Barschwa (Hoheit der Drachen 27): Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 31. Juli 2012, 14:38 Uhr

Dieser Artikel behandelt eine Karte, die nicht auf Deutsch erschienen ist, und enthält daher inoffizielle Übersetzungen aus dem Englischen.

Barschwa

Allgemein

30

×2

—

Erweiterung

27/124

Barschwa (englisch: Feebas) ist die 27. Sammelkarte aus der Erweiterung Dragons Exalted.

Nummer	Größe	Gewicht	Spezies
349	0,6 m	7,4 kg	Fisch-Pokémon
Pokédex-Eintrag
Ein schäbiges, ja sogar hässliches Pokémon. Dafür ist es abgehärtet und überlebt mit wenig Wasser.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Japanische Karte}}
+{{Englische Karte}}
 {{KartePrevNext|typ=Wasser}}
 {{Karte Infobox
 |name=Barschwa
 |pkmn=Barschwa
-|bild=Barschwa (Dragon Blade 010).jpg
+|bild=Barschwa (Dragons Exalted 27).jpg
 |illus=Kouki Saitou
 |typ=Wasser
@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 |rückzugskosten=1
 |seltenheit=Kreis
-|set=Dragon Blade
+|set=Dragons Exalted
-|nr=010/050
+|nr=27/124
 }}
-'''Barschwa''' (japanisch: ''ヒンバス Hinbass'') ist die zehnte [[Sammelkartenspiel|Sammelkarte]] aus der Erweiterung [[Dragon Blade (TCG)|Dragon Blade]].
+'''Barschwa''' (englisch: ''Feebas'') ist die 27. [[Sammelkartenspiel|Sammelkarte]] aus der Erweiterung [[Dragons Exalted (TCG)|Dragons Exalted]].
 == Attacken ==
 {{TCG Attacke|typ=Wasser
-|name={{tt|ちょいたし|Leichtes Ziehen}}
+|name={{tt|Add-a-Dash|Leichtes Ziehen}}
 |1E1=Wasser
-|beschreibung={{tt|コインを2回投げオモテの数ぶん、自分の山札を引く。|Wirf 2 Münzen. Ziehe für jeden „Kopf“ eine Karte.}}
+|beschreibung={{tt|Flip 2 coins. For each heads, draw a card.|Wirf 2 Münzen. Ziehe für jeden „Kopf“ eine Karte.}}
 }}
@@ Zeile 31: / Zeile 31: @@
 }}
-[[en:Feebas (Dragon Blade 10)]]
+[[en:Feebas (Dragons Exalted 27)]]
 [[ja:ヒンバス (BW5)]]