaucht und Officer Rocky eilt zu ihnen hin. Die Kangama folgen ihr, um ihr zu helfen.


Si<b>[[Volcanion]]</b> tr<b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>n auf <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> ri<b>[[Volcanion]]</b>sig<b>[[Volcanion]]</b>n Kangama-Robot<b>[[Volcanion]]</b>r, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>r von T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t g<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>rt wird. Di<b>[[Volcanion]]</b> Kangama v<b>[[Volcanion]]</b>rsuch<b>[[Volcanion]]</b>n d<b>[[Volcanion]]</b>n Robot<b>[[Volcanion]]</b>r aufzuhalt<b>[[Volcanion]]</b>n, dab<b>[[Volcanion]]</b>i v<b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>tzt sich d<b>[[Volcanion]]</b>r Anf[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>r Kangama ab<b>[[Volcanion]]</b>r. Di<b>[[Volcanion]]</b> Kangama v<b>[[Volcanion]]</b>rsuch<b>[[Volcanion]]</b>n ihr<b>[[Volcanion]]</b>m v<b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>tzt<b>[[Volcanion]]</b>n Anf[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>r zu h<b>[[Volcanion]]</b>lf<b>[[Volcanion]]</b>n und schn<b>[[Volcanion]]</b>ll zu pfl<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n und zu b<b>[[Volcanion]]</b>sch[[Volcanion]]tz<b>[[Volcanion]]</b>n.
Sie treffen auf eine riesigen Kangama-Roboter, welcher von Team Rocket gesteuert wird. Die Kangama versuchen, den Roboter aufzuhalten. Dabei verletzt sich der Anführer der Kangama aber. Die Kangama versuchen ihrem verletzten Anführer zu helfen und ihn schnell zu pflegen und zu beschützen.


Ashs s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Ashs Bisasam|Bisasam]] mit [[Rank<b>[[Volcanion]]</b>nhi<b>[[Volcanion]]</b>b]] und [[Ashs Schiggy|Schiggy]] mit [[Sch[[Volcanion]]d<b>[[Volcanion]]</b>lwumm<b>[[Volcanion]]</b>]] <b>[[Volcanion]]</b>in. J<b>[[Volcanion]]</b>doch könn<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> nicht vi<b>[[Volcanion]]</b>l Schad<b>[[Volcanion]]</b>n v<b>[[Volcanion]]</b>rursach<b>[[Volcanion]]</b>n. Auch [[Ashs Glurak|Glumanda]] und Pikachu g<b>[[Volcanion]]</b>lingt <b>[[Volcanion]]</b>s nicht, g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n d<b>[[Volcanion]]</b>n Robot<b>[[Volcanion]]</b>r anzuk[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b>n. Plötzlich taucht Tomo wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r auf und wirft s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Bum<b>[[Volcanion]]</b>rang. D<b>[[Volcanion]]</b>r trifft d<b>[[Volcanion]]</b>n Tank d<b>[[Volcanion]]</b>s Robot<b>[[Volcanion]]</b>rs. Dadurch wird d<b>[[Volcanion]]</b>r Tankd<b>[[Volcanion]]</b>ck<b>[[Volcanion]]</b>l g<b>[[Volcanion]]</b>öffn<b>[[Volcanion]]</b>t. Glumanda s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Flamm<b>[[Volcanion]]</b>nwurf]] <b>[[Volcanion]]</b>in, wodurch di<b>[[Volcanion]]</b> Maschin<b>[[Volcanion]]</b> langsam<b>[[Volcanion]]</b>r wird und in Brand g<b>[[Volcanion]]</b>r[[Volcanion]]t.
Ash setzt [[Ashs Bisasam|Bisasam]] und [[Ashs Schiggy|Schiggy]] ein. Sie sollen [[Rankenhieb]] und [[Schädelwumme]] benutzen. Jedoch können sie nicht viel Schaden verursachen. Auch [[Ashs Glurak|Glumanda]] und Pikachu gelingt es nicht, gegen den Roboter anzukämpfen. Plötzlich taucht Tomo wieder auf und wirft seinen Bumerang. Der trifft den Tank des Roboters. Dadurch wird der Tankdeckel geöffnet. Glumanda setzt [[Flammenwurf]] ein, wodurch die Maschine langsamer wird und in Brand gerät.[[Datei:EP034 2.jpg|200px|right|thumb|Die Familie ist wiedervereint]]


D<b>[[Volcanion]]</b>r Hubschraub<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>rsch<b>[[Volcanion]]</b>int wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r und st[[Volcanion]]rzt dir<b>[[Volcanion]]</b>kt in d<b>[[Volcanion]]</b>n Robot<b>[[Volcanion]]</b>r, woraufhin di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>xplodi<b>[[Volcanion]]</b>rt. T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t hat wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r ihr<b>[[Volcanion]]</b>n b<b>[[Volcanion]]</b>kannt<b>[[Volcanion]]</b>n Abgang. Tomo d<b>[[Volcanion]]</b>nkt nun, s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>lt<b>[[Volcanion]]</b>rn s<b>[[Volcanion]]</b>i<b>[[Volcanion]]</b>n tot, woraufhin <b>[[Volcanion]]</b>r zu w<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt. Doch plötzlich tauch<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> aus d<b>[[Volcanion]]</b>n Tr[[Volcanion]]mm<b>[[Volcanion]]</b>rn wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r auf und Tomo kann sich wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r an all<b>[[Volcanion]]</b>s <b>[[Volcanion]]</b>rinn<b>[[Volcanion]]</b>rn.
Der Hubschrauber erscheint wieder und stürzt direkt in den Roboter, woraufhin dieser explodiert. Team Rocket hat wieder seinen bekannten Abgang. Tomo denkt nun, seine Eltern seien tot, woraufhin er zu weinen beginnt. Doch plötzlich tauchen sie aus den Trümmern wieder auf und Tomo kann sich wieder an alles erinnern.


Zum Schluss <b>[[Volcanion]]</b>rlaub<b>[[Volcanion]]</b>n s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>lt<b>[[Volcanion]]</b>rn ihm, w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r mit d<b>[[Volcanion]]</b>n Kangama zu l<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>n. Auch s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>lt<b>[[Volcanion]]</b>rn woll<b>[[Volcanion]]</b>n dort bl<b>[[Volcanion]]</b>ib<b>[[Volcanion]]</b>n.
Zum Schluss erlauben seine Eltern ihm, weiter mit den Kangama zu leben. Auch seine Eltern wollen dort bleiben.
 
|Debüts_Pokémon=* {{NameA|Kangama}}
== Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>igniss<b>[[Volcanion]]</b> ==
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]]
* <b>[[Volcanion]]</b>s wird b<b>[[Volcanion]]</b>kannt, dass [[Ashs Schiggy]] [[Sch[[Volcanion]]d<b>[[Volcanion]]</b>lwumm<b>[[Volcanion]]</b>]] b<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>rrscht.
* [[Misty (Animecharakter)|Misty]]
 
* [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]
== D<b>[[Volcanion]]</b>b[[Volcanion]]ts ==
* [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]]
=== M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
** [[Jessie]]
=== Pok[[Volcanion]]mon ===
** [[James]]
* [[Kangama]]
* [[Officer Rocky]]
 
* [[Tommy]]
== Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> ==
* Tommys Eltern
=== Tommys <b>[[Volcanion]]</b>lt<b>[[Volcanion]]</b>rn ===
|Charaktere_Pokémon=* {{NameA|Pikachu}} ([[Ashs Pikachu|Ash]])
{{<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r
* {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]])
|Dat<b>[[Volcanion]]</b>i=[[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:Tommys<b>[[Volcanion]]</b>lt<b>[[Volcanion]]</b>rn.jpg|200px]]
* {{NameA|Bisasam}} ([[Ashs Bisasam|Ash]])
|T<b>[[Volcanion]]</b>xt='''Tommys <b>[[Volcanion]]</b>lt<b>[[Volcanion]]</b>rn''' such<b>[[Volcanion]]</b>n ihr<b>[[Volcanion]]</b>n s<b>[[Volcanion]]</b>it f[[Volcanion]]nf Jahr<b>[[Volcanion]]</b>n v<b>[[Volcanion]]</b>rmisst<b>[[Volcanion]]</b>n Sohn [[Tommy (Kanto)|Tommy]]. Di<b>[[Volcanion]]</b> r<b>[[Volcanion]]</b>ich<b>[[Volcanion]]</b> Famili<b>[[Volcanion]]</b> flog mit <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m H<b>[[Volcanion]]</b>likopt<b>[[Volcanion]]</b>r und d<b>[[Volcanion]]</b>r Vat<b>[[Volcanion]]</b>r, d<b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>n Jung<b>[[Volcanion]]</b>n hi<b>[[Volcanion]]</b>lt, hi<b>[[Volcanion]]</b>lt ihn aus d<b>[[Volcanion]]</b>m F<b>[[Volcanion]]</b>nst<b>[[Volcanion]]</b>r, damit <b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> Aussicht hatt<b>[[Volcanion]]</b>. Dab<b>[[Volcanion]]</b>i li<b>[[Volcanion]]</b>[[Volcanion]] <b>[[Volcanion]]</b>r ihn j<b>[[Volcanion]]</b>doch fall<b>[[Volcanion]]</b>n. Si<b>[[Volcanion]]</b> z<b>[[Volcanion]]</b>ig<b>[[Volcanion]]</b>n [[Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rocky]] <b>[[Volcanion]]</b>in Bild von ihm und find<b>[[Volcanion]]</b>n h<b>[[Volcanion]]</b>raus, dass d<b>[[Volcanion]]</b>r g<b>[[Volcanion]]</b>sucht<b>[[Volcanion]]</b> Tommy Tomo d<b>[[Volcanion]]</b>r Waldjung<b>[[Volcanion]]</b> ist, d<b>[[Volcanion]]</b>r di<b>[[Volcanion]]</b> Kangama b<b>[[Volcanion]]</b>sch[[Volcanion]]tzt.<br />Als Rocko <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m v<b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>tzt<b>[[Volcanion]]</b>n Kangamababy hilft, gr<b>[[Volcanion]]</b>ift Tommy ihn mit s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Bum<b>[[Volcanion]]</b>rang an. S<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>lt<b>[[Volcanion]]</b>rn <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]r<b>[[Volcanion]]</b>n ihm, w<b>[[Volcanion]]</b>r si<b>[[Volcanion]]</b> sind und d<b>[[Volcanion]]</b>r Jung<b>[[Volcanion]]</b> antwort<b>[[Volcanion]]</b>t, dass di<b>[[Volcanion]]</b> Kangama s<b>[[Volcanion]]</b>it <b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>nk<b>[[Volcanion]]</b>n kann s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>lt<b>[[Volcanion]]</b>rn sind und ihn aufg<b>[[Volcanion]]</b>zog<b>[[Volcanion]]</b>n hab<b>[[Volcanion]]</b>n. Als d<b>[[Volcanion]]</b>r Vat<b>[[Volcanion]]</b>r ihn j<b>[[Volcanion]]</b>doch l<b>[[Volcanion]]</b>icht auf s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Kopf schl[[Volcanion]]gt, <b>[[Volcanion]]</b>rinn<b>[[Volcanion]]</b>rt sich Tommy an s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> V<b>[[Volcanion]]</b>rgang<b>[[Volcanion]]</b>nh<b>[[Volcanion]]</b>it.<br />Si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>ntsch<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>n sich, mit ihr<b>[[Volcanion]]</b>m Sohn in d<b>[[Volcanion]]</b>r Safari-Zon<b>[[Volcanion]]</b> zu bl<b>[[Volcanion]]</b>ib<b>[[Volcanion]]</b>n und mit ihm und d<b>[[Volcanion]]</b>r Kangamah<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b> zu l<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>n.
* {{NameA|Glumanda}} ([[Ashs Glurak|Ash]])
|Sprach<b>[[Volcanion]]</b>1=<b>[[Volcanion]]</b>nglisch
* {{NameA|Schiggy}} ([[Ashs Schiggy|Ash]])
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>1=[[:<b>[[Volcanion]]</b>n:Tommy's par<b>[[Volcanion]]</b>nts|Tommy's par<b>[[Volcanion]]</b>nts]]
* {{NameA|Hornliu}}
* {{NameA|Giflor}}
* {{NameA|Omot}}
* {{NameA|Menki}} (mehrere)
* {{NameA|Knofensa}} (mehrere)
* {{NameA|Sarzenia}}
* {{NameA|Tangela}}
* {{NameA|Kangama}} (mehrere)
* {{NameA|Myrapla}} (Rückblick)
* {{NameA|Bluzuk}} (Rückblick)
|Synchronsprecher={{Synchronsprecher/Kopf}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ash Ketchum|Ash]]|[[Caroline Combrinck]]|Typ=Hauptcharaktere}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Misty (Animecharakter)|Misty]]|[[Angela Wiederhut]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]|[[Marc Stachel]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessie]]|[[Scarlet Cavadenti]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[James]]|[[Matthias Klie]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Tommy]]|[[Hubertus von Lerchenfeld]]|Typ=Wichtige Nebencharaktere}}
{{Synchronsprecher/Zeile|Tommys Vater|[[Kai Taschner]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|Tommys Mutter|[[Christine Stichler]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Pikachu|Pikachu]]|[[Ikue Ōtani]]|Typ=Pokémon}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]|[[Gerhard Acktun]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Schiggy|Schiggy]]|Klaus Münster}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Erzähler]]|[[Michael Schwarzmaier]]|Typ=Sonstige}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Pokédex]]|[[Frank Wölfel]]}}
{{!)}}
|In_anderen_Sprachen={{In anderen Sprachen
|Name_de=Kangama Kid
|Name_en=The Kangaskhan Kid
|Name_ja=ガルーラのこもりうた ''Garura no Komori Uta''
|Name_es=El niño Kangaskhan{{Anmerkung|Spanien}}/¡El chico Kangaskhan!{{Anmerkung|Lateinamerika}}
|Name_fr=L'enfant sauvage{{Anmerkung|Frankreich und Kanada}}
|Name_it=Il bambino della giungla{{Anmerkung|Erstveröffentlichung 2000}}/Il piccolo Kangaskhan{{Anmerkung|Zweitveröffentlichung 2014}}
|Name_nl=Het Kangaskhan Kind
|Name_pt_br=O Filho de Kangaskhan
|Name_zh=袋獸的搖籃曲
}}
|WPID=Kangama
|Trivia=* Die Geschichte von Tommy, dem Jungen, der von wilden Pokémon aufgezogen wurde, weist viele Parallelen zu „''{{wp||Das Dschungelbuch|icon=1}}''“ auf.
*Im japanischen Original wird Misty von Tommy bei der ersten Begegnung gefragt, ob er an ihrer Brust saugen kann. Daraufhin wird Misty wütend und schlägt ihn. Diese Szene wurde in anderen Sprachen zensiert. Im Deutschen fragt er daher: „Bist du ein Mensch oder Pokémon?“
** Eine ähnliche Referenz hat die Szene, als Tommy sich an seine Familie erinnert, sein Vater seinen Oberkörper entblößt und fragt, ob er sich ans Stillen erinnern kann. Im Deutschen fragt er stattdessen, ob er sich an seinen Papa erinnert.
|Fehler=* Die [[Menki]] am Anfang der Episode sagen [[Rasaff]].
}}
}}


=== M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
[[en:EP034]]
* [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
[[es:EP034]]
* [[Misty (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Misty]]
[[fr:EP034]]
* [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]]
[[it:EP034]]
* [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]]
** [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
** [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
* [[Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rocky]]
* [[Tommy (Kanto)|Tommy]]
* Tommys <b>[[Volcanion]]</b>lt<b>[[Volcanion]]</b>rn
 
=== Pok[[Volcanion]]mon ===
[[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:Kangama-Baby.jpg|thumb|right|200px|Das Kangama-Baby]]
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Mauzi]] ([[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts]])
* [[Schiggy]] ([[Ashs Schiggy|Ash]])
* [[Bisasam]] ([[Ashs Bisasam|Ashs]])
* [[Glumanda]] ([[Ashs Glurak|Ashs]])
* [[Omot]]
* [[M<b>[[Volcanion]]</b>nki]]
* [[Giflor]]
* [[Sarz<b>[[Volcanion]]</b>nia]]
* [[Knof<b>[[Volcanion]]</b>nsa]]
* [[Tang<b>[[Volcanion]]</b>la]]
* [[Hornliu]]
* [[Chan<b>[[Volcanion]]</b>ira]] (Offic<b>[[Volcanion]]</b>r Rockys V<b>[[Volcanion]]</b>rkl<b>[[Volcanion]]</b>idung)
* [[Kangama]] (H<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>)
 
== Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r ==
{| styl<b>[[Volcanion]]</b>="background: #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-h<b>[[Volcanion]]</b>ll}}; bord<b>[[Volcanion]]</b>r: 3px solid #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-dunk<b>[[Volcanion]]</b>l}}" class="round lastisroundtabl<b>[[Volcanion]]</b>"
|-
! width="175"| Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r
! width="175"| Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r
|-
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" | <small>Hauptcharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Carolin<b>[[Volcanion]]</b> Combrinck]]
|-
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Misty (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Misty]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ang<b>[[Volcanion]]</b>la Wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>rhut]]
|-
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Marc Stach<b>[[Volcanion]]</b>l]]
|-
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Scarl<b>[[Volcanion]]</b>t Cavad<b>[[Volcanion]]</b>nti]]
|-
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Matthias Kli<b>[[Volcanion]]</b>]]
|-
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> N<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>ncharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Tommy (Kanto)|Tommy]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Hub<b>[[Volcanion]]</b>rtus von L<b>[[Volcanion]]</b>rch<b>[[Volcanion]]</b>nf<b>[[Volcanion]]</b>ld]]
|-
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Tommys Vat<b>[[Volcanion]]</b>r
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Kai Taschn<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Tommys Mutt<b>[[Volcanion]]</b>r
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Christin<b>[[Volcanion]]</b> Stichl<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Pok[[Volcanion]]mon</small>
|-
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Sabin<b>[[Volcanion]]</b> Bohlmann]]
|-
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|Mauzi]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Acktun]]
|-
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Schiggy|Schiggy]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Klaus M[[Volcanion]]nst<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Sonstig<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[<b>[[Volcanion]]</b>rz[[Volcanion]]hl<b>[[Volcanion]]</b>r]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Micha<b>[[Volcanion]]</b>l Schwarzmai<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Pok[[Volcanion]]d<b>[[Volcanion]]</b>x]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Frank Wölf<b>[[Volcanion]]</b>l]]
|}
 
== Trivia ==
* Di<b>[[Volcanion]]</b> G<b>[[Volcanion]]</b>schicht<b>[[Volcanion]]</b> von Tommy, d<b>[[Volcanion]]</b>m Jung<b>[[Volcanion]]</b>n, d<b>[[Volcanion]]</b>r von wild<b>[[Volcanion]]</b>n Pok[[Volcanion]]mon aufg<b>[[Volcanion]]</b>zog<b>[[Volcanion]]</b>n wurd<b>[[Volcanion]]</b>, w<b>[[Volcanion]]</b>ist vi<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b> Parall<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>n zu „[[wikip<b>[[Volcanion]]</b>dia:d<b>[[Volcanion]]</b>:Das Dschung<b>[[Volcanion]]</b>lbuch|Das Dschung<b>[[Volcanion]]</b>lbuch]]“ auf.
 
=== F<b>[[Volcanion]]</b>hl<b>[[Volcanion]]</b>r ===
* Di<b>[[Volcanion]]</b> [[M<b>[[Volcanion]]</b>nki]] am Anfang d<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> sag<b>[[Volcanion]]</b>n [[Rasaff]].
 
[[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 1]]
 
[[<b>[[Volcanion]]</b>n:<b>[[Volcanion]]</b>P034]]
[[fr:<b>[[Volcanion]]</b>P034]]
[[it:<b>[[Volcanion]]</b>P034]]
[[ja:無印編第34話]]
[[ja:無印編第34話]]
[[pl:<b>[[Volcanion]]</b>P034]]
[[zh:宝可梦 第34集]]
[[zh:<b>[[Volcanion]]</b>P034]]

Aktuelle Version vom 7. Juni 2022, 13:09 Uhr

← EP033 – Das Pokémon-Rennen Alle Episoden Miniryu no Densetsu – EP035 →
Kangama Kid
ja ガルーラのこもりうた
en The Kangaskhan Kid
Informationen
Episodennummer 034 (1.34 / EP034)
Staffel Staffel 1
Jahr 1997
Erstausstrahlung JA 18. November 1997
Erstausstrahlung US 22. Oktober 1998
Erstausstrahlung DE 15. Oktober 1999
Dauer ca. 25 Minuten
Credits
Animationsteam Team Ota
Screenplay 武上純希 Junki Takegami
Storyboard 井上修 Osamu Inoue
Regisseur 井上修 Osamu Inoue
Animationsleitung 平岡正幸 Masayuki Hiraoka
Musik
Deutsches Opening Pokémon Thema
Englisches Opening Pokémon Theme
Japanisches Opening めざせポケモンマスター
Deutsches Ending PokéRap
Englisches Ending PokéRap
Japanisches Ending ニャースのうた
Episodenbilder bei Filb.de

Kangama Kid ist die 34. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Wichtige Ereignisse

Inhaltsangabe

Die Episode beginnt damit, dass Ash, Misty und Rocko denken, dass sie in der Safari-Zone sind, da Ash ein Chaneira in einem Busch entdeckt. Ash will einen Pokéball werfen, dies lässt Chaneira jedoch nicht zu. Plötzlich erscheint Officer Rocky, eine Rangerin. Sie verhaftet Ash daraufhin wegen Pokémon-Wilderei. Sie nimmt die Gruppe mit und erklärt ihnen, dass sie in einem Pokémon-Schutzgebiet sind, wo es illegal ist, Pokémon zu fangen.

Ash versucht ihr zu erklären, dass sie alle das nicht wussten. Officer Rocky lässt sie deswegen mit einer Verwarnung davonkommen. Plötzlich sieht sie einen roten Punkt auf ihrem Radar.

Tommy

Es sind Pokémon-Wilderer. Gemeinsam mit den Freunden fährt sie mit ihrem Jeep zur Stelle, an der Pokémon-Wilderer sein sollen. Und tatsächlich ist dort jemand. Es ist Team Rocket, das versucht, eine Herde Kangama zu stehlen. Sie zünden eine Bombe, um die Kangama zu erschrecken und so in einem Netz einzufangen.

Jessie wirft einen Pokéball, wird dabei aber von einem Bumerang getroffen. Ein schreiender Junge kommt angerannt, schneidet das Netz wieder auf und befreit so alle Kangama, ohne dass Team Rocket etwas dagegen unternehmen kann.

Der Junge springt in den Beutel des größten Kangama. Ein Hubschrauber landet und zwei Erwachsene kommen dort hinausgestiegen. Sie haben von einem Bericht gehört, bei dem gesagt wurde, dass sich ein Kind in diesem Gebiet aufhalten soll. Tommy, auch Tomo genannt, ist dieses Kind. Ash, Misty, Rocko und Pikachu lassen den Jeep stehen und kümmern sich mit einem Supertrank um ein Baby-Kangama, da es verletzt wurde.

Das junge Kangama ist verletzt

Das Baby-Kangama hat Schmerzen, da der Supertrank die Wunde etwas brennen lässt. Tomo denkt, dass die Freunde das Pokémon verletzen, woraufhin er Misty fragt, ob sie Menschen oder Pokémon seien. Misty schlägt Tomo und sagt ihm, dass sie selbstverständlich Menschen sind. Die beiden Erwachsenen behaupten, Tomos Eltern zu sein. Sie hoffen, ihn dazu zu bringen, sich wieder an sie zu erinnern. Jedoch gelingt es ihnen nicht und er behauptet, dass die Kangama seine Familie seien. Doch dann kehrt die Erinnerung an seine Mutter wieder zurück. Nur an seinen Vater kann er sich nicht erinnern. Wieder sind Wilderer aufgetaucht und Officer Rocky eilt zu ihnen hin. Die Kangama folgen ihr, um ihr zu helfen.

Sie treffen auf eine riesigen Kangama-Roboter, welcher von Team Rocket gesteuert wird. Die Kangama versuchen, den Roboter aufzuhalten. Dabei verletzt sich der Anführer der Kangama aber. Die Kangama versuchen ihrem verletzten Anführer zu helfen und ihn schnell zu pflegen und zu beschützen.

Ash setzt Bisasam und Schiggy ein. Sie sollen Rankenhieb und Schädelwumme benutzen. Jedoch können sie nicht viel Schaden verursachen. Auch Glumanda und Pikachu gelingt es nicht, gegen den Roboter anzukämpfen. Plötzlich taucht Tomo wieder auf und wirft seinen Bumerang. Der trifft den Tank des Roboters. Dadurch wird der Tankdeckel geöffnet. Glumanda setzt Flammenwurf ein, wodurch die Maschine langsamer wird und in Brand gerät.

Die Familie ist wiedervereint

Der Hubschrauber erscheint wieder und stürzt direkt in den Roboter, woraufhin dieser explodiert. Team Rocket hat wieder seinen bekannten Abgang. Tomo denkt nun, seine Eltern seien tot, woraufhin er zu weinen beginnt. Doch plötzlich tauchen sie aus den Trümmern wieder auf und Tomo kann sich wieder an alles erinnern.

Zum Schluss erlauben seine Eltern ihm, weiter mit den Kangama zu leben. Auch seine Eltern wollen dort bleiben.

Debüts

Pokémon

Charaktere

Menschen

Pokémon

Synchronsprecher

Charakter Synchronsprecher
Hauptcharaktere
Ash Caroline Combrinck
Misty Angela Wiederhut
Rocko Marc Stachel
Jessie Scarlet Cavadenti
James Matthias Klie
Wichtige Nebencharaktere
Tommy Hubertus von Lerchenfeld
Tommys Vater Kai Taschner
Tommys Mutter Christine Stichler
Pokémon
Pikachu Ikue Ōtani
Mauzi Gerhard Acktun
Schiggy Klaus Münster
Sonstige
Erzähler Michael Schwarzmaier
Pokédex Frank Wölfel

In anderen Sprachen

Sprache Name
Deutsch Kangama Kid
Englisch The Kangaskhan Kid
Japanisch ガルーラのこもりうた Garura no Komori Uta
Spanisch El niño Kangaskhan?/¡El chico Kangaskhan!?
Französisch L'enfant sauvage?
Italienisch Il bambino della giungla?/Il piccolo Kangaskhan?
Niederländisch Het Kangaskhan Kind
Brasilianisches Portugiesisch O Filho de Kangaskhan
Chinesisch 袋獸的搖籃曲

Trivia

  • In „Welches Pokémon ist das?“ ist Kangama zu sehen.
  • Die Geschichte von Tommy, dem Jungen, der von wilden Pokémon aufgezogen wurde, weist viele Parallelen zu „Das Dschungelbuch⁠Wikipedia-Icon“ auf.
  • Im japanischen Original wird Misty von Tommy bei der ersten Begegnung gefragt, ob er an ihrer Brust saugen kann. Daraufhin wird Misty wütend und schlägt ihn. Diese Szene wurde in anderen Sprachen zensiert. Im Deutschen fragt er daher: „Bist du ein Mensch oder Pokémon?“
    • Eine ähnliche Referenz hat die Szene, als Tommy sich an seine Familie erinnert, sein Vater seinen Oberkörper entblößt und fragt, ob er sich ans Stillen erinnern kann. Im Deutschen fragt er stattdessen, ob er sich an seinen Papa erinnert.

Fehler

← EP033 – Das Pokémon-Rennen Alle Episoden Miniryu no Densetsu – EP035 →
Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Kangama_Kid&oldid=2371180“
In anderen Sprachen: