Papungha (EX Team Rocket Returns 11): Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 7. Juli 2012, 13:55 Uhr

Dieser Artikel behandelt eine Karte, die nicht auf Deutsch erschienen ist, und enthält daher inoffizielle Übersetzungen aus dem Englischen.

Papungha

illustriert von Kyoko Umemoto

Allgemein

90

×2

–30

Rückzugskosten:

—

Phase 2

Erweiterung

11/111

Papungha ist die elfte Sammelkarte aus der Erweiterung EX Team Rocket Returns.

@@ Zeile 21: / Zeile 21: @@
 == Attacken ==
 {{TCG Attacke|typ=Pflanze
-|name=[[Datei:Poké-Body TCG.png|link=Poké-Power|75px]] Buffer
+|name=[[Datei:Poké-Body TCG.png|link=Poké-Power|75px]] {{tt|Buffer|Puffer}}
 |pkmnpower=ja
-|beschreibung=If Jumpluff would be Knocked Out by an opponent's attack, flip a coin. If heads, Jumpluff is not Knocked Out and its remaining HP becomes 10 instead.
+|beschreibung={{tt|If Jumpluff would be Knocked Out by an opponent's attack, flip a coin. If heads, Jumpluff is not Knocked Out and its remaining HP becomes 10 instead.|Wenn Papungha durch einen gegnerischen Angriff kampfunfähig gemacht werden würde, wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist Papungha nicht kampfunfähig und seine verbleibenden KP werden stattdessen 10.}}
-|name2=Energy Crush
+|name2={{tt|Energy Crush|Energie-Zerschmetterung}}
 |schaden2=10<small>+</small>
 |2E1=Farblos
-|beschreibung2=Does 10 damage plus 10 more damage for each Energy attached to all of your opponent's Pokémon.
+|beschreibung2={{tt|Does 10 damage plus 10 more damage for each Energy attached to all of your opponent's Pokémon.|Fügt 10 Schadenspunkte plus 10 weitere Schadenspunkte mal der Anzahl der an alle gegnerischen Pokémon angelegten Energiekarten zu.}}
 }}
 [[en:Jumpluff (EX Team Rocket Returns 11)]]
 [[ja:ワタッコ (PCG3-B)]]