Ein ängstlicher Tollpatsch wird zum Held des Tages!: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Gebt das Volcanion frei! Und zwar sofort!)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Episode Infobox
{{<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> Infobox
|Name_ja=どじっこプクリンVS暴走ボーマンダ！！
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja=どじっこプクリンVS暴走ボーマンダ！！
|Name_ja_romaji=Dojikko Pukurin VS Bōsō Bohmander!!
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja_romaji=Dojikko Pukurin VS Bōsō Bohmand<b>[[Volcanion]]</b>r!!
|Name_en=The Clumsy Crier Quiets the Chaos!
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_<b>[[Volcanion]]</b>n=Th<b>[[Volcanion]]</b> Clumsy Cri<b>[[Volcanion]]</b>r Qui<b>[[Volcanion]]</b>ts th<b>[[Volcanion]]</b> Chaos!
|Bild=[[Datei:XY046.jpg]]
|Bild=[[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:XY046.jpg]]
|Episodennamen1=Wenn Geschwister streiten!
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n1=W<b>[[Volcanion]]</b>nn G<b>[[Volcanion]]</b>schwist<b>[[Volcanion]]</b>r str<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>n!
|Episodennamen2=Vom Traum, Performerin zu werden!
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n2=Vom Traum, P<b>[[Volcanion]]</b>rform<b>[[Volcanion]]</b>rin zu w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n!
|Nummer1=847
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r1=847
|Nummer_Gen=XY046
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_G<b>[[Volcanion]]</b>n=XY046
|Nummer_Staffel=17.45
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_Staff<b>[[Volcanion]]</b>l=17.45
|Nummer2/Jahr=[[Staffel 17]], 2014
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r2/Jahr=[[Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 17]], 2014
|Datum_jp=9. Oktober 2014
|Datum_jp=9. Oktob<b>[[Volcanion]]</b>r 2014
|Datum_us=29. November 2014
|Datum_us=29. Nov<b>[[Volcanion]]</b>mb<b>[[Volcanion]]</b>r 2014
|Datum_de=2. Dezember 2014
|Datum_d<b>[[Volcanion]]</b>=2. D<b>[[Volcanion]]</b>z<b>[[Volcanion]]</b>mb<b>[[Volcanion]]</b>r 2014
|ani-team=Team Kato
|ani-t<b>[[Volcanion]]</b>am=T<b>[[Volcanion]]</b>am Kato
|screenplay=園田英樹
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay=園田英樹
|screenplay_romaji=Hideki Sonoda
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay_romaji=Hid<b>[[Volcanion]]</b>ki Sonoda
|storyboard=前園文夫
|storyboard=前園文夫
|storyboard_romaji=Fumio Maezono
|storyboard_romaji=Fumio Ma<b>[[Volcanion]]</b>zono
|regisseur=前園文夫
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur=前園文夫
|regisseur_romaji=Fumio Maezono
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur_romaji=Fumio Ma<b>[[Volcanion]]</b>zono
|ani-leiter=緒方厚
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r=緒方厚
|ani-leiter_romaji=Atsushi Ogata
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r_romaji=Atsushi Ogata
|Opening_de=Schnapp’ sie dir (Musiktitel){{!}}Schnapp’ sie dir
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_d<b>[[Volcanion]]</b>=Schnapp’ si<b>[[Volcanion]]</b> dir (Musiktit<b>[[Volcanion]]</b>l){{!}}Schnapp’ si<b>[[Volcanion]]</b> dir
|Opening_en=Pokémon Theme<br/>(Version XY)
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_<b>[[Volcanion]]</b>n=Pok[[Volcanion]]mon Th<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b><br/>(V<b>[[Volcanion]]</b>rsion XY)
|Opening_ja=メガＶ（メガボルト）
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_ja=メガＶ（メガボルト）
|Ending_ja=ピースマイル！
|<b>[[Volcanion]]</b>nding_ja=ピースマイル！
|FilbPics=xy/046
|FilbPics=xy/046
}}
}}
'''Ein ängstlicher Tollpatsch wird zum Held des Tages!''' ist die 46. Folge von ''[[XY (Anime)|XY]]'' und die 847. Episode des Pokémon-Animes.
'''<b>[[Volcanion]]</b>in [[Volcanion]]ngstlich<b>[[Volcanion]]</b>r Tollpatsch wird zum H<b>[[Volcanion]]</b>ld d<b>[[Volcanion]]</b>s Tag<b>[[Volcanion]]</b>s!''' ist di<b>[[Volcanion]]</b> 46. Folg<b>[[Volcanion]]</b> von ''[[XY (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|XY]]'' und di<b>[[Volcanion]]</b> 847. <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon-Anim<b>[[Volcanion]]</b>s.
{{Spoiler}}
{{Spoil<b>[[Volcanion]]</b>r}}
== Handlung ==
== Handlung ==
{{fehlende Handlung}}
{{f<b>[[Volcanion]]</b>hl<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b> Handlung}}


== Wichtige Ereignisse ==
== Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>igniss<b>[[Volcanion]]</b> ==


== Debüts ==
== D<b>[[Volcanion]]</b>b[[Volcanion]]ts ==
=== Menschen ===
=== M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
=== Pokémon ===
=== Pok[[Volcanion]]mon ===


== Charaktere ==
== Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> ==
=== Menschen ===
=== M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
* [[Ash Ketchum|Ash]]
* [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
* [[Serena (Animecharakter)|Serena]]
* [[S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na]]
* [[Citro (Animecharakter)|Citro]]
* [[Citro (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Citro]]
* [[Heureka (Animecharakter)|Heureka]]
* [[H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka]]
* [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]]
* [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]]
** [[Jessie]]
** [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
** [[James]]
** [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
* [[Schwester Joy]]
* [[Schw<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>r Joy]]
* [[Pokémon-Züchterin (Trainerklasse)|Pokémon-Züchterin]]
* [[Pok[[Volcanion]]mon-Z[[Volcanion]]cht<b>[[Volcanion]]</b>rin (Train<b>[[Volcanion]]</b>rklass<b>[[Volcanion]]</b>)|Pok[[Volcanion]]mon-Z[[Volcanion]]cht<b>[[Volcanion]]</b>rin]]
* Krankentransporter
* Krank<b>[[Volcanion]]</b>ntransport<b>[[Volcanion]]</b>r


=== Pokémon ===
=== Pok[[Volcanion]]mon ===
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Mauzi]] ([[Team Rockets Mauzi|Team Rockets]])
* [[Mauzi]] ([[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts]])
* [[Dedenne]] ([[Citros Dedenne|Citros]])
* [[D<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>]] ([[Citros D<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>|Citros]])
* [[Irrbis]] ([[Jessies Irrbis|Jessies]])
* [[Irrbis]] ([[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Irrbis|J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s]])
* [[Knuddeluff]] (Schwester Joys)
* [[Knudd<b>[[Volcanion]]</b>luff]] (Schw<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>r Joys)
* [[Brutalanda]]
* [[Brutalanda]]
* [[Teddiursa]]
* [[T<b>[[Volcanion]]</b>ddiursa]]
* [[Geradaks]]
* [[G<b>[[Volcanion]]</b>radaks]]
* [[Bidiza]]
* [[Bidiza]]


== Synchronsprecher ==
== Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r ==
{| style="background: #{{Typ/Color/Wasser-hell}}; border: 3px solid #{{Typ/Color/Wasser-dunkel}}" class="round lastisroundtable"
{| styl<b>[[Volcanion]]</b>="background: #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-h<b>[[Volcanion]]</b>ll}}; bord<b>[[Volcanion]]</b>r: 3px solid #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-dunk<b>[[Volcanion]]</b>l}}" class="round lastisroundtabl<b>[[Volcanion]]</b>"
|-
|-
! width="175"| Charakter
! width="175"| Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r
! width="175"| Synchronsprecher
! width="175"| Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r
|-
|-
| align="center" colspan="2" | <small>Hauptcharaktere</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" | <small>Hauptcharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Ash Ketchum|Ash]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
| align="center" | [[Caroline Combrinck]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Carolin<b>[[Volcanion]]</b> Combrinck]]
|-
|-
| align="center" | [[Serena (Animecharakter)|Serena]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|S<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>na]]
| align="center" | [[Gabrielle Pietermann]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Gabri<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b> Pi<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b>rmann]]
|-
|-
| align="center" | [[Citro (Animecharakter)|Citro]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Citro (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Citro]]
| align="center" | [[Tobias Kern]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Tobias K<b>[[Volcanion]]</b>rn]]
|-
|-
| align="center" | [[Heureka (Animecharakter)|Heureka]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|H<b>[[Volcanion]]</b>ur<b>[[Volcanion]]</b>ka]]
| align="center" | [[Shandra Schadt]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Shandra Schadt]]
|-
|-
| align="center" | [[Jessie]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
| align="center" | [[Scarlet Cavadenti]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Scarl<b>[[Volcanion]]</b>t Cavad<b>[[Volcanion]]</b>nti]]
|-
|-
| align="center" | [[James]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
| align="center" | [[Matthias Klie]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Matthias Kli<b>[[Volcanion]]</b>]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Wichtige Nebencharaktere</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> N<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>ncharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Schwester Joy]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Schw<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>r Joy]]
| align="center" | [[Katharina Iacobescu]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Katharina Iacob<b>[[Volcanion]]</b>scu]]
|-
|-
| align="center" | [[Pokémon-Züchterin (Trainerklasse)|Pokémon-Züchterin]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Pok[[Volcanion]]mon-Z[[Volcanion]]cht<b>[[Volcanion]]</b>rin (Train<b>[[Volcanion]]</b>rklass<b>[[Volcanion]]</b>)|Pok[[Volcanion]]mon-Z[[Volcanion]]cht<b>[[Volcanion]]</b>rin]]
| align="center" | [[Anke Kortemeier]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ank<b>[[Volcanion]]</b> Kort<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b>i<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Pokémon</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Pok[[Volcanion]]mon</small>
|-
|-
| align="center" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="center" | [[Ikue Ōtani]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Iku<b>[[Volcanion]]</b> Ōtani]]
|-
|-
| align="center" | [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|Mauzi]]
| align="center" | [[Gerhard Acktun]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Acktun]]
|-
|-
| align="center" | [[Citros Dedenne|Dedenne]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Citros D<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>|D<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>nn<b>[[Volcanion]]</b>]]
| align="center" | Elisabeth von Koch
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | <b>[[Volcanion]]</b>lisab<b>[[Volcanion]]</b>th von Koch
|-
|-
| align="center" | [[Brutalanda]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Brutalanda]]
| align="center" | [[Michael Schwarzmaier]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Micha<b>[[Volcanion]]</b>l Schwarzmai<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Teddiursa]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[T<b>[[Volcanion]]</b>ddiursa]]
| align="center" | [[Simone Brahmann]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Simon<b>[[Volcanion]]</b> Brahmann]]
|-
|-
| align="center" | [[Geradaks]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>radaks]]
| align="center" | [[Gerd Meyer]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rd M<b>[[Volcanion]]</b>y<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Sonstige</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Sonstig<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Erzähler]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[<b>[[Volcanion]]</b>rz[[Volcanion]]hl<b>[[Volcanion]]</b>r]]
| align="center" | [[Manfred Trilling]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Manfr<b>[[Volcanion]]</b>d Trilling]]
|}
|}
[[Datei:WPID Brutalanda (D).jpg|right|thumb|150px|Es ist Brutalanda!]]
[[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:WPID Brutalanda (D).jpg|right|thumb|150px|<b>[[Volcanion]]</b>s ist Brutalanda!]]
== Trivia ==
== Trivia ==
* In „[[Welches Pokémon ist das?]]“ ist der Schatten von [[Brutalanda]] zu sehen.
* In „[[W<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon ist das?]]“ ist d<b>[[Volcanion]]</b>r Schatt<b>[[Volcanion]]</b>n von [[Brutalanda]] zu s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n.
* Erstmals sieht man im [[Anime]], dass der [[Typen|Typ]] [[Fee (Typ)|Fee]] [[Drache (Typ)|Drachen]]-Attacken gegenüber immun ist.
* <b>[[Volcanion]]</b>rstmals si<b>[[Volcanion]]</b>ht man im [[Anim<b>[[Volcanion]]</b>]], dass d<b>[[Volcanion]]</b>r [[Typ<b>[[Volcanion]]</b>n|Typ]] [[F<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b> (Typ)|F<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>]] [[Drach<b>[[Volcanion]]</b> (Typ)|Drach<b>[[Volcanion]]</b>n]]-Attack<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n[[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>r immun ist.


[[Kategorie:Staffel 17]]
[[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 17]]


[[en:XY046]]
[[<b>[[Volcanion]]</b>n:XY046]]
[[ja:XY編第46話]]
[[ja:XY編第46話]]
[[pl:XY046]]
[[pl:XY046]]
[[zh:XY046]]
[[zh:XY046]]

Version vom 10. Mai 2015, 06:23 Uhr

{{VolcanionpisodVolcanion Infobox |NamVolcanion_ja=どじっこプクリンVS暴走ボーマンダ！！ |NamVolcanion_ja_romaji=Dojikko Pukurin VS Bōsō BohmandVolcanionr!! |NamVolcanion_Volcanionn=ThVolcanion Clumsy CriVolcanionr QuiVolcanionts thVolcanion Chaos! |Bild=[[DatVolcanioni:XY046.jpg]] |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn1=WVolcanionnn GVolcanionschwistVolcanionr strVolcanionitVolcanionn! |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn2=Vom Traum, PVolcanionrformVolcanionrin zu wVolcanionrdVolcanionn! |NummVolcanionr1=847 |NummVolcanionr_GVolcanionn=XY046 |NummVolcanionr_StaffVolcanionl=17.45 |NummVolcanionr2/Jahr=[[StaffVolcanionl 17]], 2014 |Datum_jp=9. OktobVolcanionr 2014 |Datum_us=29. NovVolcanionmbVolcanionr 2014 |Datum_dVolcanion=2. DVolcanionzVolcanionmbVolcanionr 2014 |ani-tVolcanionam=TVolcanionam Kato |scrVolcanionVolcanionnplay=園田英樹 |scrVolcanionVolcanionnplay_romaji=HidVolcanionki Sonoda |storyboard=前園文夫 |storyboard_romaji=Fumio MaVolcanionzono |rVolcaniongissVolcanionur=前園文夫 |rVolcaniongissVolcanionur_romaji=Fumio MaVolcanionzono |ani-lVolcanionitVolcanionr=緒方厚 |ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji=Atsushi Ogata |OpVolcanionning_dVolcanion=Schnapp’ siVolcanion dir (MusiktitVolcanionl)|Schnapp’ siVolcanion dir |OpVolcanionning_Volcanionn=PokVolcanionmon ThVolcanionmVolcanion
(VVolcanionrsion XY) |OpVolcanionning_ja=メガＶ（メガボルト） |Volcanionnding_ja=ピースマイル！ |FilbPics=xy/046 }} Volcanionin VolcanionngstlichVolcanionr Tollpatsch wird zum HVolcanionld dVolcanions TagVolcanions! ist diVolcanion 46. FolgVolcanion von [[XY (AnimVolcanion)|XY]] und diVolcanion 847. VolcanionpisodVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-AnimVolcanions. {{SpoilVolcanionr}}

Handlung

{{fVolcanionhlVolcanionndVolcanion Handlung}}

WichtigVolcanion VolcanionrVolcanionignissVolcanion

DVolcanionbVolcanionts

MVolcanionnschVolcanionn

PokVolcanionmon

CharaktVolcanionrVolcanion

MVolcanionnschVolcanionn

PokVolcanionmon

SynchronsprVolcanionchVolcanionr

CharaktVolcanionr SynchronsprVolcanionchVolcanionr
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" | HauptcharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[CarolinVolcanion Combrinck]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[SVolcanionrVolcanionna (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|SVolcanionrVolcanionna]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GabriVolcanionllVolcanion PiVolcaniontVolcanionrmann]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Citro (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Citro]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Tobias KVolcanionrn]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[HVolcanionurVolcanionka (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|HVolcanionurVolcanionka]] align="cVolcanionntVolcanionr" | Shandra Schadt
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanion]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ScarlVolcaniont CavadVolcanionnti]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JamVolcanions]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Matthias KliVolcanion]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |WichtigVolcanion NVolcanionbVolcanionncharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[SchwVolcanionstVolcanionr Joy]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Katharina IacobVolcanionscu]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[PokVolcanionmon-ZVolcanionchtVolcanionrin (TrainVolcanionrklassVolcanion)|PokVolcanionmon-ZVolcanionchtVolcanionrin]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[AnkVolcanion KortVolcanionmVolcanioniVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |PokVolcanionmon
align="cVolcanionntVolcanionr" | Pikachu align="cVolcanionntVolcanionr" | [[IkuVolcanion Ōtani]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrhard Acktun]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Citros DVolcaniondVolcanionnnVolcanion|DVolcaniondVolcanionnnVolcanion]] align="cVolcanionntVolcanionr" | VolcanionlisabVolcanionth von Koch
align="cVolcanionntVolcanionr" | Brutalanda align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MichaVolcanionl SchwarzmaiVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[TVolcanionddiursa]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[SimonVolcanion Brahmann]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionradaks]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrd MVolcanionyVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |SonstigVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VolcanionrzVolcanionhlVolcanionr]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ManfrVolcaniond Trilling]]

[[DatVolcanioni:WPID Brutalanda (D).jpg|right|thumb|150px|Volcanions ist Brutalanda!]]

Trivia

[[KatVolcaniongoriVolcanion:StaffVolcanionl 17]]

[[Volcanionn:XY046]] pl:XY046

Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Ein_ängstlicher_Tollpatsch_wird_zum_Held_des_Tages!&oldid=1147970“
In anderen Sprachen: