Pokérap GS: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (Wie bei dem Musiktitel aus der ersten Staffel gemacht...)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(14 dazwischenliegende Versionen von 8 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Musiktitel
{{Musiktitel
| name = Pokérap GS
|name=Pokérap GS
| gesang = ?
|gesang=Barbi Schiller, Michael Loew/Coming Closer, Teresita Tischler/Coming Closer, Bengy Baumgartner/Coming Closer
| erscheinungsdatum = 2002
|erscheinungsdatum=2001
| cds = * [[Pokémon - Die Johto Reisen]]
|cds=[[Pokémon - Die Johto Reisen]]
| bild = [[Datei:Pokémon_Johto_CD.jpg]]
|bild=Pokémon – Die Johto Reisen.jpg
| weitere_infos = Eines der Openings von [[Pokémon Chronicle]]
|Colordark=102a77
| lyrics =
|Colorlight=f6e70e
P-O-K-É-M-O-N! <br />
}}
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon! <br />
Pokérap GS ist eines der Openings der [[Pokémon Chronicles]].
P-O-K-É-M-O-N! <br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon! <br />


{{name|Sonnflora}}, {{name|Fluffeluff}}, {{name|Keifel}}, {{name|Schneckmag}}, <br />
== Deutscher Text ==
{{name|Iksbat}}, {{name|Quaxo}}, {{name|Noctuh}}, {{name|Hunduster}}, <br />
{{Musiktitel/Text|lyrics=P-O-K-É-M-O-N!<br />
{{name|Skaraborn}}, {{name|Natu}}, {{name|Rabauz}}, {{name|Ariados}}, <br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!<br />
{{name|Lugia}}, {{name|Stahlos}}, {{name|Phanpy}}, {{name|Ampharos}}! <br />
P-O-K-É-M-O-N!<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!<br />


P-O-K-É-M-O-N! <br />
Sonnflora, Fluffeluff, Keifel, Schneckmag,<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon! <br />
Iksbat, Quaxo, Noctuh, Hunduster,<br />
P-O-K-É-M-O-N! <br />
Skaraborn, Natu, Rabauz, Ariados,<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon! <br />
Lugia, Stahlos, Phanpy, Ampharos!<br />


{{name|Mogelbaum}}, {{name|Corasonn}}, {{name|Teddiursa}}, {{name|Sniebel}}, <br />
P-O-K-É-M-O-N!<br />
{{name|Forstellka}}, {{name|Mantax}}, {{name|Pichu}}, {{name|Larvitar}}, <br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!<br />
{{name|Hoothoot}}, {{name|Miltank}}, {{name|Karnimani}}, {{name|Skorgla}}, <br />
P-O-K-É-M-O-N!<br />
{{name|Lanturn}}, {{name|Panzaeron}}, {{name|Webarak}}, {{name|Despotar}}! <br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!<br />


Pokémon! <br />
Mogelbaum, Corasonn, Teddiursa, Sniebel,<br />
Forstellka, Mantax, Pichu, Larvitar,<br />
Hoothoot, Miltank, Karnimani, Skorgla,<br />
Lanturn, Panzaeron, Webarak, Despotar!<br />


{{name|Endivie}}, {{name|Dummisel}}, {{name|Griffel}}, {{name|Pupitar}}, <br />
Pokémon!<br />
{{name|Porygon2}}, {{name|Feurigel}}, {{name|Elekid}}, {{name|Raikou}}, <br />
{{name|Woingenau}}, {{name|Tornupto}}, {{name|Granbull}}, <br />
{{name|Damhirplex}}, {{name|Psiana}}, {{name|Ledyba}}, {{name|Togepi}}! <br />


Ich zähl’ auf euch, ich brauch' eure Power - <br />
Endivie, Dummisel, Griffel, Pupitar,<br />
Unsere Kräfte kann keiner zerstör’n.  <br />
Porygon2, Feurigel, Elekid, Raikou,<br />
Und es ist wahr: eure Magie wird die Kraft <br />
Woingenau, Tornupto, Granbull,<br />
Für mich lenken und führt mich zum Sieg.  <br />
Damhirplex, Psiana, Ledyba, Togepi!<br />


Gotta catch ’em, <br />
Ich zähl’ auf euch, ich brauch’ eure Power -<br />
Gotta catch ’em, <br />
Unsere Kräfte kann keiner zerstör’n.<br />
Gotta Catch ’em all! <br />
Und es ist wahr: eure Magie wird die Kraft<br />
Pokémon! <br />
Für mich lenken und führt mich zum Sieg.<br />


P-O-K-É-M-O-N! <br />
Gotta catch ’em,<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon! <br />
Gotta catch ’em,<br />
P-O-K-É-M-O-N! <br />
Gotta Catch ’em all!<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon! <br />
Pokémon!<br />


{{name|Baldorfish}}, {{name|Ho-Oh}}, {{name|Azumarill}}, {{name|Tyracroc}}, <br />
P-O-K-É-M-O-N!<br />
{{name|Snubbull}}, {{name|Ursaring}}, {{name|Yanma}}, {{name|Kussilla}}, <br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!<br />
{{name|Laschoking}}, {{name|Heiteira}}, {{name|Scherox}}, {{name|Donphan}}, <br />
P-O-K-É-M-O-N!<br />
{{name|Hundemon}}, {{name|Octillery}}, {{name|Felino}}, {{name|Voltilamm}}, <br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!<br />
{{name|Kapoera}}, {{name|Marill}}, {{name|Nachtara}}, {{name|Lorblatt}}! <br />


P-O-K-É-M-O-N! <br />
Baldorfish, Ho-Oh, Azumarill, Tyracroc,<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon! <br />
Snubbull, Ursaring, Yanma, Kussilla,<br />
Laschoking, Heiteira, Scherox, Donphan,<br />
Hundemon, Octillery, Felino, Voltilamm,<br />
Kapoera, Marill, Nachtara, Lorblatt!<br />


{{name|Sonnkern}}, {{name|Ledian}}, {{name|Girafarig}}, {{name|Kramurx}}, <br />
P-O-K-É-M-O-N!<br />
{{name|Remoraid}}, {{name|Papungha}}, {{name|Igelavar}}, {{name|Farbeagle}}, <br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!<br />
{{name|Quiekel}}, {{name|Magcargo}}, {{name|Wiesenior}}, {{name|Blubella}}, <br />
{{name|Waaty}}, {{name|Entei}}, {{name|Meganie}}, {{name|Magby}}! <br />


{{name|Xatu}}, {{name|Traunfugil}}, {{name|Togetic}}, {{name|Pottrott}}, <br />
Sonnkern, Ledian, Girafarig, Kramurx,<br />
{{name|Morlord}}, {{name|Tannza}}, {{name|Lampi}}, {{name|Impergator}}, <br />
Remoraid, Papungha, Igelavar, Farbeagle,<br />
{{name|Hoppspross}}, {{name|Seedraking}}, {{name|Icognito}}, {{name|Pii}}, <br />
Quiekel, Magcargo, Wiesenior, Blubella,<br />
{{name|Suicune}}, {{name|Botogel}}, {{name|Wiesor}}, {{name|Hubelupf}}! <br />
Waaty, Entei, Meganie, Magby!<br />


Gotta catch ’em, <br />
Xatu, Traunfugil, Togetic, Pottrott,<br />
Gotta catch ’em, <br />
Morlord, Tannza, Lampi, Impergator,<br />
Gotta catch ’em all! <br />
Hoppspross, Seedraking, Icognito, Pii,<br />
Pokémon! <br />
Suicune, Botogel, Wiesor, Hubelupf!<br />
 
Gotta catch ’em,<br />
Gotta catch ’em,<br />
Gotta catch ’em all!<br />
Pokémon!<br />
 
Gotta catch ’em,<br />
Gotta catch ’em,<br />
Gotta catch ’em all!<br />
Sing it!<br />
 
P-O-K-É-M-O-N!<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!<br />
P-O-K-É-M-O-N!<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!<br />
P-O-K-É-M-O-N!<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!<br />
P-O-K-É-M-O-N!<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!<br />
P-O-K-É-M-O-N!<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!<br />
P-O-K-É-M-O-N!<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!<br />
P-O-K-É-M-O-N!<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!
}}


Gotta catch ’em, <br />
== Englischer Text ==
Gotta catch ’em, <br />
{{Musiktitel/Text|lyrics=P-O-K-É-M-O-N!<br />
Gotta catch ’em all! <br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!<br />
Sing it! <br />
P-O-K-É-M-O-N!<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!<br />
<br />
Sunflora, Igglybuff, Piloswine, Slugma,<br />
Crobat, Politoed, Noctowl, Houndour,<br />
Heracross, Natu, Tyrogue, Ariados,<br />
Lugia, Steelix, Phanpy, Ampharos<br />
<br />
P-O-K-É-M-O-N!<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!<br />
P-O-K-É-M-O-N!<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!<br />
<br />
Sudowoodo, Corsola, Teddiursa, Sneasel,<br />
Forretress, Mantine, Pichu, Larvitar,<br />
Hoothoot, Miltank, Totodile, Gligar,<br />
Lanturn, Skarmory, Spinarak, Tyranitar<br />
<br />
Pokémon!<br />
<br />
Chikorita, Dunsparce, Aipom, Pupitar,<br />
Porygon2, Cyndaquil, Elekid, Raikou,<br />
Wobbuffet, Typhlosion, Granbull, (Pokémon!)<br />
Stantler, Espeon, Ledyba, Togepi<br />


P-O-K-É-M-O-N! <br />
I turn to you whenever I need you -<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon! <br />
You’ve got the power to protect us all.<br />
P-O-K-É-M-O-N! <br />
One thing is true: you’re kind of magic<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon! <br />
At the tip of my fingers whenever I call.<br />
P-O-K-É-M-O-N! <br />
<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon! <br />
Gotta catch ’em,<br />
P-O-K-É-M-O-N! <br />
Gotta catch ’em,<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon! <br />
Gotta Catch ’em All!<br />
P-O-K-É-M-O-N! <br />
Pokémon!<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon! <br />
<br />
P-O-K-É-M-O-N! <br />
P-O-K-É-M-O-N!<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon! <br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!<br />
P-O-K-É-M-O-N! <br />
<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon! <br />
Qwilfish, Ho-Oh, Azumarill, Croconaw,<br />
|
Snubbull, Ursaring, Yanma, Smoochum,<br />
Slowking, Blissey, Scizor, Donphan,<br />
Houndoom, Octillery, Wooper, Mareep,<br />
Hitmontop, Marill, Umbreon, Bayleef<br />
<br />
P-O-K-É-M-O-N!<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!<br />
<br />
Sunkern, Ledian, Girafarig, Murkrow,<br />
Remoraid, Jumpluff, Quilava, Smeargle,<br />
Swinub, Magcargo, Furret, Bellossom,<br />
Flaaffy, Entei, Meganium, Magby<br />
<br />
Xatu, Misdreavus, Togetic, Shuckle,<br />
Quagsire, Pineco, Chinchou, Feraligatr,<br />
Hoppip, Kingdra, Unown, Cleffa,<br />
Suicune, Delibird, Sentret, Skiploom<br />
<br />
Gotta catch ’em,<br />
Gotta catch ’em,<br />
Gotta catch ’em all!<br />
Pokémon!<br />
<br />
Gotta catch ’em,<br />
Gotta catch ’em,<br />
Gotta catch ’em all!<br />
Sing it!<br />
<br />
P-O-K-É-M-O-N!<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!<br />
P-O-K-É-M-O-N!<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!<br />
P-O-K-É-M-O-N!<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!<br />
P-O-K-É-M-O-N!<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!<br />
P-O-K-É-M-O-N!<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!<br />
P-O-K-É-M-O-N!<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!<br />
P-O-K-É-M-O-N!<br />
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!<br />
}}
}}


[[Kategorie:Deutscher Musiktitel]]
[[Kategorie:Deutscher Musiktitel]]
[[Kategorie:Englischer Musiktitel]]


[[en:Pokérap GS]]
[[en:Pokérap GS]]
[[es:Pokérap GS]]
[[fr:Pokérap GS]]
[[fr:Pokérap GS]]
[[pl:Pokérap GS]]
[[it:Pokérap GS]]
[[zh:Pokérap GS]]

Aktuelle Version vom 2. Januar 2024, 21:45 Uhr

Pokérap GS
Gesang Barbi Schiller, Michael Loew/Coming Closer, Teresita Tischler/Coming Closer, Bengy Baumgartner/Coming Closer
Erscheinungsdatum 2001
Auf folgenden Alben zu finden Pokémon - Die Johto Reisen

Pokérap GS ist eines der Openings der Pokémon Chronicles.

Deutscher Text

Text:

P-O-K-É-M-O-N!
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!
P-O-K-É-M-O-N!
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!

Sonnflora, Fluffeluff, Keifel, Schneckmag,
Iksbat, Quaxo, Noctuh, Hunduster,
Skaraborn, Natu, Rabauz, Ariados,
Lugia, Stahlos, Phanpy, Ampharos!

P-O-K-É-M-O-N!
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!
P-O-K-É-M-O-N!
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!

Mogelbaum, Corasonn, Teddiursa, Sniebel,
Forstellka, Mantax, Pichu, Larvitar,
Hoothoot, Miltank, Karnimani, Skorgla,
Lanturn, Panzaeron, Webarak, Despotar!

Pokémon!

Endivie, Dummisel, Griffel, Pupitar,
Porygon2, Feurigel, Elekid, Raikou,
Woingenau, Tornupto, Granbull,
Damhirplex, Psiana, Ledyba, Togepi!

Ich zähl’ auf euch, ich brauch’ eure Power -
Unsere Kräfte kann keiner zerstör’n.
Und es ist wahr: eure Magie wird die Kraft
Für mich lenken und führt mich zum Sieg.

Gotta catch ’em,
Gotta catch ’em,
Gotta Catch ’em all!
Pokémon!

P-O-K-É-M-O-N!
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!
P-O-K-É-M-O-N!
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!

Baldorfish, Ho-Oh, Azumarill, Tyracroc,
Snubbull, Ursaring, Yanma, Kussilla,
Laschoking, Heiteira, Scherox, Donphan,
Hundemon, Octillery, Felino, Voltilamm,
Kapoera, Marill, Nachtara, Lorblatt!

P-O-K-É-M-O-N!
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!

Sonnkern, Ledian, Girafarig, Kramurx,
Remoraid, Papungha, Igelavar, Farbeagle,
Quiekel, Magcargo, Wiesenior, Blubella,
Waaty, Entei, Meganie, Magby!

Xatu, Traunfugil, Togetic, Pottrott,
Morlord, Tannza, Lampi, Impergator,
Hoppspross, Seedraking, Icognito, Pii,
Suicune, Botogel, Wiesor, Hubelupf!

Gotta catch ’em,
Gotta catch ’em,
Gotta catch ’em all!
Pokémon!

Gotta catch ’em,
Gotta catch ’em,
Gotta catch ’em all!
Sing it!

P-O-K-É-M-O-N!
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!
P-O-K-É-M-O-N!
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!
P-O-K-É-M-O-N!
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!
P-O-K-É-M-O-N!
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!
P-O-K-É-M-O-N!
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!
P-O-K-É-M-O-N!
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!
P-O-K-É-M-O-N!
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!

Englischer Text

Text:

P-O-K-É-M-O-N!
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!
P-O-K-É-M-O-N!
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!

Sunflora, Igglybuff, Piloswine, Slugma,
Crobat, Politoed, Noctowl, Houndour,
Heracross, Natu, Tyrogue, Ariados,
Lugia, Steelix, Phanpy, Ampharos

P-O-K-É-M-O-N!
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!
P-O-K-É-M-O-N!
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!

Sudowoodo, Corsola, Teddiursa, Sneasel,
Forretress, Mantine, Pichu, Larvitar,
Hoothoot, Miltank, Totodile, Gligar,
Lanturn, Skarmory, Spinarak, Tyranitar

Pokémon!

Chikorita, Dunsparce, Aipom, Pupitar,
Porygon2, Cyndaquil, Elekid, Raikou,
Wobbuffet, Typhlosion, Granbull, (Pokémon!)
Stantler, Espeon, Ledyba, Togepi

I turn to you whenever I need you -
You’ve got the power to protect us all.
One thing is true: you’re kind of magic
At the tip of my fingers whenever I call.

Gotta catch ’em,
Gotta catch ’em,
Gotta Catch ’em All!
Pokémon!

P-O-K-É-M-O-N!
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!

Qwilfish, Ho-Oh, Azumarill, Croconaw,
Snubbull, Ursaring, Yanma, Smoochum,
Slowking, Blissey, Scizor, Donphan,
Houndoom, Octillery, Wooper, Mareep,
Hitmontop, Marill, Umbreon, Bayleef

P-O-K-É-M-O-N!
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!

Sunkern, Ledian, Girafarig, Murkrow,
Remoraid, Jumpluff, Quilava, Smeargle,
Swinub, Magcargo, Furret, Bellossom,
Flaaffy, Entei, Meganium, Magby

Xatu, Misdreavus, Togetic, Shuckle,
Quagsire, Pineco, Chinchou, Feraligatr,
Hoppip, Kingdra, Unown, Cleffa,
Suicune, Delibird, Sentret, Skiploom

Gotta catch ’em,
Gotta catch ’em,
Gotta catch ’em all!
Pokémon!

Gotta catch ’em,
Gotta catch ’em,
Gotta catch ’em all!
Sing it!

P-O-K-É-M-O-N!
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!
P-O-K-É-M-O-N!
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!
P-O-K-É-M-O-N!
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!
P-O-K-É-M-O-N!
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!
P-O-K-É-M-O-N!
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!
P-O-K-É-M-O-N!
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!
P-O-K-É-M-O-N!
P-O-K-É-M-O-N! Pokémon!

In anderen Sprachen: