Hydragil (Erforscher der Finsternis 11): Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 24. April 2012, 21:20 Uhr

Dieser Artikel behandelt eine Karte, die nicht auf Deutsch erschienen ist, und enthält daher inoffizielle Übersetzungen aus dem Englischen.

Hydragil

Allgemein

90

×2

—

—

Phase 1

Erweiterung

11/108

Hydragil (englisch: Accelgor) ist die elfte Sammelkarte aus der Erweiterung Dark Explorers.

Nummer	Größe	Gewicht	Spezies
617	0,8 m	25,3 kg	Entschalung-Pokémon
Pokédex-Eintrag
Da es ohne Flüssigkeit an Kraft verliert, schützt es sich mit mehreren dünnen Hautschichten vor dem Austrocknen.

@@ Zeile 18: / Zeile 18: @@
 == Attacken ==
 {{TCG Attacke|typ=Pflanze
-|name={{tt|ぶちかます|Einhämmern}}
+|name={{tt|Hammer In|Einhämmern}}
 |1E1=Pflanze
 |schaden=20
-|name2={{tt|なぐってドロン|Verschwinde-Schlag}}
+|name2={{tt|Deck and Cover|Verschwinde-Schlag}}
 |2E1=Farblos
 |2E2=Farblos
-|beschreibung2={{tt|相手のバトルポケモンをどくとマヒにする。このポケモンとついているすべてのカードを、自分の山札に戻す。そして山札を切る。|Das Verteidigende Pokémon ist jetzt vergiftet und paralysiert. Mische dieses Pokémon und alle daran angelegten Karten in dein Deck.}}
+|beschreibung2={{tt|The Defending Pokémon is now Paralyzed and Poisoned. Shuffle this Pokémon and all cards attached to it into your deck.|Das Verteidigende Pokémon ist jetzt paralysiert und vergiftet. Mische dieses Pokémon und alle daran angelegten Karten in dein Deck.}}
 |schaden2=50
 }}