Vertania City (Musiktitel): Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
{{Musiktitel
{{Musiktitel
|name = Vertania City
|name=Vertania City
|gesang = Hans von Chelius
|gesang=Hans von Chelius
|erscheinungsdatum = 2000
|erscheinungsdatum=2000
|cds =
|cds=* [[Pokémon – Schnapp’ sie dir alle (CD)|Pokémon – Schnapp’ sie dir alle]]
* [[Pokémon – Schnapp’ sie dir alle (CD)|Pokémon – Schnapp’ sie dir alle]]
|bild=[[Datei:Toyco pokealbum.jpg]]
|bild = <center>[[Datei:Toyco pokealbum.jpg]]</center>
}}
|lyrics =
 
(Auf dem Weg - Auf dem Weg)<br />
== Deutscher Text ==
{{Musiktitel/Text|lyrics=(Auf dem Weg - Auf dem Weg)<br />
(Auf dem Weg - Auf dem Weg)<br />
(Auf dem Weg - Auf dem Weg)<br />


Zeile 69: Zeile 70:
Nach Vertania City<br />
Nach Vertania City<br />
(Bin auf dem Weg)
(Bin auf dem Weg)
|lyricsen=
}}
 
== Englischer Text ==
{{Musiktitel/Text|lyrics=On the road, on the road<br />
On the road, on the road<br />
On the road, on the road<br />
On the road, on the road<br />
 
<br />
On the road to Viridian City<br />
On the road to Viridian City<br />
I’m on my way, I’m on the road, I’m on the road<br />
I’m on my way, I’m on the road, I’m on the road<br />
On the road to Viridian City<br />
On the road to Viridian City<br />
Yeah, yeah. I’m on the road.<br />
Yeah, yeah. I’m on the road.<br />
<br />
 
We’ve built a team and we’ve been<br />
We’ve built a team and we’ve been<br />
training all day long<br />
training all day long<br />
We’re on the road and getting strong<br />
We’re on the road and getting strong<br />
Getting strong, getting strong<br />
Getting strong, getting strong<br />
<br />
 
Now here’s the plan:<br />
Now here’s the plan:<br />
We’re gonna head down to the forest<br />
We’re gonna head down to the forest<br />
Time to collect some Pokémon<br />
Time to collect some Pokémon<br />
Gotta catch ’em all, gotta catch ’em all<br />
Gotta catch ’em all, gotta catch ’em all<br />
<br />
 
We keep on tryin’<br />
We keep on tryin’<br />
And then we try some more<br />
And then we try some more<br />
To stay together<br />
To stay together<br />
And find a place worth fighting for<br />
And find a place worth fighting for<br />
<br />
 
I’m on the road<br />
I’m on the road<br />
I’m on the road to Viridian City<br />
I’m on the road to Viridian City<br />
Zeile 103: Zeile 106:
Gotta get there,<br />
Gotta get there,<br />
Viridian City<br />
Viridian City<br />
<br />
 
I left my home and now I see a new horizon<br />
I left my home and now I see a new horizon<br />
But one day I’ll come back to Pallet Town (I’m coming back, coming back)<br />
But one day I’ll come back to Pallet Town (I’m coming back, coming back)<br />
I’m on the road to become the greatest trainer<br />
I’m on the road to become the greatest trainer<br />
And I won’t quit until I’m #1 (Gotta be the one, the 1,01)<br />
And I won’t quit until I’m #1 (Gotta be the one, the 1,01)<br />
<br />
 
We keep on tryin’<br />
We keep on tryin’<br />
And then we try some more<br />
And then we try some more<br />
To stay together<br />
To stay together<br />
And find a place worth fighting for<br />
And find a place worth fighting for<br />
<br />
 
I’m on the road (to Viridian City)<br />
I’m on the road (to Viridian City)<br />
Meet my friends along the way<br />
Meet my friends along the way<br />
I’m on the road to Viridian City<br />
I’m on the road to Viridian City<br />
<br />
 
I’m on the road<br />
I’m on the road<br />
I’m on the road to Viridian City<br />
I’m on the road to Viridian City<br />
Zeile 137: Zeile 140:
On the road to Viridian City, on the road, on the road <br />
On the road to Viridian City, on the road, on the road <br />
Meet my friends along the way, (Viridian City)<br />
Meet my friends along the way, (Viridian City)<br />
<br />
 
C’mon let’s go<br />
C’mon let’s go
}}
}}
 
[[Kategorie:Deutscher Musiktitel]]
[[Kategorie:Englischer Musiktitel]]


[[en:Viridian City (song)]]
[[en:Viridian City (song)]]

Version vom 4. März 2020, 00:15 Uhr

Vertania City
[[Datei:|280px]]
Gesang Hans von Chelius
Erscheinungsdatum 2000
Auf folgenden Alben zu finden * Pokémon – Schnapp’ sie dir alle

Deutscher Text

Text:

(Auf dem Weg - Auf dem Weg)
(Auf dem Weg - Auf dem Weg)

Auf dem Weg nach Vertania City
(Bin auf dem Weg nach Vertania City)
Auf dem Weg nach Vertania City

Wir sind ein Team
Und wir trainieren für den Sieg
Unendlich viele Tage schon

Hier ist mein Plan:
Wir laufen rüber in den Wald
Und sammeln ein paar Pokémon
(Komm und schnapp’ sie dir)

Wir trainieren weiter (weiter)
Noch härter als gewohnt
Wir suchen einen Ort
Für den es sich zu kämpfen lohnt

Bin auf dem Weg - Bin auf dem Weg nach Vertania City
Dort, meine Freunde, ist das Ziel
Bin auf dem Weg nach Vertania City (Vertania City)
Ich hab den Mut und die Kraft für das Spiel
Vertania City

Weit von zu Haus kann ich einen neuen Horizont sehen
Doch eines Tages werde ich zurück nach Alabastia gehen
(Ich komm zurück - Ich komm zurück)
Auf meiner Reise will ich der beste Trainer werden
Die Nummer eins zu sein, das ist mein größter Traum
(Ich werd die Nummer eins)

Wir trainieren weiter (weiter)
Noch härter als gewohnt
Wir suchen einen Ort
Für den es sich zu kämpfen lohnt

Bin auf dem Weg (nach Vertania City)
Dort, meine Freunde, ist das Ziel
Bin auf dem Weg nach Vertania City

Bin auf dem Weg - Bin auf dem Weg nach Vertania City
Auf dem Weg nach Vertania City
Bin auf dem Weg nach Vertania City
Dort, meine Freunde, ist das Ziel

Bin auf dem Weg nach Vertania City (nach Vertania City)
Ich hab den Mut und die Kraft für das Spiel
Bin auf dem Weg nach Vertania City (Vertania City)
Dort, meine Freunde, ist das Ziel

Auf dem Weg nach Vertania City
Nach Vertania City
Auf dem Weg nach Vertania City
Nach Vertania City
Auf dem Weg nach Vertania City
Bin auf dem nach Vertania City
Auf dem Weg nach Vertania City
Nach Vertania City
(Bin auf dem Weg)

Englischer Text

Text:

On the road, on the road
On the road, on the road

On the road to Viridian City
I’m on my way, I’m on the road, I’m on the road
On the road to Viridian City
Yeah, yeah. I’m on the road.

We’ve built a team and we’ve been
training all day long
We’re on the road and getting strong
Getting strong, getting strong

Now here’s the plan:
We’re gonna head down to the forest
Time to collect some Pokémon
Gotta catch ’em all, gotta catch ’em all

We keep on tryin’
And then we try some more
To stay together
And find a place worth fighting for

I’m on the road
I’m on the road to Viridian City
Meet my friends along the way (I’m on the road)
We’re on the road to Viridian City
I got a badge and the power to play

Gotta get there,
I’m on my way,
Gotta get there,
Viridian City

I left my home and now I see a new horizon
But one day I’ll come back to Pallet Town (I’m coming back, coming back)
I’m on the road to become the greatest trainer
And I won’t quit until I’m #1 (Gotta be the one, the 1,01)

We keep on tryin’
And then we try some more
To stay together
And find a place worth fighting for

I’m on the road (to Viridian City)
Meet my friends along the way
I’m on the road to Viridian City

I’m on the road
I’m on the road to Viridian City
I’m on the road (to Viridian City)
We’re on the road to Viridian City
Gonna meet my friends along the way (C’mon let’s play)
I’m on the road to Viridian City (You wanna be the one?)
I got a badge and the power to play (Gotta train hard)
We’re on the road to Viridian City
Challenge on another day (On the road on the road, let’s get on the road, C’mon)
On the road to Viridian City, on the road, on road
(Viridian City, Here we go Here we go, C’mon)
Viridian City (Viridian City)
On the road to Viridian City, yeah on the road, on the road
(Yeah we got a badge, And the power to play, C’mon)
Viridian City,
On the road to Viridian City, on the road, on the road (On the road, on the road)
To Viridian City (yeah C’mon)
On the road to Viridian City, on the road, on the road
Meet my friends along the way, (Viridian City)

C’mon let’s go

In anderen Sprachen: