Pepper/Zitate

9. Generation: KAPU

Cucharico-Pfad

???: Ist das etwa...? Was machst du denn hier draußen?! Das hat nichts mit euch zu tun.

Nemila: Moment... Dich kenn ich doch. Pepper, richtig? Aus dem geisteswissenschaftlichen Zweig? Du bist doch der Sohn von dieser Pokémon-Professorin/diesem Pokémon-Professor... Professor Antiqua/Professor Futurus?

Pepper: Lass meine Mutter/meinen Vater aus dem Spiel, okay? Ich will wissen, was dieses Ding hier macht, und dazu auch noch in dieser Form!

Nemila: Wir haben einen seltsamen Ruf gehört und wollten der Sache nachgehen... Aber dann ist <Name des Spielers> die Klippe runtergestürzt! Dieses Pokémon hat ihm/ihr geholfen. Ich glaube, es hat dabei seine ganze Kraft aufgebraucht und sieht deshalb... so aus. Aber du hättest sehen sollen, wie stark es war, bevor es seine Form gewechselt hat!

Pepper: Ich weiß schon... Aber in dieser Form kann es nicht kämpfen. Die wahre Form von Koraidon/Miraidon ist die, die es im Kampf annimmt.

Nemila: Dieses Pokémon heißt Koraidon/Miraidon? Woher weißt du das?

Pokémon: Gya! Gyaaa!

Pepper: Du kannst nicht ins Labor! Die Tür ist abgeschlossen. Dein Gesicht sagt mir rein gar nichts. Aber der Uniform nach bist du auch an der Akademie. Koraidon/Miraidon ist kein Pokémon, das sich von jedem dahergelaufenen Trainer rumkommandieren lässt.

Nemila: Ach ja? Was für ein Pokémon ist es denn?

Pepper: Pfff! Lass mich erst mal testen, ob du überhaupt das Zeug dazu hast, dich um es zu kümmern. Na, traust du dich?! Hehe, du hast ’nen Funken mehr Motivation, als ich dachte./Jetzt komm schon, lass mich dir aufn Zahn fühlen! Stell dich nicht so an! Bei einem Kampf komme ich wenigstens auf andere Gedanken.

– Am Leuchtturm

„Ihr habt da ein paar unschöne Erinnerungen in mir geweckt... Dafür werd ich mich revanchieren!“

– Am Anfang des Kampfes

„Ein bisschen was scheinste ja auf dem Kasten zu haben.“

– Kampfabspann

Nemila: Spitze gekämpft, <Name des Spielers>!/Hast du dich etwa zurückgehalten? Das hättest du gewinnen können, <Name des Spielers>!

Pepper: Hmpf... Mit einem grad erst gefangenen Pokémon hatte ich wohl eh keine Chance.../Tja, das war wohl nichts. Wenn du sogar gegen mich verlierst, sehe ich für deine Zukunft als Trainer/Trainerin schwarz... Na ja, wenn du dieses Pokémon wirklich in deine Obhut nehmen willst, wirst du das hier brauchen. Mit diesem Pokéball kannst du es unter Kontrolle bringen.

Nemila: Äh, und warum genau hast du so was?

Pepper: Puh, endlich bin ich das Ding los... Man sieht sich.

Pepper rennt weg

– Nach dem Kampf gegen Pepper

Mensa

„Oh! So trifft man sich wieder! Weißt du noch, wer ich bin? Ganz genau. Dein Erinnerungsvermögen kann sich sehen lassen!/Echt jetzt?! Ich hab dir doch den Pokéball von <Name des Pokémon> gegeben! Hatte ich mich da etwa gar nicht vorgestellt...? Ich heiße Pepper! Du brauchst dich nicht vorzustellen. Dein Name ist <Name des Spielers>, stimmt’s? Die ganze Akademie redet über dich, weil du zusammen mit der Schulsprecherin hier aufgekreuzt bist. Normalerweise setze ich keinen Fuß in die Akademie. Aber ich hab extra eine Ausnahme gemacht, um dich kleine Berühmtheit zu treffen! Ich hätte da nämlich eine Bitte... Könntest du mir deine Stärke leihen, um meine Träume Wirklichkeit werden zu lassen? Ich hab doch noch gar nicht gesagt, worum es geht! Bist du immer so ein Jasager/eine Jasagerin?!/Hehe! Da hab ich dich neugierig gemacht, was? Das wird dich jetzt vielleicht überraschen, aber ich liebe Picknicks! Und in der Küche stell ich mich auch nicht schlecht an. Ich recherchiere im Moment Gerichte, die Pokémon wieder gesund machen. Letztens habe ich in einem Buch ein Kapitel über Gewürze gelesen, die einen ganz flott fit machen sollen, wenn man sie zu sich nimmt. Sie werden Geheimgewürze genannt! Von diesen Geheimgewürzen soll es insgesamt fünf verschiedene Arten geben. Man braucht nur an dem Gewürzpulver zu lecken und schwupp! Der Körper erhält Nährstoffe! Der Kreislauf kommt in Schwung! Der Alterungsprozess wird verlangsamt! Und das Immunsystem wird gestärkt! Angeblich soll es diese Gewürze nur hier in Paldea geben. Und sie sind superselten! Aber die Geheimgewürze werden wohl von sogenannten Herrscher-Pokémon bewacht. Deshalb bekommt man sie nicht so leicht in die Finger! Ich könnte mir vorstellen, dass diese Herrscher-Pokémon ungefähr... so aussehen. [...] Ich würd die Gewürze ja gerne selbst beschaffen, aber Pokémon-Kämpfe sind nicht meine Stärke... Freunde mit starken Pokémon hab ich auch keine... Und die Schulsprecherin will ich nicht um Hilfe bitten. Aber du scheinst ein guter Kandidat/eine gute Kandidatin zu sein. Deshalb wollte ich dich fragen, ob du mir dabei helfen würdest! Halt! Moment! Du musst mir nicht jetzt sofort antworten. Lass mich einfach schon mal die Orte auf deiner Karten-App markieren, an denen sich die Herrscher-Pokémon vermutlich rumtreiben. [...] Die genauen Details erzähl ich dir später. Aber hier, nimm das als kleines Dankeschön dafür, dass du mir zugehört hast. [...] Also dann... Denk schon mal drüber nach!“

– In der Mensa

Mesalona City

Pepper: Oh? Soso, Nemila... Von dir als Schulsprecherin hätte ich nicht erwartet, dass du versuchst, einem/einer Schüler/Schülerin einen unfairen Vorteil zu verschaffen!

Pepper erscheint

Nemila: Nanu? Pepper?! Was heißt denn hier „unfairer Vorteil“?! Außerdem ist Lauschen auch nicht gerade die feine Art! Ich hab <Name des Spielers> nur etwas empfohlen. Er/Sie wird schon selbst entscheiden, was er/sie machen will!

Pepper: Tut mir leid, dich enttäuschen zu müssen, aber <Name des Spielers> hat schon andere Pläne. Er/Sie wird nämlich mit mir die Herrscher-Pokémon suchen und die Geheimgewürze mitgehen lassen, die sie bewachen. Er/Sie hat also gar keine Zeit dafür, Champ zu werden, weil wir zusammen die Aufenthaltsorte der Herrscher-Pokémon abklappern! Stimmt’s?!

Nemila: Hey, was soll das?! Warum erzählst du <Name des Spielers> so komische Sachen, die ihn/sie gar nicht interessieren?!

Pepper: Was is’ dein Problem? Ich hab ihm/ihr doch nur ’nen Vorschlag gemacht! Er/Sie wird schon selbst entscheiden, was er/sie machen will. Oder wie war das?

Nemila: Du...!

*brrring-rrring*

Pepper: Hm? Dein Handy klingelt, falls du’s nicht bemerkt hast, <Name des Spielers>.

Cassiopeia: Hallo, <Name des Spielers>. Cassiopeia hier. Ich gebe dir jetzt mehr Informationen zur Operation Stardust durch. Team Star besteht aus fünf einzelnen Banden. Jede davon hat ihr eigenes Versteck. Deine Aufgabe ist es, die fünf Bosse dieser Banden zu besiegen. Wahrscheinlich werden sich dir Truppen von Rüpeln in den Weg stellen, aber du hast auch meine Unterstützung. Aus sicherer Entfernung. Die Bandenmitglieder bezeichnen sich alle mit dem jeweiligen Pokémon-Typ, den ihr Boss einsetzt. Vielleicht hilft dir diese Information. Ich habe vollstes Vertrauen in dich und dein Können. Lass mich außerdem die Orte, an denen du die einzelnen Verstecke findest, auf deiner Karte markieren. Für jeden Boss, den du besiegst, wartet eine großzügige Belohnung auf dich.

Nemila: Hä? Wer bist du denn jetzt plötzlich?! Team Star macht nichts als Ärger und seine Mitglieder sind schlicht und einfach gefährlich! <Name des Spielers> sollte sich da am besten vollkommen raushalten!

Pepper: Ganz genau! Außerdem geht er/sie ja schon mit mir auf die Suche nach besonderen Zutaten!

Cassiopeia: <Name des Spielers> wird schon selbst entscheiden, was er/sie machen will. ...Nicht wahr, Nemila? Und Pepper?

Nemila: Moment mal, woher kennt diese Person unsere Namen?!

Cassiopeia: Ich freue mich schon darauf, dich in Aktion zu sehen, <Name des Spielers>.

Cassiopeia legt auf

Pepper: Was war das denn bitte?

Nemila: <Name des Spielers>... Es ist zwar toll, dass du so schnell so viele Freunde gefunden hast, aber pass auf, dass du dich nicht in gefährliche Sachen verwickeln lässt... Okay, belassen wir das Thema am besten dabei. Denn jetzt beginnt das Abenteueeer!! Ich mach mich auf, um gegen jeden einzelnen Trainer zu kämpfen, der mir vor die Nase läuft! Wenn ich hart an mir arbeite, um die Allerstärkste zu werden, wird diese Erfahrung ganz sicher zu meinem ganz persönlichen Schatz! Langer Rede kurzer Sinn – ich klapper die Arenen wieder ab und trainiere dabei neue Pokémon! Hier, ich zeig dir mal ein Foto, damit du weißt, wie die Gebäude aussehen. <Name des Spielers>! Jetzt haben wir zwar alle auf dich eingeredet, aber letztendlich entscheidest du, wohin dich deine ganz eigene Schatzsuche führt. Geh, wohin du willst, und mach das, wozu du selbst Lust hast!

Pepper: Mein ganz persönlicher Schatz... In meinem Fall wär das dann wohl Mas--, äh... Massen an Geheimgewürz. Ist doch klar! Wenn ich die Gewürze in die Finger bekommen habe, mach ich dir das beste Sandwich deines Lebens, versprochen!

Das Pokémon entspring seinem Ball

Pokémon: Agyaaa!

Pepper: Hey, was willst du denn schon wieder?!

Nemila: Hahaha! Ich glaube, es hat Interesse an dem Sandwich, das du grad erwähnt hast.

Pepper: Pfff. DU bekommst sicher nichts davon ab...

Pokémon: Gyaaa! Gya!

Nemila: Da scheint es jemand ja kaum abwarten zu können, sich auf den Weg zu machen. Will es vielleicht, dass du auf ihm reitest, <Name des Spielers>?

Der Spieler steigt auf das Pokémon

Pokémon: Agyaaa!

Nemila: Wow, es hat seine Form geändert! Es sieht Mopex wirklich ähnlich! Auf dem Rücken von <Name des Pokémon> kannst du bestimmt ohne Probleme alle Winkel von Paldea erreichen!

Pepper: Hm... Ich weiß ja nicht. Wenn du nach den Herrscher-Pokémon suchen willst, verlässt du die Stadt am besten durch das Osttor!

Nemila: Aber weil du ja eigentlich auf dem Weg zu den Arenen bist, solltest du das Westtor ansteuern. Auf der Ostseite verläuft man sich leicht!

Pepper: Pah! Ich mach mich jetzt auf die Socken. Sieh zu, dass du keine Wurzeln schlägst und gleich nachkommst!

Pepper rennt weg

– Beim Verlassen der Akademie

„Hallo? Spreche ich mit <Name des Spielers>? Ich bin’s, Pepper! Ich hab mich nur gefragt, ob du schon richtig aufgebrochen bist. Du hast dich doch entschieden, von der Akademie aus Richtung Osten zu stiefeln, oder? Dann bist du in der Nähe der felsigen Gegend, in der sich der Herrscher der Steinklippe aufhalten soll. Der heißt wohl so, weil er an der Steilwand haftet, als wäre er Teil des Gesteins, und so seiner Beute auflauert. Pass aber auf, dass du vor lauter Herrschersuchen nicht unaufmerksam wirst und mir ’ne Klippe runterfällst oder so! Wenn du irgendwo stecken bleibst, denk immer daran, dass du dir über deine Karten-App ein Flugtaxi rufen kannst, ja? Diese felsigen Wege sind wie ein natürliches Labyrinth, da verläuft man sich schnell. Wir müssen beide vorsichtig sein! Sag Bescheid, wenn du das Herrscher-Pokémon gefunden hast, okay?“

– Vor dem Tor nach Osten per Telefon

Südliche Zone 3

„Hallo, <Name des Spielers>! Man munkelt, dass sich der Herrscher der Steinklippe in diesem felsigen Gebiet befindet. Ich hab mich schon etwas umgeschaut, aber ich konnte keine Spur von ihm entdecken... Ob er wohl irgendwo ganz oben an einer Felswand hängt...? Nee, das kann nicht sein. Zumindest dürfte er nicht besonders weit weg von hier sein, also verausgab dich nicht zu sehr beim Suchen, klar? Nicht, dass du noch von der Klippe purzelst. Denk dran, dass du jederzeit deine Karte nutzen kannst, um dich zu orientieren!“

– Anruf mittig in der Zone

„<Name des Spielers>! Du hast das Herrscher-Pokémon also gefunden! Das ist also der Herrscher der Steinklippe... Der ist ja gigantisch! Ob das Gewürz ihn stärker gemacht hat? <Name des Spielers>, pass auf!“

– Nachdem Klibbe einen Felsen zerstört hat

„Das sieht gar nicht gut aus... Los, Muschas! Wir servieren eine ordentliche Portion Ohrfeigen!“

– Am Anfang des Kampfes

„Sehr gut, <Name des Spielers>! Tolle Arbeit! Diese Herrscher-Pokémon können einem ganz schön Angst machen, wenn sie wütend werden. Dadrinnen gibt es bestimmt noch mehr von dem Geheimgewürz, das es eben gefressen hat. Lass uns fix nachschauen, bevor es zurückkommt!“

– Nach Besiegen von Klibbe

Erste Höhle nach dem Besiegen eines Herrschers

Pepper: Es ist ziemlich dunkel hier, also pass auf, wo du hintrittst... Ah! Das ist es! Genau so sah das Geheimgewürz in dem Buch aus! [...] Woah, Wahnsinn! Das hab ich nur dir zu verdanken, <Name des Spielers>! Mal sehen, was das Buch dazu sagt... Süßes Geheimgewürz ist gut für einen gesunden Magen und hilft bei der Verdauung. Es wirkt hervorragend gegen Bauchschmerzen und Appetitlosigkeit!/Bitteres Geheimgewürz hilft dabei, das Blut besser zirkulieren zu lassen! Außerdem wärmt es den Körper und stärkt das Immunsystem!/Salziges Geheimgewürz lindert Schmerzen und Taubheit in den Gliedmaßen. Anscheinend hilft es auch gegen den Schwund von Muskelkraft!/Saures Geheimgewürz ist vollgepackt mit Nährstoffen! Es soll hervorragend gegen Erschöpfung wirken und im Handumdrehen für Erholung sorgen./Scharfes Geheimgewürz verbessert den Stoffwechsel! Es treibt den Kreislauf an, damit man stark schwitzt und so Giftstoffe aus dem Körper schwemmt! Wenn ich es ihm doch nur sofort geben könnte... Dann ist’s jetzt wohl an der Zeit, dir zu beweisen, was ich draufhab – ran ans Schneidebrett! Hiyah! Das hier so! Und dann das dazu! Sorry, dass du warten musstest! Hier hast du ein kräftig gewürztes Sandwich nach Peppers Art! Und als Dank dafür, dass du das Herrscher-Pokémon besiegt hast, kriegst du einen Orden von mir! Das Design hab ich mir von den Arenaorden abgeschaut.

Das Legendäre Pokémon springt aus seinem Ball

Pokémon: Agya!

Pepper: W-Was ist denn mit diesem Ding los?! Es kommt von selbst aus seinem Pokéball...?

Pokémon: *schnüffel*

Pepper: Hey. Es gibt keins für dich.

Pokémon: Gruuuuh... Gua.../*mampf* *schling*

Pepper: Aaah! Das hatte ich doch extra für dich gemacht! Von mir kriegst du aber nichts ab! Ach Mensch! Jetzt sieht’s ja so aus, als wäre ich hier der Buhmann!/Ist ja gut! Ich hab’s kapiert! Dann bekommst du eben die Hälfte von meinem. Lass es dir wenigstens schmecken.

Pokémon: Gua! Guaah!

Pepper: Huch? Hast du etwa schon aufgegessen?

Pokémon: Agyaaa!

Pepper: Hm? Täusche ich mich oder ist es gerade irgendwie stärker geworden?

Pokémon: Agya!

Pepper: Wow, echt jetzt?! Die Kraft dieser Gewürze ist wirklich der Hammer! Wenn sie auch solche Effekte haben, dann... Ähm... Dann können sie sicher auch von Nutzen für unsere Schatzsuche sein! Ja, ganz bestimmt! So! Nach diesem Geheimsandwich bin ich erst mal richtig satt. Jetzt nur noch alles aufräumen... Nee, du brauchst nicht zu helfen! Du bist sicher platt vom Kampf gegen das Herrscher-Pokémon. Ruh dich lieber aus! Überlass das hier mir und fang lieber schon mal damit an, die restlichen vier Geheimgewürze zu suchen! Ich bin dir echt dankbar... ... Okay, sie sind weg. Du kannst jetzt rauskommen.

– Nach Besiegen des ersten Herrschers

Westliche Zone 1

„Hey, <Name des Spielers>! Der Herrscher des weiten Himmels soll irgendwo auf diesem Berg sein. Hier stürzen überall riesige Felsen herab, was die Suche nicht gerade ungefährlich macht... Wenn dich so einer trifft, wirst du garantiert weggeschleudert. Aber wenn du auf diesem Ding reitest, kannst du ihnen vielleicht einfacher standhalten!“

– Anruf mittig in der Zone

„<Name des Spielers>! Du hast es also bis zum Herrscher-Pokémon geschafft! Das ist er, der Herrscher des weiten Himmels! Hat er etwa die Felsen runtergeworfen? Gut, dass du ihn abgelenkt hast. So hab ich’s ohne Beulen am Kopf hierhergeschafft. Sieht so aus, als ob er sich etwas mehr Power verschaffen will! Fast wie ’ne geheime S-Kraft... Los, <Name des Spielers>, wir müssen alle Register ziehen!“

– Nachdem Adebom etwas gefressen hat

„Wer andere mit Steinen bewirft, muss sich eine salzige Niederlage schmecken lassen!“

– Am Anfang des Kampfes

„Wow! Das war spitze, <Name des Spielers>! Jetzt müssen wir uns keine Sorgen mehr machen, dass uns Felsen auf den Kopf fallen, oder? Wir finden dadrin doch bestimmt noch mehr von dem Geheimgewürz, das das Herrscher-Pokémon vorhin runtergeschlungen hat... Machen wir uns schleunigst auf die Suche, bevor es zurückkommt!“

– Nach Besiegen des Adebom

Zweite Höhle nach dem Besiegen eines Herrschers

Pepper: Wenn es genauso läuft wie beim letzten Mal, müsste eigentlich... Oooh! Tatsächlich! Es ist wirklich hier! Das ist ganz ohne Zweifel ein Geheimgewürz! [...] Boah, geschafft! Danke, <Name des Spielers>! Mal sehen, was das Buch dazu sagt... Süßes Geheimgewürz ist gut für einen gesunden Magen und hilft bei der Verdauung. Es wirkt hervorragend gegen Bauchschmerzen und Appetitlosigkeit!/Bitteres Geheimgewürz hilft dabei, das Blut besser zirkulieren zu lassen! Außerdem wärmt es den Körper und stärkt das Immunsystem!/Salziges Geheimgewürz lindert Schmerzen und Taubheit in den Gliedmaßen. Anscheinend hilft es auch gegen den Schwund von Muskelkraft!/Saures Geheimgewürz ist vollgepackt mit Nährstoffen! Es soll hervorragend gegen Erschöpfung wirken und im Handumdrehen für Erholung sorgen./Scharfes Geheimgewürz verbessert den Stoffwechsel! Es treibt den Kreislauf an, damit man stark schwitzt und so Giftstoffe aus dem Körper schwemmt! Wenn es davon etwas frisst... Auf geht’s, <Name des Spielers>! Gleich gibt’s was zu futtern! Ich leg auch sofort los! Hiyah! Das hier so! Und dann das dazu! Sorry, dass du warten musstest! Hier ist meine Spezialkreation, kräftig und ganz ungeniert gewürzt! Dazu gibt’s auch gleich diesen Herrscherorden, als Zeichen meiner Dankbarkeit! [...]

Legendäres Pokémon: Agyaaa!

Pepper: Echt jetzt? Du schon wieder?!

Legendäres Pokémon: *schnüffel* Gua.../Gryaa!

Pepper: Hmpf. Willst du dich gerade bei mir bedanken, oder was? Gut, dass ich diesmal ein bisschen zu viel gemacht habe. Das ist nämlich für dich, weil du dich so sehr für mich einsetzt, <Name des Spielers>. Und ganz sicher nicht für dieses Ding!

Legendäres Pokémon: *mampf* *schling* Agyaaa! [...]

Pepper: Ist es etwa schon wieder stärker geworden?

Legendäres Pokémon: Agya!

Pepper: Die Effekte der Geheimgewürze scheinen ja echt unglaublich zu sein. Wäre auch ein Problem, wenn nicht...

Legendäres Pokémon: *schnüffel* Agyaaa?

Pepper: FASS DAS JA NICHT AN!! Das ist nicht für dich!!

Legendäres Pokémon: Agya...?

Pepper: Oh... Tut mir leid. Ich wollte nicht laut werden. Vielleicht sollte ich langsam mal mit der ganzen Geschichte rausrücken... Na komm, raus mit dir. Das ist mein Partner, Mastifioso.

Legendäres Pokémon: Aah-gya.

Mastifioso: ...

Pepper: Hier. Das Sandwich bringt dich wieder auf die Beine. Aber mach langsam, hörst du? Und immer gut kauen.

Mastifioso: ...

Pepper: Vor einer Weile hat es sich schlimme Verletzungen zugezogen... Bis heute hat es sich nicht davon erholt... Kein Trank und kein Pokémon-Center hat ihm bisher helfen können./Es hieß, sein Leiden sei nicht mit einer normalen Verletzung oder Krankheit zu vergleichen... Mastifioso ist mein Ein und Alles... Ich hab mir geschworen, es zu heilen. Koste es, was es wolle. Um das anstellen zu können, habe ich im Internet und in Büchern alle möglichen Behandlungen recherchiert und ausprobiert. Aber nichts hat so richtig gewirkt. Ich war schon kurz davor aufzugeben... Doch dann habe ich von diesen Geheimgewürzen erfahren! Ich hab’s im Labor meiner Mutter/meines Vaters gefunden./Während meiner Recherche bin ich im Labor meiner Mutter/meines Vaters auf dieses Buch gestoßen. Dadrin stehen lauter dubiose Sachen. Okkulter Kram, den niemand glauben würde. Aber ich glaube, dass darin die Wahrheit steht! Diesem Buch zufolge soll man von jeglichen Verletzungen und Krankheiten geheilt werden, wenn man alle fünf Geheimgewürze zu sich nimmt! Und als ich Mastifioso letztes Mal etwas von dem Gewürz gegeben habe, sind seine eiskalten Pfoten ein bisschen wärmer geworden!

Mastifioso: ...

Pepper: Ah, du bist fertig mit dem Essen, ja?

Mastifioso: ...

Pepper: Woah! Mastifioso! Warte mal, heißt das... Kannst du wieder was sehen?! Krass! Das ist ja der Wahnsinn! Die ganze Zeit... Die ganze Zeit hat es seine Augen nicht öffnen können! Ich hab mir solche Sorgen gemacht...! Wow... Bin ich erleichtert! Mir fällt ein richtiger Stein vom Herzen...!

Mastifioso: *schleck*

Pepper: *schnüff* He... Hehe...! Guck dir nur seine kleinen Augen an. Man kann kaum erkennen, ob sie geöffnet sind oder nicht. Aber ich weiß es! Die Kraft der Gewürze ist der Hammer! Ich wusste es! In dem Buch steht die Wahrheit! Damit werd ich Mastifioso ganz sicher aufpäppeln können, bis es ihm wieder so gut geht wie früher! Also, äh... Jetzt weißt du also, worum es geht... Es bleiben uns noch drei Gewürze! Zusammen wird das ein Klacks!

Legendäres Pokémon: Agya, agya!

– In der Höhle nachdem das zweite Herrscher-Pokémon besiegt wurde

In der Nähe von Östliche Zone 3

„Hi, <Name des Spielers>! Irgendwo in diesem Bergwerk soll sich der Herrscher des verborgenen Stahls befinden. Gerüchten zufolge ist er unglaublich groß und suuuperlang! So ein riesiges Pokémon sollte doch eigentlich leicht zu finden sein. Ich frage mich, wo und wie es sich versteckt... Vielleicht ist es ja so richtig schnell? In dem Fall wär es vielleicht besser, mit einem Reit-Pokémon die Verfolgung aufzunehmen!“

– In der Nähe des Bergwerks

Östliche Zone 3

„<Name des Spielers>! Du hast das Herrscher-Pokémon echt eingeholt! Das ist also der Herrscher des verborgenen Stahls...?! Der ist ja echt unnormal lang!! Die Nährstoffe in dem Gewürz scheinen ihm ’nen gehörigen Energieschub verpasst zu haben! Tun wir uns zusammen, <Name des Spielers>!“

– Vor dem gemeinsamen Kampf gegen Schlurm

„Größe spielt keine Rolle. Mit meinem Tentagra werde ich einen würzigen Sieg zusammenkochen!“

– Am Anfang des Kampfes

„Gute Arbeit, <Name des Spielers>! Ich hätte übrigens nicht erwartet, dass das Herrscher-Pokémon so ein drolliges, rundes Gesicht hat! Hahaha! Dadrin sollte noch mehr von dem Geheimgewürz sein, das es vorhin vernascht hat. Lass uns schnell nachschauen, bevor es zurückkommt!“

– Nach dem Kampf

Dritte Höhle nach dem Besiegen eines Herrschers

Pepper: Bestimmt finden wir auch hier... Ha! Tatsache, ein Geheimgewürz! Hab ich dich! [...] Unsere Gewürzsuche war auch dieses Mal wieder ein voller Erfolg! Mal sehen, was das Buch dazu sagt... Süßes Geheimgewürz ist gut für einen gesunden Magen und hilft bei der Verdauung. Es wirkt hervorragend gegen Bauchschmerzen und Appetitlosigkeit!/Bitteres Geheimgewürz hilft dabei, das Blut besser zirkulieren zu lassen! Außerdem wärmt es den Körper und stärkt das Immunsystem!/Salziges Geheimgewürz lindert Schmerzen und Taubheit in den Gliedmaßen. Anscheinend hilft es auch gegen den Schwund von Muskelkraft!/Saures Geheimgewürz ist vollgepackt mit Nährstoffen! Es soll hervorragend gegen Erschöpfung wirken und im Handumdrehen für Erholung sorgen./Scharfes Geheimgewürz verbessert den Stoffwechsel! Es treibt den Kreislauf an, damit man stark schwitzt und so Giftstoffe aus dem Körper schwemmt! Damit wird es Mastifioso gleich noch besser gehen! Dann mach ich mich mal dran, was Leckeres daraus zu zaubern! Hiyah! Das hier so! Und dann das dazu! Sorry, dass du warten musstest! Wie die letzten Male auch gibt’s wieder ein Sandwich à la Pepper! Und dazu bekommst du natürlich einen weiteren Herrscherorden! Den kannst du in der Pokémon-Liga zwar nicht gebrauchen, aber nimm ihn trotzdem an, ja?

Legendäres Pokémon: Gyas!

Pepper: Jaja, ich hab auch wieder eins für dich gemacht...

Legendäres Pokémon: *schnüffel* Gua.../Gryaa!

Pepper: Komm raus, Mastifioso. Ich hab was für dich.

Mastifioso: ...

Pepper: So ist’s gut. Mach schön langsam...

Legendäres Pokémon: *mampf* *schling* Agyaaa! [...]

Pepper: Kannst du es nicht wenigstens ein bisschen genießen?

Legendäres Pokémon: Agya!

Pepper: Ihm scheint es irgendwie auch immer besser zu gehen, oder? Ach, richtig. Schau dir das mal an, <Name des Spielers>. Bisher war bei jedem Geheimgewürz ein Herrscher-Pokémon in der Nähe, stimmt’s? Hier im Buch steht, dass sie wegen irgendwelchen Substanzen in den Gewürzen so riesig und stark geworden sind. Vielleicht ist diese Höhle ja wie ein Kühlschrank, wo das Herrscher-Pokémon sein Futter lagert.

Mastifioso: ...

Pepper: Oh, hast du aufgegessen, Mastifioso?

Mastifioso: Mas...

Pepper: Hast du gerade...?! Was?! Das gerade... <Name des Spielers>, du hast es auch gehört, oder? Das war Mastifiosos Stimme! Ja, oder?? Das hab ich mir nicht eingebildet!/Ach komm, hör auf! Du hast es bestimmt gehört! Hast du was an den Ohren?!

Mastifioso: Oso...!

Pepper: Da! Schon wieder! Also hab ich mich doch nicht verhört! Mastifioso, du kleiner Racker!! *schnüff* Wann habe ich das letzte Mal deine Stimme gehört...? Mastifioso geht es immer und immer besser. Seit ich dich getroffen habe, passieren ständig tolle Sachen! Jetzt fehlen nur noch zwei Geheimgewürze! Lass uns das gemeinsam zu Ende bringen, ja?

Legendäres Pokémon: Agya!

Mastifioso: Oso...

– In der Höhle

Brutzelwüste

„Yo, <Name des Spielers>! Angeblich befindet sich der Herrscher der bebenden Erde irgendwo in dieser Wüste. Der Boden bebt jedenfalls schon seit einer ganzen Weile... Mir wird langsam echt schlecht davon... Sorry, aber ich muss eine kleine Pause einlegen, bevor ich mich wieder der Herrscher-Suche widmen kann...“

– Per Anruf in der Wüste

„<Name des Spielers>! Sieht aus, als hättest du das Herrscher-Pokémon gefunden! Das ist der Herrscher der bebenden Erde...? Ist das überhaupt ein Pokémon?! Äh, ich glaub, der hat was gefressen und ist jetzt fitter als sonst... Na gut... Wir dürfen uns nicht unterbuttern lassen, alles klar, <Name des Spielers>?“

– Nachdem das Herrscher-Pokémon etwas gegessen hat

„Hier kommt mein Halupenjo, das ich in der Nähe gefangen hab! Bereit für einen feurigen Abgang?“

– Zu Beginn des Kampfes

„Das war fantastisch, <Name des Spielers>! Das... War das wirklich ein Herrscher-Pokémon? Oder überhaupt ein Pokémon...?! Hmm, aber irgendwie hab ich das Gefühl, es schon mal irgendwo gesehen zu haben... Wir finden dadrin bestimmt noch mehr von dem Geheimgewürz, das dieses... Ding gefressen hat. Lass uns gleich danach suchen, bevor es zurückkommt!“

– Nach dem Kampf gegen das Herrscher-Pokémon

Höhle nach Besiegen des vierten Herrschers

Pepper: Na, wo ist es denn? Komm schon, zeig dich! Aha, gefunden! Hallöchen, liebes Gewürz! [...] Diese Form! Diese Farbe! Das Gewürz sieht aus, als würde es scheußlich schmecken... Aber das heißt bestimmt, dass es gut für die Gesundheit ist! Mal sehen, was das Buch dazu sagt... Süßes Geheimgewürz ist gut für einen gesunden Magen und hilft bei der Verdauung. Es wirkt hervorragend gegen Bauchschmerzen und Appetitlosigkeit!/Bitteres Geheimgewürz hilft dabei, das Blut besser zirkulieren zu lassen! Außerdem wärmt es den Körper und stärkt das Immunsystem!/Salziges Geheimgewürz lindert Schmerzen und Taubheit in den Gliedmaßen. Anscheinend hilft es auch gegen den Schwund von Muskelkraft!/Saures Geheimgewürz ist vollgepackt mit Nährstoffen! Es soll hervorragend gegen Erschöpfung wirken und im Handumdrehen für Erholung sorgen./Scharfes Geheimgewürz verbessert den Stoffwechsel! Es treibt den Kreislauf an, damit man stark schwitzt und so Giftstoffe aus dem Körper schwemmt! Dann geht’s sofort ans Essenmachen! Hiyah! Das hier so! Und dann das dazu! Sorry, dass du warten musstest! Hier hast du ein supergesundes Sandwich, damit du mir auch bei Kräften bleibst! Lass es dir schmecken und bewundere dabei diesen Herrscherorden! Er ist ein Zeichen unserer Freundschaft!

Legendäres Pokémon: Gyas! [...] Das ist meins.../Gryaa!

Pepper: Komm raus, Mastifioso. Es gibt Essen!

Mastifioso: *mampf*

Pepper: Oha! Du scheinst ja richtig Appetit zu haben!

Legendäres Pokémon: *mampf* *schling* Agyaaa!

Pepper: So langsam scheint es seine alten Kräfte wiederzuerlangen. Aber trotzdem sieht’s nicht so aus, als würde es bald wieder seine Kampfform annehmen, was?

Legendäres Pokémon: Agyas...

Pepper: Körperlich scheint es ja fit zu sein. Vielleicht hält es eine geistige Blockade davon ab? Ich spreche von einer seelischen Wunde... Wie heißt das noch gleich? Trauma? Davon hab ich mal in einem Buch gelesen. Vielleicht hat es Angst zu kämpfen, weil es mal bei einem Kampf eine schlimme Erfahrung gemacht hat... Aber bestimmt wird es sich irgendwann komplett erholen, genau wie Mastifioso! Wie sieht’s aus, Mastifioso? Wirkt das Gewürz schon?

Mastifioso: Mas...

Pepper: Oh, tut mir leid! Ich kann nicht jedes Mal erwarten, dass es dir gleich besser geht... Nicht jedes Gewürz zeigt sofortige Wirkung.

Mastifioso: Oso...

Pepper: Ach, alles okay! Mach dir keine Sorgen! <Name des Spielers> und ich sehen schon zu, dass wir dich wieder fit bekommen! Das letzte Gewürz, das noch fehlt, kann ja nur der Bringer sein! Ja... Ganz bestimmt ist es das! <Name des Spielers>! Das nächste Ziel ist das Ende unserer Gewürzsuche. Geben wir im Endspurt noch mal alles! Los, los, los!

Legendäres Pokémon: Agya!

Mastifioso: Mas...

– In der Höhle

Paldero-See

„Hey, <Name des Spielers>! Der Herrscher der Drachentäuschung soll sich irgendwo in diesem See befinden. Aber niemand hat ihn je zu Gesicht bekommen. Ich stell ihn mir richtig furchterregend vor... Aber wir können schlecht nach ihm suchen, wenn wir nicht wissen, wie er aussieht. Wär echt praktisch, wenn er einfach zu uns kommen und sich als Herrscher vorstellen würde!“

– Per Anruf

„<Name des Spielers>! Du konntest das Herrscher-Pokémon also aufspüren?! Das ist also der Herrscher der Drachentäuschung! Was für ein riesiger... Drache... Moment mal, ist das nicht ein Fisch-Pokémon?! Hm? Der Riesenbrocken hat das Sushi-Ding einfach verschluckt?! Das nennt man wohl die Nahrungskette...“

– Vor dem zweiten Kampf gegen Heerashai

„Spannend, die Nahrungskette mal live zu erleben... Nur gut, dass wir an der Spitze stehen!“

– Vor der ersten Runde des Kampfes

Pepper: Wir haben es geschafft, <Name des Spielers>! Jetzt, wo das Herrscher-Pokémon besiegt wurde, können wir uns das Geheimgewürz schnappen. Huch...? Noch eins von denen? Ich dachte, die wurden alle aufgefressen...

Nigiragi: Ni... Ni... Nigiragiii!!

Pepper: Oh, oh... Es scheint irgendwas vorzuhaben!

– Nach dem Kampf gegen Heerashai

„Puh... Das war nicht schlecht, <Name des Spielers>! Also waren die beiden zusammen der Herrscher der Drachentäuschung? Hmm, der Winzling kam eben aus dieser Höhle... Das Geheimgewürz muss also dadrinnen sein! Los, gehen wir es suchen, <Name des Spielers>!“

– Nach dem Kampf gegen Nigiragi

Fünfte Höhle nach Besiegen eines Herrschers

Pepper: Hier muss es sein...! Das letzte Geheimgewürz!! [...] Mal sehen, was das Buch dazu sagt... Süßes Geheimgewürz ist gut für einen gesunden Magen und hilft bei der Verdauung. Es wirkt hervorragend gegen Bauchschmerzen und Appetitlosigkeit!/Bitteres Geheimgewürz hilft dabei, das Blut besser zirkulieren zu lassen! Außerdem wärmt es den Körper und stärkt das Immunsystem!/Salziges Geheimgewürz lindert Schmerzen und Taubheit in den Gliedmaßen. Anscheinend hilft es auch gegen den Schwund von Muskelkraft!/Saures Geheimgewürz ist vollgepackt mit Nährstoffen! Es soll hervorragend gegen Erschöpfung wirken und im Handumdrehen für Erholung sorgen./Scharfes Geheimgewürz verbessert den Stoffwechsel! Es treibt den Kreislauf an, damit man stark schwitzt und so Giftstoffe aus dem Körper schwemmt! Dann bereite ich mal das Essen vor! Hiyah! Das hier so! Und dann das dazu! Sorry, dass du warten musstest! Hier ist Peppers Power-Sandwich – perfekt abgeschmeckt mit dem letzten Geheimgewürz! Gönn es dir und halte dabei diesen Orden als Freundschaftsbeweis fest in der Hand!

Legendäres Pokémon: Angya! Gryaa!/Gua...

Pepper: Okay, jetzt ist Mastifioso an der Reihe... Na komm, schlag zu! Damit wird es dir bald besser gehen! <Name des Spielers> und ich haben uns dafür richtig ins Zeug gelegt. Alles wird so wie früher, du wirst schon sehen. Dann spielen wir wieder ganz viel Ball zusammen! Wir spielen so viel, wie du willst...! Also werd bitte wieder gesund, ja? Mehr wünsche ich mir doch gar nicht...

Legendäres Pokémon: Agya...

Pepper: Mastifioso... Du hast wirklich alles gegeben. Es ist okay. Ich bin stolz auf dich.

Mastifioso: Mas! Mas... Mas!

Pepper: M-Mastifioso...!

Mastifioso: Oso!

Pepper: D-Du... Ja! JA!!

*brrring-rrring*

Antiqua: Hallo, <Name des Spielers>. Hier spricht Antiqua.

Pepper: ...!

Legendäres Pokémon: Agyaaa!

Antiqua: Koraidon scheint bis auf seine Kampfkraft all seine ursprünglichen Kräfte wiedererlangt zu haben. Offenbar kann es jetzt auch Wände hinauf- und hinunterklettern, während du auf ihm reitest.

Legendäres Pokémon: Agya! Gya!

Antiqua: Es war die richtige Entscheidung, es in deine Obhut zu geben, <Name des Spielers>.

Pepper: Pfff, für wen hältst du dich eigentlich...?

Antiqua: Diese Stimme... Pepper, bist du das?

Pepper: ...

Antiqua: Ich wollte dich die ganze Zeit kontaktieren... Außer dir kann schließlich niemand das Labor betreten.

Pepper: Im Ernst...?

Antiqua: Bitte begib dich zusammen mit <Name des Spielers> zum Leuchtturm-Labor am Cucharico-Pfad. Wenn ihr dort angekommen seid, melde ich mich wieder.

Antiqua legt auf

Pepper: ...

Mastifioso: Mas?

Pepper: Vielleicht weißt du es schon, aber... Das gerade eben war meine Mutter. Sie war immer nur mit ihrer Forschung beschäftigt und nie zu Hause. Ich hatte ihre Stimme seit Jahren nicht gehört... Und jetzt soll ich plötzlich den Laufburschen für sie spielen?! Das soll wohl ein Witz sein! Aber du und Koraidon, ihr wollt doch bestimmt dahin, richtig? Ich koche vor Wut, aber weil du’s bist, mach ich’s trotzdem... Das Labor ist im Leuchtturm am Cucharico-Pfad. Erinnerst du dich noch daran? Da, wo wir uns das erste Mal getroffen haben. Komm, gehen wir gleich, bevor ich’s mir anders überlege.

Mastifioso: Mas!

Pepper: Warst du das wirklich...?

– In der Höhle (KA)

Cucharico-Pfad

„Echt jetzt? Du bist ja schon vor mir da! Das ist jedenfalls das Labor. Ich hab hier oft gespielt, als ich noch klein war. Ich frag mich, wozu wir hierherbestellt wurden. Na ja... Dann mach ich wohl mal auf... Alle sagen, dass sie eine geniale Pokémon-Professorin ist... Meine Mutter, mein ich... Aber für mich als ihr Kind war es die reinste Qual. Sie hat immer nur gearbeitet und war nie zu Hause. Ich kann mich nicht daran erinnern, dass sie auch nur ein Mal mit mir gespielt hat. Nur Mastifioso war immer an meiner Seite. So, die Tür ist auf... Bringen wir’s hinter uns.“

– Vor dem Labor

Antiqua: Ich möchte euch um einen Gefallen bitten. Ich befinde mich momentan im Schlund von Paldea, am tiefsten Punkt von Zone Null. Hier habe ich die ganze Zeit über besondere Pokémon erforscht. Und nun möchte ich euch darum bitten, beim Abschluss dieser glorreichen Forschung zu helfen.

Pepper: Beim Abschluss...?

Antiqua: Irgendwo in diesem Labor liegt ein Gegenstand, der den Schlüssel dazu darstellt. Dabei handelt es sich um das Karmesinbuch.

Pepper: Ein Buch...? Meinst du vielleicht das hier?

Antiqua: Oh, du hattest es also die ganze Zeit, Pepper? Umso besser. Kommt zusammen mit dem Karmesinbuch zum tiefsten Punkt von Zone Null. Ich kann euch versprechen, dass die Erfahrungen, die ihr dort sammelt, einem Schatz gleichkommen werden. Zone Null wird allerdings von einem soliden Computersystem bewacht und dient brutalen Pokémon als Habitat.

Pepper: ...

Antiqua: Das Unterfangen könnte beschwerlich werden, wenn ihr euch nur zu zweit dorthin begebt. Vielleicht solltet ihr euch zunächst verlässliche Verbündete suchen. Ich werde am tiefsten Punkt von Zone Null darauf warten, dass euch euer Abenteuer zu mir führt.

Pepper: Zone Null... Das ist ein furchtbarer Ort. Mastifioso hat sich dort, in den Tiefen des Schlunds, seine Verletzungen zugezogen... Ehrlich gesagt würde ich am liebsten nie wieder dorthin gehen... Aber du gehst bestimmt, oder...? Tja, wir wurden schließlich darum gebeten.../Eine Schatzsuche also... Das zählt dann wohl auch für die freie Projektarbeit, was? Ich kann nicht einfach nur dabei zusehen, wie sich ein Freund/eine Freundin an so einen gefährlichen Ort begibt! Also komm ich doch mit! Immerhin kann ich dann auch gleich mal meiner Mutter die Meinung geigen... Na schön! <Name des Spielers>, raus mit uns! Lass uns mit einem Pokémon-Kampf testen, ob wir auch stark genug für Zone Null sind! Na ja... Eigentlich will ich vor allem mich selbst testen.

– Im Labor (KA)

Pepper: Auf geht’s, <Name des Spielers>! Bist du bereit für einen Kampf? Erst sprichst du mich an und dann sagst du Nein? So auf Abruf zu sein, schmeckt mir gar nicht!/Jawoll! Mastifioso, bist du auch bereit?!

Mastifioso: Maff, maff!

Pepper: Mastifioso sagt, es kann losgehen! Okay, ich versteh schon, warum du dir Sorgen machst... Aber es ist wirklich kaum zu glauben, wie gut es ihm geht, seit es wieder gesund ist. Es strotzt nur so vor Energie! Und es bettelt sogar schon die ganze Zeit darum, gegen dich zu kämpfen. Früher war es richtig kampfbegeistert, weißt du! Auch wenn wir immer gegen die Schulsprecherin verloren haben... Aber genug gelabert! Mach dir keine Sorgen! Dank der Geheimgewürze sind wir quasi wie neugeboren. Und gleich kriegst du eine Kostprobe unserer neuen Stärke! Wohl bekomms!

– Vor dem Kampf

„Jetzt bekommst du es mit den Pokémon zu tun, die ich auf unserer Gewürzsuche gefangen habe!“

– Zu Beginn des Kampfes

„Feiern wir deine Genesung mit einer strahlenden Terakristallisierung, Mastifioso!“

– Bei der Terakristallisierung

„Das war wirklich knapp, Mastifioso! Danke, <Name des Spielers>.“

– Kampfabspann

„Wow! So stark ist also jemand, der es schafft, Herrscher-Pokémon zu bezwingen. Mir ist ehrlich gesagt nicht ganz wohl bei dem Gedanken, dein einziger Begleiter zu sein... In Zone Null wimmelt es nur so von superstarken Pokémon und komischen Maschinen. Wenn uns vielleicht noch zwei weitere Leute begleiten könnten... Am besten jemand Starkes auf dem Champ-Rang und jemand, der sich gut mit Technik auskennt. Ja klar, die Schulsprecherin! Mit ihr müssen wir uns keine Sorgen machen, egal wie stark die Pokémon sind, die uns angreifen!/Cosima? Diese Superhackerin? Big Boss von Team Star? Ich schätze schon, dass sie geeignet wäre... Aber sag mal, wann hast du bitte solche dubiosen Freunde gefunden??/Die Schulsprecherin...? Geeignet wäre sie sicher, aber bis du nicht auch Champ geworden bist, rührt sie wahrscheinlich keinen Finger für uns. Schauen wir mal, was passiert! Lass uns wieder sprechen, wenn wir Verbündete gefunden haben! Halt mich auf dem Laufenden, wenn du Leute findest, die wir mit ins Boot holen können!/Krass! Also kennst du bereits die perfekten Leute, die wir einspannen können! Dann melde ich mich mal bei ihnen und erkläre, was wir vorhaben. Wir treffen uns dann alle in der Nähe vom Schlund bei einer Einrichtung namens Tor Null! Ich schick dir die Info, wie du dorthin kommst. Und lass mich nicht zu lange warten!“

– Nach dem Kampf

Nach Abschluss aller drei Pfade

In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen wichtige Informationen. Du kannst ihn verbessern, indem du sie recherchierst und einfügst und anschließend diese Markierung entfernst.

Westliche Zone 3

„Heeeey! Hier drüben! Das hier ist das Tor Null. Es wurde gebaut, um Zone Null, die im Inneren des Schlunds von Paldea liegt, zu observieren. Von dadrinnen kann man den Schlund erreichen. Ach ja, das Pokémon, das du bei dir hast... Zone Null soll der Geburtsort von <Name des Legendären Pokémon> sein, oder so... Vielleicht freut’s sich ja, wenn’s wieder in seine Heimat zurückkann? Na ja, mir ist’s wumpe... Die beiden Leute, die ich herbestellt hab, sollten beim Tor Null warten. Gehen wir.“

– Vor dem Tor Null

Tor Null

Pepper: Woah! Ganz schön dunkel hier...

Nemila: Huhu, <Name des Spielers>! Ich habe von Pepper gehört, dass es hier haufenweise starke Pokémon geben soll!

Pepper: Man muss nur die Wörter „starke Pokémon“ und „kämpfen“ erwähnen, und schon kommt sie angerannt. In der Akademie nervt sie zwar ’n bisschen, aber hier könnte sie tatsächlich nützlich sein.

Nemila: Wie bitte? Willst du dich mit mir anlegen?! Hmpf. Aber dafür ist es hier eh viel zu dunkel. Wo sind denn jetzt die starken Pokémon?

Pepper: Das ist wirklich seltsam... Letztes Mal war das Licht an...

Nemila: Oh! Jetzt ist es an!

Pepper: Was?! Aber wie...?

Cosima: I-Ich habe es angeschaltet. Anscheinend... war der Stromsparmodus aktiviert. Ich habe mich ins System gehackt und die Einstellungen überschrieben...

Nemila: Oh! Du bist die mit dem flauschigen Evoli-Rucksack!

Cosima: Die mit dem Rucksack...? Ähm, mein Name ist Cosima...

Nemila: Alles klar! Schön, dich kennenzulernen, Cosima! Wir haben bisher noch gar nicht miteinander gesprochen, oder? Ich heiße Nemila und bin in der 1-A. Du kennst dich also gut mit Computern aus, was? Magst du auch Pokémon-Kämpfe?!

Cosima: Urks, die redet ja wie ein Wasserfall...

Pepper: Sie kennt sich eben mit Hightech-Kram aus. Sogar der Direktor hat sie empfohlen. So jemanden brauchen wir hier.

Pepper: Als ich ihr gesagt hab, dass es darum geht, <Name des Spielers> zu helfen, war sie sofort zur Stelle.

Cosima: Abenteuer und so sind eigentlich nicht mein Ding... Aber ich habe dir versprochen, dass ich meine Schuld bei dir begleichen werde, <Name des Spielers>. Und heute erfülle ich dieses Versprechen.

Pepper: Heh. Du scheinst solche Sachen ja überraschend ernst zu nehmen. Na ja, mich kennt ihr ja schon. Ich bin Pepper! Meine Hobbys sind Essen mit Mastifioso un--

???: Biometrische Authentifizierung erfolgt... Biometrische Authentifizierung erfolgt...

Antiqua: Hallo, <Name des Spielers>. Ich habe auf dich gewartet. Wie es scheint, bist du mit sehr talentierten Verbündeten gekommen.

Cosima: Äh... Wer sind Sie?

Pepper: Das ist meine Mutter... glaube ich...

Nemila: Was? Professor Antiqua?!

Antiqua: Nemila, Matrikelnummer 805C001. Cosima, Matrikelnummer 803B121. Danke, dass ihr gekommen seid.

Nemila: Es ist mir eine Ehre, Sie kennenlernen zu dürfen, Professor! Äh... Oder zumindest Ihre Stimme...

Cosima: Ähm... Hast du ihr erzählt, dass wir kommen?

Pepper: Als würde ich das tun!

Antiqua: Bitte steigt zunächst hinab in den Schlund von Paldea. Mit dem Fahrstuhl zu eurer Rechten gelangt ihr in die untere Kammer.

Pepper: Du, sag mal... Mama...

Antiqua: Bitte begebt euch nach unten.

Pepper: ...

Cosima: Hm? Verstehen die beiden sich etwa nicht gut?

Nemila: Sieht so aus...?

– Im Tor Null (KA)

„Wir sollen nach unten gehen...“

– Bei erneutem Ansprechen

„<Name des Spielers>! Wir sollen nach unten gehen.“

– Wenn der Spieler den Raum verlassen will

Antiqua: Biometrische Authentifizierung abgeschlossen. Zugang gewährt. Tor zur unteren Ebene wird geöffnet.

Nemila: Woah! Eine automatische Tür!

Cosima: Nein, ich denke, sie wird aus der Ferne gesteuert.

Antiqua: Wenn ihr das Tor durchschritten habt, befindet ihr euch über Zone Null. <Name des Spielers>... Du hast <Name des Legendären Pokémon> bei dir, nicht wahr? Danke, dass du mit ihm zusammen so viele Abenteuer bestritten hast./Das kann nicht sein. Ich habe seine biometrischen Signale erfasst. Mithilfe der Reittechnik Gleiten von <Name des Legendären Pokémon> solltet ihr hinunter zu Zone Null gelangen können.

Cosima: Hm? Gibt’s hier keinen Fahrstuhl oder so...? Und warte, was?! <Name des Legendären Pokémon> kann fliegen?!

Antiqua: Wenn ihr unten seid, melde ich mich wieder. Ich wünsche gutes Gelingen.

Pepper: Mal wieder keine Antworten... Typisch.

Nemila: Ich bin echt gespannt auf die Pokémon in Zone Null. Los geht’s, kommt schon!

Cosima: Sie kennt echt keine Angst, was?

Pepper: Wir sollten auch gehen.

– Auf der unteren Ebene (KA)

„Bist du aufs Schlimmste vorbereitet, <Name des Spielers>? Wir warten, bis du bereit bist. Sag Bescheid, wenn es so weit ist./Okay, alles klar! Los geht’s! Dann hol mal dieses Pokémon raus...“

– Beim Ansprechen

Legendäres Pokémon: Agyaaa! Agya...

Nemila: Was hat es denn?

Pepper: Hmpf. Wenn ihr mich fragt... Höhenangst.

Nemila: Ah, verstehe! Aber wenn wir alle zusammen fliegen, braucht sich niemand zu fürchten!

Cosima: Das ergibt absolut keinen Sinn...

Pepper: Na los, spring auf!

Alle: Waaahuuuuuu!!

– Beim Abflug

Zone Null

Pepper: Ich kann nicht glauben, dass ich echt wieder hier bin...

Cosima: Uff... Puh... Mir ist zweimal fast das Herz stehen geblieben...

Legendöres Pokémon: Agya... Gya... Gua!

Cosima: Nanu? Es ist von selbst in den Pokéball zurückgekehrt?

Pepper: Pfff, es hat bestimmt nur Hunger oder so. ... Moment, wo ist unsere Schulsprecherin?!

Cosima: Was? Ich... Ich kann sie nirgends sehen... Heißt das etwa...?

Nemila: Booooaaaaah! Leute! Zone Null ist der Wahnsinn!! Was steht ihr hier noch rum wie festgewachsen? Los, kommt schnell!

Cosima: *seufz* Übereifer von Nemila wirkt...

Antiqua: Biometrische Authentifizierung erfolgt... Vier Personen erkannt. Zustand zufriedenstellend. Vitalfunktionen im normalen Bereich. Ihr scheint unversehrt angekommen zu sein.

Pepper: Pah! Ja, war total gemütlich, der Abgang!

Antiqua: Das freut mich. Ich war besorgt, da die gegenwärtig einzige Möglichkeit zum Abstieg recht hohe Risiken birgt.

Pepper: Echt jetzt?

Cosima: Mit Sarkasmus scheint es deine Mutter nicht besonders zu haben...

Nemila: Danke, dass Sie sich Sorgen um uns gemacht haben!

Antiqua: Nun möchte ich euch bitten, zum Labor Null vorzudringen, dem tiefsten Punkt von Zone Null. Ich warte dort auf euch. Allerdings ist der Eingang von außen mit vier Schlössern verriegelt. Ich selbst bin nicht in der Lage, diese zu öffnen.

Cosima: Vier Schlösser...

Antiqua: Ihr müsst auf dem Weg zum Labor die vier Observationsstationen betreten. In diesen Einrichtungen solltet ihr die Schlösser entriegeln können. Viel Erfolg.

Nemila: Vier Schlösser, alles klar! Das klingt fast wie eine Quest aus einem Videospiel, findet ihr nicht? Dann wollen wir mal! Auf zum Grund von Zone Null!

– Nach der Ankunft (KA)

Cosima: Das ist also das Innere des Schlunds von Paldea... Zone Null. Er sieht sogar noch beeindruckender aus als auf den Illustrationen in unseren Lehrbüchern...

Nemila: Normalerweise hätten wir diesen Ort niemals betreten können! Hm...? Moment, wo ist denn <Name des Legendären Pokémon>?

Pepper: Es wollte zurück in seinen Pokéball. Irgendwas muss ihm einen Schreck eingejagt haben.

Nemila: Echt? Das ist aber kein gutes Zeichen...

Cosima: Würden wir ohne es überhaupt zurück an die Oberfläche kommen?

Pepper: Ja, keine Sorge. Ich war ja schon mal hier... Man muss nur ein Flugtaxi rufen und so lange betteln und flehen, bis es einen hier abholt!

Cosima: Wenn unten die Professorin ist, hättest du doch sie fragen können. Vertragt ihr euch etwa nicht?

Pepper: Jetzt treib’s mal nicht zu weit! Du nervst!

Cosima: Okay...? Das war eine ganz normale Frage...

Nemila: Das reicht jetzt, ihr zwei. Wir sind schließlich für ein Abenteuer hier. Lasst uns Spaß dabei haben!

– Auf dem Weg

Nemila: Hey, Cosima. Seit wann seid ihr eigentlich so gut befreundet, <Name des Spielers> und du?

Cosima: Hm? Oh... Er/Sie war für mich da, als ich Hilfe brauchte. Alles geriet aus den Fugen... Mein Leben an der Akademie, meine Freundschaften dort... Und er/sie hat mir damals zur Seite gestanden...

Nemila: Wow! Und das, während du mit den Arenen beschäftigt warst, <Name des Spielers>? Krass!

Cosima: Und du? Wie habt ihr euch angefreundet?

Nemila: Wir sind in derselben Klasse! Oh, und daheim sind wir sogar Nachbarn! Ich hab ihm/ihr gesagt, er/sie soll versuchen, Champ zu werden... Und er/sie hat’s wirklich geschafft! Hehe!

Cosima: Echt? Irre...

Pepper: Moment mal, ihr beiden. Wartet’s ab, bis ihr die Geschichte meiner Freundschaft mit <Name des Spielers> hört! Eure sind dagegen nicht annähernd so cool!

Cosima: Wer hat dich gefragt? Hör auf, dich so aufzuspielen...

Nemila: Hahaha! Ich glaube, wir sind alle Ehrenmitglieder im <Name des Spielers>-Fanclub!

– Auf dem Weg

Nemila: Ah! Hier sind wir richtig, oder? Das muss eines der Gebäude sein, von denen die Professorin gesprochen hat!

Pepper: Stimmt. Wie hießen die noch gleich? Konservenrationen?

Cosima: Observationsstationen.

Pepper: Hmpf.

Nemila: Wow! Du hast ein echt gutes Gedächtnis, Cosima!

Cosima: Wie? Also so kompliziert war das Wort jetzt auch wieder nicht...

Lumiflora: Lumi...

Cosima: Waah! Was kommt denn da an?!

Nemila: Das sieht aus wie ein Pokémon der Nummer Eins! Kommt das dann etwa auch aus dem Schlund?! Los, <Name des Spielers>! Das nehmen wir uns gemeinsam vor!

Lumiflora: Lumiflooora!!

– Vor der ersten Observierungsstation

Nemila: Uff... Ich frag mich, ob’s hier noch mehr seltene Pokémon gibt...

Pepper: Ihr seid jetzt schon eingeschüchtert? Pah! Das war erst der Anfang. Ihr habt noch gar nichts davon gesehen, was Zone Null so alles bereithält!

Cosima: Pfff. Vielen Dank für diese überaus einfühlsame Warnung, Señor Pepper!

Nemila: Na, na, Kinderchen, nicht streiten. Los, lasst uns in die Observationsstation gehen.

– Nach dem Kampf gegen Lumiflora

Nemila: Woah! Sind das antike Ruinen?!

Cosima: Dafür sieht das hier doch viel zu neu aus...

Antiqua: Ihr habt es also unbeschadet zur ersten Observationsstation geschafft. Diese Einrichtung wurde vor 87 Jahren als Basis für die Erforschung von Zone Null gebaut.

Nemila: Deswegen gibt es hier also ein Bett! Wenn wir erschöpft sind, können wir uns hier ausruhen.

Antiqua: Also dann, <Name des Spielers>, bitte nutze die Schalttafel in der Mitte, um das erste Schloss zu öffnen.

– In der Observierungsstation (KA)

„Ob meine Mutter auch hier gearbeitet hat...?“

– Beim Ansprechen (KA)

Antiqua: Gut gemacht. Bitte fahrt nun mit den verbleibenden Observationsstationen fort.

Pepper: ...

– Nach dem Drücken des Schalters (KA)

Pepper: Wisst ihr... Mein ganzes Leben lang habe ich meine Mutter kaum zu Gesicht bekommen...

Cosima: Wie? Willst du uns jetzt von deiner traurigen Vergangenheit erzählen, oder was?

Nemila: Cosima, nicht jetzt! Sie war so sehr mit ihrer Forschung beschäftigt, dass sie kaum nach Hause kam. Ich hab für mich gekocht, Wäsche gewaschen... Mastifioso war mein einziger Gesprächspartner.

Cosima: ...

Pepper: Sie mag meine Mutter sein, aber eigentlich ist sie wie eine Fremde für mich. Ich hab das immer damit abgetan, dass ich stolz darauf bin, so eine coole Mutter zu haben. Aber cool hin oder her... Eigentlich wollte ich einfach nur, dass sie auch mal Zeit für mich hat. Früher hab ich hin und wieder ’ne Mail gekriegt, aber damit ist seit ein paar Jahren auch Schluss... Und jetzt taucht sie plötzlich auf und verlangt, dass wir zu Zone Null kommen? Geht’s noch?! Wie auch immer. Familie des Jahres, yay...

Cosima: Also, ähm... Jede Familie ist eben anders... Hör zu, es tut mir leid wegen vorhin. Was ich gesagt hab, ging zu weit...

Pepper: Kein Ding. Ich war schließlich auch nicht allzu nett zu dir. Sorry... äh...

Cosima: Cosima. Ich heiße Cosima.

Pepper: Weißt du, Cosima... Vielleicht bist du doch ganz okay.

Cosima: Haha... Ich geb dir gleich „ganz okay“!

Nemila: Na geht doch, ihr beiden!

– Nach Verlassen der Observierungsstation (KA)

Pepper: Ich war schon mal hier im Schlund von Paldea. Hab versucht, meine Mutter zu besuchen. Hier in der Gegend wurde ich von einer Kreatur angegriffen, die ich noch nie zuvor gesehen hatte.

Nemila: Eine Kreatur? Du meinst ein Pokémon?

Pepper: Keine Ahnung... Sie war viel wilder und aggressiver als ein Pokémon.

Nemila: Bist du dir sicher, dass es nicht einfach ein besonders wildes Pokémon war?

Pepper: Klar bin ich mir sicher! Es war wie eine völlig andere Kreatur. Mastifioso wurde von ihm sogar schwer verletzt! So was könnte ich nie vergessen... Noch mal will ich diesem Vieh jedenfalls nicht über den Weg laufen.

Nemila: So stark war es also...? Dann will ich schleunigst einem begegnen!!

Pepper: War ja klar, dass du das sagen würdest...

Cosima: Nemila, hast du schon mal was von Taktgefühl gehört?

– Auf dem Weg

Cosima: Na endlich! Die zweite Observationsstation!

Nemila: Puh... Lasst... *schnauf*... Lasst uns drinnen erst mal eine Pause einlegen...

Pepper: Du hast echt null Kondition... Das hätte ich irgendwie nicht erwartet, Schulsprecherin.

Nemila: Hehe... Ich stecke voller Überraschungen, was?

Pepper: Das war kein Kompliment...

Cosima: Ah! Ein Pummeluff! Es gibt hier also auch Pokémon, die man von draußen kennt.

Brüllschweif: Pummel?

Cosima: Oooh, wie süß...

Brüllschweif: Pum. Pummel! UUUUFF!

Cosima: W-Was...? AAAH! <Name des Spielers>! Es will kämpfen! HILF MIR!

– Vor Observationsstation 2 (KA)

Cosima: Was war das eben?! Mir ist fast das Herz stehen geblieben...

Nemila: Für ein Pummeluff war das ganz schön aggressiv, findet ihr nicht?

Pepper: Aber hallo.

Cosima: Der Schreck hat mich bestimmt ein paar Jahre meines Lebens gekostet... Los, gehen wir rein.

– Nach dem Kampf gegen Brüllschweif (KA)

„Hast du Tamotbeeren auf den Augen? Du bist an der Observationsstation vorbeigelaufen!“

– Wenn der Spieler an Observationsstation 2 vorbeiläuft

Nemila: Diese Station sieht ja genauso aus wie die erste... Na ja, hier sollten wir zumindest vor wilden Pokémon sicher sein.

Cosima: Was war das überhaupt für ein Pokémon eben? Echt seltsam... Was hier in Zone Null wohl sonst noch für Pokémon leben?

Pepper: Das beschäftigt mich auch. Vielleicht gehört es ja... zu diesen hier.

Cosima: Hm? Was ist das für ein Buch?

Pepper liest das Buch

Cosima: Die Monster von Zone Null...!

Nemila: Das... war also gar kein Pokémon?

Pepper: Ich hab nicht die leiseste Ahnung.

Nemila: Was denkst du, <Name des Spielers>? Verstehe... Es stimmt schon, dass es recht anders aussah. Selbst im Pokédex ist mir so was noch nie untergekommen.../Das denke ich auch! Es sah vielleicht etwas anders aus, aber es hat Attacken eingesetzt und gekämpft wie ein normales Pokémon!

Antiqua: Es ist wohl an der Zeit, dass wir uns unterhalten.

Nemila: Professor!

Antiqua: Einige der Lebewesen, die hier in Zone Null leben... ...sind Pokémon aus der fernen Vergangenheit.

Pepper: Pokémon aus der Vergangenheit?!

Nemila: Echt jetzt? Abgefahren!

Cosima: Nein, nein, nein, nein, das ist vollkommen unmöglich...

Antiqua: Das Labor Null, in dem ich mich gerade befinde, verfügt über eine Zeitmaschine. Sie transportiert Pokémon aus der Vergangenheit hierher.

Pepper: Mama, heißt das, woran du so lange geforscht hast... Du hast es wirklich geschafft?!

Antiqua: Ja. Doch die Folgen waren... fatal.

Pepper: Was...?

Cosima: Mit dieser Zeitmaschine... Kann man damit auch in die Vergangenheit reisen oder so?

Antiqua: Ja, theoretisch ist das möglich... Doch Lebensformen wie Menschen könnten dann nicht mehr in die Gegenwart zurückkehren.

Cosima: Ah... Dann verzichte ich lieber.

Pepper: Mam-- Was willst du mit uns hier in Zone Null?

Antiqua: Weißt du, Pepper... ... Wenn möglich, würde ich darüber lieber von Angesicht zu Angesicht mit dir sprechen. Du wirst es besser verstehen, wenn du die Situation mit eigenen Augen sehen kannst.

Pepper: ...

Antiqua: Nun, <Name des Spielers>. Bitte nutze die zentrale Schalttafel, um das nächste Schloss zu entriegeln.

– In Observierungsstation 2 (KA)

„Ist sie wirklich...?“

– Bei erneutem Ansprechen (KA)

„Hey, warte! Geh nicht allein nach draußen, das ist viel zu gefährlich.“

– Wenn der Spieler die Observationsstation verlassen will, bevor der Schalter umgelegt wurde

Antiqua: Gut gemacht. Bitte fahrt nun mit den verbleibenden Observationsstationen fort.

Pepper: <Name des Spielers>... Dieses Buch, das wir mitbringen sollten... Es hat bestimmt was mit der ganzen Sache hier im Schlund zu tun. Ich glaube, bei dir ist es besser aufgehoben. Von mir erwartet sie ja eh nichts... Du machst das schon.

– Nach Umlegen des Schalters (KA)

Pepper: Wie sind deine Eltern so, Nemila?

Nemila: Hm... Ganz normal, würde ich sagen.

Cosima: Erzähl keinen Unsinn. Sogar ich weiß, dass dein Vater der Präsident der Smart-Rotom-Firma ist!

Nemila: Woher weißt du das?!

Cosima: Er ist eben berühmt. Außerdem habe ich auch selber etwas recherchiert...

Pepper: Du bist also eine verwöhnte kleine Prinzessin aus gutem Hause?

Nemila: Was?! Nein! Absolut nicht! Hm, aber... Na ja... Mutter und Vater haben sich nie wirklich eingemischt, und das war okay so. Um die Familienfirma wird sich meine große Schwester kümmern, daher hatte ich viel Freiheit.

Pepper: Du nennst deine Eltern „Mutter“ und „Vater“?

Cosima: Da spricht wohl doch die Prinzessin aus gutem Hause...

Nemila: Argh, jetzt reicht’s aber! Cosima, wie ist denn deine Familie so?

Cosima: Ähm... Also... Supernervig.

Nemila: Wieso? Sind sie überfürsorglich oder so?

Cosima: Mein Dad ist sooo peinlich! Er ist anhänglich, viel zu laut und gibt mir Spitznamen wie „Cosirosi“! Es ist zum Haareraufen, sag ich euch! Er ist so meganervig!

Pepper: Da kriegt man ja echt Mitleid... mit deinem Vater, Cosirosi!

Cosima: Pfff, sehr witzig!

Nemila: Äääh... [VAR 0100(0000)], was ist mir dir? Deine Mutter schien ja supernett zu sein!

Pepper: Du hast sie mal getroffen?

Nemila: Ja! Ihr selbst gemachtes Sandwich sah echt lecker aus!

Pepper: Wow, hast du’s gut. Was würde ich jetzt für so ein Sandwich geben...

– Nach Verlassen der Observierungsstation 2

Pepper: Da wären wir! Die nächste Observationsstation!

Nemila: Puh! Dann können wir uns ja kurz ausruhen!

Cosima: Irgendwas will uns doch bestimmt gleich wieder zu Kleinholz verarbeiten... Garantiert...

Nemila: Ahaha! Cosima, du machst dir einfach viel zu viele Sorgen!

Cosima: Hm?

Riesenzahn: Doooon!

Cosima: Siehst du? SIEHST DU?!

Pepper: Moment mal... Das sieht ja aus wie das Herrscher-Pokémon von neulich! Das war also ein Pokémon aus der Vergangenheit?!

Nemila: Hast du etwa schon mal gegen so ein Pokémon gekämpft, Pepper? Es sieht wahnsinnig stark aus!

Pepper: Keine Sorge, überlasst das Herrscher-Pokémon ruhig <Name des Spielers> und mir!

– Vor Observationsstation 3 (KA)

Pepper: Yeah! Geschafft! Vielleicht kam ja das Herrscher-Pokémon, das wir auf unserer Suche nach den Geheimgewürzen gesehen haben, auch aus Zone Null...

Nemila: Oooh, dann habt ihr es also außerhalb des Schlunds auch schon getroffen? Ihr Glückspilze...

Cosima: Von wegen! Wenn so ein Pokémon aus der Vergangenheit in Paldea rumspaziert, haben wir ein Riesenproblem! Hat Professor Antiqua da kein Auge drauf? Sollte sie das nicht verhindern? Was macht sie bloß?!

Pepper: Ja, was macht die ach so perfekte Professorin nur? <Name des Spielers>, lass uns endlich reingehen.

– Nach dem Kampf gegen Riesenzahn (KA)

Nemila: Hier ist die dritte! Geht’s allen gut? Braucht jemand von euch eine Pause nach dem ganzen Herumlaufen und Kämpfen?

Cosima: Hmmm...

Nemila: Fühlst du dich nicht gut, Cosima?

Cosima: Hm? Oh, doch, alles in Ordnung. Mir geht nur diese Zeitmaschine nicht aus dem Kopf... Die Pokémon hier in Zone Null sind aus der Vergangenheit hergekommen, richtig? Kann es dann nicht sein, dass Koraidon auch aus der Vergangenheit stammt?

Nemila: Hmmm... Irgendwie hat es ja schon was Antikes an sich. Das klingt echt plausibel! Oh, da fällt mir ein! Pepper, ich wollte dich schon die ganze Zeit was fragen... Du hattest damals den Pokéball von Koraidon und du wusstest über seine Formen Bescheid. Du weißt doch bestimmt noch mehr!

Pepper: Ah... Hätte ich mir denken können, dass du dich an solche Details erinnerst... Na gut... Ich erzähl euch, was ich weiß. Dieses Pokémon... Ich meine Koraidon... Meine Mutter hat es damals während ihrer Arbeit an der Zeitmaschine entdeckt.

Antiqua: Ab hier sollte wohl ich das Antworten übernehmen.

Nemila: Professor!

Antiqua: Das Koraidon, das ich dir anvertraut habe, <Name des Spielers>... Es war das erste Pokémon, das ich mit der Zeitmaschine aus der Vergangenheit hierhertransportieren konnte.

Pepper: Wusst ich’s doch...

Antiqua: Ich analysierte seine genetischen Daten und seine Verhaltensmuster. So kam ich zu dem Schluss, dass es sich um eine urzeitliche Form des heutzutage existierenden Reit-Pokémon Mopex handeln muss.

Cosima: Stimmt, sie weisen gewisse Ähnlichkeiten auf.

Antiqua: Viele andere Pokémon sind seitdem durch die Zeit hierhergereist. Es gelang mir jedoch nie, mehr als zwei Exemplare von Koraidon in unsere Zeit zu holen.

Pepper: Wie jetzt? Du meinst, es gibt hier irgendwo noch so ein Ding?!

Nemila: Oh, was ist, wenn sie eine Familie sind? Und das andere irgendwo in Zone Null auf unser Koraidon wartet?

Cosima: Steht uns ein emotionales Wiedersehen bevor?

Nemila: Ganz bestimmt! Wer wäre nicht glücklich, die Chance zu haben, seine Familie wiederzusehen?

Pepper: Familie, hm? Ja... Wer würde sich nicht freuen...

Antiqua: Wie dem auch sei... <Name des Spielers>. Bitte nutze die zentrale Schalttafel, um das nächste Schloss zu entriegeln.

– In Observationsstation 3 (KA)

„Wenn die beiden wirklich nur einander als Familie haben... Dann wollen sie sich bestimmt um jeden Preis wiederbegegnen.“

– Bei erneutem Ansprechen

Nemila: Koraidon ist ein Pokémon aus der Vergangenheit... Kein Wunder, dass niemand es je gesehen hat! Hey, <Name des Spielers>! Ich muss einfach gegen Koraidon antreten! Am besten sofort!

Cosima: Ich glaube, es hat momentan nicht das geringste Interesse daran, aus seinem Pokéball zu kommen.

Nemila: Oh... Stimmt ja.

Pepper: Ich hör auch zum ersten Mal, dass es aus der Vergangenheit kommt... Für mich war es einfach nur ein Ding, das meine Mutter plötzlich mit nach Hause gebracht hat. Wir haben damals eine Zeit lang zusammen im Leuchtturm-Labor gelebt. Ich musste versprechen, seine Existenz geheim zu halten. Und ich sollte mich um es kümmern...

Nemila: Das erklärt, warum du so viel über es weißt!

Pepper: Jepp... Aber eines Tages hat sich Koraidon plötzlich auf ein wildes Pokémon gestürzt. Die Leute in der Gegend hätten es beinahe gesehen... Kurze Zeit später ist meine Mutter mit ihm zurück nach Zone Null gegangen.

Cosima: Verständlich... Schließlich ist es ein Pokémon aus einem anderen Zeitalter.

Pepper: Genau. Wenn das rauskäme, gäbe es einen riesigen Aufruhr. Danach hab ich meine Mutter nicht mehr gesehen. Und Koraidon auch nicht... bis vor Kurzem. So im Nachhinein klingt es irgendwie kindisch, aber... Damals glaubte ich, es hätte mir meine Mutter gestohlen... Das war ein schreckliches Gefühl. Ich hab Koraidon richtig gehasst und wollte nicht mal über es reden. Tut mir leid, <Name des Spielers>... Ich hätte früher etwas sagen sollen.

Nemila: Ja, hättest du! Wie konntest du so was Krasses nur für dich behalten?!

Cosima: Du hättest ja zumindest etwas sagen können, bevor wir hier aufgeschlagen sind...

Pepper: H-Hey, ein bisschen Mitgefühl wär auch schön gewesen...

– Nach dem Verlassen der dritten Observationsstation (KA)

Nemila: Woah, so viele große Kristalle!! Wie hübsch! Und da unten sind ja noch mehr!

Cosima: Wenn wir da runterfallen, war’s das...

Nemila: Stimmt! Passt gut auf, wo ihr hintretet!

Pepper: Die Professorin muss irgendwo da unten sein... Also werden wir sie bald treffen können... Aber das beschäftigt mich überhaupt nicht! Überhaupt nicht... Also gut. <Name des Spielers>... Nemila... Cosima... Gehen wir weiter. Aber haltet die Augen offen!

Nemila: Was für ein seltsamer Ort... Hey, vielleicht gibt es hier unten ja wirklich einen Schatz!

Pepper: Hmmm... Hier sieht’s irgendwie aus wie aus einer anderen Welt... Fast wie ein Paradies...

Cosima: Dieses Licht, mit dem die Kristalle hier leuchten... Vielleicht geht’s nur mir so, aber es erinnert mich stark an die Terakristallisierung. Ob es da eine Verbindung gibt?

Pepper: Die Antworten auf all unsere Fragen liegen dort unten. Also los!

– Am Anfang der Kristallhöhle (KA)

Nemila: <Name des Legendären Pokémon> ist also mit der Zeitmaschine in die heutige Zeit gereist... Und dann hat es eine Weile in Zone Null mit der Professorin und einem anderen Exemplar gelebt?

Cosima: So scheint es gewesen zu sein.

Nemila: Wenn das so ist, dann ist das hier ja quasi <Name des Legendären Pokémon>s zweite Heimat!

Cosima: Dieser Ort sollte ihm zumindest vertraut sein.

Nemila: Wie schön! Hier kann es sich dann bestimmt ordentlich entspannen!

Pepper: Hm... Also vorhin war es das genaue Gegenteil von entspannt. Und es macht grad auch keine Anstalten, aus seinem Pokéball zu kommen.

Nemila: Meinst du? Ich dachte, es hätte vorhin nur Höhenangst gehabt oder so...

Pepper: Höhenangst? Wie kommst du denn darauf?

Cosima: ... Also so wie <Name des Legendären Pokémon> vorhin reagiert hat, muss es schlimme Erinnerungen an diesen Ort haben... Solche Erinnerungen können schon ausreichen, um einen komplett lahmzulegen. Ich kenne das von damals... als ich in meiner alten Klasse immer so isoliert war... Allein beim Gedanken an die Schule wollte ich mich auch am liebsten nur verstecken...

Nemila: Cosima...

Pepper: Hm... Vielleicht wurde es hier in Zone Null ja von etwas verletzt, genau wie Mastifioso.

Cosima: Wer weiß... Jedenfalls kann es gerade auch nicht seine Kampfform annehmen, oder? Gut möglich also.

Nemila: Oh nein, das wäre ja furchtbar! Wenn das stimmt, müssen wir einen Weg finden, es aufzuheitern! Und das sage ich natürlich nicht nur, weil ich unbedingt gegen <Name des Legendären Pokémon> kämpfen will!

Cosima: Das hast du jetzt gesagt, nicht wir...

Pepper: Nemila, ich muss zugeben, du bist ganz schön... einzigartig.

– Unterwegs

Nemila: Oh, wow...! Hier herrscht ja das reinste Chaos!

Cosima: Irgendetwas scheint hier alles verwüstet zu haben...

Pepper: Mag sein. Aber was?

Antiqua: Hallo, Kinder.

Cosima: HUCH! Professor! H-Hab ich mich erschreckt...

Antiqua: Entschuldigt.

Nemila: Was ist denn passiert? Warum ist hier alles verwüstet?

Antiqua: Entschuldigt. Hallo, Kinder.

Pepper: Hä?

Antiqua: En-en-en-ən-əntschuldigt. Entschu-schu-schuldıgt. Entschuldıgt-dıgt-dıgt. Entschu-ent-ent-schuldıgt. Eŋŋŋtttsssccchhhuuu- Hallo, Kinder. Hallo. Hallo.

Pepper: Was zum...

Cosima: Hören Sie bitte auf! Das ist gruselig!

Antiqua: Hallo, Kınder. Kindər. Kiŋd-er. Kinnnder. Kıŋdər. System wird neu gestartet...

Nemila: D-Das... muss an einem gestörten Signal gelegen haben... oder?

Pepper: Vielleicht... Es war auf jeden Fall seltsam, fast so als wäre... Hmm...

Cosima: Wenn das ein Scherz sein sollte, war er total geschmacklos. Ich hab wirklich Angst bekommen.

Alle: ...

– In Observationsstation 4 (KA)

„Man könnte fast meinen... Aber nein, das kann nicht sein...“

– Bei erneutem Ansprechen

Antiqua: Eins, zweı, Tɛst. Hallo? Hɑllø? ɛŋtsɔhuldigµng wegen vorhi-i-i-in. Es gab eine kleine Verbindungsstörung.

Pepper: Verbindungsstörung, pah, wer’s glaubt!

Nemila: Pepper?

Antiqua: ... Alle Schlösser sind entriegelt. Bitte begebt euch nun zum tiefsten Punkt von Zone Null, wo sich das Labor Null befindet.

– Nachdem das Schloss entriegelt wurde (KA)

Cosima: Ähm... Was war denn mit der Professorin gerade los?

Nemila: Vielleicht hat sie das getan, um unser Abenteuer noch aufregender zu machen!

Cosima: Nemila...? Das fandest du aufregend? Im Ernst?

Nemila: Irgendwie... Ja! Schon etwas!

Cosima: Was stimmt mit dir nicht? Du solltest mal zum Arzt gehen...

Pepper: Ich glaube, was da vorhin vor sich ging... Ach, schon gut. Is’ nicht so wichtig.

Nemila: Was ist los, Pepper?

Cosima: Du wirkst irgendwie bedrückt.

Pepper: <Name des Spielers>... Was auch immer passiert, ich zähle darauf, dass du die Sache durchziehst.

– Nach Verlassen der Observationsstation 4

Pepper: Hier ist also der tiefste Punkt von Zone Null?

Nemila: Wir haben’s geschafft! Mal sehen, ob an den Legenden über den Schatz, der hier liegen soll, was dran ist!

Cosima: Glaubst du alle Märchen, solange sie in Schulbüchern stehen?

*brrring-rrring*

Antiqua: Hallo, Kinder. Ihr habt es hierhergeschafft. Gut gemacht. Das Gebäude, vor dem ihr hier steht, ist das Labor Null.

Nemila: Dort drinnen halten Sie sich gerade auf, richtig, Professor?

Cosima: Aber es sieht so aus, als ob das ganze Gebäude von Kristallen verschlungen wird.

Antiqua: Den Kristallen hier in Zone Null wohnt eine rätselhafte Energie inne. Sie vermag es, Fertigkeiten von Lebewesen zu verändern und sogar die Leistung von Maschinen zu optimieren. Es handelt sich um die gleiche Energie, die es Pokémon ermöglicht zu terakristallisieren.

Pepper: Heißt das also, dass dieses Gebäude gerade terakristallisiert wird?

Cosima: Pepper, halt mal für einen Moment den Schnabel. Die Terakristall-Orbs bestehen also aus den Kristallen, die man hier in Zone Null findet, ja?

Antiqua: Korrekt. Aber nur die wenigsten wissen davon. Jetzt, da ihr alle vier Schlösser entriegelt habt, könnt ihr das Tor zum Labor Null öffnen. Aber seid gewarnt! Sobald ihr dieses Tor öffnet, werden die gefährlichen Pokémon, die sich im Inneren befinden, augenblicklich herausströmen. Ich bin sicher, gemeinsam werdet ihr vier das bewerkstelligen. Bitte bereitet euch gut vor, bevor ihr das Tor öffnet.

Nemila: Keine Sorge, <Name des Spielers> und ich können es mit jedem Gegner aufnehmen!

Pepper: Pfff... Super, dann haben wir ja rein gar nichts zu befürchten...

– Vor Labor Null (KA)

Pepper: Hey, Moment noch!

Nemila: Im Ernst? Du weißt echt, wie man einen besonderen Moment versauen kann...

Pepper: Wenn wir uns darauf einstellen müssen, dass sich gleich heftige Pokémon auf uns stürzen, sollte <Name des Legendären Pokémon> auch mit von der Partie sein, oder?

Nemila: Du hast recht. In der Meeresbuchthöhle war <Name des Legendären Pokémon> damals ein richtiges Kraftpaket! Ich würde es gern noch mal so kämpfen sehen!

Cosima: Ich weiß ja nicht... Seit wir in Zone Null sind, lässt es niemanden mehr auf sich reiten... Und seine Kampfform kann es doch auch nicht annehmen, oder?

Pepper: Es ist extrem stark, das könnt ihr mir glauben. Schließlich hat es all die Geheimgewürze gegessen! Wenn es drauf ankommt, wird es kämpfen! Außerdem hat es zumindest für eine Weile in Zone Null gelebt. Vielleicht findet es ja seine Familie wieder, wenn wir es aus dem Ball lassen.

Nemila: Du sagst ja auch mal was Vernünftiges, Pepper!

Cosima: Hmm... Meinst du? Ich weiß nicht so recht...

Nemila: Los, <Name des Spielers>! Lass <Name des Legendären Pokémon> aus seinem Ball! Mach dir keine Sorgen! Wenn <Name des Legendären Pokémon> nicht kämpfen kann, werd ich es schon beschützen!

Legendäres Pokémon: Agya...?

Pepper: Auf geht’s, <Name des Spielers>! Jetzt, wo unser Trupp dank <Name des Legendären Pokémon> vollständig ist, kannst du endlich das Tor öffnen!

Der Spiele öffnet das Tor, das andere Legendäre Pokémon betritt die Szene

Legendäres Pokémon: Groaaaah!!!

Nemila: Oh, schau nur! Deine Familie ist hier, um dich endlich wiederzusehen!

Pepper: Äh, kann es sein...?!

Legendäres Pokémon: Groooaaah!!

Legendäres Pokémon: Agya...

Cosima: Nein, irgendetwas stimmt hier nicht...

Das andere Legendäre Pokémon geht ins Labor Null

Legendäres Pokémon: Gyaaa...

Nemila: Vielleicht ging das nur mir so... Aber das war jetzt nicht das rührende Wiedersehen, das ich erwartet hatte...

Cosima: Meinst du das tatsächlich ernst?! Das war doch offensichtlich! Wir sind um Haaresbreite einem heftigen Kampf entkommen!

Nemila: Was? Echt?!

Cosima: <Name des Legendären Pokémon> ist auch noch ganz neben der Spur... Das war kein Freund von ihm, nehm ich an.

Pepper: Denk ich auch. Ich hab echt kein gutes Gefühl bei diesem anderen Ding... Ähm... Hey! Mach dir nichts draus! Sobald du die Kampfform wieder annehmen kannst, wirst du das Ding im Nu fertigmachen! Also... denk ich zumindest...

Legendäres Pokémon: Gya...

Pepper: Ah, ich meinte nur... Tut mir leid...

Cosima: Könnte die Professorin dieses andere <Name des Legendären Pokémon> gemeint haben, als es um die gefährlichen Pokémon ging?

Nemila: Äh... Aber meinte die Professorin nicht, dass sie von innen aus dem offenen Tor herausströmen würden?

Pepper: Aus dem offenen Tor...

Pokémon: *badadumm*

Pokémon: *donner* *trampel*

Pokémon: *rumms* *rumms* *rumms*

Pokémon: Grrrrooaaaah!

Pepper: Was zum...?!

Flatterhaar: Griiii!

Nemila: Wir sind umzingelt!

Wutpilz: Braaaao!

Pepper: Die sind uns ganz eindeutig nicht freundlich gesinnt...

Riesenzahn: Graaah!

Cosima: Es sind zu viele! Sind das alles Pokémon aus der Vergangenheit?!

Pepper: Das sieht echt übel für uns aus...

Legendäres Pokémon: Gyaaa...

Pepper: Unser Begleiter hier ist auch nicht in der besten Verfassung...

Nemila: Ha! Darauf hab ich nur gewartet! Jetzt ist es Zeit für meinen großen Auftritt! <Name des Spielers>! Das ist ein Job für uns zwei!

– Beim Öffnen der Tür von Labor Null (KA)

Cosima: Gah! Die Vergangenheit muss schrecklich gewesen sein!

Legendäres Pokémon: Agyaaaaaa!

Nemila: Oh nein! Sie hauen ab!

Cosima: Und?

Nemila: Wenn sie nach draußen gelangen, haben wir ein gewaltiges Problem! Los, hinterher, Cosima!

Cosima: Was?! Warum ich?

Nemila: Warteeeet! Uff... *keuch*

Nemila rennt weg

Cosima: Ah, halt! Warte! Und warum habe ich das Gefühl, dass dir das Spaß macht?!

Cosima rennt hinterher

Pepper: Ob das gut geht...? Hmpf... Die anderen haben sich davongemacht. Dann kümmern wir beide uns wohl um den Rest! Schauen wir doch mal, was dieses Vieh so draufhat!

– Nach dem Kampf gegen das zweite Pokémon

Pepper: Ha, so macht man das! Wir sind eben perfekt aufeinander abgestimmt. Die Herrscher-Kämpfe haben uns gut vorbereitet!

Legendäres Pokémon: ...

Pepper: Du hast Angst vor dem anderen Pokémon von vorhin? Ist es das? Also gut! Der Rest ist nicht der Rede wert. Wir übernehmen dann ab hier.

Mastifioso: Mas!

Pepper: Also schnapp dir deinen Partner da und geh weiter, <Name des Spielers>! Hehe, danke, dass du an mich glaubst! Das bedeutet mir viel. Mastifioso kann es auch kaum erwarten, sich in den Kampf zu stürzen!/Autsch! Hab ruhig ein bisschen mehr Vertrauen in deine Freunde. Mastifioso kann es kaum erwarten, sich in den Kampf zu stürzen!

Mastifioso: Mas! Oso!

Pepper: <Name des Legendären Pokémon>! Wegen dir hatte ich eine miserable Kindheit. Aber deshalb macht es mir trotzdem nicht die geringste Freude, dich hier so zusammengekauert den Schwanz einziehen zu sehen. Du bist wahnsinnig stark! Merk dir das! Und wir stehen alle an deiner Seite! Also... Also verlier ja nicht gegen dieses Ding dadrinnen, ist das klar?! Nimm deinen Mut zusammen und stell dich dem, was da kommt. Ihr schafft das!

– Nach dem Kampf gegen das dritte Pokémon

„Und jetzt los, <Name des Spielers>! Wir kommen dann nach!“

– Bei erneutem Ansprechen

Labor Null

Pepper: <Name des Spielers>!

Cosima: Was in aller Welt ist das?!

Nemila: Und? Hast du alle starken Gegner gefunden und besiegt?

Pepper: Du... Wer oder was bist du?!

Antiqua?: Vıełeŋ Ða-Ða-Dɑnk. Die ZeıtmÃschinɛ... ıst gəstoppt. Uŋd søMit ɑuɔh... ıhr Trãum...

Pepper: Mama...? Nein... Das kann nicht sein...

Antiqua?: Oh... Dµ bıSt s₀ erwɑchsən gəworðeŋ... Iɔh bıŋ s-s-stołz auƒ dıch, meıŋ... Eŋtschulðige... ðass dµ s₀ laŋGə ɑlleine... ɑlleinᵉ... ɑlleinə%%%... Pɛpp--

Pepper: M-Mama!!

Zeitmaschine: Anomalie im Sicherheitssystem erkannt. Anomalie im Sicherheitssystem erkannt. Zeitmaschine ist in Gefahr. Zeitmaschine ist in Gefahr.

Cosima: O-Oh nein! W-Was passiert h-hier?!

Nemila: Kommt jetzt etwa noch ’ne Armee aus Pokémon?!

Antiqua?: Ðɑs... Ðas kɑŋn ŋıcht səıŋ...!

Zeitmaschine: Eine Funktionsstörung der Zeitmaschine wurde festgestellt. Paradiesschutzprotokoll wird ausgeführt, um die Störung zu beseitigen.

Antiqua?: Wɑs?! Wıe wEit ist die Pr₀ƒessorin gəgaŋgen, um die Ðeaktiviɛruŋg dər ZeiTmɑsɔhine zu støppən?

Zeitmaschine: Alle Pokébälle, die nicht Professor Antiquas ID aufweisen, werden gesperrt.

Nemila: Wie?! Was soll das heißen?!

Zeitmaschine: Programm wird initialisiert... Terakristall-Energie wird gebündelt...

Antiqua?: Vərzeıht, Kıŋðer... Dɑs ıst zµ ʌıel ƒür əuch... Lɑuƒt!!!

Zeitmaschine: Antiqua-KI wurde überschrieben. Paradiesschutzprotokoll ist aktiviert. ALLE STÖRUNGEN WERDEN ELIMINIERT.

– Nach dem Kampf gegen die Antiqua-KI (KA)

„So ein Mist... Hey, schämst du dich nicht, in dem Alter noch schummeln zu müssen?!“

– Nach der dritten Auswahl im Kampfmenü

„Gut durchgehalten, weiter so! Wenn das jemand schafft, dann du... Garantiert!“

– Nach der vierten Kampfrunde

Nemila: Das gibt’s doch nicht! Wenn das so weitergeht, schaffen wir das nie!

Cosima: H-Hey... Bilde ich mir das nur ein oder leuchtet der Terakristall-Orb von <Name des Spielers>?!

Pepper: <Name des Spielers>! Koraidon! Setzt die Terakristallisierung ein und macht sie fertig!

– Nach der fünften Kampfrunde (KA)

Nemila: Du hast es geschafft!

Cosima: Ist alles wieder unter Kontrolle?

Antiqua-KI: Das... Das war fantastisch! Einfach fantastisch! Wer hätte gedacht, dass ihr sogar den letzten Schutzmaßnahmen meines Originals trotzen würdet!

Pepper: Bist du... wieder normal?

Antiqua-KI: Ja... Dieses Ergebnis hätte nicht einmal die ausgefeilteste KI vorhersagen können. Aber ihr habt euch selbst im Angesicht der Verzweiflung nicht beirren lassen. Ihr habt den Mut, fest an eure Freunde zu glauben, und die Kraft, die notwendigen Entscheidungen zu treffen und zu handeln. Egal, was für Schicksalsschläge ihr in der Vergangenheit erlebt habt... Den Pfad, den ihr eingeschlagen habt, werdet ihr erhobenen Hauptes beschreiten können. Dessen bin ich mir sicher. Danke, <Name des Spielers>. Ich danke euch allen, Kinder. Jedoch ist mir nun klar geworden, dass die Zeitmaschine nicht angehalten werden kann, solange ich hier bin... Offenbar bin ich ein integraler Bestandteil des Betriebssystems, der sie immer wieder neu startet.

Pepper: Was... Was soll das jetzt heißen?

Antiqua-KI: Es tut mir leid. Euer Abenteuer von hier aus zu verfolgen, hat mich... sehr bewegt. Ja, eure Freiheit... Darum habe ich euch zutiefst beneidet. Wie ihr als Freunde eng zusammengehalten und euch umeinander gekümmert habt. Wie ihr aus reiner Entschlossenheit, stärker zu werden, in jedem Kampf alles gegeben habt. Wie ihr euch selbst den größten Feinden gestellt habt, um die zu beschützen, die euch wichtig sind. Wie ihr unermüdlich nach eurem ganz eigenen Schatz gesucht und dafür gekämpft habt.

Koraidon: Agya, agyas!

Antiqua-KI: Hehe. Ja, und wie ihr auf diesen Schwingen durch die Lüfte gesegelt seid. Ich wünschte, ich könnte frei sein wie ihr und mich ungebunden auf die Suche nach meinem ganz eigenen Schatz begeben...

Cosima: Ein Schatz...

Antiqua-KI: Ich bin ein Teil des Betriebssystems der Zeitmaschine. Das heißt, solange ich hier bin, lässt sie sich nicht deaktivieren. Deshalb habe ich eine Entscheidung getroffen... Ich werde mithilfe der Zeitmaschine in die Vergangenheit reisen, von der ich so lange geträumt habe.

Nemila: Was? Nein! Doch nicht jetzt, wo ihr euch gerade erst... wiedergefunden habt...

Antiqua-KI: Es geht mir nicht nur darum, die Zeitmaschine zu stoppen. Ich sehne mich tatsächlich auch danach, diese ferne Vergangenheit mit eigenen Augen zu sehen. Dieses Gefühl tief in mir... dieses Kribbeln... Ist das... der Ruf des Abenteuers? Pepper, es tut mir leid, dass ich dir die Wahrheit so lange vorenthalten habe. Da mir auch die Gefühle meines Originals innewohnen, weiß ich genau... ...wie sehr dich deine Mutter geliebt hat.

Pepper: Du... Du kannst doch nicht... Was hab ich davon, so was jetzt zu hören?!

Antiqua-KI: Du hast recht. Entschuldige. Pepper, Koraidon, <Name des Spielers>. Ich fürchte, jetzt heißt es Abschied nehmen.

Pepper: Mama!

Antiqua-KI: Lebt wohl, meine freien Abenteurer! Und viel Glück auf euren Reisen!

Die Antiqua-KI reist mit der Zeitmaschine weg

Pepper: Sie... ist weg... Mama...

Nemila: Pepper... Wie fühlst du dich?

Pepper: Irgendwie... Ja, irgendwie hab ich es schon gewusst. Auch wenn das Ding gerade nicht echt war... Als es meinen Namen mit ihrer Stimme und ihrem Gesicht gesagt hat, da... I-Ich meine... Die Gefühle waren trotzdem echt... Irgendwie bin ich... Sorry... Ich kann gerade nicht.

Cosima: Schon klar... Ist okay.

Koraidon: Gyas...

Nemila: Koraidon... Du bist auch traurig, was? Aber wow... Das ist also deine Kampfform! Die ist ja so was von stark, der Wahnsinn!

Cosima: Komm in dieser riesigen Form bloß nicht zum Kuscheln an, da wird man ja sonst zerquetscht!

Nemila: Tja, sieht so aus, als hätten <Name des Spielers> und Koraidon mal eben so ganz Paldea gerettet!

Cosima: Stimmt! Vielen Dank, <Name des Spielers>, das war eine sagenhafte Leistung!

Pepper: War klar, dass du die Sache in den Griff kriegen würdest, <Name des Spielers>.

Cosima: Ähm, Pepper... Die Professorin ist zwar nicht mehr bei uns... Aber sie erlebt jetzt bestimmt lauter spannende Abenteuer in der Vergangenheit.

Pepper: Ja... Danke, Cosima.

Cosima: Ähm... Gerne. Und... es tut mir leid.

Nemila: Was machen wir jetzt, <Name des Spielers>? Ja, das klingt gut. Es wird Zeit, dass wir alle nach Hause gehen!/Ganz mein Gedanke! Es wird Zeit, dass wir alle nach Hause gehen!

– Nach dem Kampf gegen das Paradiesschutzprotokoll (KA)

Paldea

Pepper: ...

Nemila: Oh! Leute, ich hab DIE Idee!

Cosima: Die da wäre...?

Nemila: Wo wir schon mal alle hier sind... ...können wir uns den Heimweg doch auch durch ein paar Abstecher versüßen!

Pepper: Ich glaube, ich...

Cosima: Klingt gut! Zuallererst sollten wir uns ordentlich mit Snacks eindecken...

Pepper: He, <Name des Spielers>! Das kannst du doch nicht... Argh, na gut! Von mir aus! Ich komm ja schon...

– Auf dem Weg nach Hause

Büro des Direktors

Pepper: Aha, da ist unser Held/unsere Heldin ja endlich!

Clavel: Tritt ruhig etwas näher heran, <Name des Spielers>.

Cosima: Jetzt kriegen wir Ärger, oder?

Nemila: Gute Frage...

Clavel: Keine Sorge, ich habe euch nicht zu mir gerufen, weil ihr in Schwierigkeiten steckt. Es geht mir um eure Verdienste bei der Schatzsuche im Rahmen der freien Projektarbeit. Ihr habt die Zeitmaschine gestoppt und damit den außer Kontrolle geratenen Pokémon aus der Vergangenheit Einhalt geboten. Das war vortreffliche Arbeit. Als euer Direktor bin ich wirklich überaus stolz auf euch! Dass ihr ohne Erlaubnis in einen abgesperrten Ort eingedrungen seid, ist wiederum bedauernswert...

Nemila: Ahaha... ha... Sehr bedauernswert, absolut...

Clavel: Doch in Anbetracht dessen, dass ihr das reiche Ökosystem ganz Paldeas bewahrt habt, werde ich darüber hinwegsehen.

Cosima: Puh, wir kriegen also doch keinen Ärger...

Clavel: Oh, bevor ich es vergesse. Das ist für dich, <Name des Spielers>. Die anderen haben ihren bereits erhalten. Den Ruhmeshallenorden, den ich dir neulich überreicht habe, erhalten nur Schüler, die an der Akademie Hervorragendes geleistet haben. Ich erwarte von dir, dass du dieser Auszeichnung gerecht wirst und dich entsprechend verhältst. Mach uns also bitte keine Schande und sei deinen Mitschülern stets ein gutes Vorbild. Ich bin sehr gespannt, was die Zukunft für dich bereithält./Hmm? Da ist wohl jemand ganz schön ausgelaugt von all den Abenteuern. Und Pepper... Mein aufrichtiges Beileid wegen der Professorin.

Pepper: Ah... Danke... Es war ein harter Schlag für mich zu erfahren, dass meine Mutter gestorben ist... Aber jetzt fühle ich mich irgendwie etwas... freier. Im Schlund hab ich ein bisschen was über die Forschung meiner Mutter erfahren... und darüber, was sie erreichen wollte. Wenn man so was Krasses wie eine Zeitmaschine bauen will, hat man natürlich keine Zeit dafür, sich um ein Kind zu kümmern... Ich möchte die Unzufriedenheit, die ich von klein auf mit mir rumgeschleppt hab, endlich hinter mir lassen. Zusammen mit Mastifioso und meinen Freunden werde ich den Schulalltag bis zu meinem Abschluss voll und ganz genießen!

Clavel: Etwas anderes hätte ich von Professor Antiquas Sohn auch nicht erwartet. Das erinnert mich daran, dass dir für einen Abschluss noch jede Menge Leistungsnachweise fehlen. Bitte gib dein Bestes!

Pepper: Wie bitte...?

Clavel: Abgesehen davon freut es mich sehr, dass es nun einen weiteren Champ an unserer Akademie gibt! Eure Leistungen im Schlund von Paldea können wir zwar nicht öffentlich würdigen, aber deinen neuen Champ-Rang möchte ich dafür umso mehr mit allen hier an der Akademie feiern.

Nemila: Oh jaaa! Und ich weiß auch schon, wie wir das am besten tun – mit einem Pokémon-Kampfturnier!

Pepper: Jetzt geht das schon wieder los...

Cosima: Nemila, wie sie leibt und lebt.

Clavel: Ein Pokémon-Kampfturnier...? Ein mehr oder minder eigennütziger Vorschlag, wie mir scheint, aber warum nicht? Allerdings sind auch Vorbereitungen für andere Veranstaltungen im Gange, daher können wir nichts Großes organisieren...

???: Entschuldigt, dass ich mich einfach so einmische, aber ich habe eure Unterhaltung mitbekommen.

Sagaria betritt die Szene

Sagaria: Die Pokémon-Liga wird diesen Wettkampf gerne unterstützen.

Nemila: Im Ernst?!

Clavel: Na, so was, Sagaria! Welch ein erfreuliches Angebot!

Sagaria: Ich tue alles in meiner Macht Stehende, um junge, aufstrebende Talente zu fördern. Damit möchte ich jedoch nicht sagen, dass nur Nachwuchstalente im Umgang mit Pokémon Potenzial besitzen. Es gibt auch einige Angestellte an der Akademie, die im Training von Pokémon sehr bewandert sind. Beispielsweise die ehemalige Arenaleiterin oder den Entwickler der Pokédex-App. Darum möchte ich folgenden Vorschlag machen... Sowohl Lehrkräfte als auch Schüler sollten teilnehmen dürfen, um herauszufinden, wer der oder die Allerstärkste an dieser Akademie ist!

Nemila: Wir könnten auch gegen die Lehrer antreten?! Das wäre der Wahnsinn! Sie als Top-Champ würden natürlich auch mitmachen, oder?

Pepper: Als Außenstehende darf sie das nicht, oder?

Cosima: Na ja, als Vorstandsvorsitzende der Akademie ist sie nicht gerade jemand Außenstehendes...

Pepper: Echt jetzt...? Gibt’s auch irgendwas, was sie nicht macht?!

Sagaria: Champ Nemila, ich danke dir für die Einladung. Ich würde auch liebend gern teilnehmen... Aber ich habe sehr viel zu tun und es wird schwierig sein, Zeit dafür zu finden.

Nemila: Waaas? Und da kann man nichts dran ändern?

Sagaria: Nun ja, eventuell könnte ich teilnehmen, wenn mir Champ <Name des Spielers> etwas Arbeit abnimmt? Vielen Dank, Champ <Name des Spielers>. Dann würde ich dich bitten, an meiner statt alle Arenen Paldeas zu inspizieren. Wird jenen, die den Champ-Rang anstreben, dort freundlich der Weg gewiesen? Geht noch immer alles mit rechten Dingen zu? Um das herauszufinden, musst du als Champ gegen die Arenaleiterinnen und Arenaleiter antreten und ihr Können prüfen. Ich habe diese außerordentlichen Talente selbst auserwählt und weiß daher, dass keiner von ihnen verantwortungslos ist. Es handelt sich also eher um eine Formalität. Außerdem ist das eine ideale Gelegenheit für dein Debüt als neuer Champ. Da sie denken, ich als Top-Champ würde die Inspektion durchführen, werden sie entsprechend gut vorbereitet sein. Stell dich also darauf ein, dass sie wesentlich stärker sein werden als bei eurem letzten Kampf.

Nemila: Du darfst gegen die Arenaleiter kämpfen, wenn sie wirklich alles geben? Ich platz gleich vor Neid!

Sagaria: Ich werde mich jetzt verabschieden, denn es wartet noch andere Arbeit auf mich... Cosima und ich müssen noch einen Weg finden, wie wir die Sicherheitslücken im LP-System ausbügeln können.

Cosima: Ähm... Ich wollte eigentlich die Animes schauen, die sich bei mir angestaut haben...

Sagaria: Vielen Dank, dass du so bereitwillig deine Hilfe anbietest.

Cosima: O-Okay, ich helfe ja schon...

Sagaria: Also dann, ich verlasse mich auf dich. Gehen wir, Cosima.

Sagaria und Cosima verlassen die Szene

Nemila: Das ist der Hammer, <Name des Spielers>! Jetzt liegt es an dir, ob Top-Champ Sagaria bei unserem Turnier mitmachen kann! Viel Spaß beim erneuten Abklappern der Arenen! So eine Gelegenheit hat man nicht alle Tage! Ich werde derweil bei der Verwaltung um Erlaubnis für den Wettkampf bitten und mit den Vorbereitungen beginnen!

Clavel: Hach, die Eigenständigkeit meiner Schüler rührt mich zutiefst. Bitte gebt alle euer Bestes!

Pepper: Äh... Und was ist mit mir?!

– Im Büro

Mesalona City

Clavel: Damit sollten wir vollzählig sein, nicht wahr? Sehr schön, dann kann es ja losgehen. Einigen wird die freudige Nachricht gewiss schon zu Ohren gekommen sein. {{tt|Unsere Orangen-Akademie hat erneut einen/eine Schüler/Schülerin hervorgebracht, der/die den Champ-Rang erreicht hat. Dabei handelt es sich um niemand anderen als... <Name des Spielers>!

Schüler: Was?! Wow, echt krass!

Schüler: Das ist der Hammer!

Pepper: Ein Hoch auf den Champ!

Clavel: Es ist für uns ein Anlass zu größter Freude, dass er/sie diese phänomenale Leistung während seiner/ihrer Zeit hier an unserer Akademie vollbracht hat! Unsere Schulsprecherin Nemila hat eigens dieses Turnier organisiert, um ihren Freund/ihre Freundin, unseren neuen Champ, gebührend zu feiern. Der Wettkampf soll jedoch nicht nur dem neuen Champ eine Möglichkeit bieten, sein Können unter Beweis zu stellen. Auch all jene aus der Schülerschaft, die ihre Stärke für gewöhnlich nicht zur Schau stellen, werden ermutigt, diese Gelegenheit zu nutzen. Und natürlich ist auch das Talent der Mitglieder des Kollegiums nicht zu verachten. Doch ehe ich zu sehr abschweife, erkläre ich hiermit das Große Akademieturnier, auch die Ultimative Schulschlacht genannt, für eröffnet!

– Zur Eröffnung des Großen Akademieturniers

Ansager: Kommen wir zum ersten Kampf! Wen wird das Los zusammenführen...? Champ <Name des Spielers> gegen... ...Pepper aus der Klasse 2-G!

Pepper: Das ist nicht euer Ernst! Gleich in Runde 1 soll ich gegen einen Champ ran?! Du bist sicher überrascht, dass ich auch mitmache, oder? Hehe... Allein dein verdutztes Gesicht zu sehen, war mir die ganze Mühe wert!/Was? Du hattest damit gerechnet, dass ich hier teilnehmen würde? Ich bin echt ein offenes Buch für dich, wie? Kein Wunder, dass wir beste Freunde sind! In Zone Null ist mir bewusst geworden, dass ich mich noch deutlich steigern muss... Also hab ich mit Mastifioso und meinem Team ein extrem hartes Training absolviert! Denn falls es jemals wieder brenzlig wird, möchte ich Seite an Seite und auf Augenhöhe mit dir kämpfen können. Aus diesem Grund will ich heute auch gewinnen! Mir egal, ob durch Glück oder Können! Vor dir steht der neue Pepper, und der pfeffert dir jetzt erst mal ein paar neue Schärfegrade in dein Küchenregal! Wohl bekomms!

– Vor dem Kampf

„Ich will dir auf Augenhöhe begegnen... Du bekommst meine ganze Stärke zu schmecken!“

– Zu Beginn des Kampfes

„Du willst es ja nicht anders... Jetzt tische ich dir eine gewaltige Portion meines Siegeswillens auf!“

– Beim Einsatz seines letzten Pokémon

„In der Ultimativen Schulschlacht werden wir heller leuchten als alle anderen, Mastifioso!“

– Vor der Terakristallisierung

„Zeig ihnen, wie stark deine Kiefer sind! Wir zermalmen ihre Hoffnung auf den Sieg!“

– Beim Einsatz einer Tera-Attacke vom Typ Unlicht

„Ich bin stolz, jemand so Cooles und Starkes wie dich meinen Freund/meine Freundin nennen zu dürfen!“

– Kampfabspann

Ansager: Und der Sieger/die Siegerin des ersten Kampfes ist... Champ <Name des Spielers>!

Schüler: Hurra! So macht man das!

Schüler: Was für ein fantastischer Kampf, und das schon gleich in Runde 1!

Pepper: Wow, als Champ kämpfst du echt in ’ner anderen Liga! Die Niederlage zieht mich zwar runter, aber... Es war mir eine Ehre! Es könnte wohl nicht schaden, wenn ich die Arenen ebenfalls mal abklappern würde... Leg dich im nächsten Kampf bitte besonders ins Zeug. Auch für mich, verstanden?

– Nach dem Kampf

„Och nö! Warum ausgerechnet du?! Egal! Nur wer wagt, gewinnt. Das ist meine Chance!“

– Vor einem weiteren Kampf

„Wenn wir in die Ecke gedrängt werden, drehen wir erst so richtig auf!“

– Beim Einsatz seines letzten Pokémon

„Mastifioso, Terakristallisierung! So hell wie du leuchtet niemand!“

– Vor der Terakristallisierung

„Das ist unsere Chance! Zeig ihnen, welche Power in uns steckt!“

– Beim Einsatz einer Tera-Attacke vom Typ Unlicht

„Dabei hat Mastifioso sich so angestrengt...! Nächstes Mal gewinnen wir!“

– Kampfabspann

„Grmpf. Ich hatte aber auch echt Pech, ausgerechnet dich zugelost zu bekommen.“

– Nach dem Kampf

Mensa

„Yo, <Name des Spielers>! Na, knurrt dir auch der Magen? Das war übrigens eine reife Leistung beim Großen Akademieturnier! Irgendwie bin ich nur von Naturtalenten umgeben. Du zum Beispiel kommst einfach hier an und kämpfst dich zum Champ hoch. Ist doch heftig! Nemila hat supergute Noten... Ach, und sie ist auch ein Champ! Boah... Und Cosima scheint sogar ein Angebot von der Pokémon-Liga gekriegt zu haben?! Irgendwie bin ich der Einzige, der nichts Besonderes vorzuweisen hat... Ach, ich bin allerhöchstens ein Hobbykoch. Außerdem hab ich damit nur angefangen, weil zu Hause niemand für mich gekocht hat.../Hey, musst du in der Wunde rumstochern? Der Erfolg meiner Mutter/meines Vaters hat doch nichts mit mir zu tun... Warte... Na klar, meine Mutter/mein Vater! Das ist es! Jetzt, wo es Mastifioso besser geht und die Schatzsuche noch läuft, wird es vielleicht Zeit für die Suche nach etwas anderem... Nämlich nach mir selbst! Bei diesen Selbstfindungssachen geht man ja oft seinen Wurzeln auf die Spur... Also werde ich wohl mehr über meine Mutter/meinen Vater rausfinden müssen! Sie war auch mal Schülerin an unserer Akademie, soweit ich weiß. Ich werd mich mal in der Akademie umhören. Vielleicht kann mir ja irgendjemand mehr über sie erzählen! Danke für die Inspiration!“

– In der Mensa

Büro des Direktors

Pepper: Du kommst wie gerufen, <Name des Spielers>! Sieh dir das mal an! Das hier war Teil der Forschung meiner Mutter, als sie noch an der Akademie studiert hat! Hehe... Krass, oder? Der Direktor hat mir das gezeigt.

Clavel: Als Antiqua hier studierte, war ich noch ein Forscher. Doch selbst in Forscherkreisen erzählte man sich damals von einer Ausnahmeschülerin, die an der Orangen-Akademie studierte.

Pepper: Hm... Meine Mutter war also schon immer eine Nummer für sich. Wo wir hier gerade so stehen... Warum ist Ihr Büro eigentlich so voll mit Geräten?

Clavel: Oh, es ist dir also aufgefallen. Das war früher das Forschungszimmer deiner Mutter.

Pepper: Wirklich?!

Clavel: Sie/Er soll so in ihre/seine Forschung vertieft gewesen sein, dass sie/er nur selten in ihr/sein Zimmer zurückging und die meiste Zeit hier schlief. Ich habe mir diesen Raum bewusst als mein Büro ausgesucht, da ich mich in der Nähe solcher Geräte wohlfühle.

Pepper: Verstehe... In letzter Zeit entdecke ich immer mehr Spuren vom Leben meiner Mutter um mich herum... Ich war so konzentriert darauf, nicht an sie/ihn zu denken, dass mir all das nie aufgefallen ist... Danke für Ihre Hilfe, Direktor Clavel! Und dir danke für deine Gesellschaft, <Name des Spielers>!

Clavel: Oh, Pepper? Wegen der Trophäen... Schon ist er weg... Wenn er auf etwas fokussiert ist, bekommt er wahrlich nichts anderes mehr mit. Das hat er von Professor Antiqua. Die zwei sind sich erstaunlich ähnlich.

– Nach dem Gespräch in der Mensa

Eingangshalle

„Yo, Champ! Bist du hier, um deine grauen Zellen mit Nachschub zu versorgen? Lass das mal lieber, sonst hab ich gar keine Chance mehr, mit dir mitzuhalten!/Läufst du etwa die Treppen in der Eingangshalle hoch und runter, um deine Beine zu trainieren?! Was ich hier mache? Das weißt du doch. Ich will mehr über meine eigenen Wurzeln erfahren. Als ich die Regale hier in der Eingangshalle auf der Suche nach den Forschungsberichten meiner Mutter durchforstet hab, bin ich auf dieses Buch gestoßen. Das ist der gleiche Schinken, den meine Mutter auch im Leuchtturm-Labor rumliegen hatte... Karmesinbuch war der Titel, oder? Ich hab zum ersten Mal einen richtigen Blick auf die Seiten geworfen, die nichts mit den Geheimgewürzen zu tun haben. Kommt mir zwar alles ziemlich an den Haaren herbeigezogen vor, aber unterhaltsam ist es allemal! Und dank der vielen Bilder nicht so schnarchig wie andere Bücher... Hier, sieh dir mal diese Seite an! Die Schrift hier ist total verschwommen und man kann kaum was entziffern... Und jetzt halt dich fest: Genau diese Seite hier ist auch in den anderen Exemplaren unlesbar! Voll seltsam, oder? Das meiste hier in dem Buch klingt wie ziemlicher Mist. Eine Story unglaubwürdiger als die andere... Aber die Infos zu den Geheimgewürzen haben gestimmt. Und nach allem, was wir in Zone Null erlebt haben, würd ich nicht mehr ausschließen, dass überall ein Fünkchen Wahrheit drinsteckt. Vielleicht hat dieses Buch meine Mutter ja dazu gebracht, Forscherin zu werden? Bestimmt hat sie von den Pokémon aus der Vergangenheit gelesen, die das Buch erwähnt, und wollte sie unbedingt sehen... Hm, warte mal... Die Pokémon sind erst aus der Vergangenheit hergekommen, nachdem meine Mutter die Zeitmaschine gebaut hat... Komisch, dass in dem Wälzer schon Sachen über Pokémon aus der Vergangenheit standen, bevor es überhaupt eine Zeitmaschine gab, oder...? ... Na ja, deswegen wirkt das alles ja auch so an den Haaren herbeigezogen! Es passt echt zu einem Genie wie meiner Mutter, dass sie an solchen Unsinn glaubt und ihn dann tatsächlich Realität werden lässt! Vielleicht sollte ich ihrem/seinem Beispiel folgen und auch meine Träume wahr machen. So, aber jetzt hab ich noch was zu erledigen. Man sieht sich!“

– Nach dem Gespräch mit Clavel

Klassenzimmer der 2-G

Pepper: ... ... Boah, Mensch! Erschreck mich doch nich’ so! Ich war voll konzentriert... Hehe, sieht man nicht oft, ne? Wie ich konzentriert büffel. Aber ich wollte sowieso grad Schluss machen. Lass uns woanders hingehen!

Szenenwechsel in Peppers Zimmer

Pepper: Na, was sagst du? Hier wohnen Mastifioso und ich. Hehe, so sieht’s aus! ... Moment, wie meinst du das?!/Wie hast du dir meine Bude denn vorgestellt?! Mastifioso haart ganz schön, da muss ich jeden Tag sauber machen. Aber ja, du fragst dich sicher, warum ich im Klassenzimmer am Lernen war... Ich hab neulich seit Langem mal wieder über die Geheimgewürze im Karmesinbuch gelesen... Da musste ich an die Zeit denken, in der es Mastifioso gar nicht gut ging. Das war damals echt hart für mich. Dieses schreckliche Gefühl der Hilflosigkeit... Ich hatte echt Glück, dich zu treffen und mit dir die Geheimgewürze auftreiben zu können. Aber da draußen gibt’s bestimmt noch andere Leute, deren Pokémon es nicht gut geht und die weniger Glück haben. Deshalb dachte ich... Ähm... Wehe, du lachst jetzt! Ich hab mich dazu entschieden... Koch zu werden. Was ich auf den Teller zaubere, wird so nahrhaft sein, dass jedes noch so schwächelnde Pokémon wieder auf die Beine kommt! Hehe, ich dachte mir schon, dass du so was sagen würdest. Auf dich ist Verlass! Ich will in der kulinarischen Welt irgendwann mal so eine krasse Nummer sein, wie es meine Mutter als Forscherin war, verstehst du? Und damit ist meine Selbstfindungsphase abgeschlossen. So, und jetzt hab ich einen Traum zu verwirklichen! Was dich aber nicht davon abhalten soll, hier bei uns vorbeizuschauen, wann immer du willst! Mastifioso würde sich bestimmt auch über einen Besuch von dir freuen!

Mastifioso: Mas! Tiff!

– Nach dem Gespräch in der Eingangshalle

Peppers Zimmer

„Mastifioso geht’s prächtig! Du und ich, wir haben da echt ganze Arbeit geleistet!“

– Bei erneutem Ansprechen

„Oh! Hast du dir etwa das Karmesinbuch aus der Eingangshalle ausgeliehen? Das Buch steckt für dich und mich voller Erinnerungen, stimmt’s?“

– Nachdem der Spieler das Karmesinbuch von Antiqua erhalten hat (KA)