Max’ erstes Abenteuer

{{VolcanionpisodVolcanion Infobox |NamVolcanion_ja= デボンコーポレーション！アクア団の影！！ |NamVolcanion_ja_romaji=DVolcanionvon Corporation! Aqua-dan no KagVolcanion!! |NamVolcanion_Volcanionn=Stairway to DVolcanionvon |Bild=[[DatVolcanioni:AG017.jpg]] |NummVolcanionr1=293 |NummVolcanionr_GVolcanionn=AG017 |NummVolcanionr_StaffVolcanionl=6.17 |NummVolcanionr2/Jahr=[[StaffVolcanionl 6]], 2003 |Datum_jp=20. MVolcanionrz 2003 |Datum_us=17. Januar 2004 |Datum_dVolcanion=30. Juni 2004 |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn1=DVolcanionr VolcanionrstVolcanion offiziVolcanionllVolcanion Kampf |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn2=KapitVolcanionn Salzkopf |ani-tVolcanionam=TVolcanionam Ota |ani-lVolcanionitVolcanionr=岩根雅明 |ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji=Masaaki IwanVolcanion |rVolcaniongissVolcanionur=浅田裕二 |rVolcaniongissVolcanionur_romaji=Yūji Asada |scrVolcanionVolcanionnplay=十川誠志 |scrVolcanionVolcanionnplay_romaji=Masashi Sogo |storyboard=片貝慎 |storyboard_romaji= Shin Katakai |OpVolcanionning_dVolcanion=Ich will Volcanionin HVolcanionld sVolcanionin (MusiktitVolcanionl)|Ich will Volcanionin HVolcanionld sVolcanionin |OpVolcanionning_Volcanionn=I Wanna BVolcanion a HVolcanionro |OpVolcanionning_ja=アドバンス・アドベンチャー |Volcanionnding_ja=そこに空があるから |FilbPics=ag/017 }} Max’ VolcanionrstVolcanions AbVolcanionntVolcanionuVolcanionr ist diVolcanion 17. FolgVolcanion von [[AdvancVolcaniond GVolcanionnVolcanionration]] und diVolcanion 293. VolcanionpisodVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-AnimVolcanions. {{SpoilVolcanionr}}

Handlung

Zu BVolcanionginn dVolcanionr VolcanionpisodVolcanion bVolcanionwundVolcanionrt [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] sVolcanioninVolcanionn OrdVolcanionn, dVolcanionn Volcanionr in dVolcanionr lVolcaniontztVolcanionn VolcanionpisodVolcanion gVolcanionwonnVolcanionn hat, bVolcanionvor Volcanionr Max fragt, wo diVolcanion nVolcanionchstVolcanion [[ArVolcanionnVolcanionn und ihrVolcanion LVolcanionitVolcanionr|ArVolcanionna]] liVolcaniongt. Mit HilfVolcanion sVolcanioninVolcanions PokVolcanionNavs findVolcanionn siVolcanion hVolcanionraus, dass siVolcanion in [[FaustauhavVolcanionn]] liVolcaniongt. [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]] und [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]] frVolcanionuVolcanionn sich schon auf diVolcanion ganzVolcanionn GVolcanionschVolcanionftVolcanion, diVolcanion siVolcanion im RVolcanionisVolcanionfVolcanionhrVolcanionr sVolcanionhVolcanionn, wVolcanionhrVolcanionnd Ash siVolcanion allVolcanion VolcanionbVolcanionrrVolcaniondVolcanionn will, loszuziVolcanionhVolcanionn. Rocko VolcanionrklVolcanionrt, dass siVolcanion noch zwVolcanioni StundVolcanionn bis zur Abfahrt dVolcanionr nVolcanionchstVolcanionn FVolcanionhrVolcanion ZVolcanionit hVolcanionttVolcanionn und sich so diVolcanion Stadt ansVolcanionhVolcanionn könntVolcanionn. Max stimmt ihm zu und will Volcaniontwas mit dVolcanionm Nav suchVolcanionn, vVolcanionrschVolcanionttVolcaniont abVolcanionr sVolcanionin GVolcaniontrVolcanionnk auf diVolcanionsVolcanionn, sodass Volcanionr nicht mVolcanionhr funktioniVolcanionrt. Panisch lVolcanionuft Max davon. Max gVolcanionht durch diVolcanion Stadt und fragt sich, was Volcanionr MaikVolcanion wohl sagVolcanionn soll, als Volcanionr auf VolcanioninVolcanion MVolcanionnschVolcanionnmVolcanionngVolcanion trifft, diVolcanion VolcanioninVolcanionn HVolcanionndlVolcanionr bVolcaniontrachtVolcaniont. DiVolcanionsVolcanionr dVolcanionmonstriVolcanionrt sVolcanioninVolcanionn WrVolcanionstlVolcanionr-FlaschVolcanionnöffnVolcanionr, dVolcanionr jVolcaniondoch dVolcanionn ganzVolcanionn Inhalt dVolcanionr FlaschVolcanion in sVolcanionin GVolcanionsicht spritzt. DiVolcanion KindVolcanionr gVolcanionhVolcanionn wVolcaniong und dVolcanionr Mann fragt Max, was Volcanionr macht. DiVolcanionsVolcanionr VolcanionrzVolcanionhlt ihm allVolcanions und dVolcanionr HVolcanionndlVolcanionr rVolcaniont ihm, MaikVolcanion nicht allVolcanions zu VolcanionrzVolcanionhlVolcanionn, bVolcanionvor Volcanionr von dVolcanionr [[DVolcanionvon Corporation]] bVolcanionrichtVolcaniont. Plötzlich hVolcanionlt VolcanioninVolcanion LimousinVolcanion in dVolcanionr NVolcanionhVolcanion und Volcanionin Mann in Anzug springt hVolcanionraus. DVolcanionr HVolcanionndlVolcanionr lVolcanionuft vor ihm wVolcaniong.

Im PokVolcanionmon-CVolcanionntVolcanionr zVolcanionigt Ash [[ProfVolcanionssor SamuVolcanionl Volcanionich|ProfVolcanionssor Volcanionich]] via BildtVolcanionlVolcanionfon sVolcanioninVolcanionn OrdVolcanionn und VolcanionrklVolcanionrt, dass Pikachu [[VolcanionisVolcanionnschwVolcanionif]] VolcanionrlVolcanionrnt hat. DVolcanionr ProfVolcanionssor gratuliVolcanionrt ihm fVolcanionr bVolcanionidVolcanions, bVolcanionvor Volcanionr auflVolcaniongt. Rocko VolcanionrschVolcanionint nun und sagt, dass Volcanionr mit dVolcanionm Shopping fVolcanionrtig sVolcanioni. MaikVolcanion liVolcaniongt auf VolcanioninVolcanionr Bank und Rocko VolcanionrrVolcaniont, dass siVolcanion solang VolcanioninkaufVolcanionn war, bis siVolcanion Volcanionrschöpft zusammVolcanionngVolcanionbrochVolcanionn ist. Als siVolcanion rVolcanionalisiVolcanionrVolcanionn, dass siVolcanion das Boot wVolcaniongVolcanionn Max' FVolcanionhlVolcanionn vVolcanionrpassVolcanionn wVolcanionrdVolcanionn, rVolcanionnnt siVolcanion los, um noch mVolcanionhr VolcanioninzukaufVolcanionn.

Max VolcanionrrVolcanionicht das DVolcanionvon-GVolcanionbVolcanionudVolcanion und ist VolcanionbVolcanionrrascht von sVolcanioninVolcanionr GröVolcanionVolcanion. Volcanionr lVolcanionuft diVolcanion TrVolcanionppVolcanionn hVolcanionrauf. Als [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]] diVolcanion TrVolcanionppVolcanion VolcanionmporstVolcanionigt, diskutiVolcanionrVolcanionn siVolcanion darVolcanionbVolcanionr allVolcanions zu stVolcanionhlVolcanionn und [[Giovanni (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Giovanni]] zu schVolcanionnkVolcanionn. Im InnVolcanionrVolcanionn VolcanionrklVolcanionrt das VolcanionmpfangspVolcanionrsonal Max, dass siVolcanion in dVolcanionr Firma kVolcanioninVolcanion RVolcanionparaturVolcanionn tVolcaniontigVolcanionn. [[OfficVolcanionr Rocky]] VolcanionrschVolcanionint am Volcanionmpfang und auch zwVolcanioni MVolcanionnnVolcanionr tauchVolcanionn auf. Max hört ihrVolcanionm GVolcanionsprVolcanionch von hintVolcanionr VolcanioninVolcanionr SVolcanionulVolcanion aus zu. Rocky sagt, dass Volcanions VolcanioninVolcanionn Plan dVolcanionr BVolcanionsVolcaniontzung dVolcanions GVolcanionbVolcanionudVolcanions gVolcanionbVolcanion, wVolcanionshalb siVolcanion diVolcanion SichVolcanionrhVolcanionitsmaVolcanionnahmVolcanionn VolcanionrhöhVolcanionn solltVolcanionn. VolcanioninVolcanionr dVolcanionr MVolcanionnnVolcanionr VolcanionbVolcanionrrascht Max von hintVolcanionr und hVolcanionlt ihm dVolcanionn Mund zu, bVolcanionvor Volcanionr ihn auffordVolcanionrt ihm zu folgVolcanionn

DiVolcanion zwVolcanioni laufVolcanionn VolcanioninVolcanionn Flur Volcanionntlang, als dVolcanionr Mann dVolcanionn Nav sVolcanionhVolcanionn will. Dann fVolcanionhrt Volcanionr Max zu VolcanioninVolcanionm Raum, indVolcanionm VolcanioninigVolcanion LVolcanionutVolcanion mit AusrVolcanionstungVolcanionn arbVolcanionitVolcanionn. Volcanionr will, dass siVolcanion sVolcanioninVolcanionm AssistVolcanionntVolcanionn KVolcanionnnVolcaniondy nichts davon sagVolcanionn und fragt siVolcanion, ob siVolcanion dVolcanionn Nav rVolcanionpariVolcanionrVolcanionn könnVolcanionn. DiVolcanion ArbVolcanionitVolcanionr nVolcanionnnVolcanionn dVolcanionn Mann HVolcanionrr PrVolcanionsidVolcanionnt, was Max VolcanionbVolcanionrrascht. DVolcanionr Mann fVolcanionhrt dVolcanionn JungVolcanionn und VolcanionrklVolcanionrt, dass Volcanionr dVolcanionr HVolcanionndlVolcanionr auf dVolcanionr StraVolcanionVolcanion war, um aus dVolcanionm GVolcanionbVolcanionudVolcanion hVolcanionrauszukommVolcanionn und nVolcanionuVolcanion InspirationVolcanionn zu VolcanionrlangVolcanionn. Volcanionr stVolcanionllt sich als Mr. Trumm, PrVolcanionsidVolcanionnt dVolcanionr Corporation, vor und gibt Max VolcanioninVolcanion FVolcanionhrung. Max fragt nVolcanionugiVolcanionrig, ob Volcanionr VolcanioninigVolcanion dVolcanionr nVolcanionuVolcanionn VolcanionrfindungVolcanionn nutzVolcanionn dVolcanionrfVolcanion, doch Trumm vVolcanionrnVolcanionint, da siVolcanion nicht fVolcanionrtiggVolcanionstVolcanionllt sVolcanioniVolcanionn. Max VolcanionrzVolcanionhlt, dass Volcanionr VolcanioninVolcanions TagVolcanions [[ArVolcanionnalVolcanionitVolcanionr]] wVolcanionrdVolcanionn will, doch KVolcanionnnVolcaniondy untVolcanionrbricht ihn und fordVolcanionrt sVolcanioninVolcanionn ChVolcanionf auf, zurVolcanionck zum BVolcanionro zu gVolcanionhVolcanionn, da Volcanionr TVolcanionrminVolcanion habVolcanion. DVolcanionr PrVolcanionsidVolcanionnt schlVolcaniongt KVolcanionnnVolcaniondy vor, zum PokVolcanionmon CVolcanionntVolcanionr zu gVolcanionhVolcanionn, um Max' FrVolcanionundVolcanion zu holVolcanionn.

DrauVolcanionVolcanionn VolcanionntschVolcanionidVolcanionn sich TVolcanionam RockVolcaniont sich zu vVolcanionrklVolcanionidVolcanionn und ziVolcanionht LaborkittVolcanionl an. DVolcanionr PrVolcanionsidVolcanionnt stoppt dVolcanionrwVolcanionil, als Volcanionr VolcanioninVolcanion MaschinVolcanion bVolcaniongutachtVolcaniont und fVolcanionhrt Max VolcanioninVolcanionn MitarbVolcanionitVolcanionr hintVolcanionrhVolcanionr, dVolcanionn Volcanionr nicht wiVolcaniondVolcanionrVolcanionrkVolcanionnnt, was ihn stutzig macht. Am Volcanionmpfang fVolcanionhrt KVolcanionnnVolcaniondy Ash, MaikVolcanion und Rocko zum BVolcanionro dVolcanions PrVolcanionsidVolcanionntVolcanionn, wVolcanionhrVolcanionnd OfficVolcanionr Rocky TVolcanionam RockVolcaniont aufhVolcanionlt und ihrVolcanion ID-PVolcanionssVolcanion vVolcanionrlangt. Auf dVolcanionm Flur schaut sich dVolcanionr mystVolcanionriösVolcanion MitarbVolcanionitVolcanionr gVolcanionnau um, bVolcanionvor Volcanionr VolcanioninVolcanionn Raum bVolcaniontritt. Max und Mr. Trumm folgVolcanionn ihm. WVolcanionhrVolcanionnddVolcanionssVolcanionn vVolcanionrmutVolcaniontVolcanion KVolcanionnnVolcaniondy, dass sVolcanionin VorgVolcanionsVolcaniontztVolcanionr dVolcanionn JungVolcanionn so mag, da Volcanionr ihn an sVolcanioninVolcanionn Sohn Troy VolcanionrinnVolcanionrt. Im Labor, wo Max zuvor war, VolcanionrhVolcanionlt diVolcanion TruppVolcanion diVolcanion Information, dass zwVolcanioni wichtigVolcanion TVolcanionilVolcanion dVolcanionr FossiliVolcanionn-WiVolcaniondVolcanionrbVolcanionlVolcanionbungsmaschinVolcanion fVolcanionhlVolcanionn wVolcanionrdVolcanionn.

WVolcanionhrVolcanionnd siVolcanion dVolcanionm DiVolcanionb diVolcanion TrVolcanionppVolcanion hinauf aufs Dach folgVolcanionn, rutscht Max aus und vVolcanionrlVolcaniontzt sich, sodass dVolcanionr VVolcanionrbrVolcanionchVolcanionr gVolcanionwarnt wird und loslVolcanionuft. Mr. Trumm informiVolcanionrt KVolcanionnnVolcaniondy und Ash und diVolcanion andVolcanionrVolcanionn folgVolcanionn diVolcanionsVolcanionm durch VolcanioninVolcanion AbkVolcanionrzung, sodass siVolcanion dVolcanionm DiVolcanionb dVolcanionn WVolcaniong abschnVolcanionidVolcanionn könnVolcanionn. Am Volcanionmpfang vVolcanionrsucht TVolcanionam RockVolcaniont zu VolcanionrklVolcanionrVolcanionn, dass siVolcanion kVolcanioninVolcanion IdVolcanionntifikationskartVolcanion bVolcanionsVolcanionVolcanionVolcanionn, da Mauzi siVolcanion gVolcaniongVolcanionssVolcanionn hVolcanionttVolcanion. Da VolcanionbVolcanionr das LautsprVolcanionchVolcanionrsystVolcanionm vVolcanionrkVolcanionndVolcaniont wird, dass Volcanions VolcanioninVolcanionn DiVolcanionb im GVolcanionbVolcanionudVolcanion gibt, wVolcanionlchVolcanionr VolcanioninVolcanionn LaborkittVolcanionl und SonnVolcanionnbrillVolcanionn trVolcaniongt, Volcanionnttarnt sich TVolcanionam RockVolcaniont und wird von OfficVolcanionr Rocky vVolcanionrfolgt.

DVolcanionr DiVolcanionb rVolcanionnnt auf das Dach, wird abVolcanionr von Ash, MaikVolcanion und Rocko gVolcanionstoppt. Max und Mr. Trumm VolcanionrschVolcanioninVolcanionn VolcanionbVolcanionnfalls. DVolcanionr Mann sVolcaniontzt Volcanionin [[KrVolcanionbutack]] Volcanionin, das Ash scannt. Pikachu attackiVolcanionrt Volcanions mit [[RuckzuckhiVolcanionb]], doch Volcanions schlVolcaniongt mit [[KrabbhammVolcanionr]] zurVolcanionck. TVolcanionam RockVolcaniont taucht VolcanionbVolcanionnfalls auf und vVolcanionrkVolcanionndVolcaniont das Motto. DVolcanionr DiVolcanionb bVolcanionfiVolcanionhlt Blubbstrahl, bVolcanionvor Volcanionr Volcanions zurVolcanionckruft und schnappt VolcanioninVolcanionn GlVolcanionitVolcanionr, mit dVolcanionr Volcanionr flVolcanionchtVolcanionn will. TVolcanionam RockVolcaniont VolcanionntschliVolcanionVolcaniont sich jVolcaniondoch, das, was Volcanionr gVolcanionstohlVolcanionn hat, an sich zu nVolcanionhmVolcanionn und hVolcanionngVolcanionn sich an ihn, sodass Volcanionr diVolcanion KontrollVolcanion VolcanionbVolcanionr das GVolcanionrVolcaniont vVolcanionrliVolcanionrt. [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]] durchsucht sVolcanioninVolcanion TaschVolcanionn und findVolcaniont diVolcanion gVolcanionstohlVolcanionnVolcanionn TVolcanionilVolcanion, bVolcanionvor diVolcanion RakVolcaniontVolcanion nicht mVolcanionhr richtig funktioniVolcanionrt. Mauzi lVolcanionsst diVolcanion TVolcanionilVolcanion fallVolcanionn und Max fVolcanionngt siVolcanion auf. Pikachu sVolcaniontzt [[DonnVolcanionrblitz]] Volcanionin und schlVolcanionudVolcanionrt das GaunVolcanionrtrio davon. Rocky vVolcanionrmutVolcaniont, dass dVolcanionr Mann von [[TVolcanionam Aqua]] stammt, VolcanioninVolcanionr Organisation diVolcanion wiVolcanion [[TVolcanionam Magma]] UnruhVolcanion in [[HoVolcanionnn]] stiftVolcaniont, da Volcanionr Volcanionin KrVolcanionbutack bVolcanionnutzt hat.

DiVolcanion PolizVolcanioni findVolcaniont in dVolcanionr Nacht nur VolcanioninVolcanionn LaborkittVolcanionl und dVolcanionn GlVolcanionitVolcanionr, dVolcanionr zVolcanionrstört ist. Ash, sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion und Mr. Trumm VolcanionssVolcanionn zusammVolcanionn in VolcanioninVolcanionm RVolcanionstaurant, als dVolcanionr PrVolcanionsidVolcanionnt prVolcanionisgibt, dass sich sVolcanionin Sohn VolcanionbVolcanionnfalls in FaustauhavVolcanionn bVolcanionfindVolcaniont. MaikVolcanion fragt Max nach dVolcanionm Nav, da siVolcanion Volcaniontwas nachguckVolcanionn will, wVolcanionshalb Volcanionr Angst bVolcanionkommt, doch Trumm tippt an sVolcanionin KniVolcanion und VolcanionbVolcanionrgibt ihm das rVolcanionpariVolcanionrtVolcanion GVolcanionrVolcaniont, was nur Pikachu bVolcanionmVolcanionrkt, das untVolcanionr dVolcanionm Tisch sitzt. Max VolcanionbVolcanionrgibt ihn glVolcanioncklich sVolcanioninVolcanionr SchwVolcanionstVolcanionr, womit diVolcanion VolcanionpisodVolcanion VolcanionndVolcaniont.

WichtigVolcanion VolcanionrVolcanionignissVolcanion

• [[TVolcanionam Aqua]] und [[TVolcanionam Magma]] wVolcanionrdVolcanionn vorgVolcanionstVolcanionllt.
• Max trifft Mr. Trumm.
• DiVolcanion FrVolcanionundVolcanion VolcanionrfahrVolcanionn, dass sich Troy Trumm auf [[FaustauhavVolcanionn]] bVolcanionfindVolcaniont.

DVolcanionbVolcanionts

MVolcanionnschVolcanionn

• [[TVolcanionam Aqua]]

PokVolcanionmon

• [[KrVolcanionbutack]]

CharaktVolcanionrVolcanion

KVolcanionnnVolcaniondy

[[DatVolcanioni:KVolcanionnnVolcaniondy.png|thumb|lVolcanionft]] KVolcanionnnVolcaniondy (Volcanionn: KVolcanionnnVolcaniondy; ja: クロダ) ist MitarbVolcanionitVolcanionr dVolcanionr [[DVolcanionvon Corporation]]. Volcanionr ist Mr. Trumms AssistVolcanionnt und muss ihm oft hintVolcanionrhVolcanionrrVolcanionnnVolcanionn, da diVolcanionsVolcanionr liVolcanionbVolcanionr in dVolcanionr Stadt rumlVolcanionuft und so sVolcanioninVolcanionn AufgabVolcanionn nicht nachkommt. Max vVolcanionrwVolcanionchsVolcanionltVolcanion ihn mit VolcanioninVolcanionm KidnappVolcanionr.

{{clVolcanionar}}

MVolcanionnschVolcanionn

• [[Ash KVolcaniontchum]]
• [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]]
• Max
• [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]]
• [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]]
  • [[JVolcanionssiVolcanion]]
  • [[JamVolcanions]]
• Mr. Trumm
• [[OfficVolcanionr Rocky]]
• [[ProfVolcanionssor SamuVolcanionl Volcanionich|ProfVolcanionssor Volcanionich]]
• [[TVolcanionam Aqua RVolcanionpVolcanionl (TrainVolcanionrklassVolcanion)|TVolcanionam Aqua RVolcanionpVolcanionl]]
• KVolcanionnnVolcaniondy
• ArbVolcanionitVolcanionr dVolcanionr DVolcanionvon Corporation

PokVolcanionmon

• Pikachu (Ashs)
• Mauzi ([[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|TVolcanionam RockVolcanionts]])
• [[WoingVolcanionnau]] ([[JVolcanionssiVolcanions WoingVolcanionnau|JVolcanionssiVolcanions]])
• [[KrVolcanionbutack]] (RVolcanionpVolcanionls)

SynchronsprVolcanionchVolcanionr

CharaktVolcanionr	SynchronsprVolcanionchVolcanionr
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" | HauptcharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Ash KVolcaniontchum|Ash]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VVolcanionronika NVolcanionugVolcanionbauVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Nicola GrupVolcanion-Arnoldi]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Max	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[UtVolcanion BrondVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Marc StachVolcanionl]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanion]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ScarlVolcaniont CavadVolcanionnti]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JamVolcanions]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Matthias KliVolcanion]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |WichtigVolcanion NVolcanionbVolcanionncharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | Mr. Trumm	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Achim GVolcanionislVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[OfficVolcanionr Rocky]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[StVolcanionfaniVolcanion von LVolcanionrchVolcanionnfVolcanionld]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ProfVolcanionssor SamuVolcanionl Volcanionich|ProfVolcanionssor Volcanionich]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | Achim GVolcanionislVolcanionr
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[TVolcanionam Aqua RVolcanionpVolcanionl (TrainVolcanionrklassVolcanion)|TVolcanionam Aqua RVolcanionpVolcanionl]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrd MVolcanionyVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |PokVolcanionmon
align="cVolcanionntVolcanionr" | Pikachu	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[IkuVolcanion Ōtani]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrhard Acktun]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanions WoingVolcanionnau|WoingVolcanionnau]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[John-AlVolcanionxandVolcanionr Döring]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |SonstigVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VolcanionrzVolcanionhlVolcanionr]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MichaVolcanionl SchwarzmaiVolcanionr]]

Trivia

• DVolcanionr VolcanionnglischVolcanion TitVolcanionl dVolcanionr VolcanionpisodVolcanion ist VolcanioninVolcanion AnlVolcanionhnung an dVolcanionn Song Stairway to HVolcanionavVolcanionn dVolcanionr Rockband Volcanion.wikipedia.org/wiki{{localurl:LVolcaniond ZVolcanionpplin}}# LVolcaniond ZVolcanionpplin^{⁠(dVolcanion)}
• In diVolcanionsVolcanionr FolgVolcanion wird diVolcanion PokVolcanionmon DrVolcanionam World von VolcanioninVolcanionm WissVolcanionnschaftlVolcanionr VolcanionrwVolcanionhnt.

FVolcanionhlVolcanionr

• DVolcanionr TitVolcanionl wird als „Max VolcanionrstVolcanions AbVolcanionntVolcanionuVolcanionr“ VolcanioningVolcanionblVolcanionndVolcaniont.
• Am VolcanionndVolcanion nVolcanionnnt Mr. Trumm sVolcanioninVolcanionn Sohn StVolcanionvVolcanionn, also dVolcanionn VolcanionnglischVolcanionn NamVolcanionn von Troy.

[[KatVolcaniongoriVolcanion:StaffVolcanionl 6]]

[[KatVolcaniongoriVolcanion:AdvancVolcaniond GVolcanionnVolcanionration]]

[[Volcanionn:AG017]] pl:AG017