Velursi: Unterschied zwischen den Versionen
(Outsourcing Sprites of old generations) |
|||
(39 dazwischenliegende Versionen von 14 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 3: | Zeile 3: | ||
|Name_ja=ヌイコグマ | |Name_ja=ヌイコグマ | ||
|Name_ja_romaji=Nuikoguma | |Name_ja_romaji=Nuikoguma | ||
|Name_en= | |Name_en=Stufful | ||
|Name_fr= | |Name_fr=Nounourson | ||
|Name_ko= | |Name_ko=포곰곰 | ||
|Name_ko_RR= | |Name_ko_RR=Pogomgom | ||
| | |Name_zh=童偶熊 / 童偶熊 | ||
|Name_zh_pinyin=Tóngǒuxióng | |||
|Nr_Alola= | |Nr=759 | ||
|Nr_Alola=169 | |||
|Typ=Normal | |Typ=Normal | ||
|Typ2=Kampf | |Typ2=Kampf | ||
|Fähigkeit= | |Fähigkeit=Flauschigkeit | ||
|Fähigkeit2= | |Fähigkeit2=Tollpatsch | ||
|Fangrate= | |VF=Charmebolzen | ||
|Geschlecht= | |Fangrate=140 | ||
|Start-Freundschaft= | |Geschlecht=50% ♂ 50% ♀ | ||
|EP_Lv.100= | |Start-Freundschaft=70 | ||
|Ei-Gruppe= | |EP_Lv.100=1.000.000 | ||
| | |Ei-Gruppe=Feld | ||
|Ei-Schritte=3.840 | |||
|Kategorie=Wildfang | |||
|Größe=0,5 m | |Größe=0,5 m | ||
|Gewicht=6,8 kg | |Gewicht=6,8 kg | ||
|Farbe= | |Farbe=Rosa | ||
| | |Silhouette=8 | ||
}} | }} | ||
''' | '''Velursi''' ist ein [[Pokémon (Spezies)|Pokémon]] mit den [[Typen]] {{IC|Normal}} und {{IC|Kampf}} und existiert seit der [[Siebte Spielgeneration|siebten Spielgeneration]]. Es kann sich zu [[Kosturso]] weiterentwickeln. | ||
Es wurde erstmals in der August-Ausgabe des japanischen [[CoroCoro Comics|CoroCoro-Magazins]] vorgestellt. | Es wurde erstmals in der August-Ausgabe des japanischen [[CoroCoro Comics|CoroCoro-Magazins]] vorgestellt. Am 19. August 2016 wurde sein deutscher Name gemeinsam mit verschiedenen Hintergrundinformationen auf der offiziellen Pokémon-Webseite bekanntgegeben.<ref>[http://www.pokemon-sunmoon.com/de-de/pokemon/velursi/] Velursis Steckbrief auf der offiziellen Pokémon-Webseite</ref> | ||
== Spezies == | == Spezies == | ||
=== Aussehen und Körperbau === | |||
Velursi ist ein kleines, vierbeiniges Pokémon. Sein rosafarbener Körper wird von vier dicken, stämmigen, dunkelbraunen Beinen getragen. Es verfügt über einen buschigen Schweif mit einem pinkfarbenen Streifen, unter dem ein kleines Schildchen hervorragt. Sein niedliches, großes Gesicht wird von einem weißen Streifen und großen, weißen Ohren verziert. Es hat schwarze Knopfaugen und eine weiße Schnauze. | |||
=== Attacken und Fähigkeiten === | |||
[[Datei:Pokémon Sonne und Mond Velursi.png|thumb|left|Velursi bei einem Strampelangriff|130px]] | |||
Da Velursi so klein und niedlich ist, wird seine außergewöhnliche Stärke oft unterschätzt. Auch starke, gut trainierte Pokémon können durch die Wucht seiner [[Kampf]]-Attacken zu Boden geworfen werden. Viele Exemplare verfügen über die [[Fähigkeit]] [[Flauschigkeit]], welche die [[Spezialfähigkeit]] seiner Entwicklungsreihe ist. Diese ähnelt [[Fellkleid]] und schwächt ebenso physische Attacken stark ab; jedoch ist das fluffige Fell Velursis leicht entzündlich und bringt ihm eine [[Feuer]]-Schwäche ein. Andere Exemplare besitzen die [[Fähigkeit]] [[Tollpatsch]], wodurch sie nicht in der Lage sind, [[Items]] einzusetzen. | |||
=== Verhalten und Lebensraum === | |||
Durch seine drollige Art, sich zu bewegen sowie sein weiches Fellkleid erfreut es sich großer Beliebtheit bei Menschen. Jedoch kann es nicht leiden, angefasst zu werden, und vor allem gegen feste Umarmungen erwehrt es sich mit seiner gesamten Körperkraft, indem es sich mit seinen kräftigen Beinchen freistrampelt. Somit bildet es verhaltenstechnisch ein Gegenstück zu seiner Weiterentwicklung [[Kosturso]], welches Umarmungen liebt und auch sehr gerne andere Leute und Pokémon umarmt. | |||
=== Entwicklung === | === Entwicklung === | ||
Velursi ist ein Basis-Pokémon und kann sich zu [[Kosturso]] entwickeln. | |||
{{Entwicklung|2 | |||
|Nr1=759 | |||
|Methode=Level 27 | |||
|Nr2=760 | |||
}} | |||
=== Herkunft und Namensbedeutung === | |||
Velursi hat große Ähnlichkeiten mit einem {{wp||Kleiner Panda|Kleinen Panda|icon}}, vor allem bei Ohren, Schwanz und Schnauze. Zudem erinnert seine Gestalt vor allem aufgrund des kleinen Zettelchens an seinem Hinterteil, welches an eine Waschanleitung angelehnt ist, an ein Stofftier, zum Beispiel einen {{wp||Teddybär|Teddybären|icon}}. Dies passt zu seinem weichen, flauschigen Fell, worauf auch die Anspielung auf den Samtstoff {{wp||Velours||icon}} verweist. | |||
<center>{{In anderen Sprachen|typ=Normal | |||
|Name_de=Velursi | |||
|Herkunft_de={{wp||Velours||icon}} + {{tt|ursus|lat. Bär}} + {{tt|i|verniedlichende Endung}} | |||
|Name_en=Stufful | |||
|Herkunft_en={{tt|stuffed animal|engl. Stofftier}} | |||
|Name_fr=Nounourson | |||
|Herkunft_fr={{tt|nounours|frz. Teddybär}} + {{tt|ourson|frz. Bärenjunges}} | |||
|Name_ja=ヌイコグマ ''Nuikoguma'' | |||
|Herkunft_ja={{tt|ぬいぐるみ ''Nuigurumi''|jap. Stofftier}} + {{tt|子熊 ''Koguma''|jap. Bärenjunges}} | |||
|Name_zh={{tt|童偶熊|童偶熊}} ''Tóngǒuxióng'' | |||
|Herkunft_zh={{tt|童 ''tóng''|chin. Kind}} + {{tt|玩偶 ''wán'ǒu ''|chin. Stofftier}} + {{tt|熊 ''xióng''|chin. Bär}} | |||
}}</center> | |||
== In den Spielen == | |||
=== Auftritte === | |||
==== Fundorte ==== | |||
{{Fangorte/Kopf/Pokémon}} | |||
{{Fangorte/Zeile/Pokémon|sp1=SO|sp2=MO|Gen=7|ort=[[Route 8 (Alola)|Route 8]], [[Akala-Küstenstreifen]]}} | |||
|} | |} | ||
== | ==== Trainer ==== | ||
{{Weitere Trainer | |||
|Spiele1={{sk|So|Mo}} | |||
|Trainer1=[[Vorschüler]] [[Route 11 (Alola)|Lasse]] | |||
|Anzahl1=1 | |||
}} | |||
=== Attacken === | |||
{{Atk-Table | |||
|Art=Level | |||
|7= | |||
{{AtkRow|1|Tackle|Normal|Physisch|40|100%|35|G=7}} | |||
{{AtkRow|1|Silberblick|Normal|Status|—|100%|30|G=7}} | |||
{{AtkRow|5|Geduld|Normal|Physisch|variiert|—|10|G=7}} | |||
{{AtkRow|10|Kulleraugen|Fee|Status|—|100%|30|G=7}} | |||
{{AtkRow|14|Wirbler|Unlicht|Physisch|60|100%|20|G=7}} | |||
{{AtkRow|19|Dreschflegel|Normal|Physisch|variiert|100%|15|G=7}} | |||
{{AtkRow|23|Gegenstoß|Unlicht|Physisch|50|100%|10|G=7}} | |||
{{AtkRow|28|Bodycheck|Normal|Physisch|90|85%|20|G=7}} | |||
{{AtkRow|32|Hammerarm|Kampf|Physisch|100|90%|10|G=7}} | |||
{{AtkRow|37|Fuchtler|Normal|Physisch|120|100%|10|G=7}} | |||
{{AtkRow|41|Leidteiler|Normal|Status|—|—|20|G=7}} | |||
{{AtkRow|46|Risikotackle|Normal|Physisch|120|100%|15|G=7}} | |||
{{AtkRow|50|Kraftkoloss|Kampf|Physisch|120|100%|5|G=7}} | |||
}} | |||
==== Durch TM/VM ==== | |||
{{Atk-Table | |||
|Art=TMVM | |||
|7= | |||
{{AtkRow|TM01|Kraftschub|Normal|Status|—|—|30|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM05|Brüller|Normal|Status|—|—|20|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM06|Toxin|Gift|Status|—|90%|10|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM08|Protzer|Kampf|Status|—|—|20|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM10|Kraftreserve|Normal|Spezial|60|100%|15|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM12|Verhöhner|Unlicht|Status|—|100%|20|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM17|Schutzschild|Normal|Status|—|—|10|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM21|Frustration|Normal|Physisch|variiert|100%|20|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM26|Erdbeben|Boden|Physisch|100|100%|10|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM27|Rückkehr|Normal|Physisch|variiert|100%|20|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM31|Durchbruch|Kampf|Physisch|75|100%|15|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM32|Doppelteam|Normal|Status|—|—|15|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM39|Felsgrab|Gestein|Physisch|60|95%|15|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM40|Aero-Ass|Flug|Physisch|60|—|20|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM42|Fassade|Normal|Physisch|70|100%|20|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM44|Erholung|Psycho|Status|—|—|10|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM45|Anziehung|Normal|Status|—|100%|15|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM47|Fußtritt|Kampf|Physisch|65|100%|20|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM48|Kanon|Normal|Spezial|60|100%|15|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM52|Fokusstoß|Kampf|Spezial|120|70%|5|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM56|Schleuder|Unlicht|Physisch|variiert|100%|10|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM59|Wirbler|Unlicht|Physisch|60|100%|20|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM66|Gegenstoß|Unlicht|Physisch|50|100%|10|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM75|Schwerttanz|Normal|Status|—|—|20|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM78|Dampfwalze|Boden|Physisch|60|100%|20|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM80|Steinhagel|Gestein|Physisch|75|90%|10|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM87|Angeberei|Normal|Status|—|85%|15|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM88|Schlafrede|Normal|Status|—|—|10|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM90|Delegator|Normal|Status|—|—|10|G=7}} | |||
{{AtkRow|TM100|Vertrauenssache|Normal|Status|—|—|20|G=7}} | |||
}} | |||
==== Vererbbarkeit ==== | |||
{{Atk-Table | |||
|Art=Zucht | |||
|7= | |||
{{AtkRow||Ausdauer|Normal|Status|—|—|10|V=[[Pikachu]]*, [[Raichu]]*, [[Raichu|Alola-Raichu]]*<br />[[Sandan]]*, [[Sandamer]]*<br />[[Sandan|Alola-Sandan]]*, [[Sandamer|Alola-Sandamer]]*<br />[[Nidoran♂]]*, [[Nidorino]]*, [[Nidoking]]*<br />[[Digda]]*, [[Digdri]]*<br />[[Digda|Alola-Digda]]*, [[Digdri|Alola-Digdri]]*<br />[[Evoli]]*, [[Aquana]]*, [[Blitza]]*, [[Flamara]]*<br /> [[Psiana]]*, [[Nachtara]]*<br /> [[Folipurba]]*, [[Glaziola]]*<br /> [[Feelinara]]*<br />[[Dummisel]]<br />[[Quiekel]], [[Keifel]], [[Mamutel]]<br />[[Phanpy]], [[Donphan]]<br />[[Farbeagle]]<br />[[Flemmli]]*, [[Jungglut]]*, [[Lohgock]]*<br />[[Muntier]], [[Letarking]]<br />[[Camaub]]*, [[Camerupt]]*<br />[[Qurtel]]*<br />[[Spoink]]*, [[Groink]]*<br />[[Bidiza]]*, [[Bidifas]]*<br />[[Pachirisu]]<br />[[Haspiror]], [[Schlapor]]<br />[[Lucario]]<br />[[Yorkleff]]*, [[Terribark]]*, [[Bissbark]]*<br />[[Elezeba]]*, [[Zebritz]]*<br />[[Flampion]]*, [[Flampivian]]*<br />[[Picochilla]]*, [[Chillabell]]*<br />[[Petznief]], [[Siberio]]<br />[[Lin-Fu]]*, [[Wie-Shu]]*<br />Velursi*, [[Kosturso]]*|G=7}} | |||
{{AtkRow||Donnerschlag|Elektro|Physisch|75|100%|15|V=[[Pikachu]]*, [[Raichu]]*, [[Raichu|Alola-Raichu]]*<br />[[Ampharos]]<br />[[Farbeagle]]<br />[[Panflam]]*, [[Panpyro]]*, [[Panferno]]*<br />[[Haspiror]]*, [[Schlapor]]*<br />[[Zurrokex]]*, [[Irokex]]*<br />Velursi*, [[Kosturso]]*|G=7}} | |||
{{AtkRow||Eishieb|Eis|Physisch|75|100%|15|V=[[Sniebel]]*, [[Snibunna]]*<br />[[Botogel]]*<br />[[Farbeagle]]<br />[[Haspiror]]*, [[Schlapor]]*<br />[[Zurrokex]]*, [[Irokex]]*<br />[[Petznief]]*, [[Siberio]]*<br />Velursi*, [[Kosturso]]*|G=7}} | |||
{{AtkRow||Fruststampfer|Boden|Physisch|75|100%|10|V=[[Menki]], [[Rasaff]]<br />[[Farbeagle]]<br />Velursi*, [[Kosturso]]*|G=7}} | |||
{{AtkRow||Kraftwelle|Kampf|Physisch|60|100%|10|V=[[Farbeagle]]<br />[[Lucario]]<br />[[Lin-Fu]], [[Wie-Shu]]<br />Velursi*, [[Kosturso]]*|G=7}} | |||
{{AtkRow||Megakick|Normal|Physisch|120|75%|5|V=[[Farbeagle]]<br />[[Pampuli]], [[Pampross]]<br />Velursi*, [[Kosturso]]*|G=7}} | |||
{{AtkRow||Rundumschutz|Gestein|Status|—|—|10|V=[[Farbeagle]]<br />[[Wie-Shu]]<br />Velursi*, [[Kosturso]]*|G=7}} | |||
}} | |||
==== Durch Attacken-Lehrer ==== | |||
{{Atk-Table | |||
|Art=Lehrer | |||
|7= | |||
}} | |||
=== Statuswerte === | |||
{{Statuswerte | |||
|kp_basis=70 | |||
|angr_basis=75 | |||
|vert_basis=50 | |||
|spangr_basis=45 | |||
|spvert_basis=50 | |||
|init_basis=50 | |||
|angr_effort=1 | |||
}} | |||
=== Typ-Schwächen === | === Typ-Schwächen === | ||
Wird | Wird Velursi von [[Attacke]]n dieser jeweiligen [[Typen]] angegriffen, wird der [[Schaden]] mit dem angegebenen Faktor multipliziert. | ||
{{Effizienz-Tabelle | {{Effizienz-Tabelle | ||
|typ1=Normal | |typ1=Normal | ||
|typ2=Kampf | |typ2=Kampf | ||
| | |fähigkeit1=Flauschigkeit | ||
|notes=*Wenn es die Fähigkeit Flauschigkeit besitzt, dann wird {{IC|Feuer}} 2x. | |||
}} | |||
=== Getragene Items === | |||
''Ein wildes Velursi kann keine [[Items]] tragen.'' | |||
=== Pokédex-Einträge === | |||
{{Pokédex-Einträge | |||
|typ1=Normal | |||
|typ2=Kampf | |||
|so=Es sieht sehr süß aus, aber wehe, es wird wütend. Mit seinen Armen wirbelnd haut es selbst den stärksten Wrestler um. | |||
|mo=Wird es von irgendjemand anderem als seinen Kameraden angefasst, flippt es aus und schlägt mit unglaublicher Kraft wild um sich. | |||
}} | }} | ||
== Bilder == | |||
=== Sprites und 3D-Modelle === | |||
{{Sprites}} | |||
=== Artworks === | |||
<gallery> | |||
Datei:Velursi PGL.png|[[Pokémon Global Link|PGL]]-Artwork | |||
</gallery> | |||
== Einzelnachweise == | |||
<references /> | |||
[[Kategorie:Pokémon ohne Animedebüt]] | [[Kategorie:Pokémon ohne Animedebüt]] | ||
[[en: | [[en:Stufful (Pokémon)]] | ||
[[fr: | [[fr:Nounourson]] | ||
[[it: | [[it:Stufful]] | ||
[[zh: | [[ja:ヌイコグマ]] | ||
[[zh:童偶熊]] |
Version vom 7. Juli 2017, 22:39 Uhr
|
| |||
Hauptartwork des Pokémon
| |||
Allgemeine Informationen | |||
---|---|---|---|
Typen | |||
National-Dex | #759 (vor IX) #0759 | ||
Alola-Dex | #169 | ||
Fähigkeiten | Flauschigkeit Tollpatsch Charmebolzen (VF) | ||
Fangen, Training und Zucht | |||
Fangrate | 140 (28 %) | ||
Start-Zutraulichkeit | 70 | ||
Geschlecht | 50% ♂ 50% ♀ | ||
Ei-Gruppe | Feld | ||
Ei-Zyklen | bislang nicht bekannt | ||
EP bis Lv. 100 | 1.000.000 | ||
Erscheinung | |||
Kategorie | Wildfang | ||
Größe | 0,5 m | ||
Gewicht | 6,8 kg | ||
Farbe | Rosa | ||
Silhouette | |||
Ruf |
Velursi ist ein Pokémon mit den Typen Vorlage:IC und Vorlage:IC und existiert seit der siebten Spielgeneration. Es kann sich zu Kosturso weiterentwickeln.
Es wurde erstmals in der August-Ausgabe des japanischen CoroCoro-Magazins vorgestellt. Am 19. August 2016 wurde sein deutscher Name gemeinsam mit verschiedenen Hintergrundinformationen auf der offiziellen Pokémon-Webseite bekanntgegeben.[1]
Spezies
Aussehen und Körperbau
Velursi ist ein kleines, vierbeiniges Pokémon. Sein rosafarbener Körper wird von vier dicken, stämmigen, dunkelbraunen Beinen getragen. Es verfügt über einen buschigen Schweif mit einem pinkfarbenen Streifen, unter dem ein kleines Schildchen hervorragt. Sein niedliches, großes Gesicht wird von einem weißen Streifen und großen, weißen Ohren verziert. Es hat schwarze Knopfaugen und eine weiße Schnauze.
Attacken und Fähigkeiten
Da Velursi so klein und niedlich ist, wird seine außergewöhnliche Stärke oft unterschätzt. Auch starke, gut trainierte Pokémon können durch die Wucht seiner Kampf-Attacken zu Boden geworfen werden. Viele Exemplare verfügen über die Fähigkeit Flauschigkeit, welche die Spezialfähigkeit seiner Entwicklungsreihe ist. Diese ähnelt Fellkleid und schwächt ebenso physische Attacken stark ab; jedoch ist das fluffige Fell Velursis leicht entzündlich und bringt ihm eine Feuer-Schwäche ein. Andere Exemplare besitzen die Fähigkeit Tollpatsch, wodurch sie nicht in der Lage sind, Items einzusetzen.
Verhalten und Lebensraum
Durch seine drollige Art, sich zu bewegen sowie sein weiches Fellkleid erfreut es sich großer Beliebtheit bei Menschen. Jedoch kann es nicht leiden, angefasst zu werden, und vor allem gegen feste Umarmungen erwehrt es sich mit seiner gesamten Körperkraft, indem es sich mit seinen kräftigen Beinchen freistrampelt. Somit bildet es verhaltenstechnisch ein Gegenstück zu seiner Weiterentwicklung Kosturso, welches Umarmungen liebt und auch sehr gerne andere Leute und Pokémon umarmt.
Entwicklung
Velursi ist ein Basis-Pokémon und kann sich zu Kosturso entwickeln.
Herkunft und Namensbedeutung
Velursi hat große Ähnlichkeiten mit einem Kleinen Panda, vor allem bei Ohren, Schwanz und Schnauze. Zudem erinnert seine Gestalt vor allem aufgrund des kleinen Zettelchens an seinem Hinterteil, welches an eine Waschanleitung angelehnt ist, an ein Stofftier, zum Beispiel einen Teddybären. Dies passt zu seinem weichen, flauschigen Fell, worauf auch die Anspielung auf den Samtstoff Velours verweist.
Sprache | Name | Mögliche Namensherkunft |
---|---|---|
Deutsch | Velursi | Velours + ursus + i |
Englisch | Stufful | stuffed animal |
Japanisch | ヌイコグマ Nuikoguma | ぬいぐるみ Nuigurumi + 子熊 Koguma |
Französisch | Nounourson | nounours + ourson |
Chinesisch | 童偶熊 Tóngǒuxióng | 童 tóng + 玩偶 wán'ǒu + 熊 xióng |
In den Spielen
Auftritte
Fundorte
Spiel | Fundort | |
---|---|---|
VII | SM | Route 8, Akala-Küstenstreifen |
Trainer
Spiel(e) | Trainer | Trainer- Anzahl |
---|---|---|
SM | Vorschüler Lasse | 1 |
Attacken
Durch Levelaufstieg
Folgende Attacken kann Velursi durch LevelaufstiegFehler im Ausdruck: Unerwarteter Operator > erlernen:
|
Durch TM/VM
Durch TM/VM
Folgende Attacken kann Velursi durch Technische oder Versteckte Maschinen erlernen:
|
Vererbbarkeit
Durch Vererbbarkeit
Folgende Attacken kann Velursi durch Zucht mit anderen Pokémon erlernen:
|
Durch Attacken-Lehrer
Durch Attacken-Lehrer
Folgende Attacken kann Velursi durch Attacken-Lehrer erlernen:
|
Statuswerte
Statuswerte | AS | Resultierende Werte | |||
---|---|---|---|---|---|
Kraftpunkte | 70
|
70
| |||
Angriff | 75
|
75
| |||
Verteidigung | 50
|
50
| |||
Spezial-Angriff | 45
|
45
| |||
Spezial-Verteidigung | 50
|
50
| |||
Initiative | 50
|
50
| |||
Summe der Artenspezifischen Stärken: | 340 | Level: Wesen: |
Typ-Schwächen
Wird Velursi von Attacken dieser jeweiligen Typen angegriffen, wird der Schaden mit dem angegebenen Faktor multipliziert.
Getragene Items
Ein wildes Velursi kann keine Items tragen.
Pokédex-Einträge
Bilder
Sprites und 3D-Modelle
Warnung |
---|
Die verlinkten Seiten verursachen aufgrund der vielen animierten Grafiken und der damit verbundenen Seitengröße sehr viel Traffic. |
- → Hauptartikel: Velursi/Sprites und 3D-Modelle
Artworks
-
PGL-Artwork