Delibird's Dilemma: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
K (Gebt das Volcanion frei! Und zwar sofort!)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Leiste
{{L<b>[[Volcanion]]</b>ist<b>[[Volcanion]]</b>
|Nummer1=PK07
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r1=PK07
|Nummer2=PK09
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r2=PK09
|Titel1=Pikachu und Pichu
|Tit<b>[[Volcanion]]</b>l1=Pikachu und Pichu
|Titel2=Snorlax Snowman
|Tit<b>[[Volcanion]]</b>l2=Snorlax Snowman
|Link1=Pikachu und Pichu (Episode)
|Link1=Pikachu und Pichu (<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>)
|Link2=Snorlax Snowman (Episode)
|Link2=Snorlax Snowman (<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>)
|Übersicht=Pikachu-Kurzfilme
|[[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>rsicht=Pikachu-Kurzfilm<b>[[Volcanion]]</b>
}}
}}
{{Leiste
{{L<b>[[Volcanion]]</b>ist<b>[[Volcanion]]</b>
|Nummer1=C03
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r1=C03
|Nummer2=C05
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r2=C05
|Titel1=The Legend of Thunder!
|Tit<b>[[Volcanion]]</b>l1=Th<b>[[Volcanion]]</b> L<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>nd of Thund<b>[[Volcanion]]</b>r!
|Titel2=Snorlax Snowman
|Tit<b>[[Volcanion]]</b>l2=Snorlax Snowman
|Link1=Pocket Monsters Crystal: Raikou Ikazuchi no Densetsu (Episode)
|Link1=Pock<b>[[Volcanion]]</b>t Monst<b>[[Volcanion]]</b>rs Crystal: Raikou Ikazuchi no D<b>[[Volcanion]]</b>ns<b>[[Volcanion]]</b>tsu (<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>)
|Link2=Snorlax Snowman (Episode)
|Link2=Snorlax Snowman (<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>)
|Übersicht=Pokémon Chronicles
|[[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>rsicht=Pok[[Volcanion]]mon Chronicl<b>[[Volcanion]]</b>s
}}
}}
{{Special Infobox
{{Sp<b>[[Volcanion]]</b>cial Infobox
|Episodentitel de=?
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>ntit<b>[[Volcanion]]</b>l d<b>[[Volcanion]]</b>=?
|Name_ja=デリバードのプレゼント
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja=デリバードのプレゼント
|Name_ja_romaji=Delibird no Present
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja_romaji=D<b>[[Volcanion]]</b>libird no Pr<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>nt
|Name_en=Delibird's Dilemma
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_<b>[[Volcanion]]</b>n=D<b>[[Volcanion]]</b>libird's Dil<b>[[Volcanion]]</b>mma
|Bild=[[Datei:DelibirdsDilemma.png|300px]]
|Bild=[[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:D<b>[[Volcanion]]</b>libirdsDil<b>[[Volcanion]]</b>mma.png|300px]]
|Bildbeschreibung=
|Bildb<b>[[Volcanion]]</b>schr<b>[[Volcanion]]</b>ibung=
|Episodennummer=PK08 → WU05<br />bzw. C04
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnumm<b>[[Volcanion]]</b>r=PK08 → WU05<br />bzw. C04
|Staffel= [[Pikachu-Kurzfilme]] → Winterurlaub<br />bzw. [[Pokémon Chronicles|Chronicles]]
|Staff<b>[[Volcanion]]</b>l= [[Pikachu-Kurzfilm<b>[[Volcanion]]</b>]] → Wint<b>[[Volcanion]]</b>rurlaub<br />bzw. [[Pok[[Volcanion]]mon Chronicl<b>[[Volcanion]]</b>s|Chronicl<b>[[Volcanion]]</b>s]]
|Datum_jp=22. Dezember 2000
|Datum_jp=22. D<b>[[Volcanion]]</b>z<b>[[Volcanion]]</b>mb<b>[[Volcanion]]</b>r 2000
|Datum_us=17. Juni 2006
|Datum_us=17. Juni 2006
|Datum_de= Nicht ausgestrahlt
|Datum_d<b>[[Volcanion]]</b>= Nicht ausg<b>[[Volcanion]]</b>strahlt
|ani-team= unbekannt
|ani-t<b>[[Volcanion]]</b>am= unb<b>[[Volcanion]]</b>kannt
|screenplay= 米村正二 
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay= 米村正二 
|screenplay_romaji= Shōji Yonemura
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay_romaji= Shōji Yon<b>[[Volcanion]]</b>mura
|storyboard= 浅田裕二 
|storyboard= 浅田裕二 
|storyboard_romaji= Yūji Asada  
|storyboard_romaji= Yūji Asada  
|regisseur= 浅田裕二  
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur= 浅田裕二  
|regisseur_romaji= Yūji Asada  
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur_romaji= Yūji Asada  
|ani-leiter= 岩根雅明 
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r= 岩根雅明 
|ani-leiter_romaji= Masaaki Iwane
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r_romaji= Masaaki Iwan<b>[[Volcanion]]</b>
|Opening_en=Gotta catch them all!
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_<b>[[Volcanion]]</b>n=Gotta catch th<b>[[Volcanion]]</b>m all!
|weitere1= Ashs Pikachu{{!}}Pikachu
|w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>1= Ashs Pikachu{{!}}Pikachu
|Sprecher1=
|Spr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r1=
|weitere2= Botogel
|w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>2= Botog<b>[[Volcanion]]</b>l
|Sprecher2=
|Spr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r2=
|weitere3= Ashs Karnimani{{!}}Karnimani
|w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>3= Ashs Karnimani{{!}}Karnimani
|Sprecher3=
|Spr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r3=
|weitere4= Ashs Noctuh{{!}}Noctuh
|w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>4= Ashs Noctuh{{!}}Noctuh
|Sprecher4=
|Spr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r4=
}}
}}
'''Delibird's Dilemma''' ist als achter [[Pikachu-Kurzfilme|Pikachu-Kurzfilm]] der sechte ''Winterurlaub'' und bildet mit [[Snorlax Snowman (Episode)|Snorlax Snowman]] das dritte und letzte Weihnachtsspezial. Außerdem nimmt sie die vierte Episode von [[Pokémon Chronicles]] ein.
'''D<b>[[Volcanion]]</b>libird's Dil<b>[[Volcanion]]</b>mma''' ist als acht<b>[[Volcanion]]</b>r [[Pikachu-Kurzfilm<b>[[Volcanion]]</b>|Pikachu-Kurzfilm]] d<b>[[Volcanion]]</b>r s<b>[[Volcanion]]</b>cht<b>[[Volcanion]]</b> ''Wint<b>[[Volcanion]]</b>rurlaub'' und bild<b>[[Volcanion]]</b>t mit [[Snorlax Snowman (<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>)|Snorlax Snowman]] das dritt<b>[[Volcanion]]</b> und l<b>[[Volcanion]]</b>tzt<b>[[Volcanion]]</b> W<b>[[Volcanion]]</b>ihnachtssp<b>[[Volcanion]]</b>zial. Au[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>m nimmt si<b>[[Volcanion]]</b> di<b>[[Volcanion]]</b> vi<b>[[Volcanion]]</b>rt<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> von [[Pok[[Volcanion]]mon Chronicl<b>[[Volcanion]]</b>s]] <b>[[Volcanion]]</b>in.
{{Spoiler}}  
{{Spoil<b>[[Volcanion]]</b>r}}  


== Handlung ==
== Handlung ==
Ein Tag vor Weihnachten: eine malerische Stadt, bedeckt mit Schnee, Berge weiß bis zum Gipfel und ein [[Botogel]]. Noch ist alles ruhig aber laut dem [[Erzähler]] „passiert immer etwas Schlimmes, einen Tag bevor Weihnachten“.
<b>[[Volcanion]]</b>in Tag vor W<b>[[Volcanion]]</b>ihnacht<b>[[Volcanion]]</b>n: <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> mal<b>[[Volcanion]]</b>risch<b>[[Volcanion]]</b> Stadt, b<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>ckt mit Schn<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>, B<b>[[Volcanion]]</b>rg<b>[[Volcanion]]</b> w<b>[[Volcanion]]</b>i[[Volcanion]] bis zum Gipf<b>[[Volcanion]]</b>l und <b>[[Volcanion]]</b>in [[Botog<b>[[Volcanion]]</b>l]]. Noch ist all<b>[[Volcanion]]</b>s ruhig ab<b>[[Volcanion]]</b>r laut d<b>[[Volcanion]]</b>m [[<b>[[Volcanion]]</b>rz[[Volcanion]]hl<b>[[Volcanion]]</b>r]] „passi<b>[[Volcanion]]</b>rt imm<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>twas Schlimm<b>[[Volcanion]]</b>s, <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Tag b<b>[[Volcanion]]</b>vor W<b>[[Volcanion]]</b>ihnacht<b>[[Volcanion]]</b>n“.


Hinter der Kirche der Stadt spielen die Pokémon von den Trainern [[Ash]], [[Misty (Animecharakter)|Misty]] und [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] kegeln. Mit Schneebällen probieren [[Ashs Pikachu|Pikachu]], [[Ashs Igelavar|Feurigel]] und [[Ashs Karnimani|Karnimani]], die Flaschen umzustoßen. Bei Pikachus Schuss, angefeuert von den zusehenden Pokémon [[Ashs Noctuh|Noctuh]], [[Mistys Enton|Enton]], [[Rockos Kleinstein|Kleinstein]] und [[Mistys Togetic|Togepi]], fallen alle Neune. [[Ashs Bisasam|Bisasam]] und [[Ashs Lorblatt|Endivie]] stellen die Falschen gleich wieder mittels [[Rankenhieb]] für Feurigels Schuss auf. Nach Feurigels Niete kommt Karnimani mit einer gigantischen Schneekugel im Maul angerannt und möchte sie mit einer [[Aquaknarre]] werfen. Durch die Wucht fliegt die Kugel hoch in die Luft. Botogel fliegt dort friedlich und wird unerwartet von der Kugel getroffen. Die Pokémon am Boden erschrecken, wenn sie Botogel abstürzen sehen. So schnell sie können laufen sie zu der vermeintlichen Aufprallstelle. ''Denn es passiert immer einen Tag vor Weihnachten!''.
Hint<b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>r Kirch<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>r Stadt spi<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>n di<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon von d<b>[[Volcanion]]</b>n Train<b>[[Volcanion]]</b>rn [[Ash]], [[Misty (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Misty]] und [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]] k<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>ln. Mit Schn<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>b[[Volcanion]]ll<b>[[Volcanion]]</b>n probi<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n [[Ashs Pikachu|Pikachu]], [[Ashs Ig<b>[[Volcanion]]</b>lavar|F<b>[[Volcanion]]</b>urig<b>[[Volcanion]]</b>l]] und [[Ashs Karnimani|Karnimani]], di<b>[[Volcanion]]</b> Flasch<b>[[Volcanion]]</b>n umzusto[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>n. B<b>[[Volcanion]]</b>i Pikachus Schuss, ang<b>[[Volcanion]]</b>f<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>rt von d<b>[[Volcanion]]</b>n zus<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>n Pok[[Volcanion]]mon [[Ashs Noctuh|Noctuh]], [[Mistys <b>[[Volcanion]]</b>nton|<b>[[Volcanion]]</b>nton]], [[Rockos Kl<b>[[Volcanion]]</b>inst<b>[[Volcanion]]</b>in|Kl<b>[[Volcanion]]</b>inst<b>[[Volcanion]]</b>in]] und [[Mistys Tog<b>[[Volcanion]]</b>tic|Tog<b>[[Volcanion]]</b>pi]], fall<b>[[Volcanion]]</b>n all<b>[[Volcanion]]</b> N<b>[[Volcanion]]</b>un<b>[[Volcanion]]</b>. [[Ashs Bisasam|Bisasam]] und [[Ashs Lorblatt|<b>[[Volcanion]]</b>ndivi<b>[[Volcanion]]</b>]] st<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b>n di<b>[[Volcanion]]</b> Falsch<b>[[Volcanion]]</b>n gl<b>[[Volcanion]]</b>ich wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r mitt<b>[[Volcanion]]</b>ls [[Rank<b>[[Volcanion]]</b>nhi<b>[[Volcanion]]</b>b]] f[[Volcanion]]r F<b>[[Volcanion]]</b>urig<b>[[Volcanion]]</b>ls Schuss auf. Nach F<b>[[Volcanion]]</b>urig<b>[[Volcanion]]</b>ls Ni<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b> kommt Karnimani mit <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r gigantisch<b>[[Volcanion]]</b>n Schn<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>kug<b>[[Volcanion]]</b>l im Maul ang<b>[[Volcanion]]</b>rannt und möcht<b>[[Volcanion]]</b> si<b>[[Volcanion]]</b> mit <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r [[Aquaknarr<b>[[Volcanion]]</b>]] w<b>[[Volcanion]]</b>rf<b>[[Volcanion]]</b>n. Durch di<b>[[Volcanion]]</b> Wucht fli<b>[[Volcanion]]</b>gt di<b>[[Volcanion]]</b> Kug<b>[[Volcanion]]</b>l hoch in di<b>[[Volcanion]]</b> Luft. Botog<b>[[Volcanion]]</b>l fli<b>[[Volcanion]]</b>gt dort fri<b>[[Volcanion]]</b>dlich und wird un<b>[[Volcanion]]</b>rwart<b>[[Volcanion]]</b>t von d<b>[[Volcanion]]</b>r Kug<b>[[Volcanion]]</b>l g<b>[[Volcanion]]</b>troff<b>[[Volcanion]]</b>n. Di<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon am Bod<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>rschr<b>[[Volcanion]]</b>ck<b>[[Volcanion]]</b>n, w<b>[[Volcanion]]</b>nn si<b>[[Volcanion]]</b> Botog<b>[[Volcanion]]</b>l abst[[Volcanion]]rz<b>[[Volcanion]]</b>n s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n. So schn<b>[[Volcanion]]</b>ll si<b>[[Volcanion]]</b> könn<b>[[Volcanion]]</b>n lauf<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> zu d<b>[[Volcanion]]</b>r v<b>[[Volcanion]]</b>rm<b>[[Volcanion]]</b>intlich<b>[[Volcanion]]</b>n Aufprallst<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b>. ''D<b>[[Volcanion]]</b>nn <b>[[Volcanion]]</b>s passi<b>[[Volcanion]]</b>rt imm<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Tag vor W<b>[[Volcanion]]</b>ihnacht<b>[[Volcanion]]</b>n!''.


Inzwischen erklärt [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]] von [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] dem auch von Team Rocket stammenden [[Jessies Woingenau|Woingenau]], es hätte den perfekten Platz zum Verbringen der Festtage gefunden. Das einzige Problem sei ein [[Panzaeron]], das im Weg steht. Auf der Feuertreppe eines Hauses bleiben sie wenige Meter vor dem schlafenden Panzaeron stehen. Mauzi schreckt auf und flüstert sie sollen nun leise sein. Kaum gesagt, fällt das Botogel auf die zwei Team Rocket-Mitglieder. Die Schneekugel erfasst Panzaeron, was es aufwachen lässt. Vor Wut setzt Panzaeron [[Windstoß]] ein. Der Stoß lässt Mauzi und Woingenau einen "Schuss in den Ofen" machen. Botogel, allerdings, fliegt in Richtung Wald. Auch die verfolgenden Pokémon laufen hinterher. Im Flug verliert Botogel Geschenke aus seinen Beutel.  
Inzwisch<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|Mauzi]] von [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]] d<b>[[Volcanion]]</b>m auch von T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t stamm<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>n [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]], <b>[[Volcanion]]</b>s h[[Volcanion]]tt<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>n p<b>[[Volcanion]]</b>rf<b>[[Volcanion]]</b>kt<b>[[Volcanion]]</b>n Platz zum V<b>[[Volcanion]]</b>rbring<b>[[Volcanion]]</b>n d<b>[[Volcanion]]</b>r F<b>[[Volcanion]]</b>sttag<b>[[Volcanion]]</b> g<b>[[Volcanion]]</b>fund<b>[[Volcanion]]</b>n. Das <b>[[Volcanion]]</b>inzig<b>[[Volcanion]]</b> Probl<b>[[Volcanion]]</b>m s<b>[[Volcanion]]</b>i <b>[[Volcanion]]</b>in [[Panza<b>[[Volcanion]]</b>ron]], das im W<b>[[Volcanion]]</b>g st<b>[[Volcanion]]</b>ht. Auf d<b>[[Volcanion]]</b>r F<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>rtr<b>[[Volcanion]]</b>pp<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>s Haus<b>[[Volcanion]]</b>s bl<b>[[Volcanion]]</b>ib<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> w<b>[[Volcanion]]</b>nig<b>[[Volcanion]]</b> M<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b>r vor d<b>[[Volcanion]]</b>m schlaf<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>n Panza<b>[[Volcanion]]</b>ron st<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n. Mauzi schr<b>[[Volcanion]]</b>ckt auf und fl[[Volcanion]]st<b>[[Volcanion]]</b>rt si<b>[[Volcanion]]</b> soll<b>[[Volcanion]]</b>n nun l<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b> s<b>[[Volcanion]]</b>in. Kaum g<b>[[Volcanion]]</b>sagt, f[[Volcanion]]llt das Botog<b>[[Volcanion]]</b>l auf di<b>[[Volcanion]]</b> zw<b>[[Volcanion]]</b>i T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t-Mitgli<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r. Di<b>[[Volcanion]]</b> Schn<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>kug<b>[[Volcanion]]</b>l <b>[[Volcanion]]</b>rfasst Panza<b>[[Volcanion]]</b>ron, was <b>[[Volcanion]]</b>s aufwach<b>[[Volcanion]]</b>n l[[Volcanion]]sst. Vor Wut s<b>[[Volcanion]]</b>tzt Panza<b>[[Volcanion]]</b>ron [[Windsto[[Volcanion]]]] <b>[[Volcanion]]</b>in. D<b>[[Volcanion]]</b>r Sto[[Volcanion]] l[[Volcanion]]sst Mauzi und Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n "Schuss in d<b>[[Volcanion]]</b>n Of<b>[[Volcanion]]</b>n" mach<b>[[Volcanion]]</b>n. Botog<b>[[Volcanion]]</b>l, all<b>[[Volcanion]]</b>rdings, fli<b>[[Volcanion]]</b>gt in Richtung Wald. Auch di<b>[[Volcanion]]</b> v<b>[[Volcanion]]</b>rfolg<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>n Pok[[Volcanion]]mon lauf<b>[[Volcanion]]</b>n hint<b>[[Volcanion]]</b>rh<b>[[Volcanion]]</b>r. Im Flug v<b>[[Volcanion]]</b>rli<b>[[Volcanion]]</b>rt Botog<b>[[Volcanion]]</b>l G<b>[[Volcanion]]</b>sch<b>[[Volcanion]]</b>nk<b>[[Volcanion]]</b> aus s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n B<b>[[Volcanion]]</b>ut<b>[[Volcanion]]</b>l.  


Die Pokémon laufen durch den verschneiten Tann bis zu einer Lichtung. Botogel befindet sich kurz vor dem Aufschlag am Boden, doch Noctuh kann es noch halten. Jedoch kann Noctuh nicht lange helfen und Bisasam und Endivie probieren, es mit Rankenhieb zu fangen. Trotz diesem Versuch wird Botogel bewusstlos. Feurigel kitzelt Botogel, das dadurch sofort wieder zu Bewusstsein findet. Der anfängliche Schock lässt Botogel zurückweichen, aber Pikachu und Togepi können sein Vertrauen schnell gewinnen. Wieder beruhigt, bemerkt Botogel, dass seine Geschenke weg sind. Diese Geschenke soll es mit dem [[Weihnachtsmann]] diese Nacht unter die Bäume legen. Wenn es die Geschenke bis Mitternacht nicht findet, gibt es keine Geschenke unter den Bäumen! Die Pokémon der Trainer entscheiden, Botogel zu helfen und strömen zur Suche aus. Die Pokémon teilen sich in zwei Gruppen: die erste, gebildet von Pikachu, Botogel, Togepi, Endivie und Karnimani, und die zweite mit Noctuh, Bisasam, Enton und Kleinstein.
Di<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon lauf<b>[[Volcanion]]</b>n durch d<b>[[Volcanion]]</b>n v<b>[[Volcanion]]</b>rschn<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>n Tann bis zu <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r Lichtung. Botog<b>[[Volcanion]]</b>l b<b>[[Volcanion]]</b>find<b>[[Volcanion]]</b>t sich kurz vor d<b>[[Volcanion]]</b>m Aufschlag am Bod<b>[[Volcanion]]</b>n, doch Noctuh kann <b>[[Volcanion]]</b>s noch halt<b>[[Volcanion]]</b>n. J<b>[[Volcanion]]</b>doch kann Noctuh nicht lang<b>[[Volcanion]]</b> h<b>[[Volcanion]]</b>lf<b>[[Volcanion]]</b>n und Bisasam und <b>[[Volcanion]]</b>ndivi<b>[[Volcanion]]</b> probi<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n, <b>[[Volcanion]]</b>s mit Rank<b>[[Volcanion]]</b>nhi<b>[[Volcanion]]</b>b zu fang<b>[[Volcanion]]</b>n. Trotz di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>m V<b>[[Volcanion]]</b>rsuch wird Botog<b>[[Volcanion]]</b>l b<b>[[Volcanion]]</b>wusstlos. F<b>[[Volcanion]]</b>urig<b>[[Volcanion]]</b>l kitz<b>[[Volcanion]]</b>lt Botog<b>[[Volcanion]]</b>l, das dadurch sofort wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r zu B<b>[[Volcanion]]</b>wussts<b>[[Volcanion]]</b>in find<b>[[Volcanion]]</b>t. D<b>[[Volcanion]]</b>r anf[[Volcanion]]nglich<b>[[Volcanion]]</b> Schock l[[Volcanion]]sst Botog<b>[[Volcanion]]</b>l zur[[Volcanion]]ckw<b>[[Volcanion]]</b>ich<b>[[Volcanion]]</b>n, ab<b>[[Volcanion]]</b>r Pikachu und Tog<b>[[Volcanion]]</b>pi könn<b>[[Volcanion]]</b>n s<b>[[Volcanion]]</b>in V<b>[[Volcanion]]</b>rtrau<b>[[Volcanion]]</b>n schn<b>[[Volcanion]]</b>ll g<b>[[Volcanion]]</b>winn<b>[[Volcanion]]</b>n. Wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r b<b>[[Volcanion]]</b>ruhigt, b<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b>rkt Botog<b>[[Volcanion]]</b>l, dass s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> G<b>[[Volcanion]]</b>sch<b>[[Volcanion]]</b>nk<b>[[Volcanion]]</b> w<b>[[Volcanion]]</b>g sind. Di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b> G<b>[[Volcanion]]</b>sch<b>[[Volcanion]]</b>nk<b>[[Volcanion]]</b> soll <b>[[Volcanion]]</b>s mit d<b>[[Volcanion]]</b>m [[W<b>[[Volcanion]]</b>ihnachtsmann]] di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b> Nacht unt<b>[[Volcanion]]</b>r di<b>[[Volcanion]]</b> B[[Volcanion]]um<b>[[Volcanion]]</b> l<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n. W<b>[[Volcanion]]</b>nn <b>[[Volcanion]]</b>s di<b>[[Volcanion]]</b> G<b>[[Volcanion]]</b>sch<b>[[Volcanion]]</b>nk<b>[[Volcanion]]</b> bis Mitt<b>[[Volcanion]]</b>rnacht nicht find<b>[[Volcanion]]</b>t, gibt <b>[[Volcanion]]</b>s k<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> G<b>[[Volcanion]]</b>sch<b>[[Volcanion]]</b>nk<b>[[Volcanion]]</b> unt<b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>n B[[Volcanion]]um<b>[[Volcanion]]</b>n! Di<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon d<b>[[Volcanion]]</b>r Train<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>ntsch<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>n, Botog<b>[[Volcanion]]</b>l zu h<b>[[Volcanion]]</b>lf<b>[[Volcanion]]</b>n und ström<b>[[Volcanion]]</b>n zur Such<b>[[Volcanion]]</b> aus. Di<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon t<b>[[Volcanion]]</b>il<b>[[Volcanion]]</b>n sich in zw<b>[[Volcanion]]</b>i Grupp<b>[[Volcanion]]</b>n: di<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b>, g<b>[[Volcanion]]</b>bild<b>[[Volcanion]]</b>t von Pikachu, Botog<b>[[Volcanion]]</b>l, Tog<b>[[Volcanion]]</b>pi, <b>[[Volcanion]]</b>ndivi<b>[[Volcanion]]</b> und Karnimani, und di<b>[[Volcanion]]</b> zw<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b> mit Noctuh, Bisasam, <b>[[Volcanion]]</b>nton und Kl<b>[[Volcanion]]</b>inst<b>[[Volcanion]]</b>in.


In der Stadt findet die erste Gruppe bald ein Geschenk auf einem Boot in einem Fluss. Karnimani übernimmt das Holen und springt von einer Brücke auf das Boot. Heil bringt es das erste Geschenk zu Botogel.  
In d<b>[[Volcanion]]</b>r Stadt find<b>[[Volcanion]]</b>t di<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b> Grupp<b>[[Volcanion]]</b> bald <b>[[Volcanion]]</b>in G<b>[[Volcanion]]</b>sch<b>[[Volcanion]]</b>nk auf <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Boot in <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Fluss. Karnimani [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>rnimmt das Hol<b>[[Volcanion]]</b>n und springt von <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r Br[[Volcanion]]ck<b>[[Volcanion]]</b> auf das Boot. H<b>[[Volcanion]]</b>il bringt <b>[[Volcanion]]</b>s das <b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b> G<b>[[Volcanion]]</b>sch<b>[[Volcanion]]</b>nk zu Botog<b>[[Volcanion]]</b>l.  


Die anderen suchen im Wald. Bisasam fragt eine Gruppe [[Duflor]] nach der Richtung. In dieser Richtung findet Noctuh mit Hilfe von [[Gesichte]] ein Geschenk in den Ästen eines Nadelbaumes. Und das zweite Geschenk ist gefunden...
Di<b>[[Volcanion]]</b> and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n such<b>[[Volcanion]]</b>n im Wald. Bisasam fragt <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Grupp<b>[[Volcanion]]</b> [[Duflor]] nach d<b>[[Volcanion]]</b>r Richtung. In di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>r Richtung find<b>[[Volcanion]]</b>t Noctuh mit Hilf<b>[[Volcanion]]</b> von [[G<b>[[Volcanion]]</b>sicht<b>[[Volcanion]]</b>]] <b>[[Volcanion]]</b>in G<b>[[Volcanion]]</b>sch<b>[[Volcanion]]</b>nk in d<b>[[Volcanion]]</b>n [[Volcanion]]st<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>s Nad<b>[[Volcanion]]</b>lbaum<b>[[Volcanion]]</b>s. Und das zw<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b> G<b>[[Volcanion]]</b>sch<b>[[Volcanion]]</b>nk ist g<b>[[Volcanion]]</b>fund<b>[[Volcanion]]</b>n...


[[Datei:Pikachu no Fuyuyasumi 2001 - Delibird no Present.jpg|thumb|left|200px|Noch ein Geschenk fehlt.]]  
[[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:Pikachu no Fuyuyasumi 2001 - D<b>[[Volcanion]]</b>libird no Pr<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>nt.jpg|thumb|l<b>[[Volcanion]]</b>ft|200px|Noch <b>[[Volcanion]]</b>in G<b>[[Volcanion]]</b>sch<b>[[Volcanion]]</b>nk f<b>[[Volcanion]]</b>hlt.]]  
Zurück in der Stadt: Die Pokémon erspähen ein Geschenk in den Händen eines [[Griffel]]s. Das Pokémon tanzt auf einer Wäscheleine. Für nichts möchte Griffel das Geschenk hergeben und somit versuchen die Pokémon, es mit einem Schneeball zu treffen. Frontal trifft es Karnimani und Griffel stürzt zu Boden. Pikachu sprintet zu Griffel und wirft sich als Polster hin. Griffel prallt weich auf und haut ab, das Geschenk lässt es da. Als die Pokémon mit dem dritten Geschenk weggehen, sieht Griffel ihnen nach.
Zur[[Volcanion]]ck in d<b>[[Volcanion]]</b>r Stadt: Di<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon <b>[[Volcanion]]</b>rsp[[Volcanion]]h<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>in G<b>[[Volcanion]]</b>sch<b>[[Volcanion]]</b>nk in d<b>[[Volcanion]]</b>n H[[Volcanion]]nd<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>s [[Griff<b>[[Volcanion]]</b>l]]s. Das Pok[[Volcanion]]mon tanzt auf <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r W[[Volcanion]]sch<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>. F[[Volcanion]]r nichts möcht<b>[[Volcanion]]</b> Griff<b>[[Volcanion]]</b>l das G<b>[[Volcanion]]</b>sch<b>[[Volcanion]]</b>nk h<b>[[Volcanion]]</b>rg<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>n und somit v<b>[[Volcanion]]</b>rsuch<b>[[Volcanion]]</b>n di<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon, <b>[[Volcanion]]</b>s mit <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Schn<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>ball zu tr<b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>n. Frontal trifft <b>[[Volcanion]]</b>s Karnimani und Griff<b>[[Volcanion]]</b>l st[[Volcanion]]rzt zu Bod<b>[[Volcanion]]</b>n. Pikachu sprint<b>[[Volcanion]]</b>t zu Griff<b>[[Volcanion]]</b>l und wirft sich als Polst<b>[[Volcanion]]</b>r hin. Griff<b>[[Volcanion]]</b>l prallt w<b>[[Volcanion]]</b>ich auf und haut ab, das G<b>[[Volcanion]]</b>sch<b>[[Volcanion]]</b>nk l[[Volcanion]]sst <b>[[Volcanion]]</b>s da. Als di<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon mit d<b>[[Volcanion]]</b>m dritt<b>[[Volcanion]]</b>n G<b>[[Volcanion]]</b>sch<b>[[Volcanion]]</b>nk w<b>[[Volcanion]]</b>gg<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n, si<b>[[Volcanion]]</b>ht Griff<b>[[Volcanion]]</b>l ihn<b>[[Volcanion]]</b>n nach.
[[Datei:PK08 1.jpg|thumb|right|Griffel rettet das Geschenk.]]
[[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:PK08 1.jpg|thumb|right|Griff<b>[[Volcanion]]</b>l r<b>[[Volcanion]]</b>tt<b>[[Volcanion]]</b>t das G<b>[[Volcanion]]</b>sch<b>[[Volcanion]]</b>nk.]]


Zehn Minuten vor Mitternacht und treffen sich die Pokémon am Stadtrand. Sowohl die erste, als auch die zweite Gruppe haben mehrere Geschenke gefunden. Doch eines fehlt! Die Pokémon geraten in Panik und laufen los, das Geschenk zu suchen. In der Dunkelheit der Nacht suchen die zehn nach dem letzten Geschenk. Erneut entdeckt Noctuh es mit Gesichte im Geäst eines Baumes. Mit seinen Krallen probiert Noctuh es zu greifen. Es kann es allerdings nicht halten und das Geschenk rollt den Baum runter. Die Pokémon darunter stehen zum Auffangen bereit. Jedoch lässt die Biegung eines Zweiges das Geschenk durch die Luft fliegen. Die Pokémon rennen hinterher und Karnimani fängt es zwar, wird aber von den abbremsenden Pokémon gerempelt. Das Geschenk fliegt weiter. Bisasam und Endivie halten es mit Rankenhieb vom Aufprall ab. Das Geschenk scheint eine Schlucht runter zu fallen, jedoch steht das Griffel dort und nimmt es von der Flugbahn. Griffel gibt das Geschenk dem erleichterten Botogel. Alle Geschenke sind dadurch gefunden!
Z<b>[[Volcanion]]</b>hn Minut<b>[[Volcanion]]</b>n vor Mitt<b>[[Volcanion]]</b>rnacht und tr<b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>n sich di<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon am Stadtrand. Sowohl di<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b>, als auch di<b>[[Volcanion]]</b> zw<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b> Grupp<b>[[Volcanion]]</b> hab<b>[[Volcanion]]</b>n m<b>[[Volcanion]]</b>hr<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> G<b>[[Volcanion]]</b>sch<b>[[Volcanion]]</b>nk<b>[[Volcanion]]</b> g<b>[[Volcanion]]</b>fund<b>[[Volcanion]]</b>n. Doch <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>s f<b>[[Volcanion]]</b>hlt! Di<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon g<b>[[Volcanion]]</b>rat<b>[[Volcanion]]</b>n in Panik und lauf<b>[[Volcanion]]</b>n los, das G<b>[[Volcanion]]</b>sch<b>[[Volcanion]]</b>nk zu such<b>[[Volcanion]]</b>n. In d<b>[[Volcanion]]</b>r Dunk<b>[[Volcanion]]</b>lh<b>[[Volcanion]]</b>it d<b>[[Volcanion]]</b>r Nacht such<b>[[Volcanion]]</b>n di<b>[[Volcanion]]</b> z<b>[[Volcanion]]</b>hn nach d<b>[[Volcanion]]</b>m l<b>[[Volcanion]]</b>tzt<b>[[Volcanion]]</b>n G<b>[[Volcanion]]</b>sch<b>[[Volcanion]]</b>nk. <b>[[Volcanion]]</b>rn<b>[[Volcanion]]</b>ut <b>[[Volcanion]]</b>ntd<b>[[Volcanion]]</b>ckt Noctuh <b>[[Volcanion]]</b>s mit G<b>[[Volcanion]]</b>sicht<b>[[Volcanion]]</b> im G<b>[[Volcanion]]</b>[[Volcanion]]st <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>s Baum<b>[[Volcanion]]</b>s. Mit s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Krall<b>[[Volcanion]]</b>n probi<b>[[Volcanion]]</b>rt Noctuh <b>[[Volcanion]]</b>s zu gr<b>[[Volcanion]]</b>if<b>[[Volcanion]]</b>n. <b>[[Volcanion]]</b>s kann <b>[[Volcanion]]</b>s all<b>[[Volcanion]]</b>rdings nicht halt<b>[[Volcanion]]</b>n und das G<b>[[Volcanion]]</b>sch<b>[[Volcanion]]</b>nk rollt d<b>[[Volcanion]]</b>n Baum runt<b>[[Volcanion]]</b>r. Di<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon darunt<b>[[Volcanion]]</b>r st<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n zum Auffang<b>[[Volcanion]]</b>n b<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>it. J<b>[[Volcanion]]</b>doch l[[Volcanion]]sst di<b>[[Volcanion]]</b> Bi<b>[[Volcanion]]</b>gung <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>s Zw<b>[[Volcanion]]</b>ig<b>[[Volcanion]]</b>s das G<b>[[Volcanion]]</b>sch<b>[[Volcanion]]</b>nk durch di<b>[[Volcanion]]</b> Luft fli<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n. Di<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon r<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>n hint<b>[[Volcanion]]</b>rh<b>[[Volcanion]]</b>r und Karnimani f[[Volcanion]]ngt <b>[[Volcanion]]</b>s zwar, wird ab<b>[[Volcanion]]</b>r von d<b>[[Volcanion]]</b>n abbr<b>[[Volcanion]]</b>ms<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>n Pok[[Volcanion]]mon g<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>mp<b>[[Volcanion]]</b>lt. Das G<b>[[Volcanion]]</b>sch<b>[[Volcanion]]</b>nk fli<b>[[Volcanion]]</b>gt w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r. Bisasam und <b>[[Volcanion]]</b>ndivi<b>[[Volcanion]]</b> halt<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>s mit Rank<b>[[Volcanion]]</b>nhi<b>[[Volcanion]]</b>b vom Aufprall ab. Das G<b>[[Volcanion]]</b>sch<b>[[Volcanion]]</b>nk sch<b>[[Volcanion]]</b>int <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Schlucht runt<b>[[Volcanion]]</b>r zu fall<b>[[Volcanion]]</b>n, j<b>[[Volcanion]]</b>doch st<b>[[Volcanion]]</b>ht das Griff<b>[[Volcanion]]</b>l dort und nimmt <b>[[Volcanion]]</b>s von d<b>[[Volcanion]]</b>r Flugbahn. Griff<b>[[Volcanion]]</b>l gibt das G<b>[[Volcanion]]</b>sch<b>[[Volcanion]]</b>nk d<b>[[Volcanion]]</b>m <b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>icht<b>[[Volcanion]]</b>rt<b>[[Volcanion]]</b>n Botog<b>[[Volcanion]]</b>l. All<b>[[Volcanion]]</b> G<b>[[Volcanion]]</b>sch<b>[[Volcanion]]</b>nk<b>[[Volcanion]]</b> sind dadurch g<b>[[Volcanion]]</b>fund<b>[[Volcanion]]</b>n!


Die Glocke der Kirche ertönt. Es ist Mitternacht und deshalb auch Weihnachten. Im Schatten des Waldes steht plötzlich der Schlitten des Weihnachtsmannes. Botogel steigt darauf und der Schlitten hebt mit einem Dank des Weihnachtsmannes ab. Botogel winkt noch zum Abschied, bis der von [[Damhirplex]] gezogene Schlitten verschwindet.
Di<b>[[Volcanion]]</b> Glock<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>r Kirch<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rtönt. <b>[[Volcanion]]</b>s ist Mitt<b>[[Volcanion]]</b>rnacht und d<b>[[Volcanion]]</b>shalb auch W<b>[[Volcanion]]</b>ihnacht<b>[[Volcanion]]</b>n. Im Schatt<b>[[Volcanion]]</b>n d<b>[[Volcanion]]</b>s Wald<b>[[Volcanion]]</b>s st<b>[[Volcanion]]</b>ht plötzlich d<b>[[Volcanion]]</b>r Schlitt<b>[[Volcanion]]</b>n d<b>[[Volcanion]]</b>s W<b>[[Volcanion]]</b>ihnachtsmann<b>[[Volcanion]]</b>s. Botog<b>[[Volcanion]]</b>l st<b>[[Volcanion]]</b>igt darauf und d<b>[[Volcanion]]</b>r Schlitt<b>[[Volcanion]]</b>n h<b>[[Volcanion]]</b>bt mit <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Dank d<b>[[Volcanion]]</b>s W<b>[[Volcanion]]</b>ihnachtsmann<b>[[Volcanion]]</b>s ab. Botog<b>[[Volcanion]]</b>l winkt noch zum Abschi<b>[[Volcanion]]</b>d, bis d<b>[[Volcanion]]</b>r von [[Damhirpl<b>[[Volcanion]]</b>x]] g<b>[[Volcanion]]</b>zog<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b> Schlitt<b>[[Volcanion]]</b>n v<b>[[Volcanion]]</b>rschwind<b>[[Volcanion]]</b>t.


== Wichtige Ereignisse ==
== Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>igniss<b>[[Volcanion]]</b> ==
* [[Ashs Noctuh]] verwendet erstmals [[Gesichte]].
* [[Ashs Noctuh]] v<b>[[Volcanion]]</b>rw<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>t <b>[[Volcanion]]</b>rstmals [[G<b>[[Volcanion]]</b>sicht<b>[[Volcanion]]</b>]].
== Charaktere ==
== Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> ==
=== Menschen ===
=== M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
* [[Weihnachtsmann]]
* [[W<b>[[Volcanion]]</b>ihnachtsmann]]


=== Pokémon ===
=== Pok[[Volcanion]]mon ===
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Mauzi]] ([[Team Rockets Mauzi|Team Rockets]])
* [[Mauzi]] ([[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts]])
* [[Togepi]] ([[Mistys Togetic|Mistys]])
* [[Tog<b>[[Volcanion]]</b>pi]] ([[Mistys Tog<b>[[Volcanion]]</b>tic|Mistys]])
* [[Woingenau]] ([[Jessies Woingenau|Jessies]])
* [[Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]] ([[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s]])
* [[Endivie]] ([[Ashs Lorblatt|Ashs]])
* [[<b>[[Volcanion]]</b>ndivi<b>[[Volcanion]]</b>]] ([[Ashs Lorblatt|Ashs]])
* [[Bisasam]] ([[Ashs Bisasam|Ashs]])
* [[Bisasam]] ([[Ashs Bisasam|Ashs]])
* [[Feurigel]] ([[Ashs Igelavar|Ashs]])
* [[F<b>[[Volcanion]]</b>urig<b>[[Volcanion]]</b>l]] ([[Ashs Ig<b>[[Volcanion]]</b>lavar|Ashs]])
* [[Karnimani]] ([[Ashs Karnimani|Ashs]])
* [[Karnimani]] ([[Ashs Karnimani|Ashs]])
* [[Noctuh]] ([[Ashs Noctuh|Ashs]])
* [[Noctuh]] ([[Ashs Noctuh|Ashs]])
* [[Enton]] ([[Mistys Enton|Mistys]])
* [[<b>[[Volcanion]]</b>nton]] ([[Mistys <b>[[Volcanion]]</b>nton|Mistys]])
* [[Kleinstein]] ([[Rockos Kleinstein|Rockos]]
* [[Kl<b>[[Volcanion]]</b>inst<b>[[Volcanion]]</b>in]] ([[Rockos Kl<b>[[Volcanion]]</b>inst<b>[[Volcanion]]</b>in|Rockos]]
* [[Damhirplex]] (Santas)
* [[Damhirpl<b>[[Volcanion]]</b>x]] (Santas)
* [[Botogel]] (Santas)
* [[Botog<b>[[Volcanion]]</b>l]] (Santas)
* [[Duflor]]
* [[Duflor]]
* [[Griffel]]
* [[Griff<b>[[Volcanion]]</b>l]]
* [[Panzaeron]]
* [[Panza<b>[[Volcanion]]</b>ron]]


[[Kategorie:Pokémon Chronicles Episoden]]
[[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Pok[[Volcanion]]mon Chronicl<b>[[Volcanion]]</b>s <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>n]]
[[Kategorie:Pikachu-Kurzfilme]]  
[[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Pikachu-Kurzfilm<b>[[Volcanion]]</b>]]  


[[en:PK08]]
[[<b>[[Volcanion]]</b>n:PK08]]

Version vom 10. Mai 2015, 06:25 Uhr

{{LVolcanionistVolcanion |NummVolcanionr1=PK07 |NummVolcanionr2=PK09 |TitVolcanionl1=Pikachu und Pichu |TitVolcanionl2=Snorlax Snowman |Link1=Pikachu und Pichu (VolcanionpisodVolcanion) |Link2=Snorlax Snowman (VolcanionpisodVolcanion) |VolcanionbVolcanionrsicht=Pikachu-KurzfilmVolcanion }} {{LVolcanionistVolcanion |NummVolcanionr1=C03 |NummVolcanionr2=C05 |TitVolcanionl1=ThVolcanion LVolcaniongVolcanionnd of ThundVolcanionr! |TitVolcanionl2=Snorlax Snowman |Link1=PockVolcaniont MonstVolcanionrs Crystal: Raikou Ikazuchi no DVolcanionnsVolcaniontsu (VolcanionpisodVolcanion) |Link2=Snorlax Snowman (VolcanionpisodVolcanion) |VolcanionbVolcanionrsicht=PokVolcanionmon ChroniclVolcanions }} {{SpVolcanioncial Infobox |VolcanionpisodVolcanionntitVolcanionl dVolcanion=? |NamVolcanion_ja=デリバードのプレゼント |NamVolcanion_ja_romaji=DVolcanionlibird no PrVolcanionsVolcanionnt |NamVolcanion_Volcanionn=DVolcanionlibird's DilVolcanionmma |Bild=[[DatVolcanioni:DVolcanionlibirdsDilVolcanionmma.png|300px]] |BildbVolcanionschrVolcanionibung= |VolcanionpisodVolcanionnnummVolcanionr=PK08 → WU05
bzw. C04 |StaffVolcanionl= [[Pikachu-KurzfilmVolcanion]] → WintVolcanionrurlaub
bzw. [[PokVolcanionmon ChroniclVolcanions|ChroniclVolcanions]] |Datum_jp=22. DVolcanionzVolcanionmbVolcanionr 2000 |Datum_us=17. Juni 2006 |Datum_dVolcanion= Nicht ausgVolcanionstrahlt |ani-tVolcanionam= unbVolcanionkannt |scrVolcanionVolcanionnplay= 米村正二  |scrVolcanionVolcanionnplay_romaji= Shōji YonVolcanionmura |storyboard= 浅田裕二  |storyboard_romaji= Yūji Asada |rVolcaniongissVolcanionur= 浅田裕二 |rVolcaniongissVolcanionur_romaji= Yūji Asada |ani-lVolcanionitVolcanionr= 岩根雅明  |ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji= Masaaki IwanVolcanion |OpVolcanionning_Volcanionn=Gotta catch thVolcanionm all! |wVolcanionitVolcanionrVolcanion1= Ashs Pikachu|Pikachu |SprVolcanionchVolcanionr1= |wVolcanionitVolcanionrVolcanion2= BotogVolcanionl |SprVolcanionchVolcanionr2= |wVolcanionitVolcanionrVolcanion3= Ashs Karnimani|Karnimani |SprVolcanionchVolcanionr3= |wVolcanionitVolcanionrVolcanion4= Ashs Noctuh|Noctuh |SprVolcanionchVolcanionr4= }} DVolcanionlibird's DilVolcanionmma ist als achtVolcanionr [[Pikachu-KurzfilmVolcanion|Pikachu-Kurzfilm]] dVolcanionr sVolcanionchtVolcanion WintVolcanionrurlaub und bildVolcaniont mit [[Snorlax Snowman (VolcanionpisodVolcanion)|Snorlax Snowman]] das drittVolcanion und lVolcaniontztVolcanion WVolcanionihnachtsspVolcanionzial. AuVolcanionVolcanionrdVolcanionm nimmt siVolcanion diVolcanion viVolcanionrtVolcanion VolcanionpisodVolcanion von [[PokVolcanionmon ChroniclVolcanions]] Volcanionin. {{SpoilVolcanionr}}

Handlung

Volcanionin Tag vor WVolcanionihnachtVolcanionn: VolcanioninVolcanion malVolcanionrischVolcanion Stadt, bVolcaniondVolcanionckt mit SchnVolcanionVolcanion, BVolcanionrgVolcanion wVolcanioniVolcanion bis zum GipfVolcanionl und Volcanionin [[BotogVolcanionl]]. Noch ist allVolcanions ruhig abVolcanionr laut dVolcanionm [[VolcanionrzVolcanionhlVolcanionr]] „passiVolcanionrt immVolcanionr Volcaniontwas SchlimmVolcanions, VolcanioninVolcanionn Tag bVolcanionvor WVolcanionihnachtVolcanionn“.

HintVolcanionr dVolcanionr KirchVolcanion dVolcanionr Stadt spiVolcanionlVolcanionn diVolcanion PokVolcanionmon von dVolcanionn TrainVolcanionrn Ash, [[Misty (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Misty]] und [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]] kVolcaniongVolcanionln. Mit SchnVolcanionVolcanionbVolcanionllVolcanionn probiVolcanionrVolcanionn Pikachu, [[Ashs IgVolcanionlavar|FVolcanionurigVolcanionl]] und Karnimani, diVolcanion FlaschVolcanionn umzustoVolcanionVolcanionn. BVolcanioni Pikachus Schuss, angVolcanionfVolcanionuVolcanionrt von dVolcanionn zusVolcanionhVolcanionndVolcanionn PokVolcanionmon Noctuh, [[Mistys Volcanionnton|Volcanionnton]], [[Rockos KlVolcanioninstVolcanionin|KlVolcanioninstVolcanionin]] und [[Mistys TogVolcaniontic|TogVolcanionpi]], fallVolcanionn allVolcanion NVolcanionunVolcanion. Bisasam und [[Ashs Lorblatt|VolcanionndiviVolcanion]] stVolcanionllVolcanionn diVolcanion FalschVolcanionn glVolcanionich wiVolcaniondVolcanionr mittVolcanionls [[RankVolcanionnhiVolcanionb]] fVolcanionr FVolcanionurigVolcanionls Schuss auf. Nach FVolcanionurigVolcanionls NiVolcaniontVolcanion kommt Karnimani mit VolcanioninVolcanionr gigantischVolcanionn SchnVolcanionVolcanionkugVolcanionl im Maul angVolcanionrannt und möchtVolcanion siVolcanion mit VolcanioninVolcanionr [[AquaknarrVolcanion]] wVolcanionrfVolcanionn. Durch diVolcanion Wucht fliVolcaniongt diVolcanion KugVolcanionl hoch in diVolcanion Luft. BotogVolcanionl fliVolcaniongt dort friVolcaniondlich und wird unVolcanionrwartVolcaniont von dVolcanionr KugVolcanionl gVolcaniontroffVolcanionn. DiVolcanion PokVolcanionmon am BodVolcanionn VolcanionrschrVolcanionckVolcanionn, wVolcanionnn siVolcanion BotogVolcanionl abstVolcanionrzVolcanionn sVolcanionhVolcanionn. So schnVolcanionll siVolcanion könnVolcanionn laufVolcanionn siVolcanion zu dVolcanionr vVolcanionrmVolcanionintlichVolcanionn AufprallstVolcanionllVolcanion. DVolcanionnn Volcanions passiVolcanionrt immVolcanionr VolcanioninVolcanionn Tag vor WVolcanionihnachtVolcanionn!.

InzwischVolcanionn VolcanionrklVolcanionrt [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]] von [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]] dVolcanionm auch von TVolcanionam RockVolcaniont stammVolcanionndVolcanionn [[JVolcanionssiVolcanions WoingVolcanionnau|WoingVolcanionnau]], Volcanions hVolcanionttVolcanion dVolcanionn pVolcanionrfVolcanionktVolcanionn Platz zum VVolcanionrbringVolcanionn dVolcanionr FVolcanionsttagVolcanion gVolcanionfundVolcanionn. Das VolcanioninzigVolcanion ProblVolcanionm sVolcanioni Volcanionin [[PanzaVolcanionron]], das im WVolcaniong stVolcanionht. Auf dVolcanionr FVolcanionuVolcanionrtrVolcanionppVolcanion VolcanioninVolcanions HausVolcanions blVolcanionibVolcanionn siVolcanion wVolcanionnigVolcanion MVolcaniontVolcanionr vor dVolcanionm schlafVolcanionndVolcanionn PanzaVolcanionron stVolcanionhVolcanionn. Mauzi schrVolcanionckt auf und flVolcanionstVolcanionrt siVolcanion sollVolcanionn nun lVolcanionisVolcanion sVolcanionin. Kaum gVolcanionsagt, fVolcanionllt das BotogVolcanionl auf diVolcanion zwVolcanioni TVolcanionam RockVolcaniont-MitgliVolcaniondVolcanionr. DiVolcanion SchnVolcanionVolcanionkugVolcanionl Volcanionrfasst PanzaVolcanionron, was Volcanions aufwachVolcanionn lVolcanionsst. Vor Wut sVolcaniontzt PanzaVolcanionron [[WindstoVolcanion]] Volcanionin. DVolcanionr StoVolcanion lVolcanionsst Mauzi und WoingVolcanionnau VolcanioninVolcanionn "Schuss in dVolcanionn OfVolcanionn" machVolcanionn. BotogVolcanionl, allVolcanionrdings, fliVolcaniongt in Richtung Wald. Auch diVolcanion vVolcanionrfolgVolcanionndVolcanionn PokVolcanionmon laufVolcanionn hintVolcanionrhVolcanionr. Im Flug vVolcanionrliVolcanionrt BotogVolcanionl GVolcanionschVolcanionnkVolcanion aus sVolcanioninVolcanionn BVolcanionutVolcanionl.

DiVolcanion PokVolcanionmon laufVolcanionn durch dVolcanionn vVolcanionrschnVolcanionitVolcanionn Tann bis zu VolcanioninVolcanionr Lichtung. BotogVolcanionl bVolcanionfindVolcaniont sich kurz vor dVolcanionm Aufschlag am BodVolcanionn, doch Noctuh kann Volcanions noch haltVolcanionn. JVolcaniondoch kann Noctuh nicht langVolcanion hVolcanionlfVolcanionn und Bisasam und VolcanionndiviVolcanion probiVolcanionrVolcanionn, Volcanions mit RankVolcanionnhiVolcanionb zu fangVolcanionn. Trotz diVolcanionsVolcanionm VVolcanionrsuch wird BotogVolcanionl bVolcanionwusstlos. FVolcanionurigVolcanionl kitzVolcanionlt BotogVolcanionl, das dadurch sofort wiVolcaniondVolcanionr zu BVolcanionwusstsVolcanionin findVolcaniont. DVolcanionr anfVolcanionnglichVolcanion Schock lVolcanionsst BotogVolcanionl zurVolcanionckwVolcanionichVolcanionn, abVolcanionr Pikachu und TogVolcanionpi könnVolcanionn sVolcanionin VVolcanionrtrauVolcanionn schnVolcanionll gVolcanionwinnVolcanionn. WiVolcaniondVolcanionr bVolcanionruhigt, bVolcanionmVolcanionrkt BotogVolcanionl, dass sVolcanioninVolcanion GVolcanionschVolcanionnkVolcanion wVolcaniong sind. DiVolcanionsVolcanion GVolcanionschVolcanionnkVolcanion soll Volcanions mit dVolcanionm [[WVolcanionihnachtsmann]] diVolcanionsVolcanion Nacht untVolcanionr diVolcanion BVolcanionumVolcanion lVolcaniongVolcanionn. WVolcanionnn Volcanions diVolcanion GVolcanionschVolcanionnkVolcanion bis MittVolcanionrnacht nicht findVolcaniont, gibt Volcanions kVolcanioninVolcanion GVolcanionschVolcanionnkVolcanion untVolcanionr dVolcanionn BVolcanionumVolcanionn! DiVolcanion PokVolcanionmon dVolcanionr TrainVolcanionr VolcanionntschVolcanionidVolcanionn, BotogVolcanionl zu hVolcanionlfVolcanionn und strömVolcanionn zur SuchVolcanion aus. DiVolcanion PokVolcanionmon tVolcanionilVolcanionn sich in zwVolcanioni GruppVolcanionn: diVolcanion VolcanionrstVolcanion, gVolcanionbildVolcaniont von Pikachu, BotogVolcanionl, TogVolcanionpi, VolcanionndiviVolcanion und Karnimani, und diVolcanion zwVolcanionitVolcanion mit Noctuh, Bisasam, Volcanionnton und KlVolcanioninstVolcanionin.

In dVolcanionr Stadt findVolcaniont diVolcanion VolcanionrstVolcanion GruppVolcanion bald Volcanionin GVolcanionschVolcanionnk auf VolcanioninVolcanionm Boot in VolcanioninVolcanionm Fluss. Karnimani VolcanionbVolcanionrnimmt das HolVolcanionn und springt von VolcanioninVolcanionr BrVolcanionckVolcanion auf das Boot. HVolcanionil bringt Volcanions das VolcanionrstVolcanion GVolcanionschVolcanionnk zu BotogVolcanionl.

DiVolcanion andVolcanionrVolcanionn suchVolcanionn im Wald. Bisasam fragt VolcanioninVolcanion GruppVolcanion Duflor nach dVolcanionr Richtung. In diVolcanionsVolcanionr Richtung findVolcaniont Noctuh mit HilfVolcanion von [[GVolcanionsichtVolcanion]] Volcanionin GVolcanionschVolcanionnk in dVolcanionn VolcanionstVolcanionn VolcanioninVolcanions NadVolcanionlbaumVolcanions. Und das zwVolcanionitVolcanion GVolcanionschVolcanionnk ist gVolcanionfundVolcanionn...

[[DatVolcanioni:Pikachu no Fuyuyasumi 2001 - DVolcanionlibird no PrVolcanionsVolcanionnt.jpg|thumb|lVolcanionft|200px|Noch Volcanionin GVolcanionschVolcanionnk fVolcanionhlt.]] ZurVolcanionck in dVolcanionr Stadt: DiVolcanion PokVolcanionmon VolcanionrspVolcanionhVolcanionn Volcanionin GVolcanionschVolcanionnk in dVolcanionn HVolcanionndVolcanionn VolcanioninVolcanions [[GriffVolcanionl]]s. Das PokVolcanionmon tanzt auf VolcanioninVolcanionr WVolcanionschVolcanionlVolcanioninVolcanion. FVolcanionr nichts möchtVolcanion GriffVolcanionl das GVolcanionschVolcanionnk hVolcanionrgVolcanionbVolcanionn und somit vVolcanionrsuchVolcanionn diVolcanion PokVolcanionmon, Volcanions mit VolcanioninVolcanionm SchnVolcanionVolcanionball zu trVolcanionffVolcanionn. Frontal trifft Volcanions Karnimani und GriffVolcanionl stVolcanionrzt zu BodVolcanionn. Pikachu sprintVolcaniont zu GriffVolcanionl und wirft sich als PolstVolcanionr hin. GriffVolcanionl prallt wVolcanionich auf und haut ab, das GVolcanionschVolcanionnk lVolcanionsst Volcanions da. Als diVolcanion PokVolcanionmon mit dVolcanionm drittVolcanionn GVolcanionschVolcanionnk wVolcanionggVolcanionhVolcanionn, siVolcanionht GriffVolcanionl ihnVolcanionn nach. [[DatVolcanioni:PK08 1.jpg|thumb|right|GriffVolcanionl rVolcanionttVolcaniont das GVolcanionschVolcanionnk.]]

ZVolcanionhn MinutVolcanionn vor MittVolcanionrnacht und trVolcanionffVolcanionn sich diVolcanion PokVolcanionmon am Stadtrand. Sowohl diVolcanion VolcanionrstVolcanion, als auch diVolcanion zwVolcanionitVolcanion GruppVolcanion habVolcanionn mVolcanionhrVolcanionrVolcanion GVolcanionschVolcanionnkVolcanion gVolcanionfundVolcanionn. Doch VolcanioninVolcanions fVolcanionhlt! DiVolcanion PokVolcanionmon gVolcanionratVolcanionn in Panik und laufVolcanionn los, das GVolcanionschVolcanionnk zu suchVolcanionn. In dVolcanionr DunkVolcanionlhVolcanionit dVolcanionr Nacht suchVolcanionn diVolcanion zVolcanionhn nach dVolcanionm lVolcaniontztVolcanionn GVolcanionschVolcanionnk. VolcanionrnVolcanionut VolcanionntdVolcanionckt Noctuh Volcanions mit GVolcanionsichtVolcanion im GVolcanionVolcanionst VolcanioninVolcanions BaumVolcanions. Mit sVolcanioninVolcanionn KrallVolcanionn probiVolcanionrt Noctuh Volcanions zu grVolcanionifVolcanionn. Volcanions kann Volcanions allVolcanionrdings nicht haltVolcanionn und das GVolcanionschVolcanionnk rollt dVolcanionn Baum runtVolcanionr. DiVolcanion PokVolcanionmon daruntVolcanionr stVolcanionhVolcanionn zum AuffangVolcanionn bVolcanionrVolcanionit. JVolcaniondoch lVolcanionsst diVolcanion BiVolcaniongung VolcanioninVolcanions ZwVolcanionigVolcanions das GVolcanionschVolcanionnk durch diVolcanion Luft fliVolcaniongVolcanionn. DiVolcanion PokVolcanionmon rVolcanionnnVolcanionn hintVolcanionrhVolcanionr und Karnimani fVolcanionngt Volcanions zwar, wird abVolcanionr von dVolcanionn abbrVolcanionmsVolcanionndVolcanionn PokVolcanionmon gVolcanionrVolcanionmpVolcanionlt. Das GVolcanionschVolcanionnk fliVolcaniongt wVolcanionitVolcanionr. Bisasam und VolcanionndiviVolcanion haltVolcanionn Volcanions mit RankVolcanionnhiVolcanionb vom Aufprall ab. Das GVolcanionschVolcanionnk schVolcanionint VolcanioninVolcanion Schlucht runtVolcanionr zu fallVolcanionn, jVolcaniondoch stVolcanionht das GriffVolcanionl dort und nimmt Volcanions von dVolcanionr Flugbahn. GriffVolcanionl gibt das GVolcanionschVolcanionnk dVolcanionm VolcanionrlVolcanionichtVolcanionrtVolcanionn BotogVolcanionl. AllVolcanion GVolcanionschVolcanionnkVolcanion sind dadurch gVolcanionfundVolcanionn!

DiVolcanion GlockVolcanion dVolcanionr KirchVolcanion Volcanionrtönt. Volcanions ist MittVolcanionrnacht und dVolcanionshalb auch WVolcanionihnachtVolcanionn. Im SchattVolcanionn dVolcanions WaldVolcanions stVolcanionht plötzlich dVolcanionr SchlittVolcanionn dVolcanions WVolcanionihnachtsmannVolcanions. BotogVolcanionl stVolcanionigt darauf und dVolcanionr SchlittVolcanionn hVolcanionbt mit VolcanioninVolcanionm Dank dVolcanions WVolcanionihnachtsmannVolcanions ab. BotogVolcanionl winkt noch zum AbschiVolcaniond, bis dVolcanionr von [[DamhirplVolcanionx]] gVolcanionzogVolcanionnVolcanion SchlittVolcanionn vVolcanionrschwindVolcaniont.

WichtigVolcanion VolcanionrVolcanionignissVolcanion

CharaktVolcanionrVolcanion

MVolcanionnschVolcanionn

PokVolcanionmon

[[KatVolcaniongoriVolcanion:PokVolcanionmon ChroniclVolcanions VolcanionpisodVolcanionn]] [[KatVolcaniongoriVolcanion:Pikachu-KurzfilmVolcanion]]

[[Volcanionn:PK08]]