Qual aus Stahl: Unterschied zwischen den Versionen
K (→Synchronsprecher: BlazeryBot: Fix wrong category) |
K (Gebt das Volcanion frei! Und zwar sofort!) |
||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{ | {{<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> Infobox | ||
| | |Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja=ハガネの谷を突破せよ!コータスVSハガネール!! | ||
| | |Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja_romaji=Hagan<b>[[Volcanion]]</b> no Tani o Toppa s<b>[[Volcanion]]</b>yo! Cotois<b>[[Volcanion]]</b> VS Hagan<b>[[Volcanion]]</b>il!!| | ||
| | |Nam<b>[[Volcanion]]</b>_<b>[[Volcanion]]</b>n=All Torkoal, No Play | ||
|Bild= [[ | |Bild= [[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:AG058.jpg]] | ||
| | |Numm<b>[[Volcanion]]</b>r1=334 | ||
| | |Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_G<b>[[Volcanion]]</b>n=AG058 | ||
| | |Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_Staff<b>[[Volcanion]]</b>l=7.18 | ||
| | |Numm<b>[[Volcanion]]</b>r2/Jahr=[[Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 7]], 2004 | ||
|Datum_jp=8. Januar 2004 | |Datum_jp=8. Januar 2004 | ||
|Datum_us=27. | |Datum_us=27. Nov<b>[[Volcanion]]</b>mb<b>[[Volcanion]]</b>r 2004 | ||
| | |Datum_d<b>[[Volcanion]]</b>=5. Oktob<b>[[Volcanion]]</b>r 2005 | ||
| | |<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n1=Schnapp dir das Pandir! | ||
| | |<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n2=Volt<b>[[Volcanion]]</b>nso in Hochspannung | ||
|ani- | |ani-t<b>[[Volcanion]]</b>am=T<b>[[Volcanion]]</b>am Ota | ||
|ani- | |ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r=宍戸久美子 | ||
|ani- | |ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r_romaji=Kumiko Shishido | ||
| | |r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur=秦義人 | ||
| | |r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur_romaji=Yoshito Hata | ||
| | |scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay=冨岡淳広 | ||
| | |scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay_romaji=Atsuhiro Tomioka | ||
|storyboard=秦義人 | |storyboard=秦義人 | ||
|storyboard_romaji= Yoshito Hata | |storyboard_romaji= Yoshito Hata | ||
| | |Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_d<b>[[Volcanion]]</b>=Uns<b>[[Volcanion]]</b>r Traum (Musiktit<b>[[Volcanion]]</b>l){{!}}Uns<b>[[Volcanion]]</b>r Traum | ||
| | |Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_<b>[[Volcanion]]</b>n=This Dr<b>[[Volcanion]]</b>am | ||
| | |Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_ja=アドバンス・アドベンチャー | ||
| | |<b>[[Volcanion]]</b>nding_ja=スマイル | ||
|FilbPics=ag/058 | |FilbPics=ag/058 | ||
}} | }} | ||
'''Qual aus Stahl''' ist | '''Qual aus Stahl''' ist di<b>[[Volcanion]]</b> 58. Folg<b>[[Volcanion]]</b> von ''[[Advanc<b>[[Volcanion]]</b>d G<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>ration]]'' und di<b>[[Volcanion]]</b> 334. <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon-Anim<b>[[Volcanion]]</b>s. | ||
{{ | {{Spoil<b>[[Volcanion]]</b>r}} | ||
==Handlung== | ==Handlung== | ||
[[Ash | [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]], [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]], [[Maik<b>[[Volcanion]]</b> (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Maik<b>[[Volcanion]]</b>]] und [[Max]] woll<b>[[Volcanion]]</b>n nach [[Bl[[Volcanion]]t<b>[[Volcanion]]</b>nburg City]]. Doch statt in d<b>[[Volcanion]]</b>m n[[Volcanion]]chst<b>[[Volcanion]]</b>n Ort, sind si<b>[[Volcanion]]</b> in <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m <b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>r karg<b>[[Volcanion]]</b>n Tal g<b>[[Volcanion]]</b>land<b>[[Volcanion]]</b>t. Plötzlich s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in [[Panza<b>[[Volcanion]]</b>ron]] und zw<b>[[Volcanion]]</b>i [[Magn<b>[[Volcanion]]</b>tilo]], di<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in [[Qurt<b>[[Volcanion]]</b>l]] angr<b>[[Volcanion]]</b>if<b>[[Volcanion]]</b>n. Ash und [[Ashs Pikachu|Pikachu]] woll<b>[[Volcanion]]</b>n Qurt<b>[[Volcanion]]</b>l h<b>[[Volcanion]]</b>lf<b>[[Volcanion]]</b>n und Pikachu gr<b>[[Volcanion]]</b>ift mit [[Donn<b>[[Volcanion]]</b>rblitz]] an, d<b>[[Volcanion]]</b>r ab<b>[[Volcanion]]</b>r dan<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>ht. Danach g<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n Panza<b>[[Volcanion]]</b>ron und di<b>[[Volcanion]]</b> Magn<b>[[Volcanion]]</b>tilo w<b>[[Volcanion]]</b>g. Ash und s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b> h<b>[[Volcanion]]</b>lf<b>[[Volcanion]]</b>n Qurt<b>[[Volcanion]]</b>l, dass auf d<b>[[Volcanion]]</b>n R[[Volcanion]]ck<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>fall<b>[[Volcanion]]</b>n ist. W[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>ndd<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n str<b>[[Volcanion]]</b>ift Panza<b>[[Volcanion]]</b>ron [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts]] Ballon, d<b>[[Volcanion]]</b>r daraufhin abst[[Volcanion]]rzt. Ash, Rocko, Max und Maik<b>[[Volcanion]]</b> w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r von zw<b>[[Volcanion]]</b>i Magn<b>[[Volcanion]]</b>tilo ang<b>[[Volcanion]]</b>griff<b>[[Volcanion]]</b>n, ab<b>[[Volcanion]]</b>r [[Maik<b>[[Volcanion]]</b>s Lohgock|Maik<b>[[Volcanion]]</b>s Fl<b>[[Volcanion]]</b>mmli]] kann si<b>[[Volcanion]]</b> mit [[Glut]] in di<b>[[Volcanion]]</b> Flucht schlag<b>[[Volcanion]]</b>n. | ||
Dann | Dann s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> in <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r gro[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>n Grub<b>[[Volcanion]]</b>, wi<b>[[Volcanion]]</b> dr<b>[[Volcanion]]</b>i Magn<b>[[Volcanion]]</b>tilo und <b>[[Volcanion]]</b>in Panza<b>[[Volcanion]]</b>ron das Qurt<b>[[Volcanion]]</b>l angr<b>[[Volcanion]]</b>if<b>[[Volcanion]]</b>n. Ash will h<b>[[Volcanion]]</b>lf<b>[[Volcanion]]</b>n und springt in di<b>[[Volcanion]]</b> Grub<b>[[Volcanion]]</b>. Auch Maik<b>[[Volcanion]]</b> will Qurt<b>[[Volcanion]]</b>l und Ash mit Fl<b>[[Volcanion]]</b>mmli unt<b>[[Volcanion]]</b>rst[[Volcanion]]tz<b>[[Volcanion]]</b>n, als plötzlich [[Maik<b>[[Volcanion]]</b>s <b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>co|<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>co]] aus d<b>[[Volcanion]]</b>m Pok[[Volcanion]]ball kommt und mith<b>[[Volcanion]]</b>lf<b>[[Volcanion]]</b>n will. Maik<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>fi<b>[[Volcanion]]</b>hlt <b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>co [[Zuschuss]], was ab<b>[[Volcanion]]</b>r statt d<b>[[Volcanion]]</b>r g<b>[[Volcanion]]</b>plant<b>[[Volcanion]]</b>n Glut <b>[[Volcanion]]</b>in [[Fad<b>[[Volcanion]]</b>nschuss]] wird. Fad<b>[[Volcanion]]</b>nschuss h[[Volcanion]]lt di<b>[[Volcanion]]</b> Magn<b>[[Volcanion]]</b>tilo ab<b>[[Volcanion]]</b>r trotzd<b>[[Volcanion]]</b>m auf und Maik<b>[[Volcanion]]</b> v<b>[[Volcanion]]</b>rtr<b>[[Volcanion]]</b>ibt si<b>[[Volcanion]]</b> mit Fl<b>[[Volcanion]]</b>mmlis Glut. Ab<b>[[Volcanion]]</b>r j<b>[[Volcanion]]</b>tzt gr<b>[[Volcanion]]</b>ift das Panza<b>[[Volcanion]]</b>ron Maik<b>[[Volcanion]]</b> und ihr<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon an. Ash h[[Volcanion]]lt <b>[[Volcanion]]</b>s mit Donn<b>[[Volcanion]]</b>rblitz auf, worauf Panza<b>[[Volcanion]]</b>ron j<b>[[Volcanion]]</b>tzt auf Ash und Pikachu zufli<b>[[Volcanion]]</b>gt. Plötzlich taucht Qurt<b>[[Volcanion]]</b>l auf und land<b>[[Volcanion]]</b>t mit [[Flamm<b>[[Volcanion]]</b>nwurf]] <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Tr<b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>r, worauf das Panza<b>[[Volcanion]]</b>ron fl[[Volcanion]]cht<b>[[Volcanion]]</b>t. Daraufhin bricht Qurt<b>[[Volcanion]]</b>l zusamm<b>[[Volcanion]]</b>n. Als si<b>[[Volcanion]]</b> Qurt<b>[[Volcanion]]</b>l v<b>[[Volcanion]]</b>rarzt<b>[[Volcanion]]</b>n, b<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b>rk<b>[[Volcanion]]</b>n Ash und s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b>, dass si<b>[[Volcanion]]</b> im Tal d<b>[[Volcanion]]</b>s Stahls sind und si<b>[[Volcanion]]</b> so schn<b>[[Volcanion]]</b>ll wi<b>[[Volcanion]]</b> möglich das Tal durchqu<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n sollt<b>[[Volcanion]]</b>n. Dann <b>[[Volcanion]]</b>rtönt d<b>[[Volcanion]]</b>r Ruf <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>s [[Stahlos]] und Qurt<b>[[Volcanion]]</b>l r<b>[[Volcanion]]</b>nnt w<b>[[Volcanion]]</b>g. | ||
Zur | Zur gl<b>[[Volcanion]]</b>ich<b>[[Volcanion]]</b>n Z<b>[[Volcanion]]</b>it schl<b>[[Volcanion]]</b>ud<b>[[Volcanion]]</b>rt <b>[[Volcanion]]</b>in [[Magn<b>[[Volcanion]]</b>ton]] T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t g<b>[[Volcanion]]</b>nau vor <b>[[Volcanion]]</b>in Stahlos. Als [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]] das Stahlos anschr<b>[[Volcanion]]</b>it, stö[[Volcanion]]t <b>[[Volcanion]]</b>s <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n w[[Volcanion]]t<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>n Ruf aus und T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t b<b>[[Volcanion]]</b>kommt Angst und poli<b>[[Volcanion]]</b>rt das Stahlos, um sich zu <b>[[Volcanion]]</b>ntschuldig<b>[[Volcanion]]</b>n. Als d<b>[[Volcanion]]</b>r poli<b>[[Volcanion]]</b>rt<b>[[Volcanion]]</b> Schwanz zu l<b>[[Volcanion]]</b>ucht<b>[[Volcanion]]</b>n anf[[Volcanion]]ngt, m<b>[[Volcanion]]</b>rkt T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t zu sp[[Volcanion]]t, dass <b>[[Volcanion]]</b>s <b>[[Volcanion]]</b>in [[<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b>nschw<b>[[Volcanion]]</b>if]] ist und w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n fortg<b>[[Volcanion]]</b>schl<b>[[Volcanion]]</b>ud<b>[[Volcanion]]</b>rt. W[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>ndd<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n schlag<b>[[Volcanion]]</b>n Fl<b>[[Volcanion]]</b>mmli und Qurt<b>[[Volcanion]]</b>l <b>[[Volcanion]]</b>inig<b>[[Volcanion]]</b> Magn<b>[[Volcanion]]</b>tilo in di<b>[[Volcanion]]</b> Flucht. Als si<b>[[Volcanion]]</b> w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>rlauf<b>[[Volcanion]]</b>n, w[[Volcanion]]r<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b> fast in <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Schlucht g<b>[[Volcanion]]</b>fall<b>[[Volcanion]]</b>n. D<b>[[Volcanion]]</b>m plötzlich vom Himm<b>[[Volcanion]]</b>l fall<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>n T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t passi<b>[[Volcanion]]</b>rt g<b>[[Volcanion]]</b>nau das. Plötzlich f[[Volcanion]]llt Maik<b>[[Volcanion]]</b> mit Fl<b>[[Volcanion]]</b>mmli <b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>nfalls h<b>[[Volcanion]]</b>runt<b>[[Volcanion]]</b>r, kann sich ab<b>[[Volcanion]]</b>r an <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Ast f<b>[[Volcanion]]</b>sthalt<b>[[Volcanion]]</b>n. Dann taucht ab<b>[[Volcanion]]</b>r Magn<b>[[Volcanion]]</b>ton auf und gr<b>[[Volcanion]]</b>ift Maik<b>[[Volcanion]]</b> an, doch Qurt<b>[[Volcanion]]</b>l kann <b>[[Volcanion]]</b>s v<b>[[Volcanion]]</b>rsch<b>[[Volcanion]]</b>uch<b>[[Volcanion]]</b>n. Ash l[[Volcanion]]sst sich an <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m S<b>[[Volcanion]]</b>il h<b>[[Volcanion]]</b>runt<b>[[Volcanion]]</b>r und zi<b>[[Volcanion]]</b>ht Maik<b>[[Volcanion]]</b> hinauf. Dann taucht Magn<b>[[Volcanion]]</b>ton wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r auf, ab<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>s wird von Qurt<b>[[Volcanion]]</b>ls Flamm<b>[[Volcanion]]</b>nwurf <b>[[Volcanion]]</b>ndg[[Volcanion]]ltig b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>gt. Das b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>gt<b>[[Volcanion]]</b> Magn<b>[[Volcanion]]</b>ton wird vor das Stahlos g<b>[[Volcanion]]</b>schl<b>[[Volcanion]]</b>ud<b>[[Volcanion]]</b>rt, das daraufhin in d<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b> v<b>[[Volcanion]]</b>rschwind<b>[[Volcanion]]</b>t. Ash und s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b> sind w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>ndd<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n am <b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Tals ang<b>[[Volcanion]]</b>komm<b>[[Volcanion]]</b>n, als plötzlich Stahlos auftaucht und Qurt<b>[[Volcanion]]</b>ls Flamm<b>[[Volcanion]]</b>nwurf mit [[Sandsturm]] abw<b>[[Volcanion]]</b>hrt. Ash b<b>[[Volcanion]]</b>schli<b>[[Volcanion]]</b>[[Volcanion]]t, mit Qurt<b>[[Volcanion]]</b>l g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n Stahlos zu k[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b>n, ab<b>[[Volcanion]]</b>r Qurt<b>[[Volcanion]]</b>ls Flamm<b>[[Volcanion]]</b>nwurf hat so gut wi<b>[[Volcanion]]</b> k<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Wirkung. Dann v<b>[[Volcanion]]</b>rschwind<b>[[Volcanion]]</b>t Stahlos mit [[Schaufl<b>[[Volcanion]]</b>r]] in d<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>. Dann <b>[[Volcanion]]</b>rinn<b>[[Volcanion]]</b>rt sich Ash an [[Flavia]] und b<b>[[Volcanion]]</b>schli<b>[[Volcanion]]</b>[[Volcanion]]t, Qurt<b>[[Volcanion]]</b>l [[Hitz<b>[[Volcanion]]</b>koll<b>[[Volcanion]]</b>r]] <b>[[Volcanion]]</b>ins<b>[[Volcanion]]</b>tz<b>[[Volcanion]]</b>n zu lass<b>[[Volcanion]]</b>n. Als Stahlos aus d<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b> auftaucht, land<b>[[Volcanion]]</b>t Qurt<b>[[Volcanion]]</b>l mit Hitz<b>[[Volcanion]]</b>koll<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n T<b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>r und Stahlos f[[Volcanion]]llt zu Bod<b>[[Volcanion]]</b>n. Als <b>[[Volcanion]]</b>s stark v<b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>tzt wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r aufst<b>[[Volcanion]]</b>ht, g<b>[[Volcanion]]</b>ht <b>[[Volcanion]]</b>s mit d<b>[[Volcanion]]</b>n Panza<b>[[Volcanion]]</b>ron und Magn<b>[[Volcanion]]</b>tilo w<b>[[Volcanion]]</b>g. S<b>[[Volcanion]]</b>itd<b>[[Volcanion]]</b>m g<b>[[Volcanion]]</b>hört Qurt<b>[[Volcanion]]</b>l zu Ashs T<b>[[Volcanion]]</b>am. | ||
== | == Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>igniss<b>[[Volcanion]]</b> == | ||
* [[Ash | * [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] f[[Volcanion]]ngt <b>[[Volcanion]]</b>in [[Ashs Qurt<b>[[Volcanion]]</b>l|Qurt<b>[[Volcanion]]</b>l]]. | ||
== | == D<b>[[Volcanion]]</b>b[[Volcanion]]ts == | ||
=== | === M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n === | ||
=== | === Pok[[Volcanion]]mon === | ||
== | == Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> == | ||
=== | === M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n === | ||
* [[Ash | * [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum]] | ||
* [[ | * [[Maik<b>[[Volcanion]]</b> (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Maik<b>[[Volcanion]]</b>]] | ||
* [[Max]] | * [[Max]] | ||
* [[Rocko ( | * [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]] | ||
* [[ | * [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]] | ||
** [[ | ** [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]] | ||
** [[ | ** [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]] | ||
=== | === Pok[[Volcanion]]mon === | ||
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]]) | * [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]]) | ||
* [[Mauzi]] ([[ | * [[Mauzi]] ([[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]]) | ||
* [[ | * [[Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]] ([[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s]]) | ||
* [[ | * [[Qurt<b>[[Volcanion]]</b>l]] ([[Ashs Qurt<b>[[Volcanion]]</b>l|Ashs]]; n<b>[[Volcanion]]</b>u) | ||
* [[ | * [[Fl<b>[[Volcanion]]</b>mmli]] ([[Maik<b>[[Volcanion]]</b>s Lohgock|Maik<b>[[Volcanion]]</b>s]]) | ||
* [[ | * [[<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>co]] ([[Maik<b>[[Volcanion]]</b>s <b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>co|Maik<b>[[Volcanion]]</b>s]]) | ||
* [[Stahlos]] | * [[Stahlos]] | ||
* [[ | * [[Panza<b>[[Volcanion]]</b>ron]] | ||
* [[ | * [[Magn<b>[[Volcanion]]</b>tilo]] | ||
* [[ | * [[Magn<b>[[Volcanion]]</b>ton]] | ||
== | == Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r == | ||
{| | {| styl<b>[[Volcanion]]</b>="background: #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-h<b>[[Volcanion]]</b>ll}}; bord<b>[[Volcanion]]</b>r: 3px solid #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-dunk<b>[[Volcanion]]</b>l}}" class="round lastisroundtabl<b>[[Volcanion]]</b>" | ||
|- | |- | ||
! width="175"| | ! width="175"| Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r | ||
! width="175"| | ! width="175"| Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" | <small>Hauptcharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small> | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[V<b>[[Volcanion]]</b>ronika N<b>[[Volcanion]]</b>ug<b>[[Volcanion]]</b>bau<b>[[Volcanion]]</b>r]] | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Maik<b>[[Volcanion]]</b> (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Maik<b>[[Volcanion]]</b>]] | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Nicola Grup<b>[[Volcanion]]</b>-Arnoldi]] | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Max]] | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ut<b>[[Volcanion]]</b> Brond<b>[[Volcanion]]</b>r]] | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]] | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Marc Stach<b>[[Volcanion]]</b>l]] | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]] | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Scarl<b>[[Volcanion]]</b>t Cavad<b>[[Volcanion]]</b>nti]] | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]] | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Matthias Kli<b>[[Volcanion]]</b>]] | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Pok[[Volcanion]]mon</small> | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]] | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Iku<b>[[Volcanion]]</b> Ōtani]] | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|Mauzi]] | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Acktun]] | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]] | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[John-Al<b>[[Volcanion]]</b>xand<b>[[Volcanion]]</b>r Döring]] | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Sonstig<b>[[Volcanion]]</b></small> | ||
|- | |- | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[<b>[[Volcanion]]</b>rz[[Volcanion]]hl<b>[[Volcanion]]</b>r]] | ||
| align=" | | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Micha<b>[[Volcanion]]</b>l Schwarzmai<b>[[Volcanion]]</b>r]] | ||
|} | |} | ||
[[ | [[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 7]] | ||
[[ | [[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>n, in d<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>in Pok[[Volcanion]]mon g<b>[[Volcanion]]</b>fang<b>[[Volcanion]]</b>n wird]] | ||
[[ | [[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Advanc<b>[[Volcanion]]</b>d G<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>ration]] | ||
[[ | [[<b>[[Volcanion]]</b>n:AG058]] | ||
[[fr:AG058]] | [[fr:AG058]] | ||
[[ja:AG編第58話]] | [[ja:AG編第58話]] | ||
[[zh:AG058]] | [[zh:AG058]] | ||
[[pl:AG058]] | [[pl:AG058]] |
Version vom 10. Mai 2015, 06:03 Uhr
{{VolcanionpisodVolcanion Infobox |NamVolcanion_ja=ハガネの谷を突破せよ!コータスVSハガネール!! |NamVolcanion_ja_romaji=HaganVolcanion no Tani o Toppa sVolcanionyo! CotoisVolcanion VS HaganVolcanionil!!| |NamVolcanion_Volcanionn=All Torkoal, No Play |Bild= [[DatVolcanioni:AG058.jpg]] |NummVolcanionr1=334 |NummVolcanionr_GVolcanionn=AG058 |NummVolcanionr_StaffVolcanionl=7.18 |NummVolcanionr2/Jahr=[[StaffVolcanionl 7]], 2004 |Datum_jp=8. Januar 2004 |Datum_us=27. NovVolcanionmbVolcanionr 2004 |Datum_dVolcanion=5. OktobVolcanionr 2005 |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn1=Schnapp dir das Pandir! |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn2=VoltVolcanionnso in Hochspannung |ani-tVolcanionam=TVolcanionam Ota |ani-lVolcanionitVolcanionr=宍戸久美子 |ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji=Kumiko Shishido |rVolcaniongissVolcanionur=秦義人 |rVolcaniongissVolcanionur_romaji=Yoshito Hata |scrVolcanionVolcanionnplay=冨岡淳広 |scrVolcanionVolcanionnplay_romaji=Atsuhiro Tomioka |storyboard=秦義人 |storyboard_romaji= Yoshito Hata |OpVolcanionning_dVolcanion=UnsVolcanionr Traum (MusiktitVolcanionl)|UnsVolcanionr Traum |OpVolcanionning_Volcanionn=This DrVolcanionam |OpVolcanionning_ja=アドバンス・アドベンチャー |Volcanionnding_ja=スマイル |FilbPics=ag/058 }} Qual aus Stahl ist diVolcanion 58. FolgVolcanion von [[AdvancVolcaniond GVolcanionnVolcanionration]] und diVolcanion 334. VolcanionpisodVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-AnimVolcanions. {{SpoilVolcanionr}}
Handlung
[[Ash KVolcaniontchum|Ash]], [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]], [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]] und Max wollVolcanionn nach [[BlVolcaniontVolcanionnburg City]]. Doch statt in dVolcanionm nVolcanionchstVolcanionn Ort, sind siVolcanion in VolcanioninVolcanionm VolcanionhVolcanionr kargVolcanionn Tal gVolcanionlandVolcaniont. Plötzlich sVolcanionhVolcanionn siVolcanion Volcanionin [[PanzaVolcanionron]] und zwVolcanioni [[MagnVolcaniontilo]], diVolcanion Volcanionin [[QurtVolcanionl]] angrVolcanionifVolcanionn. Ash und Pikachu wollVolcanionn QurtVolcanionl hVolcanionlfVolcanionn und Pikachu grVolcanionift mit [[DonnVolcanionrblitz]] an, dVolcanionr abVolcanionr danVolcanionbVolcanionn gVolcanionht. Danach gVolcanionhVolcanionn PanzaVolcanionron und diVolcanion MagnVolcaniontilo wVolcaniong. Ash und sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion hVolcanionlfVolcanionn QurtVolcanionl, dass auf dVolcanionn RVolcanionckVolcanionn gVolcanionfallVolcanionn ist. WVolcanionhrVolcanionnddVolcanionssVolcanionn strVolcanionift PanzaVolcanionron [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcanionts]] Ballon, dVolcanionr daraufhin abstVolcanionrzt. Ash, Rocko, Max und MaikVolcanion wVolcanionrdVolcanionn wiVolcaniondVolcanionr von zwVolcanioni MagnVolcaniontilo angVolcaniongriffVolcanionn, abVolcanionr [[MaikVolcanions Lohgock|MaikVolcanions FlVolcanionmmli]] kann siVolcanion mit Glut in diVolcanion Flucht schlagVolcanionn.
Dann sVolcanionhVolcanionn siVolcanion in VolcanioninVolcanionr groVolcanionVolcanionn GrubVolcanion, wiVolcanion drVolcanioni MagnVolcaniontilo und Volcanionin PanzaVolcanionron das QurtVolcanionl angrVolcanionifVolcanionn. Ash will hVolcanionlfVolcanionn und springt in diVolcanion GrubVolcanion. Auch MaikVolcanion will QurtVolcanionl und Ash mit FlVolcanionmmli untVolcanionrstVolcaniontzVolcanionn, als plötzlich [[MaikVolcanions VolcanionnVolcanionco|VolcanionnVolcanionco]] aus dVolcanionm PokVolcanionball kommt und mithVolcanionlfVolcanionn will. MaikVolcanion bVolcanionfiVolcanionhlt VolcanionnVolcanionco Zuschuss, was abVolcanionr statt dVolcanionr gVolcanionplantVolcanionn Glut Volcanionin [[FadVolcanionnschuss]] wird. FadVolcanionnschuss hVolcanionlt diVolcanion MagnVolcaniontilo abVolcanionr trotzdVolcanionm auf und MaikVolcanion vVolcanionrtrVolcanionibt siVolcanion mit FlVolcanionmmlis Glut. AbVolcanionr jVolcaniontzt grVolcanionift das PanzaVolcanionron MaikVolcanion und ihrVolcanion PokVolcanionmon an. Ash hVolcanionlt Volcanions mit DonnVolcanionrblitz auf, worauf PanzaVolcanionron jVolcaniontzt auf Ash und Pikachu zufliVolcaniongt. Plötzlich taucht QurtVolcanionl auf und landVolcaniont mit [[FlammVolcanionnwurf]] VolcanioninVolcanionn TrVolcanionffVolcanionr, worauf das PanzaVolcanionron flVolcanionchtVolcaniont. Daraufhin bricht QurtVolcanionl zusammVolcanionn. Als siVolcanion QurtVolcanionl vVolcanionrarztVolcanionn, bVolcanionmVolcanionrkVolcanionn Ash und sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion, dass siVolcanion im Tal dVolcanions Stahls sind und siVolcanion so schnVolcanionll wiVolcanion möglich das Tal durchquVolcanionrVolcanionn solltVolcanionn. Dann Volcanionrtönt dVolcanionr Ruf VolcanioninVolcanions Stahlos und QurtVolcanionl rVolcanionnnt wVolcaniong.
Zur glVolcanionichVolcanionn ZVolcanionit schlVolcanionudVolcanionrt Volcanionin [[MagnVolcanionton]] TVolcanionam RockVolcaniont gVolcanionnau vor Volcanionin Stahlos. Als [[JVolcanionssiVolcanion]] das Stahlos anschrVolcanionit, stöVolcaniont Volcanions VolcanioninVolcanionn wVolcaniontVolcanionndVolcanionn Ruf aus und TVolcanionam RockVolcaniont bVolcanionkommt Angst und poliVolcanionrt das Stahlos, um sich zu VolcanionntschuldigVolcanionn. Als dVolcanionr poliVolcanionrtVolcanion Schwanz zu lVolcanionuchtVolcanionn anfVolcanionngt, mVolcanionrkt TVolcanionam RockVolcaniont zu spVolcaniont, dass Volcanions Volcanionin [[VolcanionisVolcanionnschwVolcanionif]] ist und wVolcanionrdVolcanionn fortgVolcanionschlVolcanionudVolcanionrt. WVolcanionhrVolcanionnddVolcanionssVolcanionn schlagVolcanionn FlVolcanionmmli und QurtVolcanionl VolcanioninigVolcanion MagnVolcaniontilo in diVolcanion Flucht. Als siVolcanion wVolcanionitVolcanionrlaufVolcanionn, wVolcanionrVolcanionn siVolcanion fast in VolcanioninVolcanion Schlucht gVolcanionfallVolcanionn. DVolcanionm plötzlich vom HimmVolcanionl fallVolcanionndVolcanionn TVolcanionam RockVolcaniont passiVolcanionrt gVolcanionnau das. Plötzlich fVolcanionllt MaikVolcanion mit FlVolcanionmmli VolcanionbVolcanionnfalls hVolcanionruntVolcanionr, kann sich abVolcanionr an VolcanioninVolcanionm Ast fVolcanionsthaltVolcanionn. Dann taucht abVolcanionr MagnVolcanionton auf und grVolcanionift MaikVolcanion an, doch QurtVolcanionl kann Volcanions vVolcanionrschVolcanionuchVolcanionn. Ash lVolcanionsst sich an VolcanioninVolcanionm SVolcanionil hVolcanionruntVolcanionr und ziVolcanionht MaikVolcanion hinauf. Dann taucht MagnVolcanionton wiVolcaniondVolcanionr auf, abVolcanionr Volcanions wird von QurtVolcanionls FlammVolcanionnwurf VolcanionndgVolcanionltig bVolcanionsiVolcaniongt. Das bVolcanionsiVolcaniongtVolcanion MagnVolcanionton wird vor das Stahlos gVolcanionschlVolcanionudVolcanionrt, das daraufhin in dVolcanionr VolcanionrdVolcanion vVolcanionrschwindVolcaniont. Ash und sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion sind wVolcanionhrVolcanionnddVolcanionssVolcanionn am VolcanionndVolcanion dVolcanions Tals angVolcanionkommVolcanionn, als plötzlich Stahlos auftaucht und QurtVolcanionls FlammVolcanionnwurf mit Sandsturm abwVolcanionhrt. Ash bVolcanionschliVolcanionVolcaniont, mit QurtVolcanionl gVolcaniongVolcanionn Stahlos zu kVolcanionmpfVolcanionn, abVolcanionr QurtVolcanionls FlammVolcanionnwurf hat so gut wiVolcanion kVolcanioninVolcanion Wirkung. Dann vVolcanionrschwindVolcaniont Stahlos mit [[SchauflVolcanionr]] in dVolcanionr VolcanionrdVolcanion. Dann VolcanionrinnVolcanionrt sich Ash an Flavia und bVolcanionschliVolcanionVolcaniont, QurtVolcanionl [[HitzVolcanionkollVolcanionr]] VolcanioninsVolcaniontzVolcanionn zu lassVolcanionn. Als Stahlos aus dVolcanionr VolcanionrdVolcanion auftaucht, landVolcaniont QurtVolcanionl mit HitzVolcanionkollVolcanionr VolcanioninVolcanionn TVolcanionffVolcanionr und Stahlos fVolcanionllt zu BodVolcanionn. Als Volcanions stark vVolcanionrlVolcaniontzt wiVolcaniondVolcanionr aufstVolcanionht, gVolcanionht Volcanions mit dVolcanionn PanzaVolcanionron und MagnVolcaniontilo wVolcaniong. SVolcanionitdVolcanionm gVolcanionhört QurtVolcanionl zu Ashs TVolcanionam.
WichtigVolcanion VolcanionrVolcanionignissVolcanion
- [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] fVolcanionngt Volcanionin [[Ashs QurtVolcanionl|QurtVolcanionl]].
DVolcanionbVolcanionts
MVolcanionnschVolcanionn
PokVolcanionmon
CharaktVolcanionrVolcanion
MVolcanionnschVolcanionn
- [[Ash KVolcaniontchum]]
- [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]]
- Max
- [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]]
- [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]]
PokVolcanionmon
- Pikachu (Ashs)
- Mauzi ([[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|TVolcanionam RockVolcaniont]])
- [[WoingVolcanionnau]] ([[JVolcanionssiVolcanions WoingVolcanionnau|JVolcanionssiVolcanions]])
- [[QurtVolcanionl]] ([[Ashs QurtVolcanionl|Ashs]]; nVolcanionu)
- [[FlVolcanionmmli]] ([[MaikVolcanions Lohgock|MaikVolcanions]])
- [[VolcanionnVolcanionco]] ([[MaikVolcanions VolcanionnVolcanionco|MaikVolcanions]])
- Stahlos
- [[PanzaVolcanionron]]
- [[MagnVolcaniontilo]]
- [[MagnVolcanionton]]
SynchronsprVolcanionchVolcanionr
[[KatVolcaniongoriVolcanion:StaffVolcanionl 7]] [[KatVolcaniongoriVolcanion:VolcanionpisodVolcanionn, in dVolcanionnVolcanionn Volcanionin PokVolcanionmon gVolcanionfangVolcanionn wird]] [[KatVolcaniongoriVolcanion:AdvancVolcaniond GVolcanionnVolcanionration]]