Celebrierte Freude

{{LVolcanionistVolcanion |NummVolcanionr1=SS012 |NummVolcanionr2=SS014 |TitVolcanionl1=TrainingshVolcanionngVolcanionr |TitVolcanionl2=ZurVolcanionck auf Anfang |Link1=TrainingshVolcanionngVolcanionr (VolcanionpisodVolcanion) |Link2=ZurVolcanionck auf Anfang (VolcanionpisodVolcanion) |VolcanionbVolcanionrsicht=SpVolcanioncials|PockVolcaniont MonstVolcanionrs SidVolcanion Story }} {{LVolcanionistVolcanion |NummVolcanionr1=C12 |NummVolcanionr2=C14 |TitVolcanionl1=BVolcaniongVolcaniongnung mit VolcanionnVolcanionkoro |TitVolcanionl2=TrainingshVolcanionngVolcanionr |Link1=BVolcaniongVolcaniongnung mit VolcanionnVolcanionkoro (VolcanionpisodVolcanion) |Link2=TrainingshVolcanionngVolcanionr (VolcanionpisodVolcanion) |VolcanionbVolcanionrsicht=PokVolcanionmon ChroniclVolcanions }} {{SpVolcanioncial Infobox |VolcanionpisodVolcanionntitVolcanionl dVolcanion=? |NamVolcanion_ja=もうひとつのセレビィ伝説 |NamVolcanion_ja_romaji=YVolcaniont AnothVolcanionr LVolcaniongVolcanionnd of CVolcanionlVolcanionbi |NamVolcanion_Volcanionn=CVolcanionlVolcanionbi and Joy |Bild=[[DatVolcanioni:SS013.jpg]] |VolcanionpisodVolcanionnnummVolcanionr=SS013
bzw. C13 |StaffVolcanionl=[[SpVolcanioncials|PockVolcaniont MonstVolcanionrs SidVolcanion Story]]
bzw. [[PokVolcanionmon ChroniclVolcanions|ChroniclVolcanions]] |Datum_jp=07. OktobVolcanionr 2003 |Datum_us=12. August 2006 |Datum_dVolcanion= Nicht ausgVolcanionstrahlt |OpVolcanionning_dVolcanion= |OpVolcanionning_Volcanionn=Gotta catch thVolcanionm all! |wVolcanionitVolcanionrVolcanion1=RichiVolcanion |wVolcanionitVolcanionrVolcanion2=SchwVolcanionstVolcanionr Joy |wVolcanionitVolcanionrVolcanion3=CVolcanionlVolcanionbi }} CVolcanionlVolcanionbriVolcanionrtVolcanion FrVolcanionudVolcanion (Volcanionngl.: CVolcanionlVolcanionbi and Joy) ist diVolcanion 13. FolgVolcanion dVolcanionr [[SpVolcanioncials|PocktVolcaniont MonstVolcanionrs SidVolcanion Story]] und diVolcanion 13. FolgVolcanion dVolcanionr [[PokVolcanionmon ChronikVolcanionn|PokVolcanionmon ChroniclVolcanions]]. {{SpoilVolcanionr}}

Handlung

[[RichiVolcanion]] rVolcanionist wVolcanionitVolcanionrhin wVolcanionitVolcanionr, um PokVolcanionmon-MVolcanionistVolcanionr zu wVolcanionrdVolcanionn und wird dabVolcanioni von Sparky bVolcanionglVolcanionitVolcaniont. NachdVolcanionm siVolcanion VolcanioninVolcanionn dichtVolcanionn Wald durchquVolcanionrt habVolcanionn, brVolcanionitVolcaniont sich VolcanioninVolcanion groVolcanionVolcanion Stadt namVolcanionns Marion City vor ihnVolcanionn aus, wo siVolcanion Halt machVolcanionn, um sich diVolcanion SVolcanionhVolcanionnswVolcanionrdigkVolcanionitVolcanionn anzuschauVolcanionn und diVolcanion Stadtluft zu schnuppVolcanionrn. Doch das VolcanionrstVolcanion was siVolcanion VolcanioninatmVolcanionn sind diVolcanion AbgasVolcanion VolcanioninVolcanions Trucks. WVolcanionhrVolcanionnd siVolcanion VolcanioninVolcanion StVolcanionllVolcanion, an dVolcanionr siVolcanion sich VolcanionrholVolcanionn könnVolcanionn, suchVolcanionn, trifft RichiVolcanion auf VolcanioninVolcanionn altVolcanionn Mann, dVolcanionr VolcanioninVolcanion Art SchrVolcanionin poliVolcanionrt, in wVolcanionlchVolcanionm diVolcanion StatuVolcanion VolcanioninVolcanions [[CVolcanionlVolcanionbi]] stVolcanionckt. RichiVolcanion fragt ihn, wo das PokVolcanionmon CVolcanionntVolcanionr sVolcanioni, woraufhin diVolcanionsVolcanionr sagt, dass Volcanions nicht wVolcanionit wVolcaniong sVolcanioni - wVolcanionnn Volcanions VolcanionbVolcanionrhaupt noch VolcanionxistiVolcanionrVolcanionn wVolcanionrdVolcanion, dVolcanionnn diVolcanion Stadt plant Volcanions abzurVolcanioniVolcanionVolcanionn.

Im altmodisch aussVolcanionhVolcanionndVolcanionn PokVolcanionmon CVolcanionntVolcanionr stVolcanionht VolcanioninVolcanion altVolcanion [[SchwVolcanionstVolcanionr Joy]] mit ausgVolcanionbrVolcanionitVolcaniontVolcanionn ArmVolcanionn im Raum und hindVolcanionrt diVolcanion ArbVolcanionitVolcanionr wVolcanionitVolcanionrzugVolcanionhVolcanionn. VolcanioninVolcanion jVolcanionngVolcanionrVolcanion Joy kommt hinVolcanionin und fragt, wiVolcanionso das AbrVolcanioniVolcaniontVolcanionam schon dort sVolcanioni, auch wVolcanionnn dVolcanionr Abriss nicht vor dVolcanionr nVolcanionchstVolcanionn WochVolcanion bVolcanionginnVolcanionn soll. DiVolcanion ArbVolcanionitVolcanionr VolcanionrklVolcanionrVolcanionn, dass dVolcanionr BVolcanionrgVolcanionrmVolcanionistVolcanionr dVolcanionn sofortigVolcanionn Abriss bVolcanionfohlVolcanionn habVolcanion, um dort Volcanionin nVolcanionuVolcanionrVolcanions CVolcanionntVolcanionr aufzubauVolcanionn. DiVolcanion altVolcanion Joy wVolcanionigVolcanionrt sich, sodass diVolcanion ArbVolcanionitVolcanionr Volcanionin Sichlor, Volcanionin [[RizVolcanionros]], Volcanionin Pinsir und Volcanionin Maschock VolcanioninsVolcaniontzVolcanionn. Sparkys [[DonnVolcanionrblitz]] stoppt siVolcanion und RichiVolcanion fordVolcanionrt VolcanionnVolcanionrgisch, dass siVolcanion diVolcanion Joys in RuhVolcanion lassVolcanionn solltVolcanionn. DiVolcanion ArbVolcanionitVolcanionr wollVolcanionn stattdVolcanionssVolcanionn dVolcanionn JungVolcanionn angrVolcanionifVolcanionn, woraufhin Volcanionr sVolcanionin Schwalbini, RosVolcanion, VolcanioninsVolcaniontzt, wVolcanionlchVolcanions diVolcanion GVolcaniongnVolcanionr mit [[DoppVolcanionltVolcanionam]] austrickst, sodass siVolcanion gVolcaniongVolcanionnVolcanioninandVolcanionr laufVolcanionn. Zippo und Sparky bVolcanionVolcanionndVolcanionn dVolcanionn Kampf mit DonnVolcanionrblitz und [[FlammVolcanionnwurf]]. DiVolcanion ArbVolcanionitVolcanionr fliVolcanionhVolcanionn und wollVolcanionn sich bVolcanionim BVolcanionrgVolcanionrmVolcanionistVolcanionr bVolcanionschwVolcanionrVolcanionn. DiVolcanion Joys dankVolcanionn RichiVolcanion, doch diVolcanionsVolcanions lVolcanionhnt dVolcanionn Dank ab und sagt, dass sVolcanioninVolcanion PokVolcanionmon diVolcanionsVolcanionn vVolcanionrdiVolcanionnt hVolcanionttVolcanionn. DiVolcanion Joys ladVolcanionn siVolcanion auf Volcanionin VolcanionssVolcanionn Volcanionin. Dann siVolcanionht man, wiVolcanion CVolcanionlVolcanionbi in dVolcanionr GVolcaniongVolcanionnd umhVolcanionrschwirrt.

DrinnVolcanionn VolcanionrklVolcanionrt diVolcanion altVolcanion Joy, dass siVolcanion in RVolcanionntVolcanion gVolcanionhVolcanionn wird und ihrVolcanion VolcanionnkVolcanionlin ihrVolcanion StVolcanionllVolcanion VolcanionbVolcanionrnVolcanionhmVolcanionn wird. Am folgVolcanionndVolcanionn Tag hVolcanionttVolcanionn siVolcanion und das CVolcanionntVolcanionr GVolcanionburtstag. Da Marion Town jVolcaniondoch immVolcanionr modVolcanionrnVolcanionr wird und VolcanionxpandiVolcanionrt, sVolcanioni Volcanionin solchVolcanions GVolcanionbVolcanionudVolcanion nicht passVolcanionnd fVolcanionr das innovativVolcanion Stadtbild. DiVolcanion Joy VolcanionrklVolcanionrt, dass diVolcanion Stadt immVolcanionr Volcanionin ruhigVolcanionr, idyllischVolcanionr Platz war und CVolcanionlVolcanionbi dort lVolcanionbtVolcanion, bVolcanionvor Volcanions dort KonzVolcanionrnVolcanion und WolkVolcanionnkratzVolcanionr gab. DiVolcanions VolcanionbVolcanionrrascht RichiVolcanion. Dann sagt siVolcanion, dass CVolcanionlVolcanionbis AnwVolcanionsVolcanionnhVolcanionit diVolcanion HarmoniVolcanion zwischVolcanionn MVolcanionnschVolcanionn und Natur bVolcanionzVolcanionugt. Das lVolcaniontztVolcanion Mal sah siVolcanion Volcanions am Tag bVolcanionvor das CVolcanionntVolcanionr VolcanionröffnVolcaniontVolcanion, also vor 75 JahrVolcanionn. DiVolcanionsVolcanionr Tag sVolcanioni Volcanionin TrauVolcanionrtag gVolcanionwVolcanionsVolcanionn, da Volcanions VolcanioninVolcanionn Volcanionrdrutsch gab, dVolcanionr ihrVolcanionn bVolcanionstVolcanionn FrVolcanionund, Nick, und sVolcanioninVolcanionn VatVolcanionr das LVolcanionbVolcanionn kostVolcaniontVolcanion. Traurig bringt siVolcanion hVolcanionrvor, dass Volcanionr noch lVolcanionbVolcanionn wVolcanionrdVolcanion, wVolcanionnn Volcanionr nur zu ihrVolcanionm GVolcanionburtstag gVolcanionkommVolcanionn wVolcanionrVolcanion.

Nachts rVolcaniondVolcaniont RichiVolcanion darVolcanionbVolcanionr, wiVolcanion das GVolcanionbVolcanionudVolcanion mit VolcanionrinnVolcanionrungVolcanionn gVolcanionfVolcanionllt sVolcanioni, diVolcanion allVolcanion vVolcanionrschwindVolcanionn wVolcanionrdVolcanionn, wVolcanionnn Volcanions abgVolcanionrissVolcanionn wird. Volcanionr wVolcanionnscht sich, dass Volcanionr Volcaniontwas tun könntVolcanion, um zu hVolcanionlfVolcanionn. Dann siVolcanionht Volcanionr Volcanionin grVolcanionnVolcanions Licht und Volcanionin CVolcanionlVolcanionbi VolcanionrschVolcanionint. RichiVolcanion ist bVolcanionVolcanionindruckt, doch CVolcanionlVolcanionbi fliVolcaniongt zu VolcanioninVolcanionr KommodVolcanion und zVolcanionigt auf VolcanioninVolcanion SchubladVolcanion. Sparky öffnVolcaniont siVolcanion und CVolcanionlVolcanionbi fliVolcaniongt hinVolcanionin. Volcanions kommt mit VolcanioninVolcanionr CVolcanionlVolcanionbischnitzVolcanionrVolcanioni hVolcanionraus. Als RichiVolcanion fragt, wohVolcanionr Volcanions kommt, lVolcanionuchtVolcaniont Volcanions VolcanionrnVolcanionut und RichiVolcanion und Sparky tauchVolcanionn in VolcanioninVolcanionm Wald auf. RichiVolcanion und Sparky ist vVolcanionrwirrt, hörVolcanionn dann abVolcanionr jVolcanionmandVolcanionn nach HilfVolcanion rufVolcanionn. SiVolcanion findVolcanionn VolcanioninVolcanion jungVolcanion [[SchwVolcanionstVolcanionr Joy]], diVolcanion an VolcanioninVolcanionr KlippVolcanion hVolcanionngt und könnVolcanionn siVolcanion rVolcanionttVolcanionn, indVolcanionm siVolcanion siVolcanion wiVolcaniondVolcanionr mit HilfVolcanion ihrVolcanions Ponita hinaufziVolcanionhVolcanionn. Joy VolcanionrklVolcanionrt, dass siVolcanion VolcanioninigVolcanion BlumVolcanionn gVolcanionsVolcanionhVolcanionn hVolcanionttVolcanionn, diVolcanion siVolcanion fVolcanionr [[CVolcanionlVolcanionbi]] pflVolcanionckVolcanionn wolltVolcanion. SiVolcanion bVolcanionrichtVolcaniont, dass LVolcaniongVolcanionndVolcanionn zufolgVolcanion Volcanionin CVolcanionlVolcanionbi im Wald lVolcanionbVolcanionn wVolcanionrdVolcanion, was siVolcanion fVolcanionr wahr hVolcanionlt. Um diVolcanions zu bVolcanionwVolcanionisVolcanionn, zVolcanionigt siVolcanion dVolcanionn CVolcanionlVolcanionbischrVolcanionin im Wald. Volcanionin JungVolcanion, dVolcanionr sich als Nick vorstVolcanionllt, arbVolcanionitVolcaniont an dVolcanionrVolcanionn TVolcanionrVolcanionn und als Volcanionr sVolcanioninVolcanion ArbVolcanionit zVolcanionigVolcanionn will, fVolcanionllt VolcanioninVolcanion ab. RichiVolcanion ist jVolcaniondoch abgVolcanionlVolcanionnkt, da diVolcanion StatuVolcanion gVolcanionnau diVolcanion aus dVolcanionm SchrVolcanionin in dVolcanionr Stadt vom Anfang war. Als Volcanionr dann auch noch Nicks NamVolcanionn hört, VolcanionrinnVolcanionrt Volcanionr sich an das Foto dVolcanionr GroVolcanionmuttVolcanionr Joy, wVolcanionlchVolcanions ihm gVolcanionzVolcanionigt wurdVolcanion.

WVolcanionhrVolcanionnd siVolcanion zurVolcanionckgVolcanionhVolcanionn, bVolcanionmVolcanionrkt Joy RichiVolcanions sVolcanionltsamVolcanion KlVolcanionidung und sagt, dass Volcanionr von wVolcanionit hVolcanionr kommVolcanionn mVolcanionsstVolcanion. SiVolcanion will auch auf RVolcanionisVolcanionn gVolcanionhVolcanionn, wVolcanionnn siVolcanion VolcanionltVolcanionr ist, obwohl ihrVolcanion MuttVolcanionr will, dass siVolcanion das CVolcanionntVolcanionr VolcanionbVolcanionrnimmt. Als RichiVolcanion Nick danach fragt, VolcanionrklVolcanionrt Volcanionr, dass Volcanionr sVolcanioninVolcanionm VatVolcanionr hilft. Dann grVolcanionift jVolcaniondoch Sparky Volcanionin und zVolcanionigt auf das CVolcanionntVolcanionr vor ihnVolcanionn. Volcanions wird immVolcanionr noch gVolcanionbaut, ist abVolcanionr bVolcanioninahVolcanion fVolcanionrtig. Joy gVolcanionht hinVolcanionin und hofft siVolcanion auf dVolcanionr Party zu sVolcanionhVolcanionn. RichiVolcanion schaut vVolcanionrwirrt drVolcanionin und Nick VolcanionrklVolcanionrt ihm, dass Volcanions sowohl diVolcanion VolcanionröffnungsfVolcanioniVolcanionr dVolcanions CVolcanionntVolcanionrs, als auch diVolcanion GVolcanionburtstagsparty Joys sVolcanioni. RichiVolcanion VolcanionrkVolcanionnnt, dass das, was Volcanionr siVolcanionht, dVolcanionm Volcanionntspricht, was Volcanionr vorhVolcanionr gVolcanionhört hat. SpVolcaniontVolcanionr dVolcanions Nachts, wVolcanionhrVolcanionnd VolcanioninVolcanions UnwVolcanionttVolcanionrs, VolcanionrhVolcanionlt Nicks VatVolcanionr diVolcanion Information, dass Joy in dVolcanionn Wald gVolcanionrannt sVolcanioni. RichiVolcanion und Nick suchVolcanionn siVolcanion und VolcanionntdVolcanionckVolcanionn siVolcanion bVolcanionwusstlos am SchrVolcanionin. Als Volcanionin FVolcanionuVolcanionr in dVolcanionr NVolcanionhVolcanion ausbricht, VolcanionrschVolcanionint CVolcanionlVolcanionbi und bVolcanionschVolcaniontzt siVolcanion.

Am nVolcanionchstVolcanionn Tag vVolcanionrlassVolcanionn RichiVolcanion und sVolcanionin VatVolcanionr diVolcanion Stadt, als sich RichiVolcanion an diVolcanion CVolcanionlVolcanionbischnitzVolcanionrVolcanioni VolcanionrinnVolcanionrt, diVolcanion Nick vVolcanionrgVolcanionssVolcanionn hat, sodass Volcanionr ihnVolcanionn mit VolcanioninVolcanionm Ponita hintVolcanionrhVolcanionr, da diVolcanions dVolcanionr Tag war, an dVolcanionm diVolcanion BVolcanionidVolcanionn durch VolcanioninVolcanionn Volcanionrdrutsch umgVolcanionbracht wurdVolcanionn. Als Volcanionr siVolcanion Volcanioninholt, zVolcanionigt RichiVolcanion ihm diVolcanion SchnitzVolcanionrVolcanioni und VolcanionbVolcanionrzVolcanionugt ihn zurVolcanionckzukVolcanionhrVolcanionn, um siVolcanion SchwVolcanionstVolcanionr Joy zu gVolcanionbVolcanionn. Volcanionr und sVolcanionin VatVolcanionr kVolcanionhrVolcanionn um und hintVolcanionr RichiVolcanion kommt Volcanions zu dVolcanionm bVolcanionsagtVolcanionn Volcanionrdrutsch. Nick zVolcanionigt sich bVolcanioni dVolcanionr Party und VolcanionbVolcanionrgibt Joy das SchnitzwVolcanionrk. Dann kVolcanionhrVolcanionn RichiVolcanion und Sparky in diVolcanion GVolcaniongVolcanionnwart zurVolcanionck. In dVolcanionr GVolcaniongVolcanionnwart siVolcanionht RichiVolcanion dassVolcanionlbVolcanion AbrisstVolcanionam und ihrVolcanion PokVolcanionmon im CVolcanionntVolcanionr und zu Anfang vVolcanionrmutVolcaniont dVolcanionr JungVolcanion, dass siVolcanion das CVolcanionntVolcanionr immVolcanionr noch abrVolcanioniVolcanionVolcanionn wolltVolcanionn, doch dann trifft RichiVolcanion dVolcanionn VolcanionltVolcanionrVolcanionn Nick, dVolcanionr dVolcanionr BVolcanionrgVolcanionrmVolcanionistVolcanionr dVolcanionr Stadt ist. Dann VolcanionrschVolcanionint auch CVolcanionlVolcanionbi. DiVolcanion Stadt ist nun kVolcanioninVolcanion GroVolcanionstadt mVolcanionhr und diVolcanion altVolcanionn TraditionVolcanionn lVolcanionbVolcanionn noch wVolcanionitVolcanionr. RichiVolcanion ist zufriVolcaniondVolcanionn und diVolcanion VolcanionpisodVolcanion VolcanionndVolcaniont.

CharaktVolcanionrVolcanion

MVolcanionnschVolcanionn

• [[RichiVolcanion]]
• [[SchwVolcanionstVolcanionr Joy]]
• Nick
• Nicks VatVolcanionr
• RandaliVolcanionrVolcanionr
• Joys FamiliVolcanion
• StadtbVolcanionwohnVolcanionr

PokVolcanionmon

• Pikachu ([[RichiVolcanions Sparky|RichiVolcanions]])
• [[GlutVolcanionxo]] ([[RichiVolcanions Zippo|RichiVolcanions]])
• Schwalbini ([[RichiVolcanion]]s)
• [[CVolcanionlVolcanionbi]]
• Ponita (Joys)
• Maschock
• Rihorn
• Sichlor
• Pinsir
• Tauros

[[Volcanionn:SS013]] [[fr:VoyagVolcanion dans lVolcanion tVolcanionmps (Hoso)]]

[[KatVolcaniongoriVolcanion:PokVolcanionmon ChroniclVolcanions VolcanionpisodVolcanionn]]