Route 112 (Hoenn): Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (→‎top: clean up, replaced: Route 111Route 111, Route 113Route 113)
K (Removing whitespace)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Route Infobox  
{{Route Infobox
|Typ = Berg  
|Typ = Berg
|ID = 112  
|ID = 112
|ID-1 = 111  
|ID-1 = 111
|ID+1 = 113
|ID+1 = 113
|Slogan={{Sign|RS|Beschreibung auf der Karte:|Diese Route ist bei Trainern besonders beliebt, da sie einen schönen Ausblick auf den Schlotberg bietet.}}
|Slogan={{Sign|RS|Beschreibung auf der Karte:|Diese Route ist bei Trainern besonders beliebt, da sie einen schönen Ausblick auf den Schlotberg bietet.}}
Zeile 13: Zeile 13:
|Richtung1_enthalten = [[Bad Lavastadt]]
|Richtung1_enthalten = [[Bad Lavastadt]]
|Richtung2_enthalten = [[Route 111 (Hoenn)|Route 111]], [[Route 113 (Hoenn)|Route 113]]
|Richtung2_enthalten = [[Route 111 (Hoenn)|Route 111]], [[Route 113 (Hoenn)|Route 113]]
|enthalten = [[Feuriger Pfad]]<br />Seilbahn zum [[Schlotberg]]<br />[[Steilpass]]  
|enthalten = [[Feuriger Pfad]]<br />Seilbahn zum [[Schlotberg]]<br />[[Steilpass]]
|Trainer = 4 ({{sk|RU|SA}}) <br /> 6 ({{sk|SM}} <br/> 5 ({{sk|OR|AS}})
|Trainer = 4 ({{sk|RU|SA}}) <br /> 6 ({{sk|SM}} <br/> 5 ({{sk|OR|AS}})
|Spiele = {{sk|RU|SA|SM|OR|AS}}  
|Spiele = {{sk|RU|SA|SM|OR|AS}}
|}}
|}}
Die '''Route 112''' verbindet die [[Route 111 (Hoenn)|Route 111]] mit [[Bad Lavastadt]]. Allerdings kann man nur von der Stadt aus durch Herabspringen von den Anhöhen die [[Route]] direkt erreichen. Um zur Stadt zu gelangen muss man über den [[Schlotberg]], den man über die Seilbahn erreichen kann, und den [[Steilpass]] laufen. Außerdem kann man mit dem [[Feuriger Pfad|Feurigen Pfad]] eine Umleitung nehmen, wenn man für die [[Route 111 (Hoenn)|Wüste]] auf Route 111 noch kein [[Wüstenglas]] hat. In [[Pokémon Omega Rubin und Alpha Saphir]] begegnet man hier dem Rivalen, der einem die [[VM04]] überreicht.
Die '''Route 112''' verbindet die [[Route 111 (Hoenn)|Route 111]] mit [[Bad Lavastadt]]. Allerdings kann man nur von der Stadt aus durch Herabspringen von den Anhöhen die [[Route]] direkt erreichen. Um zur Stadt zu gelangen muss man über den [[Schlotberg]], den man über die Seilbahn erreichen kann, und den [[Steilpass]] laufen. Außerdem kann man mit dem [[Feuriger Pfad|Feurigen Pfad]] eine Umleitung nehmen, wenn man für die [[Route 111 (Hoenn)|Wüste]] auf Route 111 noch kein [[Wüstenglas]] hat. In [[Pokémon Omega Rubin und Alpha Saphir]] begegnet man hier dem Rivalen, der einem die [[VM04]] überreicht.
Zeile 29: Zeile 29:
=== Trainer ===
=== Trainer ===
{{Trainer/Kopf
{{Trainer/Kopf
  | Typ = Berg
| Typ = Berg
}}{{Trainer/Trainerinfo
}}{{Trainer/Trainerinfo
  | Typ = Land
| Typ = Land
  | bild = {{tr|Trainersprite|Camper|RSS}}
| bild = {{tr|Trainersprite|Camper|RSS}}
  | art = Camper
| art = Camper
  | name = Karel
| name = Karel
  | gewinn = 288
| gewinn = 288
  | num = 2
| num = 2
  |}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  | nr = 263
| nr = 263
  | level = 18
| level = 18
  | gender = ♂
| gender = ♂
|}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  | nr = 274
| nr = 274
  | level = 18
| level = 18
  | gender = ♂
| gender = ♂
|}}{{Trainer/Trainerinfo
|}}{{Trainer/Trainerinfo
  | Typ = Land
| Typ = Land
  | bild = {{tr|Trainersprite|Picknicker|RSS}}
| bild = {{tr|Trainersprite|Picknicker|RSS}}
  | art = Picknickerin
| art = Picknickerin
  | name = Natalie
| name = Natalie
  | gewinn = 288
| gewinn = 288
  | num = 2
| num = 2
  |}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  | nr = 276
| nr = 276
  | level = 18
| level = 18
  | gender = ♀
| gender = ♀
|}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  | nr = 271
| nr = 271
  | level = 18
| level = 18
  | gender = ♀
| gender = ♀
|}}{{Trainer/Trainerinfo
|}}{{Trainer/Trainerinfo
  | Typ = Berg
| Typ = Berg
  | bild = {{tr|Trainersprite|Wanderer|RSS}}
| bild = {{tr|Trainersprite|Wanderer|RSS}}
  | art = Wanderer
| art = Wanderer
  | name = Heimke
| name = Heimke
|pokenav=ja
|pokenav=ja
  | gewinn = 640
| gewinn = 640
  | num = 4
| num = 4
  |}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  | nr = 74
| nr = 74
  | level = 16
| level = 16
  | gender = ♂
| gender = ♂
|}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  | nr = 74
| nr = 74
  | level = 16
| level = 16
  | gender = ♂
| gender = ♂
|}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  | nr = 74
| nr = 74
  | level = 16
| level = 16
  | gender = ♂
| gender = ♂
|}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  | nr = 74
| nr = 74
  | level = 16
| level = 16
  | gender = ♂
| gender = ♂
|}}{{Trainer/Trainerinfo
|}}{{Trainer/Trainerinfo
  | Typ = Berg
| Typ = Berg
  | bild = {{tr|Trainersprite|Wanderer|RSS}}
| bild = {{tr|Trainersprite|Wanderer|RSS}}
  | art = Wanderer
| art = Wanderer
  | name = Gisbert
| name = Gisbert
  | gewinn = 720
| gewinn = 720
  | num = 2
| num = 2
  |}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  | nr = 322
| nr = 322
  | level = 18
| level = 18
  | gender = ♂
| gender = ♂
|}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  | nr = 66
| nr = 66
  | level = 18
| level = 18
  | gender = ♂
| gender = ♂
|}}|}
|}}|}
==== Rückkämpfe ====
==== Rückkämpfe ====
Zeile 120: Zeile 120:
=== Trainer ===
=== Trainer ===
{{Trainer/Kopf
{{Trainer/Kopf
  | Typ = Berg
| Typ = Berg
  |}}{{Trainer/Trainerinfo
|}}{{Trainer/Trainerinfo
  |Typ = Land
|Typ = Land
  |bild = {{tr|Trainersprite|Camper|RSS}}
|bild = {{tr|Trainersprite|Camper|RSS}}
  |art = Camper
|art = Camper
  |name = Karel
|name = Karel
  |gewinn = 288
|gewinn = 288
  |num = 1
|num = 1
  |}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  |nr = 274
|nr = 274
  |level = 18
|level = 18
  |gender=♂
|gender=♂
  |}}{{Trainer/Trainerinfo
|}}{{Trainer/Trainerinfo
  |Typ = Land
|Typ = Land
  |bild = {{tr|Trainersprite|Picknicker|RSS}}
|bild = {{tr|Trainersprite|Picknicker|RSS}}
  |art = Picknickerin  
|art = Picknickerin
  |name = Natalie
|name = Natalie
  |gewinn = 272
|gewinn = 272
  |num = 2
|num = 2
  |}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  |nr = 276
|nr = 276
  |level = 17
|level = 17
  |gender=♀
|gender=♀
  |}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  |nr = 271
|nr = 271
  |level = 17
|level = 17
  |gender=♀
|gender=♀
  |}}{{Trainer/Trainerinfo
|}}{{Trainer/Trainerinfo
  |Typ = Berg
|Typ = Berg
  |bild = {{tr|Trainersprite|Wanderer|RSS}}
|bild = {{tr|Trainersprite|Wanderer|RSS}}
  |art = Wanderer
|art = Wanderer
  |name = Gisbert
|name = Gisbert
  |gewinn = 680
|gewinn = 680
  |num = 2
|num = 2
  |}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  |nr = 322
|nr = 322
  |level = 17
|level = 17
  |gender=♂
|gender=♂
  |}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  |nr = 066
|nr = 066
  |level = 17
|level = 17
  |gender=♂
|gender=♂
  |}}{{Trainer/Trainerinfo
|}}{{Trainer/Trainerinfo
  |Typ = Berg
|Typ = Berg
  |bild = {{tr|Trainersprite|Wanderer|RSS}}
|bild = {{tr|Trainersprite|Wanderer|RSS}}
  |art = Wanderer
|art = Wanderer
  |name = Heimke
|name = Heimke
  |gewinn = 640
|gewinn = 640
  |num = 3
|num = 3
|pokenav=1
|pokenav=1
  |}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  |nr = 074
|nr = 074
  |level = 16
|level = 16
  |gender=♂
|gender=♂
  |}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  |nr = 074
|nr = 074
  |level = 16
|level = 16
  |gender=♂
|gender=♂
  |}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  |nr = 074
|nr = 074
  |level = 17
|level = 17
  |gender=♂
|gender=♂
  |}}{{Trainer/Trainerinfo
|}}{{Trainer/Trainerinfo
  |Typ = Land
|Typ = Land
  |bild = {{tr|Trainersprite|Aromalady|RSS}}
|bild = {{tr|Trainersprite|Aromalady|RSS}}
  |art = Aromalady
|art = Aromalady
  |name = Melissa
|name = Melissa
  |gewinn = 720
|gewinn = 720
  |num = 2
|num = 2
  |}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  |nr = 285
|nr = 285
  |level = 18
|level = 18
  |gender=♀
|gender=♀
  |}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  |nr = 315
|nr = 315
  |level = 18
|level = 18
  |gender=♀
|gender=♀
  |}}{{Trainer/Trainerinfo
|}}{{Trainer/Trainerinfo
  |Typ = Land
|Typ = Land
  |bild = {{tr|Trainersprite|Hitzkopf|RSS}}
|bild = {{tr|Trainersprite|Hitzkopf|RSS}}
  |art = Hitzkopf
|art = Hitzkopf
  |name = Moritz
|name = Moritz
  |gewinn = 576
|gewinn = 576
  |num = 2
|num = 2
  |}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  |nr = 322
|nr = 322
  |level = 18
|level = 18
  |gender=♂
|gender=♂
  |}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  |nr = 218
|nr = 218
  |level = 18
|level = 18
  |gender=♂
|gender=♂
  |}}
|}}
|}
|}
==== Rückkämpfe ====
==== Rückkämpfe ====
Zeile 236: Zeile 236:
=== Trainer ===
=== Trainer ===
{{Trainer/Kopf
{{Trainer/Kopf
  | Typ = Berg
| Typ = Berg
|ep=nein
|ep=nein
}}{{Trainer/Trainerinfo
}}{{Trainer/Trainerinfo
  | Typ = Land
| Typ = Land
  | bild = {{tr|VS|Camper|ORAS}}
| bild = {{tr|VS|Camper|ORAS}}
  | art = Camper
| art = Camper
  | name = Karel
| name = Karel
  | gewinn = 288
| gewinn = 288
  | num = 2
| num = 2
  |}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  | nr = 276
| nr = 276
  | level = 16
| level = 16
  | gender = ♂
| gender = ♂
|ep=nein
|ep=nein
|}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  | nr = 041
| nr = 041
  | level = 18
| level = 18
  | gender = ♂
| gender = ♂
|ep=nein
|ep=nein
|}}{{Trainer/Trainerinfo
|}}{{Trainer/Trainerinfo
  | Typ = Land
| Typ = Land
  | bild = {{tr|VS|Picknickerin|ORAS}}
| bild = {{tr|VS|Picknickerin|ORAS}}
  | art = Picknickerin
| art = Picknickerin
  | name = Natalie
| name = Natalie
  | gewinn = 304
| gewinn = 304
  | num = 1
| num = 1
  |}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  | nr = 316
| nr = 316
  | level = 19
| level = 19
  | gender = ♀
| gender = ♀
|ep=nein
|ep=nein
|}}{{Trainer/Trainerinfo
|}}{{Trainer/Trainerinfo
  | Typ = Berg
| Typ = Berg
  | bild = {{tr|VS|Wanderer|ORAS}}
| bild = {{tr|VS|Wanderer|ORAS}}
  | art = Wanderer
| art = Wanderer
  | name = Heimke
| name = Heimke
|pokenav=ja
|pokenav=ja
  | gewinn = 544
| gewinn = 544
  | num = 3
| num = 3
  |}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  | nr = 74
| nr = 74
  | level = 17
| level = 17
  | gender = ♂
| gender = ♂
|ep=nein
|ep=nein
|}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  | nr = 74
| nr = 74
  | level = 17
| level = 17
  | gender = ♂
| gender = ♂
|ep=nein
|ep=nein
|}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  | nr = 74
| nr = 74
  | level = 17
| level = 17
  | gender = ♂
| gender = ♂
|ep=nein
|ep=nein
|}}{{Trainer/Trainerinfo
|}}{{Trainer/Trainerinfo
  | Typ = Berg
| Typ = Berg
  | bild = {{tr|VS|Wanderer|ORAS}}
| bild = {{tr|VS|Wanderer|ORAS}}
  | art = Wanderer
| art = Wanderer
  | name = Gisbert
| name = Gisbert
  | gewinn = 576
| gewinn = 576
  | num = 2
| num = 2
  |}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  | nr = 322
| nr = 322
  | level = 18
| level = 18
  | gender = ♂
| gender = ♂
|ep=nein
|ep=nein
|}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  | nr = 66
| nr = 66
  | level = 18
| level = 18
  | gender = ♂
| gender = ♂
|ep=nein
|ep=nein
|}}{{Trainer/Trainerinfo
|}}{{Trainer/Trainerinfo
  | Typ = Berg
| Typ = Berg
  | bild = {{tr|VS|Raubein|ORAS}}
| bild = {{tr|VS|Raubein|ORAS}}
  | art = Raubein
| art = Raubein
  | name = Gerold
| name = Gerold
  | gewinn = 672
| gewinn = 672
  | num = 1
| num = 1
  |}}{{Trainer/Pokémon
|}}{{Trainer/Pokémon
  | nr = 262
| nr = 262
  | level = 21
| level = 21
  | gender = ♂
| gender = ♂
|ep=nein
|ep=nein
|}}|}
|}}|}
Zeile 339: Zeile 339:
Der Unterschied zwischen [[Pokémon Rubin und Saphir]] und der Edition [[Pokémon Smaragd]] liegt im Design der Bäume.
Der Unterschied zwischen [[Pokémon Rubin und Saphir]] und der Edition [[Pokémon Smaragd]] liegt im Design der Bäume.
{{Orte/Unterschied
{{Orte/Unterschied
|Typ=Berg  
|Typ=Berg
|G1=[[Dritte Spielgeneration|3. Generation]]
|G1=[[Dritte Spielgeneration|3. Generation]]
|G2=[[Sechste Spielgeneration|6. Generation]]
|G2=[[Sechste Spielgeneration|6. Generation]]
Zeile 357: Zeile 357:
== Im Manga ==
== Im Manga ==
[[Datei:Route 112 PMS.jpg|thumb|100px|Die Seilbahn auf Route 112]]
[[Datei:Route 112 PMS.jpg|thumb|100px|Die Seilbahn auf Route 112]]
[[Saphir (Pocket Monsters SPECIAL)|Saphir]] erreicht die Seilbahnstation von Route 112 in ''[[Kapitel 212 (Pocket Monsters SPECIAL)|VS. Azumarill (Teil 1)]]'' und möchte damit zum [[Schlotberg]] gelangen. Doch sie entdeckt, wie [[Flavia]] von [[Wolfgang (Hoenn)|Wolfgang]] in einer der Gondeln gefangen gehalten wird. Saphir will sie retten und besiegt Wolfgang schließlich. Mit [[Tropius]] fliegen die beiden Mädchen nun zum Krater des Schlotbergs, um den Rest von [[Team Aqua]] zu finden und zu besiegen.  
[[Saphir (Pocket Monsters SPECIAL)|Saphir]] erreicht die Seilbahnstation von Route 112 in ''[[Kapitel 212 (Pocket Monsters SPECIAL)|VS. Azumarill (Teil 1)]]'' und möchte damit zum [[Schlotberg]] gelangen. Doch sie entdeckt, wie [[Flavia]] von [[Wolfgang (Hoenn)|Wolfgang]] in einer der Gondeln gefangen gehalten wird. Saphir will sie retten und besiegt Wolfgang schließlich. Mit [[Tropius]] fliegen die beiden Mädchen nun zum Krater des Schlotbergs, um den Rest von [[Team Aqua]] zu finden und zu besiegen.


{{V|Hoenn|Navigationsleiste Routen}}
{{V|Hoenn|Navigationsleiste Routen}}

Version vom 4. Februar 2018, 05:09 Uhr

Vorlage:Route Infobox Die Route 112 verbindet die Route 111 mit Bad Lavastadt. Allerdings kann man nur von der Stadt aus durch Herabspringen von den Anhöhen die Route direkt erreichen. Um zur Stadt zu gelangen muss man über den Schlotberg, den man über die Seilbahn erreichen kann, und den Steilpass laufen. Außerdem kann man mit dem Feurigen Pfad eine Umleitung nehmen, wenn man für die Wüste auf Route 111 noch kein Wüstenglas hat. In Pokémon Omega Rubin und Alpha Saphir begegnet man hier dem Rivalen, der einem die VM04 überreicht.

Pokémon Rubin und Saphir

Items

Vorlage:Item Liste/Kopf Vorlage:Item Liste/Zeile Vorlage:Item Liste/Zeile Vorlage:Item Liste/Zeile |}

Trainer

Vorlage:Trainer/KopfVorlage:Trainer/TrainerinfoVorlage:Trainer/PokémonVorlage:Trainer/PokémonVorlage:Trainer/TrainerinfoVorlage:Trainer/PokémonVorlage:Trainer/PokémonVorlage:Trainer/TrainerinfoVorlage:Trainer/PokémonVorlage:Trainer/PokémonVorlage:Trainer/PokémonVorlage:Trainer/PokémonVorlage:Trainer/TrainerinfoVorlage:Trainer/PokémonVorlage:Trainer/Pokémon|}

Rückkämpfe

→ Für die Rückkämpfe, zu denen man via PokéNav gegen einige Trainer antreten kann, siehe hier.

Pokémon

Vorlage:Fangorte/Kopf

|- ! colspan="6" style="background:#ACFF9B; border:#7BAF6E 1px solid; padding: 1px 10px 1px 10px" | Hohes Gras Vorlage:Fangorte/Zeile Vorlage:Fangorte/Zeile |}

Pokémon Smaragd

Items

Vorlage:Item Liste/Kopf Vorlage:Item Liste/Zeile Vorlage:Item Liste/Zeile Vorlage:Item Liste/Zeile |}

Trainer

Vorlage:Trainer/KopfVorlage:Trainer/TrainerinfoVorlage:Trainer/PokémonVorlage:Trainer/TrainerinfoVorlage:Trainer/PokémonVorlage:Trainer/PokémonVorlage:Trainer/TrainerinfoVorlage:Trainer/PokémonVorlage:Trainer/PokémonVorlage:Trainer/TrainerinfoVorlage:Trainer/PokémonVorlage:Trainer/PokémonVorlage:Trainer/PokémonVorlage:Trainer/TrainerinfoVorlage:Trainer/PokémonVorlage:Trainer/PokémonVorlage:Trainer/TrainerinfoVorlage:Trainer/PokémonVorlage:Trainer/Pokémon |}

Rückkämpfe

→ Für die Rückkämpfe, zu denen man via PokéNav gegen einige Trainer antreten kann, siehe hier.

Pokémon

Vorlage:Fangorte/Kopf

|- ! colspan="6" style="background:#ACFF9B; border:#7BAF6E 1px solid; padding: 1px 10px 1px 10px" | Hohes Gras Vorlage:Fangorte/Zeile Vorlage:Fangorte/Zeile |}

Pokémon Omega Rubin und Alpha Saphir

Items

Vorlage:Item Liste/Kopf Vorlage:Item Liste/Zeile Vorlage:Item Liste/Zeile Vorlage:Item Liste/Zeile Vorlage:Item Liste/Zeile Vorlage:Item Liste/Zeile |}

Trainer

Vorlage:Trainer/KopfVorlage:Trainer/TrainerinfoVorlage:Trainer/PokémonVorlage:Trainer/PokémonVorlage:Trainer/TrainerinfoVorlage:Trainer/PokémonVorlage:Trainer/TrainerinfoVorlage:Trainer/PokémonVorlage:Trainer/PokémonVorlage:Trainer/PokémonVorlage:Trainer/TrainerinfoVorlage:Trainer/PokémonVorlage:Trainer/PokémonVorlage:Trainer/TrainerinfoVorlage:Trainer/Pokémon|}

Pokémon

Vorlage:Fangorte/Kopf

|- ! colspan="6" style="background:#ACFF9B; border:#7BAF6E 1px solid; padding: 1px 10px 1px 10px" | Hohes Gras Vorlage:Fangorte/Zeile Vorlage:Fangorte/Zeile

|- ! colspan="6" style="background:#ACFF9B; border:#7BAF6E 1px solid; padding: 1px 10px 1px 10px" | Versteckte Pokémon * Vorlage:Fangorte/Zeile Vorlage:Fangorte/Zeile Vorlage:Fangorte/Zeile Vorlage:Fangorte/Zeile

|- ! colspan="6" style="background:#ACFF9B; border:#7BAF6E 1px solid; padding: 1px 10px 1px 10px" | Massenbegegnung Vorlage:Fangorte/Zeile Vorlage:Fangorte/Zeile |}

Unterschiede zwischen den Editionen

Der Unterschied zwischen Pokémon Rubin und Saphir und der Edition Pokémon Smaragd liegt im Design der Bäume.

Spiele RUSA SM ΩRαS
Route 112

Im Manga

Die Seilbahn auf Route 112

Saphir erreicht die Seilbahnstation von Route 112 in VS. Azumarill (Teil 1) und möchte damit zum Schlotberg gelangen. Doch sie entdeckt, wie Flavia von Wolfgang in einer der Gondeln gefangen gehalten wird. Saphir will sie retten und besiegt Wolfgang schließlich. Mit Tropius fliegen die beiden Mädchen nun zum Krater des Schlotbergs, um den Rest von Team Aqua zu finden und zu besiegen.

Vorlage:V

In anderen Sprachen: