Rockos Digdri (Gym Challenge 22): Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 3. Dezember 2011, 22:39 Uhr

Dieser Artikel behandelt eine Karte, die nicht auf Deutsch erschienen ist, und enthält daher inoffizielle Übersetzungen aus dem Englischen.

Rockos Digdri

illustriert von Ken Sugimori

Allgemein

60

×2

–30

Rückzugskosten:

Phase 1

27

Erweiterung

22/132

Rockos Digdri (englisch: Brock's Dugtrio) ist die 22. Sammelkarte aus der nur auf Englisch erschienenen Erweiterung Gym Challenge.

@@ Zeile 21: / Zeile 21: @@
 ==Attacken==
 {{TCG Attacke|typ=Kampf
-|name={{tt|Lie Low|<!--Übersetzung-->}}
+|name={{tt|Lie Low|Tiefleger}}
 |1E1=Kampf
-|beschreibung={{tt|All damage done to Brock's Dugtrio during your opponent's next turn is reduced by 20 ''(after applying Weakness and Resistance)''.|<!--Übersetzung-->}}
+|beschreibung={{tt|All damage done to Brock's Dugtrio during your opponent's next turn is reduced by 20 ''(after applying Weakness and Resistance)''.|Aller Rockos Digdri während des nächsten gegnerischen Zuges zugefügter Schaden ist um 20 verringert (nachdem Schwäche und Resistenz abgerechnet wurden).}}
-|name2={{tt|Earthdrill|<!--Übersetzung-->}}
+|name2={{tt|Earthdrill|Erdbohrer}}
 |2E1=Kampf
 |2E2=Kampf
 |2E3=Farblos
-|beschreibung2={{tt|This attack can't be used unless Brock's Dugtrio used its Lie Low attack last turn.|<!--Übersetzung-->}}
+|beschreibung2={{tt|This attack can't be used unless Brock's Dugtrio used its Lie Low attack last turn.|Dieser Angriff kann nicht eingesetzt werden, falls Rockos Digdri während deines letzten Zuges Tiefleger nicht eingesetzt hat.}}
 |schaden2=60
 }}
@@ Zeile 37: / Zeile 37: @@
 |größe=0,7 m
 |gewicht=33,3 kg
-|spezies={{tt|Mole Pokémon|<!--Übersetzung-->}}
+|spezies={{tt|Mole Pokémon|Maulwurf-Pokémon}}
 }}
 [[en:Brock's Dugtrio (Gym Challenge 22)]]
 [[ja:タケシのダグトリオ (ポケモンジム)]]