Sumpex-EX (XY Black Star Promos XY55): Unterschied zwischen den Versionen

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Japanische Karte|typ=Wasser}}
+{{Englische Karte|typ=Wasser}}
 {{KartePrevNext|typ=Wasser}}
 {{Karte Infobox
 |name=Sumpex-EX
 |pkmn=Sumpex
-|bild=Sumpex-EX (XY-P Promotional cards 137).jpg
+|bild=Sumpex-EX (XY Black Star Promos XY53).jpg
 |illus=Eske Yoshinob
 |typ=Wasser
@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 |rückzugskosten=3
 |stufe=0
-|set=XY-P Promotional cards
+|set=XY Black Star Promos
-|nr=137/XY-P
+|nr=XY53
 }}
-'''Sumpex-EX''' (japanisch: '''ラグラージEX''' ''LaglargeEX'') ist die 137. [[Sammelkartenspiel|Sammelkarte]] aus [[XY-P Promotional cards (TCG)|XY-P Promotional cards]].
+'''Sumpex-EX''' (englisch: ''Swampert-EX'') ist die 53. [[Sammelkartenspiel|Sammelkarte]] aus [[XY Black Star Promos (TCG)|XY Black Star Promos]].
 == Attacken ==
 {{TCG Attacke|typ=Wasser
-|name={{tt|どろでのみこむ|Lehmschlucker}}
+|name={{tt|Mud Flood|Lehmschlucker}}
 |schaden=40<small>+</small>
 |1E1=Wasser
 |1E2=Farblos
 |1E3=Farblos
-|beschreibung={{tt|自分の山札を上から4枚オモテにして、その中の{{e|Wasser|px=15}}エネルギーの数×40ダメージを追加。その後、オモテにしたカードをすべて山札にもどし、山札を切る。|Enthülle die obersten 4 Karten von deinem Deck. Dieser Angriff fügt 40 Schadenspunkte für jede Wasser-Energie die du findest mehr zu. Mische die enthüllten Karten anschließend wieder in dein Deck.}}
+|beschreibung={{tt|Reveal the top 4 cards of your deck. This attack does 40 more damage for each {{e|Wasser|px=15}} Energy you find there. Shuffle the revealed cards back into your deck.|Decke die obersten 4 Karten von deinem Deck auf. Dieser Angriff fügt 40 weitere Schadenspunkte für jede aufgedeckte Wasser-Energie zu. Mische die aufgedeckten Karten anschließend wieder in dein Deck.}}
-|name2={{tt|ハイドロタックル|Hydro-Tackle}}
+|name2={{tt|Hydro Tackle|Hydro-Tackle}}
 |schaden2=120
 |2E1=Wasser
@@ Zeile 29: / Zeile 29: @@
 |2E3=Farblos
 |2E4=Farblos
-|beschreibung2={{tt|このポケモンにも20ダメージ。|Dieser Angriff fügt diesem Pokémon 20 Schadenspunkte zu.}}
+|beschreibung2={{tt|This Pokémon does 20 damage to itself.|Dieses Pokémon fügt sich selbst 20 Schadenspunkte zu.}}
 |name3=<small><small>Wenn ein Pokémon-EX kampfunfähig wird, nimmt der Gegner 2 Preiskarten auf die Hand.</small></small>
 |pkmnpower3=ja
@@ Zeile 35: / Zeile 35: @@
 [[en:Swampert-EX (XY-P Promo 137)]]
+[[ja:ラグラージEX (XY-P)]]

Community

Menü

Sumpex-EX (XY Black Star Promos XY55): Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 6. Juni 2015, 07:27 Uhr

Attacken