Karpador (Hoheit der Drachen 23): Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 31. Juli 2012, 17:14 Uhr

Dieser Artikel behandelt eine Karte, die nicht auf Deutsch erschienen ist, und enthält daher inoffizielle Übersetzungen aus dem Englischen.

Karpador

Allgemein

30

×2

—

Erweiterung

23/124

Karpador ist die 23. Sammelkarte aus der Erweiterung Dragons Exalted.

Nummer	Größe	Gewicht	Spezies
129	0,9 m	10,0 kg	Fisch-Pokémon
Pokédex-Eintrag
Ein älteres Karpador kann mit Platscher Berge überspringen. Die Attacke ist trotzdem eher nutzlos.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Japanische Karte}}
+{{Englische Karte}}
 {{KartePrevNext|typ=Wasser}}
 {{Karte Infobox
 |name=Karpador
 |pkmn=Karpador
-|bild=Karpador (Garchomp Half Deck 001).jpg
+|bild=Karpador (Dragons Exalted 23).jpg
 |illus=Mizue
 |typ=Wasser
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 |schwäche=Elektro
 |rückzugskosten=1
-|seltenheit=
+|seltenheit=Kreis
-|set=Garchomp Half Deck
+|set=Dragons Exalted
-|nr=001/015
+|nr=23/124
 }}
-'''Karpador''' ist die erste [[Sammelkartenspiel|Sammelkarte]] aus der Erweiterung [[Garchomp Half Deck (TCG)|Garchomp Half Deck]].
+'''Karpador''' ist die 23. [[Sammelkartenspiel|Sammelkarte]] aus der Erweiterung [[Dragons Exalted (TCG)|Dragons Exalted]].
 == Attacken ==
 {{TCG Attacke|typ=Wasser
-|name={{tt|びちびちラッシュ|Sprizender Rausch}}
+|name={{tt|Soggy Rush|Sprizender Rausch}}
 |schaden=10<small>×</small>
 |1E1=Wasser
-|beschreibung={{tt|ウラが出るまでコインを投げ続け、オモテの数×10ダメージ。|Wirf so lang 1 Münze, bis zum ersten Mal das Ergebnis „Zahl“ kommt. Dieser Angriff fügt 10 Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu.}}
+|beschreibung={{tt|Flip a coin until you get tails. This attack does 10 damage times the number of heads.|Wirf so lang 1 Münze, bis zum ersten Mal das Ergebnis „Zahl“ kommt. Dieser Angriff fügt 10 Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu.}}
 }}