Professor Birk/Zitate

3. Generation: Rubin, Saphir und Smaragd

Vor dem Spiel

„Sorry, dass du warten musstest. Willkommen in der Welt der POKéMON! Mein Name ist BIRK. Aber jeder nennt mich nur PROFESSOR POKéMON. Das nennen wir ein „POKéMON“. Auf dieser Welt leben Wesen, die uns als POKéMON bekannt sind. Wir Menschen leben Seite an Seite mit ihnen, als Freunde oder als Arbeitskollegen. Und manchmal schließen wir uns mit ihnen zusammen und tragen Kämpfe gegen andere von uns aus. Doch obwohl wir den POKéMON so nahe stehen, wissen wir noch nicht alles über sie. Es gibt noch viele, viele Geheimnisse über die POKéMON. Um die Mysterien der POKéMON aufzudecken, widme ich mich der Forschung. Genau das tue ich. Und wer bist du? Bist du ein Junge? Oder bist du ein Mädchen? [...] Fein! Und wie heißt du? [...] Ah, du bist also <Name des Spielers>? [...] Ah, okay! Jetzt habe ich es! Du heißt <Name des Spielers> und bist gerade nach WURZELHEIM, meinem Heimatort, gezogen! Gut, bist du bereit? Dein eigenes Abenteuer wird nun beginnen. Hab nur Mut und stürze dich in die Welt der POKéMON, wo Abenteuer, Träume und Freundschaften warten. Komm später in mein POKéMON-LABOR, ich erwarte dich dort.“

– Vor dem Spiel

Route 101

„HI... HIIIILFE!!! HILFE!!! Du dort drüben! Bitte! HILFE!!! In meinem BEUTEL... Da findest du einen POKéBALL!“

– Vor dem Kampf mit dem Pokémon

„Wo-Wo wi-willst du hin? Lass mich nicht im Stich!!!“

– Wenn man weggehen möchte

„Puuuh... Ich habe im hohen Gras POKéMON studiert, als ich angesprungen wurde. Du hast mich gerettet. Vielen, vielen Dank! Oh? Hi, du bist doch <Name des Spielers>! Aber dies ist nicht der Ort für ein Schwätzchen, komm doch mit in mein POKéMON-LABOR, okay?“

– Nach dem Kampf mit dem Pokémon

Wurzelheim

„Du bist also <Name des Spielers>! Dein Vater hat mir schon viel von dir erzählt. Ich habe auch erfahren, dass du noch kein einziges POKéMON besitzt. Aber wie du eben gekämpft hast... Diese Gelassenheit... In deinen Adern fließt wirklich das Blut deines Vaters! Als Dank dafür, dass du mich gerettet hast, möchte ich dir das POKéMON schenken, das du dabei benutzt hast. Willst du dem GECKARBOR/FLEMMLI/HYDROPI einen Kosenamen geben? […] Wenn du dich erst einmal mit POKéMON beschäftigst und Erfahrungen sammelst, wirst du bestimmt ein verdammt guter TRAINER! Mein Nachwuchs, MAIKE / BRIX, studiert an der ROUTE 103 POKéMON. Hast du nicht Lust, MAIKE / BRIX dort zu suchen? [...] Ach, sei doch nicht so! Du solltest dich wirklich mit meinem Sprössling treffen/Großartig! MAIKE / BRIX wird sich auch sehr freuen. MAIKE / BRIX soll dir beibringen, was es bedeutet, ein TRAINER zu sein.“

– Im Labor

„MAIKE / BRIX muss irgendwo auf der ROUTE 103 zu finden sein. Falls du müde bist - oder deine POKéMON - ruh dich zu Hause aus.“

– Wenn man ihn bevor man den Rivalen gefunden hat nochmal anspricht

„Oh, hallo, <Name des Spielers>! Ich habe gehört, du hast MAIKE / BRIX besiegt! Super! Das war dein erster Kampf gegen einen TRAINER! MAIKE / BRIX hilft mir schon sehr lange bei meinen Forschungen. MAIKE / BRIX besitzt eine respektable Geschichte als TRAINER. Hier, das hilft mir bei meinen Forschungen. Aber ich denke, du kannst den POKéDEX auch gebrauchen. [...] Der POKéDEX ist ein hoch entwickeltes, technisches Gerät, das automatisch jedes POKéMON, das du siehst oder fängst, registriert. MAIKE / BRIX geht nie ohne ihn aus dem Haus. Immer wenn mein Kind ein seltenes POKéMON fängt, kommt es und zeigt mir den Eintrag im POKéDEX, während ich draußen forsche.“

– Wenn man das Labor betritt

„Unzählige POKéMON erwarten dich bereits. Hach, ich muss jetzt auch dringend wieder meinen Forschungen nachgehen.“

– Wenn man ihn nochmal anspricht

Wurzelheim, Route 101 oder Route 103

„Ah, <Name des Spielers>! Möchtest du mir deine Fortschritte mit dem POKéDEX zeigen? Ach? Du hast erst so wenige POKéMON gefangen, dass es sich nicht lohnt, ihn mir zu zeigen? / Hmhm… Oh, du hast <Anzahl der gesehenen Pokémon> POKéMON gesehen und <Anzahl der gefangenen Pokémon> POKéMON gefangen… Du solltest mehr ins hohe Gras gehen und mehr auf POKéMON achten. / So langsam bekommst du den Bogen raus. Aber es wird immer schwieriger werden!/Einige POKéMON tauchen nur in bestimmten Regionen auf. Hab nur Geduld./Nun, er könnte mehr Einträge enthalten, aber es sieht schon eher nach einem POKéDEX aus./Das läuft doch wunderbar. Mach weiter so./Verwendest du irgendwelche ANGELN? Hier gibt es viele POKéMON im Meer./Statt die POKéMON nur zu fangen, wie wäre es, sie sich entwickeln zu lassen?/Der POKéDEX wird einfach fantastisch. Das habe ich im Gefühl…/Du hast so viele gefangen… Du hast ein außergewöhnliches Talent!/Warst du schon mal in der SAFARI-ZONE? Ich habe gehört, es gibt POKéMON, die man nur dort finden kann./Du hast die 100er Marke überschritten! Das ist ein beeindruckender POKéDEX!/Es gibt auch POKéMON, die man durch den Einsatz von ZERTRÜMMERER findet./Du solltest einige POKéMON fangen und sie mit anderen tauschen./Ich habe von POKéMON gehört, die sich entwickeln, wenn sie ihren TRAINER sehr lieben./Ich hatte keine Ahnung, dass es in der HOENN-Region so viele verschiedene POKéMON-Arten gibt./Manchmal erscheinen einige POKéMON in großer Anzahl, wie bei einem Ausbruch. Das solltest du nicht verpassen!/Dein POKéDEX liefert einen erstaunlich guten Einblick in die POKéMON der HOENN-Region!/Ich sage, du hast dich bereits als guter POKéMON-PROFESSOR qualifiziert./Mit diesem POKéDEX, der schon so weit gediehen ist, bist du ein echter Profi./Du bist sehr nahe dran, den POKéDEX zu vervollständigen. Das fühle ich einfach./Herzlichen Glückwunsch! Dein POKéDEX ist vollständig!“

– Pokédexbewertung

Prachtpolis City

Professor Birk: Siehst du? Was habe ich dir gesagt, <Name des Rivalen>? Ich wusste, du brauchst dir keine Sorgen um <Name des Spielers> zu machen! … … … … … … … … <Name des Spielers>, du hast es geschafft. Als ich hörte, dass du deinen Vater in der ARENA von BLÜTENBURG CITY besiegt hast, wusste ich, dass du eine Chance hast… Aber, dass du dann sogar CHAMP geworden bist! Oh, ja! Was ist aus deinem POKéDEX geworden? Lass mich mal sehen… Hmhm… Oh, du hast <Anzahl gesehener Pokémon> POKéMON gesehen und <Anzahl gefangener Pokémon> POKéMON gefangen… <Bewertung abhängig von Anzahl gefangener Pokémon>. Also, dann sage ich: Herzlichen Glückwunsch! Nun kannst du mit Stolz den letzten Raum betreten!

Troy/Wassili: <Name des Spielers>… Nein! Neuer CHAMP! Komm mit mir. Tut mir Leid, aber… Diesen Raum dürfen nur TRAINER betreten, die CHAMPS geworden sind. Warte bitte draußen mit dem PROFESSOR.

Rivale: Grummel… … … … … … … … … … … … … … … … … Ich mache nur Spaß! Ist schon okay! So sind die Regeln! <Name des Spielers>! Ehrlich. Herzlichen Glückwunsch!

– Nach dem Kampf gegen den Champ

6. Generation: Pokémon Omega Rubin und Alpha Saphir

„Sorry, dass du warten musstest. Willkommen in der Welt der POKéMON! Mein Name ist BIRK. Aber jeder nennt mich nur PROFESSOR POKéMON. [...] Das nennen wir ein „POKéMON“. Auf dieser Welt leben viele dieser Wesen, die wir Pokémon nennen. Wir Menschen leben Seite an Seite mit ihnen, als Freunde, die zusammen spielen und einander helfen. Manchmal schließen wir uns auch mit ihnen zusammen und tragen Kämpfe gegen Gleichgesinnte aus. Doch obwohl wir ihnen so nahestehen, wissen wir nicht alles über Pokémon. Pokémon bergen noch viele, viele Geheimnisse. Diese Geheimnisse versuche ich, mit meiner Forschung zu lüften. So viel zu mir! Und wer bist du? Bist du ein Junge oder ein Mädchen? [...] Verrätst du mir auch deinen Namen? [...] Du heißt also <Name des Spielers>? [...] Ach ja... Jetzt erinnere ich mich! [...] Du bist DER/DIE <Name des Spielers>, der in meinen Heimatort Wurzelheim ziehen wird! Also gut. Bist du bereit? Dein Abenteuer kann nun beginnen. Hab Mut und stürze dich in die Welt der Pokémon, wo Abenteuer, Träume und Freundschaft warten. Wir werden uns sicher bald wiedersehen. Komm mich einfach in meinem Labor besuchen!“

– Am Spielanfang

Route 101

„HI-HI-HIIIILFEEE!! HILFE!! Du da drüben! Bitte hilf mir! Schau in meinen Beutel... Da drin findest du ein paar Pokébälle!“

– Beim betreten der Route

„W-w-wo wi-willst du hin?! Bitte lass mich nicht im Stich!!“

– Wenn man wegrennt

„Puuuh... Ich habe im hohen Gras Pokémon beobachtet, als ich plötzlich von einem angesprungen wurde. Du hast mich gerettet. Vielen, vielen Dank! Oh, aber warte mal! Bist du nicht Normans Sohn/Tochter <Name des Spielers>? Ich hab dich erst gar nicht erkannt... Du bist ganz schön groß geworden! Aber das hier ist nicht der Ort für ein Schwätzchen. Komm doch bitte in mein Pokémon-Labor!“

– Nach dem Kampf gegen Fiffyen

Wurzelheim

„Na schön, <Name des Spielers>... Dein Vater hat mir schon viel von dir erzählt. Ich weiß zum Beispiel, dass du noch kein eigenes Pokémon hast! Aber dafür hast du dich im Kampf echt gut geschlagen... Tja, in deinen Adern fließt eben das Blut deines Vaters! Na schön, <Name des Spielers>... Dein Vater hält mich immer über dich auf dem Laufenden. Deshalb weiß ich zum Beispiel auch, dass du noch kein eigenes Pokémon hast! Aber dafür hast du dich im Kampf echt gut geschlagen... Tja, in deinen Adern fließt eben das Blut deines Vaters! Ich hab’s! Als Dank dafür, dass du mich gerettet hast, möchte ich dir das Pokémon schenken, das du eben eingesetzt hast! [...] Willst du deinem <Name des Pokémon> gleich einen Spitznamen geben? Schön, schön. Welcher Spitzname soll es denn sein?/Oh, ach so. Du willst ihm also keinen Spitznamen geben. Wenn du dich erst einmal mit Pokémon beschäftigst und Erfahrungen sammelst, wirst du bestimmt ein unglaublich guter Trainer! Meine Tochter Maike/Mein Sohn Brix stellt gerade auf Route 103 Nachforschungen zu verschiedenen Pokémon an. Hast du nicht Lust hinzugehen und zu schauen, wie es bei ihr/ihm läuft? Großartig! Maike/Brix wird sich auch sehr freuen. Von ihr kannst du lernen, was es bedeutet, ein Trainer zu sein. / Ach, sei doch nicht so! Du solltest dich wirklich mit meiner Tochter/meinem Sohn treffen! Ach ja! Wenn du dich verlaufen solltest, dann wirf einen Blick ins Karten-Navi deines Poké-Multi-Navis. Dort kannst du deinen aktuellen Aufenthaltsort überprüfen und nachsehen, wo Route 103 ist, auf der sich Maike/Brix gerade befindet. Falls sich dein Pokémon unterwegs verletzt, nimm es mit zu dir nach Hause und gönne ihm etwas Ruhe.“

– Nachdem man ihn gerettet hat

Professor Birk: Hey, <Name des Spielers>! Hier drüben! Wie ich gehört habe, hast du Maike/Brix im Kampf besiegt. Ich bin beeindruckt! Sie/Er hilft mir schon sehr lange bei meinen Forschungen und hat deswegen schon viel Erfahrung als Trainer. Hier, diesen Pokédex hatte ich zu Forschungszwecken bestellt. Aber ich glaube, bei dir ist er besser aufgehoben. [...] Der Pokédex ist ein hochmodernes Gerät, das automatisch Daten zu allen Pokémon erfasst, die du siehst oder fängst. Maike/Brix geht nie ohne ihren/seinen aus dem Haus. Sie/Er kommt mich oft bei der Feldforschung besuchen, wenn ihr/ihm ein seltenes Pokémon in den Pokéball gegangen ist, um mir den Eintrag im Pokédex zu zeigen. Auf dich warten Begegnungen mit vielen Menschen und Pokémon! Und Natur, so weit das Auge reicht! Es würde mich sehr freuen, wenn sich durch diese Erfahrungen dein Horizont erweitern würde. Und wenn du dabei noch fleißig deinen Pokédex füllst, wäre das natürlich noch besser! Am meisten würde es mich aber freuen, wenn du mich ab und zu besuchen kommst und mir zeigst, wie du vorankommst! Hach, da bekomme ich gleich Lust, mich selbst sofort in die nächste Feldstudie zu stürzen...

Maike/Brix: Jetzt hast du also auch einen Pokédex, <Name des Spielers>! Genau wie ich! Das freut mich für dich. Dann kannst du die hier sicher gut gebrauchen. Hier, ein paar Pokébälle, um wilde Pokémon zu fangen... [...] Ich hab einen nützlichen Tipp für dich als Anfänger/Anfängerin: Pokémon, die in einem Kampf mitgekämpft haben, bekommen sogar dann Erfahrungspunkte, wenn du das wilde Pokémon, gegen das sie gekämpft haben, fängst. Aber das ist irgendwie auch logisch, oder? Der Trainingseffekt bleibt schließlich derselbe. Ach, übrigens, ich hab vor, eine Reise zu machen! Sobald ich hier fertig bin, verlasse ich Wurzelheim. Ich bin schon gespannt wie ein Flitzebogen, was für Pokémon ich unterwegs begegnen werde! Geben wir beide unser Bestes, <Name des Spielers>!

– Nachdem man Maike/Brix besiegt hat