Der geheimnisvolle Turm der Bisaknosp!: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
K (adjusting links)
 
(25 dazwischenliegende Versionen von 10 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Episode
{{Episode
|Episodentitel_de=
|Name_ja=フシギソウってフシギだね？
|Name_ja=フシギソウってフシギだね？
|Name_ja_romaji=Fushigisou tte Fushigi da ne?
|Name_ja_romaji=Fushigisou tte Fushigi da ne?
|Name_en=Ivysaur's Mysterious Tower!
|Name_en=Ivysaur's Mysterious Tower!
|Jahr=2019
|Jahr=2019
|Datum_jp=1. Dezember 2019
|Datum_ja=1. Dezember 2019
|Datum_us=12. Juni 2020
|Datum_us=12. Juni 2020
|Datum_de=
|Datum_de=19. Juli 2020
|ani-team=
|ani-team=Team Kato
|screenplay=
|screenplay=米村正二
|screenplay_romaji=
|screenplay_romaji=Shōji Yonemura
|storyboard=
|storyboard=樋口香里
|storyboard_romaji=
|storyboard_romaji=Kaori Higuchi
|regisseur=
|regisseur=堀内良平
|regisseur_romaji=
|regisseur_romaji=Ryōhei Horiuchi
|ani-leiter=
|ani-leiter=森口弘之
|ani-leiter_romaji=
|ani-leiter_romaji=Hiroyuki Moriguchi
|Opening_de=
|ani-leiter2=森悦史
|Opening_en=
|ani-leiter2_romaji=Etsuhito Mori
|ani-leiter3=浅田真里
|ani-leiter3_romaji=Mari Asada
|ani-leiter4=松岡秀明
|ani-leiter4_romaji=Hideaki Matsuoka
|ani-leiter5=中田亜希子
|ani-leiter5_romaji=Akiko Nakata
|ani-leiter6=池田早香
|ani-leiter6_romaji=Sayaka Ikeda
|Opening_de=The Journey Starts Today
|Opening_en=The Journey Starts Today
|Opening_ja=１・２・３
|Opening_ja=１・２・３
|Ending_ja=ポケモンしりとり<br />（ピカチュウ→ミュウVer.）
|Ending_ja=ポケモンしりとり<br />（ピカチュウ→ミュウVer.）
|Wichtige_Ereignisse=* [[Ash Ketchum|Ash]] und [[Goh]] erhalten beide jeweils ein [[Smart-Rotom]].
|Wichtige_Ereignisse=* [[Ash Ketchum|Ash]] und [[Goh]] erhalten beide jeweils ein [[Smart-Rotom]].
* Goh trifft das [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket-Trio]] erstmals.
* Goh trifft das [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket-Trio]] erstmals.
|Inhaltsangabe=[[Ash Ketchum|Ash]] und [[Goh]] werden von [[Delias Pantimos|Pantimi]]s gemimtem Staubsauger geweckt, anschließend essen sie Frühstück und verabschieden sich von [[Chloe]], welche zur Schule aufbricht.
|Inhaltsangabe=[[Ash Ketchum|Ash]] und [[Goh]] werden von [[Delias Pantimos|Pantimi]]s gemimtem Staubsauger geweckt. Nachdem sie gefrühstückt haben und [[Chloe Kirsch|Chloe]] schon zur Schule geht, kommt [[René]] zu spät zum Labor, weil sich eine Gruppe [[Bisaknosp (Anime)|Bisaknosp]] quer durch die Stadt bewegt. Ash und Goh erhalten ein Rotom für ihr Handy, damit es zu einem [[Smart-Rotom]] umfunktioniert wird. Ihre erste Aufgabe als Helfer des Kirsch-Laboratoriums ist es herauszufinden, warum die Bisaknosp sich so verhalten.
[[Datei:PM003 01.jpg|thumb|left|200px|Ash und Goh erhalten ihr Smart-Rotom]]
Währenddessen befragt [[Giovanni (Animecharakter)|Giovanni]] [[Jessie]], [[James]] und [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]] über die Grundsätze von [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]]. Da diese seine Fragen zufriedenstellend beantworten, überreicht er ihnen eine Geheimwaffe.


[[Renji]] kommt zu spät zu seiner Arbeit, weil sein Bus Verspätung hatte. Dies ist auf Grund einer plötzlichen Ansammlung an [[Bisaknosp (Anime)|Bisaknosp]] in der Stadt. Nachdem [[Professor Kirsch]] und seine Assistenten davon erfahren, überreicht Kirsch Ash ein Smartphone und sowohl Ash und Goh ein [[Rotom (Anime)|Rotom]], um ihre Smartphones zu [[Smart-Rotom]] zu machen.
Als Ash und Goh sich in der Stadt herumtreiben, um die Bisaknosp zu finden, sehen sie [[Officer Rocky]], die den Verkehr regelt, damit die Bisaknosp unversehrt die Straßen passieren können. Sie warnt vor Team Rocket, das anscheinend in der Gegend sein Unwesen treibt. Goh erwähnt, dass er die Gerüchte, dass Mauzi sprechen kann, für falsch hält.


[[Giovanni (Animecharakter)|Giovanni]] befragt [[Jessie]], [[James]] und [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]] über die Grundsätze von [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]]. Als diese seine Fragen zufriedenstellend beantworten überreicht er ihnen eine Geheimwaffe.
Ash und Goh gehen in eine Seitengasse, in der ein Bisaknosp vor einer Wand steht und diese passieren will. Ash möchte helfen, doch Goh findet, dass das Pokémon die Aufgabe alleine bewältigen muss. Darüber streiten sie sich und scheinen keine Freunde mehr sein zu wollen. Währenddessen hat Bisaknosp es über die Wand geschafft.
[[Datei:PM003 02.jpg|thumb|right|200px|Smart-Rotom erzählt über die Arena]]
Vor der Baustelle der [[Pokémon-Arena von Orania City|Arena]] finden Ash und Goh viele Bisaknosp und [[Bisasam (Anime)|Bisasam]]. Weil sich die Bisaknosp an dieser Stelle immer getroffen haben, um sich in die Sonne zu legen, sind sie traurig, dass dort nun eine Baustelle ist. Trotzdem klettern sie auf die Spitze des Turms. Ash und Goh folgen den Pokémon und helfen sich beim hinaufklettern. Daher freunden sie sich wieder an.


Ash und Goh begeben sich in die Stadt und treffen auf [[Officer Rocky]], die den Verkehr aufhält um die Bisaknosp passieren zu lassen. Sie warnt die beiden außerdem, dass Team Rocket in der Umgebung gesichtet wurde. Goh erwähnt hierbei, dass er das Gerücht, dass Mauzi sprechen kann, für falsch befinde.
Goh möchte wissen, warum sich die Bisasam und Bisaknosp in die Sonne legen. Ash legt sich dazu ebenfalls hin, um zu erfahren, wieso sie das machen. Als einige Bisaknosp sich entwickeln wollen, wirft Team Rocket ein Netz, um alle Bisaknosp zu fangen. Goh ist völlig aus der Fassung, dass Mauzi doch sprechen kann und fotografiert es. Pikachu befreit indes die Bisaknosp. Dann kommt es zu einem Kampf, den Jessie und James mit der neuen Geheimwaffe, dem [[Team Rocket-Preisautomat]], das von [[Pelipper (Anime)|Pelipper]] zur Baustelle gebracht wird, bestreiten wollen. Aus dem Gerät, das wie ein Verkaufsautomat funktioniert, holen Jessie und James ein [[Garados (Anime)|Garados]] und ein [[Despotar (Anime)|Despotar]].
[[Datei:PM003 03.jpg|thumb|left|200px|Ash stellt sich vor die Bisaknosp]]
Im folgenden Kampf wird Pikachu schwer verletzt, da es alleine gegen beide Pokémon antreten muss. Allerdings bündeln die Bisaknosp ihre Kraft zu einem großen Solarstrahl, der Garados und Despotar ebenfalls stark verletzt. Der folgende Hyperstrahl der beiden Pokémon soll die Bisaknosp außer Gefecht setzen, doch Ash stellt sich vor die Bisaknosp und lässt Pikachu mit [[Donnerblitz]] verteidigen. Die Explosion befördert Team Rocket in den Himmel.


Inmitten der Unterhaltung hört Ash ein komisches Geräusch aus einer Seitenstraße und geht dieses zusammen mit Goh untersuchen. Die beiden treffen auf ein Bisaknosp, dass versucht eine Wand zu durchrammen. Ash möchte ihm helfen, doch Goh hält ihn zurück, da sie die Bisaknosp lediglich beobachten wollen und ein Pokémon selbstständig durchs Leben kommen und nicht immer auf die Hilfe anderer angewiesen sein müsse. Zwischen den beiden bricht ein Streit aus, während dem sich Bisaknosp mit [[Rankenhieb]] über die Wand zieht. Die beiden beschließen dem Bisaknosp zu folgen.
Nun können sich die Bisaknosp zu [[Bisaflor (Anime)|Bisaflor]] entwickeln und Pollen in der Stadt verteilen, wodurch alle Pflanzen blühen und sich weitere Bisasam entwickeln.


Vor der Baustelle der [[Arena von Orania City|Arena]] finden die zwei viele Bisaknosp und [[Bisasam (Anime)|Bisasam]] an. Die Bisaknosp sind traurig, dass sich an der Stelle nun eine Baustelle befindet und beginnen den Turm zu erklimmen um mehr Sonnenlicht zu erhalten. Ash und Goh folgen den Pokémon und versöhnen sich auf dem Weg nach oben.
Im Labor betrachtet Professor Kirsch die Ergebnisse der zwei. Goh möchte Ash erneut fragen, ob sie Freunde sind. Dieser erwidert, dass sie doch Freunde seien. Chloe kommt in diesem Moment verspätet nach Hause, weil sie sich um die Blumen in der Schule kümmern musste.
 
Auf der Spitze des Turmes wundert sich Goh, warum die Pokémon Sonnenlicht wollten. Ash entgegnet, dass nur ein Bisaknosp das wissen würde und versucht selbst zu einem zu werden, mit Pikachu als seine Knospe. Nach einiger Zeit beginnen sich die Bisaknosp zu entwickeln, werden jedoch genau in diesem Moment vom Team Rocket mit einem Netz eingefangen. Team Rocket führt ihr Motto auf und Goh beginnt das sprechende Mauzi zu dokumentieren. Währenddessen lässt Ash Pikachu das Netz mit [[Eisenschweif]] durchtrennen.
 
Team Rocket landen und erhalten von einem [[Pelipper (Anime)|Pelipper]] ihre neuste Geheimwaffe: Das [[Rocket Gachat]]. Diese stellt sich als eine Art Verkaufsautomat aus, sie führen Mauzis Münze ein und erhalten daraus ein [[Garados (Anime)|Garados]] und ein [[Despotar (Anime)|Despotar]], womit sie gegen Ashs Pikachu kämpfen. Team Rocket behält im Kampf die obere Hand bis die Bisaknosp Ash mit [[Solarstrahl]] unterstützen und Team Rockets Pokémon viel Schaden zufügen. Team Rocket beschließt daraufhin, mit [[Hyperstrahl]] die Bisaknosp anzugreifen; Ash stellt sich jedoch zwischen die Bisaknosp und Team Rocket und Pikachu blockiert den Hyperstrahl mit [[Donnerblitz]]; durch die Energiekollision werden Team Rocket dabei in den Himmel befördert.
 
Nun entwickeln sich die Bisaknosp zu [[Bisaflor (Anime)|Bisaflor]] und verteilen ihre Pollen in der Stadt, wodurch sich wiederum auch die Bisasam entwickeln.
 
Im Labor betrachtet Professor Kirsch die Ergebnisse der zwei. Goh wundert sich daraufhin, ob er Ashs Freund sein können; dieser meint aber, dass sie bereits Freunde seien. Danach kommt Chloe nach Hause — verspätet, weil sich die ganzen Blütenblätter der aufgeblühten Blumen beseitigen musste.  
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]]
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]]
* [[Goh]]
* [[Goh]]
* [[Chloe]]
* [[Chloe Kirsch|Chloe]]
* [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]]
* [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]]
** [[Jessie]]
** [[Jessie]]
Zeile 51: Zeile 58:
* [[Officer Rocky]]
* [[Officer Rocky]]
* [[Professor Kirsch]]
* [[Professor Kirsch]]
* [[Kikuna]]
* [[Christin]]
* [[Renji]]
* [[René]]
* Arbeiter
* Arbeiter
* Stadtbewohner
* Stadtbewohner
Zeile 58: Zeile 65:
* {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]])
* {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]])
* {{NameA|Woingenau}} ([[Jessies Woingenau|Jessie]])
* {{NameA|Woingenau}} ([[Jessies Woingenau|Jessie]])
* {{NameA|Voldi}} ([[Chloes Voldi|Chloe]])
* {{NameA|Voldi}} ([[Professor Kirschs Voldi|Professor Kirsch]])
* {{NameA|Rotom}} ([[Professor Kirsch]] → [[Smart-Rotom#Im Anime|Smart-Rotom]]; mehrere)
* {{NameA|Rotom}} ([[Professor Kirsch]] → [[Smart-Rotom#Im Anime|Smart-Rotom]]; mehrere)
* {{NameA|Pantimos}} ([[Delia Ketchum#Pantimos|Delia Ketchum]]; Spitzname: Pantimi)
* {{NameA|Pantimos}} ([[Delia Ketchum#Pantimos|in Ashs Obhut]]; Spitzname: Pantimi)
* {{NameA|Garados}} ([[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]])
* {{NameA|Garados}} ([[Team Rocket-Preisautomat]])
* {{NameA|Despotar}} ([[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]])
* {{NameA|Despotar}} ([[Team Rocket-Preisautomat]])
* {{NameA|Pelipper}} ([[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]])
* {{NameA|Pelipper}} ([[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]])
* {{NameA|Fukano}} ([[Officer Rockys Fukano|Officer Rocky]])
* {{NameA|Fukano}} ([[Officer Rockys Fukano|Officer Rocky]])
Zeile 74: Zeile 81:
* {{NameA|Raupy}}
* {{NameA|Raupy}}
* {{NameA|Smettbo}} (mehrere)
* {{NameA|Smettbo}} (mehrere)
|Bilder=<gallery>
Datei:PM003 Artwork.jpg|Artwork zur Episode
</gallery>
|In_anderen_Sprachen={{In anderen Sprachen
|Name_de=Der geheimnisvolle Turm der Bisaknosp!
|Name_en=Ivysaur's Mysterious Tower!
|Name_ja=フシギソウってフシギだね？ ''Fushigisou tte Fushigi da ne?''
|Name_es=¡La torre misteriosa de los Ivysaur!{{Anmerkung|Spanien}} / {{tt|¡La misteriosa torre de Ivysaur!|Der mysteriöse Turm der Bisaknosp!}}{{Anmerkung|Lateinamerika}}
|Name_fr=La mystérieuse tour des Herbizarre !{{Anmerkung|Frankreich}}
|Name_it=La misteriosa torre degli Ivysaur!
|Name_zh=妙蛙草還真奇妙
}}
|WPID=Bisaknosp
|Trivia=*Die Baustelle, die in dieser Episode gezeigt wird, ist eine Anspielung auf die Baustelle, die man in den Spielen sieht.
|Trivia=*Die Baustelle, die in dieser Episode gezeigt wird, ist eine Anspielung auf die Baustelle, die man in den Spielen sieht.
}}
}}
Zeile 79: Zeile 99:
[[en:JN003]]
[[en:JN003]]
[[es:EP1092]]
[[es:EP1092]]
[[fr:EB003]]
[[fr:LV003]]
[[it:PM003]]
[[it:PM003]]
[[ja:新無印編第3話]]
[[ja:新無印編第3話]]
[[zh:宝可梦（第7作） 第3集]]
[[zh:宝可梦 旅途 第3集]]

Aktuelle Version vom 9. August 2023, 17:36 Uhr

← EP1089 – Legende? Los! Freunde? Los! Alle Episoden Hoppla, Hopplo! – EP1091 →
Der geheimnisvolle Turm der Bisaknosp!
ja フシギソウってフシギだね？
en Ivysaur's Mysterious Tower!
Informationen
Episodennummer 1090 (23.03 / PM003)
Staffel Staffel 23
Jahr 2019
Erstausstrahlung JA 1. Dezember 2019
Erstausstrahlung US 12. Juni 2020
Erstausstrahlung DE 19. Juli 2020
Dauer ca. 25 Minuten
Credits
Animationsteam Team Kato
Screenplay 米村正二 Shōji Yonemura
Storyboard 樋口香里 Kaori Higuchi
Regisseur 堀内良平 Ryōhei Horiuchi
Animationsleitung 森口弘之 Hiroyuki Moriguchi
森悦史 Etsuhito Mori
浅田真里 Mari Asada
松岡秀明 Hideaki Matsuoka
中田亜希子 Akiko Nakata
池田早香 Sayaka Ikeda
Musik
Deutsches Opening The Journey Starts Today
Englisches Opening The Journey Starts Today
Japanisches Opening １・２・３
Japanisches Ending ポケモンしりとり
（ピカチュウ→ミュウVer.）
Episodenbilder bei Filb.de

Der geheimnisvolle Turm der Bisaknosp! ist die dritte Folge von Pokémon Reisen: Die Serie und die 1090. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Wichtige Ereignisse

Inhaltsangabe

Ash und Goh werden von Pantimis gemimtem Staubsauger geweckt. Nachdem sie gefrühstückt haben und Chloe schon zur Schule geht, kommt René zu spät zum Labor, weil sich eine Gruppe Bisaknosp quer durch die Stadt bewegt. Ash und Goh erhalten ein Rotom für ihr Handy, damit es zu einem Smart-Rotom umfunktioniert wird. Ihre erste Aufgabe als Helfer des Kirsch-Laboratoriums ist es herauszufinden, warum die Bisaknosp sich so verhalten.

Ash und Goh erhalten ihr Smart-Rotom

Währenddessen befragt Giovanni Jessie, James und Mauzi über die Grundsätze von Team Rocket. Da diese seine Fragen zufriedenstellend beantworten, überreicht er ihnen eine Geheimwaffe.

Als Ash und Goh sich in der Stadt herumtreiben, um die Bisaknosp zu finden, sehen sie Officer Rocky, die den Verkehr regelt, damit die Bisaknosp unversehrt die Straßen passieren können. Sie warnt vor Team Rocket, das anscheinend in der Gegend sein Unwesen treibt. Goh erwähnt, dass er die Gerüchte, dass Mauzi sprechen kann, für falsch hält.

Ash und Goh gehen in eine Seitengasse, in der ein Bisaknosp vor einer Wand steht und diese passieren will. Ash möchte helfen, doch Goh findet, dass das Pokémon die Aufgabe alleine bewältigen muss. Darüber streiten sie sich und scheinen keine Freunde mehr sein zu wollen. Währenddessen hat Bisaknosp es über die Wand geschafft.

Smart-Rotom erzählt über die Arena

Vor der Baustelle der Arena finden Ash und Goh viele Bisaknosp und Bisasam. Weil sich die Bisaknosp an dieser Stelle immer getroffen haben, um sich in die Sonne zu legen, sind sie traurig, dass dort nun eine Baustelle ist. Trotzdem klettern sie auf die Spitze des Turms. Ash und Goh folgen den Pokémon und helfen sich beim hinaufklettern. Daher freunden sie sich wieder an.

Goh möchte wissen, warum sich die Bisasam und Bisaknosp in die Sonne legen. Ash legt sich dazu ebenfalls hin, um zu erfahren, wieso sie das machen. Als einige Bisaknosp sich entwickeln wollen, wirft Team Rocket ein Netz, um alle Bisaknosp zu fangen. Goh ist völlig aus der Fassung, dass Mauzi doch sprechen kann und fotografiert es. Pikachu befreit indes die Bisaknosp. Dann kommt es zu einem Kampf, den Jessie und James mit der neuen Geheimwaffe, dem Team Rocket-Preisautomat, das von Pelipper zur Baustelle gebracht wird, bestreiten wollen. Aus dem Gerät, das wie ein Verkaufsautomat funktioniert, holen Jessie und James ein Garados und ein Despotar.

Ash stellt sich vor die Bisaknosp

Im folgenden Kampf wird Pikachu schwer verletzt, da es alleine gegen beide Pokémon antreten muss. Allerdings bündeln die Bisaknosp ihre Kraft zu einem großen Solarstrahl, der Garados und Despotar ebenfalls stark verletzt. Der folgende Hyperstrahl der beiden Pokémon soll die Bisaknosp außer Gefecht setzen, doch Ash stellt sich vor die Bisaknosp und lässt Pikachu mit Donnerblitz verteidigen. Die Explosion befördert Team Rocket in den Himmel.

Nun können sich die Bisaknosp zu Bisaflor entwickeln und Pollen in der Stadt verteilen, wodurch alle Pflanzen blühen und sich weitere Bisasam entwickeln.

Im Labor betrachtet Professor Kirsch die Ergebnisse der zwei. Goh möchte Ash erneut fragen, ob sie Freunde sind. Dieser erwidert, dass sie doch Freunde seien. Chloe kommt in diesem Moment verspätet nach Hause, weil sie sich um die Blumen in der Schule kümmern musste.

Debüts

Keine wichtigen Personen oder Pokémon haben in dieser Episode ihren ersten Auftritt.

Charaktere

Menschen

Pokémon

Bilder

  • Artwork zur Episode

    Artwork zur Episode

In anderen Sprachen

Sprache Name
Deutsch Der geheimnisvolle Turm der Bisaknosp!
Englisch Ivysaur's Mysterious Tower!
Japanisch フシギソウってフシギだね？ Fushigisou tte Fushigi da ne?
Spanisch ¡La torre misteriosa de los Ivysaur!? / ¡La misteriosa torre de Ivysaur!?
Französisch La mystérieuse tour des Herbizarre !?
Italienisch La misteriosa torre degli Ivysaur!
Chinesisch 妙蛙草還真奇妙

Trivia

Es ist Bisaknosp!
  • In „Welches Pokémon ist das?“ ist Bisaknosp zu sehen.
  • Die Baustelle, die in dieser Episode gezeigt wird, ist eine Anspielung auf die Baustelle, die man in den Spielen sieht.
← EP1089 – Legende? Los! Freunde? Los! Alle Episoden Hoppla, Hopplo! – EP1091 →
Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Der_geheimnisvolle_Turm_der_Bisaknosp!&oldid=2621404“
In anderen Sprachen: