Iksbat (EX Hidden Legends 3): Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 27. Juni 2012, 11:26 Uhr

Dieser Artikel behandelt eine Karte, die nicht auf Deutsch erschienen ist, und enthält daher inoffizielle Übersetzungen aus dem Englischen.

Iksbat

illustriert von Midori Harada

Allgemein

90

×2

—

—

Phase 2

Erweiterung

3/102

Iksbat ist die dritte Sammelkarte aus der Erweiterung EX Hidden Legends.

@@ Zeile 19: / Zeile 19: @@
 == Attacken ==
 {{TCG Attacke|typ=Pflanze
-|name=Flutter Trick
+|name={{tt|Flutter Trick|Flatter-Trick}}
 |1E1=Farblos
 |schaden=20
-|beschreibung=Flip a coin. If heads, look at you opponent's hand and choose 1 card. Your opponent discards the card you chose.
+|beschreibung={{tt|Flip a coin. If heads, look at you opponent's hand and choose 1 card. Your opponent discards the card you chose.|Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ schau dir die Hand deines Gegners an und wähle 1 Karte. Dein Gegner legt die ausgewählte Karte auf seinen oder ihren Ablagestapel.}}
-|name2=Triple Poison
+|name2={{tt|Triple Poison|Dreifaches Gift}}
 |schaden2=10
 |2E1=Pflanze
 |2E2=Farblos
-|beschreibung2=The Defending Pokémon is now Poisoned. Put 3 damage counters instead of 1 on the Defending Pokémon between turns.}}
+|beschreibung2={{tt|The Defending Pokémon is now Poisoned. Put 3 damage counters instead of 1 on the Defending Pokémon between turns.|Das Verteidigende Pokémon ist jetzt vergiftet. Lege zwischen den Zügen 3 Schadensmarken anstatt 1 auf das Verteidigende Pokémon.}}
+}}
 [[en:Crobat (EX Hidden Legends 3)]]
 [[ja:クロバット (ADV4-B)]]