Gemeinsam gegen geheime Machenschaften!: Unterschied zwischen den Versionen
K (→Fehler) |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
(42 dazwischenliegende Versionen von 17 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Episode | {{Episode | ||
|Name_ja=マダムXの陰謀!恐怖のカラマネロ!! | |Name_ja=マダムXの陰謀!恐怖のカラマネロ!! | ||
|Name_ja_romaji=Madame X no Inbō! Kyōfu no Calamanero!! | |Name_ja_romaji=Madame X no Inbō! Kyōfu no Calamanero!! | ||
| | |Name_en=A Conspiracy to Conquer! | ||
|Jahr=2014 | |||
|Datum_ja=13. März 2014 | |||
| | |||
| | |||
|Datum_us=24. Mai 2014 | |Datum_us=24. Mai 2014 | ||
|Datum_de=5. Juni 2014 | |Datum_de=5. Juni 2014 | ||
|ani-team= | |ani-team=Team Kato | ||
| | |screenplay=藤田伸三 | ||
| | |screenplay_romaji=Shinzō Fujita | ||
| | |storyboard=尼野浩正 | ||
| | |storyboard_romaji=Hiromasa Amano | ||
|regisseur= | |regisseur=瀬谷新二 | ||
|regisseur_romaji= | |regisseur_romaji=Shinji Seya | ||
|ani-leiter= | |ani-leiter=瀬谷新二 | ||
|ani-leiter_romaji= | |ani-leiter_romaji=Shinji Seya | ||
|Opening_de= | |ani-leiter2=篠原隆 | ||
|ani-leiter2_romaji=Takashi Shinohara | |||
|Opening_de=Pokémon Theme (Version XY){{!}}Pokémon Theme<br />(Version XY) | |||
|Opening_en=Pokémon Theme<br/>(Version XY) | |Opening_en=Pokémon Theme<br/>(Version XY) | ||
|Opening_ja=V(ボルト) | |Opening_ja=V(ボルト) | ||
|Ending_ja=X海峡Y景色 | |Ending_ja=X海峡Y景色 | ||
| | |Inhaltsangabe=Das [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket-Trio]] befindet sich in einer Höhle und bespricht, wie es [[Ashs Pikachu|Pikachu]] von [[Ash Ketchum|Ash]] trennen kann, um es einfacher fangen zu können. Dann wird es von einer Frau namens Madame X angesprochen. Sie hat ein [[Calamanero (Anime)|Calamanero]], das, nachdem sie verraten hat, dass sie auch an Pikachu interessiert ist, Team Rocket [[Hypnose|hypnotisiert]]. | ||
[[Datei:XY019_03.jpg|thumb|left|200px|Pikachu wird entführt]] | |||
Daraufhin finden Ash und [[Ashs Begleiter|seine Freunde]] das völlig erschöpfte [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]], das ihnen erzählt, was vorgefallen ist. Es konnte sich vor der Hypnose retten, weil es sich mit [[Kratzfurie]] selbst Schaden zugefügt hat. Dann ist es weggerannt. Zudem will es die Gruppe vor Madame X warnen. Jedoch möchte [[Heureka (Animecharakter)|Heureka]] Mauzi das alles nicht glauben und überzeugt ihre Freunde davon, dass es nur wieder plant, Pikachu zu stehlen. Anschließend finden [[Jessie]] und [[James]] bereits zu ihnen und wollen Pikachu stehlen. Madame X stößt hinzu und umzingelt die Gruppe. Die Hypnose funktioniert dieses Mal nicht, weil Mauzi der Gruppe sagt, dass sie nicht in das Licht schauen dürfen. Pikachu setzt [[Elektroball]] ein und erzeugt damit eine Staubwolke, die die Freunde nutzen, um zu fliehen. Calamanero kann sie allerdings erneut umzingeln, indem es mit [[Psychokinese]] Jessie und James vor die Freunde stellt. Dann nimmt es Pikachu mit. | |||
[[Datei:XY019_04.jpg|thumb|left|200px|Es kommt zur Explosion]] | |||
[[Citro (Animecharakter)|Citro]] erfindet eine [[Citro (Animecharakter)#Erfindungen|Suchmaschine]], um Pikachu aufzuspüren. Die Maschine verheddert sich in einem Zaun des Radio-Observatoriums und explodiert. Während Citro die Maschine repariert, finden die anderen [[Officer Rocky]]s Motorrad und nehmen an, dass sie von dem Vorfall mitbekommen hat und schon drinnen ist. Als sie reingehen, werden sie von einer Sicherheitskamera gefilmt. Madame X schickt daher Calamanero, um die Freunde zu fangen. Sie teilen sich in zwei Gruppen auf. Citro und Heureka werden von Calamanero überrascht und hypnotisiert. Sie finden zu Ash, [[Serena (Animecharakter)|Serena]] und Mauzi. Serena wird ebenfalls hypnotisiert, jedoch können sich Ash und Mauzi wieder mit Mauzis Kratzfurie vor der Hypnose schützen. Die beiden flüchten in einen Kontrollraum, in dem Madame X Pikachu befiehlt, Ash anzugreifen. Indes aktiviert sich wieder die Maschine von Citro und stürmt zu diesem Raum. Obwohl Ash von Pikachu immer wieder angegriffen und mittlerweile auch von einer Gruppe von Pokémon umkreist wird, gibt er nicht auf und schafft es, zu Pikachu mit seiner Stimme durchzudringen, sodass es nun mit sich selbst kämpft. Weil die Maschine in den Raum platzt und Calamanero trifft, wird der Hypnose-Effekt aller Hypnotisierten aufgelöst. | |||
Es stellt sich heraus, dass Officer Rocky auch von Calamanero hypnotisiert wurde und sich als Madame X ausgab. Gemeinsam attackieren sie nun das Pokémon, das in einen Raum flieht, in dem seine Geheimwaffe, für die es Officer Rocky gebraucht hat, steht. Jedoch sieht es davon ab, sie zu benutzen, weil sein Vorhaben aufgedeckt wurde. Es sprengt den Raum und fliegt davon. | |||
Ash, Serena, Heureka, Citro, Officer Rocky und Team Rocket können sich retten und fragen sich, was Calamanero als Nächstes plant. | |||
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]] | |||
* [[Ash Ketchum|Ash]] | |||
* [[Serena (Animecharakter)|Serena]] | * [[Serena (Animecharakter)|Serena]] | ||
* [[Citro (Animecharakter)|Citro]] | * [[Citro (Animecharakter)|Citro]] | ||
Zeile 77: | Zeile 39: | ||
** [[James]] | ** [[James]] | ||
* [[Officer Rocky]]/Madame X | * [[Officer Rocky]]/Madame X | ||
|Charaktere_Pokémon=* {{NameA|Pikachu}} ([[Ashs Pikachu|Ash]]) | |||
* {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]]) | |||
* | * {{NameA|Woingenau}} ([[Jessies Woingenau|Jessie]]) | ||
* | * {{NameA|Dedenne}} ([[Citros Dedenne|Citro]]) | ||
* | * {{NameA|Irrbis}} ([[Jessies Pumpdjinn|Jessie]]) | ||
* | * {{NameA|Iscalar}} ([[James’ Iscalar|James]]) | ||
* | * {{NameA|Bibor}} | ||
* | * {{NameA|Krawumms}} | ||
* [[ | * {{NameA|Cerapendra}} | ||
* {{NameA|Pandagro}} | |||
* {{NameA|Calamanero}} | |||
* {{NameA|UHaFnir}} | |||
|Synchronsprecher={{Synchronsprecher/Kopf}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ash Ketchum|Ash]]|[[Caroline Combrinck]]|Typ=Hauptcharaktere}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Serena (Animecharakter)|Serena]]|[[Gabrielle Pietermann]]}} | |||
= | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Citro (Animecharakter)|Citro]]|[[Tobias Kern]]}} | ||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Heureka (Animecharakter)|Heureka]]|[[Shandra Schadt]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessie]]|[[Scarlet Cavadenti]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[James]]|[[Matthias Klie]]}} | |||
[[ | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Officer Rocky]]/Madame X|[[Angela Wiederhut]]|Typ=Wichtige Nebencharaktere}} | ||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Pikachu|Pikachu]]|[[Ikue Ōtani]]|Typ=Pokémon}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]|[[Gerhard Acktun]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessies Woingenau|Woingenau]]|[[Dominik Auer]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Citros Dedenne|Dedenne]]|Elisabeth von Koch}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Erzähler]]|[[Manfred Trilling]]|Typ=Sonstige}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Pokédex]]|[[Farina Brock]]}} | |||
{{!)}} | |||
|In_anderen_Sprachen={{In anderen Sprachen | |||
|Name_de=Gemeinsam gegen geheime Machenschaften! | |||
|Name_en=A Conspiracy to Conquer! | |||
|Name_ja=マダムXの陰謀!恐怖のカラマネロ!! ''Madame X no Inbō! Kyōfu no Calamanero!!'' | |||
|Name_es=¡Conspiración derrotada!{{Anmerkung|Spanien}}/¡Una conspiración para conquistar!{{Anmerkung|Lateinamerika}} | |||
|Name_fr=Conspiration pour la conquête !{{Anmerkung|Frankreich und Kanada}} | |||
|Name_it=Piano di conquista! | |||
|Name_zh=X夫人的陰謀!恐怖的烏賊王!! | |||
}} | |||
|WPID=Calamanero | |||
}} | |||
[[en:XY019]] | [[en:XY019]] | ||
[[es:EP823]] | |||
[[fr:XY019]] | [[fr:XY019]] | ||
[[it:XY019]] | |||
[[ja:XY編第19話]] | [[ja:XY編第19話]] | ||
[[zh: | [[zh:宝可梦 XY 第19集]] |
Aktuelle Version vom 11. November 2023, 18:18 Uhr
← EP819 – Erweckt den schlafenden Riesen! | Alle Episoden | Die Adelstitel des Kampfschlosses! – EP821 → |
Gemeinsam gegen geheime Machenschaften! | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
|
Gemeinsam gegen geheime Machenschaften! ist die 19. Folge von XY und die 820. Episode des Pokémon-Animes.
Handlung
Das Team Rocket-Trio befindet sich in einer Höhle und bespricht, wie es Pikachu von Ash trennen kann, um es einfacher fangen zu können. Dann wird es von einer Frau namens Madame X angesprochen. Sie hat ein Calamanero, das, nachdem sie verraten hat, dass sie auch an Pikachu interessiert ist, Team Rocket hypnotisiert.
Daraufhin finden Ash und seine Freunde das völlig erschöpfte Mauzi, das ihnen erzählt, was vorgefallen ist. Es konnte sich vor der Hypnose retten, weil es sich mit Kratzfurie selbst Schaden zugefügt hat. Dann ist es weggerannt. Zudem will es die Gruppe vor Madame X warnen. Jedoch möchte Heureka Mauzi das alles nicht glauben und überzeugt ihre Freunde davon, dass es nur wieder plant, Pikachu zu stehlen. Anschließend finden Jessie und James bereits zu ihnen und wollen Pikachu stehlen. Madame X stößt hinzu und umzingelt die Gruppe. Die Hypnose funktioniert dieses Mal nicht, weil Mauzi der Gruppe sagt, dass sie nicht in das Licht schauen dürfen. Pikachu setzt Elektroball ein und erzeugt damit eine Staubwolke, die die Freunde nutzen, um zu fliehen. Calamanero kann sie allerdings erneut umzingeln, indem es mit Psychokinese Jessie und James vor die Freunde stellt. Dann nimmt es Pikachu mit.
Citro erfindet eine Suchmaschine, um Pikachu aufzuspüren. Die Maschine verheddert sich in einem Zaun des Radio-Observatoriums und explodiert. Während Citro die Maschine repariert, finden die anderen Officer Rockys Motorrad und nehmen an, dass sie von dem Vorfall mitbekommen hat und schon drinnen ist. Als sie reingehen, werden sie von einer Sicherheitskamera gefilmt. Madame X schickt daher Calamanero, um die Freunde zu fangen. Sie teilen sich in zwei Gruppen auf. Citro und Heureka werden von Calamanero überrascht und hypnotisiert. Sie finden zu Ash, Serena und Mauzi. Serena wird ebenfalls hypnotisiert, jedoch können sich Ash und Mauzi wieder mit Mauzis Kratzfurie vor der Hypnose schützen. Die beiden flüchten in einen Kontrollraum, in dem Madame X Pikachu befiehlt, Ash anzugreifen. Indes aktiviert sich wieder die Maschine von Citro und stürmt zu diesem Raum. Obwohl Ash von Pikachu immer wieder angegriffen und mittlerweile auch von einer Gruppe von Pokémon umkreist wird, gibt er nicht auf und schafft es, zu Pikachu mit seiner Stimme durchzudringen, sodass es nun mit sich selbst kämpft. Weil die Maschine in den Raum platzt und Calamanero trifft, wird der Hypnose-Effekt aller Hypnotisierten aufgelöst.
Es stellt sich heraus, dass Officer Rocky auch von Calamanero hypnotisiert wurde und sich als Madame X ausgab. Gemeinsam attackieren sie nun das Pokémon, das in einen Raum flieht, in dem seine Geheimwaffe, für die es Officer Rocky gebraucht hat, steht. Jedoch sieht es davon ab, sie zu benutzen, weil sein Vorhaben aufgedeckt wurde. Es sprengt den Raum und fliegt davon.
Ash, Serena, Heureka, Citro, Officer Rocky und Team Rocket können sich retten und fragen sich, was Calamanero als Nächstes plant.
Debüts
Keine wichtigen Personen oder Pokémon haben in dieser Episode ihren ersten Auftritt.
Charaktere
Menschen
- Ash
- Serena
- Citro
- Heureka
- Team Rocket
- Officer Rocky/Madame X
Pokémon
Synchronsprecher
Charakter | Synchronsprecher |
---|---|
Hauptcharaktere | |
Ash | Caroline Combrinck |
Serena | Gabrielle Pietermann |
Citro | Tobias Kern |
Heureka | Shandra Schadt |
Jessie | Scarlet Cavadenti |
James | Matthias Klie |
Wichtige Nebencharaktere | |
Officer Rocky/Madame X | Angela Wiederhut |
Pokémon | |
Pikachu | Ikue Ōtani |
Mauzi | Gerhard Acktun |
Woingenau | Dominik Auer |
Dedenne | Elisabeth von Koch |
Sonstige | |
Erzähler | Manfred Trilling |
Pokédex | Farina Brock |
In anderen Sprachen
Sprache | Name |
---|---|
Deutsch | Gemeinsam gegen geheime Machenschaften! |
Englisch | A Conspiracy to Conquer! |
Japanisch | マダムXの陰謀!恐怖のカラマネロ!! Madame X no Inbō! Kyōfu no Calamanero!! |
Spanisch | ¡Conspiración derrotada!?/¡Una conspiración para conquistar!? |
Französisch | Conspiration pour la conquête !? |
Italienisch | Piano di conquista! |
Chinesisch | X夫人的陰謀!恐怖的烏賊王!! |
Trivia
- In „Welches Pokémon ist das?“ ist Calamanero zu sehen.
← EP819 – Erweckt den schlafenden Riesen! | Alle Episoden | Die Adelstitel des Kampfschlosses! – EP821 → |