Diamond and Pearl: Unterschied zwischen den Versionen
K (r2.7.6) (Bot: Ändere it:Diamond and Pearl (sigla) zu it:Diamante e Perla (sigla)#Versione inglese) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
(8 dazwischenliegende Versionen von 7 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Musiktitel | |||
|name=Diamond and Pearl | |||
|bild=DiamondPearlOpening.jpg | |||
|gesang=[[Noel Pix]] & Alexx Wesselsky | |||
|Text=Andy Knote | |||
|erscheinungsdatum=27. Mai 2008 | |||
|cds=[[Anime Hits 25th anniversary Pokédition (CD)|Anime Hits 25th anniversary Pokédition]] | |||
|Colordark=395c56 | |||
|Colorlight=bfcacc | |||
}} | |||
'''Diamond and Pearl''' ist das zehnte [[Openings und Endings|Opening]] zum [[Anime]]. Es wird für die gesamte [[Staffel 10|zehnte Staffel]] verwendet und hat, wie das Opening davor, eine Laufzeit von 30 Sekunden. Eine Vollversion des Liedes existiert nicht auf deutsch. Das Lied ist in keinem [[Pokémon-Filme|Film]] zu hören. Es ist die deutsche Umsetzung des gleichnamigen englischen Openings. | '''Diamond and Pearl''' ist das zehnte [[Openings und Endings|Opening]] zum [[Anime]]. Es wird für die gesamte [[Staffel 10|zehnte Staffel]] verwendet und hat, wie das Opening davor, eine Laufzeit von 30 Sekunden. Eine Vollversion des Liedes existiert nicht auf deutsch. Das Lied ist in keinem [[Pokémon-Filme|Film]] zu hören. Es ist die deutsche Umsetzung des gleichnamigen englischen Openings. | ||
== Deutscher Text == | |||
{{Musiktitel/Text|lyrics=Pokémon, Pokémon!<br /> | |||
|lyrics =Pokémon, Pokémon!<br /> | |||
Es geht um deine Strategie:<br /> | Es geht um deine Strategie:<br /> | ||
Du musst in diesem Spiel<br /> | Du musst in diesem Spiel<br /> | ||
Zeile 25: | Zeile 30: | ||
Die Zeit ist reif für Diamond and Pearl.<br /> | Die Zeit ist reif für Diamond and Pearl.<br /> | ||
Könnt ihr uns hören?<br /> | Könnt ihr uns hören?<br /> | ||
Pokémon!}} | Pokémon! | ||
}} | |||
== Englischer Text == | |||
{{Musiktitel/Text|lyrics=Pokémon!<br /> | |||
Pokémon!<br /> | |||
It's all about the challenges.<br /> | |||
It's a brand new game<br /> | |||
and a brand new world.<br /> | |||
New rivals,<br /> | |||
as you fight for survival.<br /> | |||
Nothing can stop you,<br /> | |||
Diamond and Pearl.<br /> | |||
Pokémon!<br /> | |||
It's all about the battle.<br /> | |||
You gotta play smart.<br /> | |||
You gotta move faster behind<br /> | |||
every win there's a chance to begin, again!<br /> | |||
You gotta take it all if you wanna be a Master...<br /> | |||
Pokémon!<br /> | |||
Pokémon!<br /> | |||
It's time for adventure,<br /> | |||
Diamond and Pearl.<br /> | |||
We can change the world.<br /> | |||
Pokémon! | |||
}} | |||
{{Musik-Navi}} | |||
[[Kategorie:Deutscher Musiktitel]] | |||
[[Kategorie:Englischer Musiktitel]] | |||
[[en:Diamond and Pearl (song)]] | [[en:Diamond and Pearl (song)]] | ||
[[es:OP10]] | |||
[[fr:Diamant et Perle (Générique)]] | [[fr:Diamant et Perle (Générique)]] | ||
[[it:Diamante e Perla (sigla) | [[it:Diamante e Perla (sigla)]] |
Aktuelle Version vom 2. Februar 2024, 23:32 Uhr
Diamond and Pearl | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Diamond and Pearl ist das zehnte Opening zum Anime. Es wird für die gesamte zehnte Staffel verwendet und hat, wie das Opening davor, eine Laufzeit von 30 Sekunden. Eine Vollversion des Liedes existiert nicht auf deutsch. Das Lied ist in keinem Film zu hören. Es ist die deutsche Umsetzung des gleichnamigen englischen Openings.
Deutscher Text
Text: |
---|
Pokémon, Pokémon! |
Englischer Text
Text: |
---|
Pokémon! New rivals, It's all about the battle. Pokémon! |