Deoxys-EX (Plasma-Frost 53): Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 7. April 2013, 16:56 Uhr

Dieser Artikel behandelt eine Karte, die nicht auf Deutsch erschienen ist, und enthält daher inoffizielle Übersetzungen aus dem Englischen.

Karten in der Erweiterung Plasma-Frost

Deoxys-EX

Datei:Deoxys-EX (Plasma Freeze 111).jpg
illustriert von 5ban Graphics

Allgemein

Pokémon:

Deoxys

Typ:

KP:

170

×2

—

Erweiterungen

53/116

111/116 Sammelkarte

Deoxys- ist die 53. und die 111. Sammelkarte aus der Erweiterung Plasma Freeze.

Attacken

Vorlage:TCG Attacke

Verschiedene Designs

Vorlage:Karte Designs

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Japanische Karte}}
+{{Englische Karte}}
 {{KartePrevNext|typ=Psycho}}
 {{Karte Infobox
 |name=Deoxys-EX
 |pkmn=Deoxys
-|bild=Deoxys-EX (Rasen Force 0{{#ifexpr:{{#time:s}}mod2|25|53}}).jpg
+|bild=Deoxys-EX (Plasma Freeze {{#ifexpr:{{#time:s}}mod2|53|111}}).jpg
-|illus={{#expr:{{#time:s}}mod2|Eske Yoshinob|5ban Graphics}}
+|illus={{#ifexpr:{{#time:s}}mod2|Eske Yoshinob|5ban Graphics}}
 |typ=Psycho
 |kp=170
@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 |seltenheit=Holo ex
 |seltenheit2=SuperRare Holo
-|set=Rasen Force
+|set=Plasma Freeze
-|nr=025/051
+|nr=53/116
-|set2=Rasen Force
+|set2=Plasma Freeze
-|nr2=053/051
+|nr2=111/116
 |seltenheitset2=SuperRare Holo
 }}
-'''Deoxys-[[Datei:Pokémon-EX TCG.png|x15px|link=Pokémon-EX]]''' (japanisch: ''デオキシスEX DeoxysEX'') ist die 25. und die 53. [[Sammelkartenspiel|Sammelkarte]] aus der Erweiterung [[Rasen Force (TCG)|Rasen Force]].
+'''Deoxys-[[Datei:Pokémon-EX TCG.png|x15px|link=Pokémon-EX]]''' ist die 53. und die 111. [[Sammelkartenspiel|Sammelkarte]] aus der Erweiterung [[Plasma Freeze (TCG)|Plasma Freeze]].
 == Attacken ==
 {{TCG Attacke|typ=Psycho
-|name=[[Datei:Fähigkeit TCG.png|link=Pokémon-Power|Fähigkeit|75px]] {{tt|パワーコネクト|Kraftbindung}}
+|name=[[Datei:Fähigkeit TCG.png|link=Pokémon-Power|Fähigkeit|75px]] {{tt|Power Connect|Kraftbindung}}
 |pkmnpower=ja
-|beschreibung={{tt|このポケモンがいるかぎり、自分の「プラズマ団」のポケモン(「デオキシスEX」はのぞく)が使うワザの、バトルポケモンへのダメージは「+10」される。|Die Angriffe deiner Team Plasma-Pokémon (außer Deoxys-EX) fügen dem Verteidigenden Pokémon 10 weitere Schadenspunkte zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden).}}
+|beschreibung={{tt|Your Team Plasma Pokémon's attacks (excluding Deoxys-EX) do 10 more damage to the Active Pokémon ''(before applying Weakness and Resistance)''.|Die Angriffe deiner Team Plasma-Pokémon (außer Deoxys-EX) fügen dem Verteidigenden Pokémon 10 weitere Schadenspunkte zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden).}}
-|name2={{tt|ラセンフォース|Spiralkraft}}
+|name2={{tt|Helix Force|Spiralkraft}}
 |schaden2=30<small>+</small>
 |2E1=Psycho
 |2E2=Farblos
-|beschreibung2={{tt|このポケモンに「プラズマエネルギー」がついているなら、相手のバトルポケモンについているエネルギーの数×30ダメージを追加。|Wenn an dieses Pokémon eine Plasma-Energie angelegt ist, fügt dieser Angriff 30 weitere Schadenspunkte für jede an das Verteidigende Pokémon angelegt Energie zu.}}
+|beschreibung2={{tt|If this Pokémon has any Plasma Energy attached to it, this attack does 30 more damage for each Energy attached to the Defending Pokémon.|Wenn an dieses Pokémon eine Plasma-Energie angelegt ist, fügt dieser Angriff 30 weitere Schadenspunkte für jede an das Verteidigende Pokémon angelegte Energie zu.}}
 |name3=<small><small>Wenn ein Pokémon-EX kampfunfähig wird, nimmt der Gegner 2 Preiskarten auf die Hand.</small></small>
 |pkmnpower3=ja
@@ Zeile 35: / Zeile 35: @@
 == Verschiedene Designs ==
 {{Karte Designs|typ=Psycho
-|Deoxys-EX (Rasen Force 025)|seltenheit1=Holo ex|illus1=Eske Yoshinob
+|Deoxys-EX (Plasma Freeze 53)|seltenheit1=Holo ex|illus1=Eske Yoshinob
-|Deoxys-EX (Rasen Force 053)|seltenheit2=SuperRare Holo|illus2=5ban Graphics
+|Deoxys-EX (Plasma Freeze 111)|seltenheit2=SuperRare Holo|illus2=5ban Graphics
 }}
 [[en:Deoxys-EX (Spiral Force 25)]]
 [[ja:デオキシスEX (BW8)]]

Community

Menü

Deoxys-EX (Plasma-Frost 53): Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 7. April 2013, 16:56 Uhr

Attacken

Verschiedene Designs