Episodenliste der 10. Staffel
| Nr. | Bild | Deutscher Titel | Originaltitel | Englischer Titel | Erstausstrahlung | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| JPN | USA | DEU | |||||
| DP001 (469) |
|
Lucia startet durch! | 旅立ち！フタバタウンからマサゴタウンへ！！ | Following a Maiden's Voyage! | 28.09.2006 | 20.04.2007 | 27.05.2008 |
| DP002 (470) |
|
Gib niemals auf! | ピカチュウをさがせ！ 202番道路！ | Two Degrees of Seperation! | 28.05.2008 | ||
| DP003 (471) |
|
Endlich vereint! | ライバルバトル！ 三対三！！ | When Pokémon Worlds Collide! | 29.05.2008 | ||
| DP004 (472) |
|
Friede, Freude, Sonnentag | ポッチャマ対スボミー！ ヒカリ初バトル！！ | Dawn of a New Era!! | 05.10.2006 | 07.06.2007 | 30.05.2008 |
| DP005 (473) |
|
Klein, aber bärenstark! | ナエトル！ ゲットだぜ！ | Gettin' Twiggy With It! | 19.10.2006 | 11.06.2007 | 02.06.2008 |
| DP006 (474) |
|
Stur wie ein Pokémon | 迷いの森！ シンジふたたび！！ | Different Strokes for Different Blokes | 26.10.2006 | 12.06.2007 | 03.06.2008 |
| DP007 (475) |
|
Die Beeren in Nachbars Garten | ポッチャマがんばる！！ | Like It or Lup It! | 02.11.2006 | 13.06.2007 | 04.06.2008 |
| DP008 (476) |
|
Prinzessin Powerzone | なぞのジムのグレッグル！ | Gymbaliar | 09.11.2006 | 14.06.2007 | 05.06.2008 |
| DP009 (477) |
|
Verknallt in Pikachu | ミミロルとあそぼう！？ | Setting the World on its Buneary | 16.11.2006 | 18.06.2007 | 06.06.2008 |
| DP010 (478) |
|
Wer nicht hat, der hat schon! | ポケッチ入手困難！？ | Not on My Watch Ya Don't | 30.11.2006 | 19.06.2007 | 09.06.2008 |
| DP011 (479) |
|
Lucias allererster Wettbewerb | ヒカリ！ コンテストデビュー！！ | Mounting a Coordinator Assault | 07.12.2006 | 20.06.2007 | 10.06.2008 |
| DP012 (480) |
|
Freundin und Rivalin | コンテストバトル！ ライバル対決！！ | Arrival of a Rival | 14.12.2006 | 21.06.2007 | 11.06.2008 |
| DP013 (481) |
|
Aus der Luft ins Netz! | ムックルがんばる！ | A Staravia Is Born! | 21.12.2007 | 25.06.2007 | 12.06.2008 |
| DP014 (482) |
|
Rockos eigenes Süppchen! | タケシにおまかせ！ | Leave It To Brocko! | 26.06.2007 | 13.06.2008 | |
| DP015 (483) |
|
Außen hui, innen pfui! | クロガネジム！ ヒョウタVSシンジ！！ | Shapes of Things to Come | 11.01.2007 | 27.06.2007 | 16.06.2008 |
| DP016 (484) |
|
Alles auf eine Karte! | ズガイドスVSピカチュウ！！ | A Gruff Act to Follow | 18.01.2007 | 28.06.2007 | 17.06.2008 |
| DP017 (485) |
|
Die Rückkehr der Fossilien | 古代ポケモン大進撃！ | Wild in the Streets! | 25.01.2007 | 02.07.2007 | 18.06.2008 |
| DP018 (486) |
|
Selbstvertrauen ist der halbe Sieg | クロガネジムふたたび！決戦ラムパルド！！ | O'er the Rampardos We Watched! | 01.02.2007 | 03.07.2007 | 19.06.2008 |
| DP019 (487) |
|
Schnapp dir Pachirisu! | パチリスゲットで…大丈夫！？ | Twice Smitten, Once Shy! | 08.02.2007 | 05.07.2007 | 20.06.2008 |
| DP020 (488) |
|
Pokémon-Jägerin unterwegs! | ポケモンハンターＪ！ | Mutiny in the Bounty! | 22.02.2007 | 09.07.2007 | 23.06.2008 |
| DP021 (489) |
|
Die Poké-Weiterentwicklungsmaschine | 最強のコイキングと最も美しいヒンバス！ | Ya See We Want an Evolution! | 01.03.2007 | 10.07.2007 | 24.06.2008 |
| DP022 (490) |
|
Voll eifersüchtig! | パチリスVSエイパム！コンテストバトル！！ | Borrowing on Bad Faith! | 08.03.2007 | 11.07.2007 | 25.06.2008 |
| DP023 (491) |
|
Ohne Mut kein Preis! | 爆走ハガネール！ビッパの村を守れ！！ | Faced with Steelix Determination! | 15.03.2007 | 12.07.2007 | 26.06.2008 |
| DP024 (492) |
|
Kein Kuchen ohne Sugar! | 対決！サトシ対ピカチュウ！？ | Cooking Up a Sweet Story! | 29.03.2007 | 16.07.2007 | 27.06.2008 |
| DP025 (493) |
|
Knursp-Kochkurs für Knirpse | 解決！ロズレイドと花伝説！ | Oh Do You Know The Poffin Plan! | 01.09.2007 | 30.06.2008 | |
| DP026 (494) |
|
Wer wird denn Bammel haben? | ポケモンコンテスト！ソノオ大会！！ | Getting the Pre-Contest Titters! | 05.04.2007 | 01.07.2008 | |
| DP027 (495) |
|
Lucias große Chance!? | 決戦！ポッチャマVSポッタイシ！！ | Settling a Not-So-Old Score! | 08.09.2007 | 02.07.2008 | |
| DP028 (496) |
|
Driftlon im Wind … | フワンテと北風の使い！ | Drifloon on the Wind! | 12.04.2007 | 15.09.2007 | 03.07.2008 |
| DP029 (497) |
|
Die Champion-Zwillinge | サトシとヒカリ！タッグバトルで大丈夫！？ | The Champ Twins! | 22.09.2007 | 04.07.2008 | |
| DP030 (498) |
|
Wo ist der Zauber-Honig! | ハクタイの森！ミノムッチ進化作戦！！ | Some Enchanted Sweetening! | 19.04.2007 | 29.09.2007 | 07.07.2008 |
| DP031 (499) |
|
Verrückt nach Pflanzen-Pokémon! | ナエトル対ナエトル！スピード対決！！ | The Grass-Type is Always Greener! | 26.04.2007 | 06.10.2007 | 08.07.2008 |
| DP032 (500) |
|
Wer den Honig liebt … | 琥珀の城のビークイン！ | An Angry Combeenation! | 03.05.2007 | 13.10.2007 | 11.07.2008 |
| DP033 (501) |
|
Nachahmen streng erlaubt! | スキです！ポケモンなりきり大会！！ | All Dressed up with Somewhere to Go | 10.05.2007 | 20.10.2007 | 14.07.2008 |
| DP034 (502) |
|
Spezialtraining für Plinfa | ブイゼル！最強への道！！ | Buizel Your Way Out of This! | 17.05.2007 | 27.10.2007 | 15.07.2008 |
| DP035 (503) |
|
WER hat hier WEN im Griff?! | 四天王ゴヨウとドータクン！ | An Elite Meet and Greet! | 24.05.2007 | 03.11.2007 | 16.07.2008 |
| DP036 (504) |
|
Wer sind die wahren Gauner? | シンオウ時空伝説！ | A Secret Sphere of Influence! | 31.05.2007 | 10.11.2007 | 17.07.2008 |
| DP037 (505) |
|
Die Unschlagbaren Drei | ハクタイジム！VSナタネ！！ | A Grass Menagerie! | 07.06.2007 | 17.11.2007 | 18.07.2008 |
| DP038 (506) |
|
Familienzuwachs! | 爆誕！サイクリングロード！！ | One Big Happiny Family! | 21.06.2007 | 24.11.2007 | 21.07.2008 |
| DP039 (507) |
|
Pokémon, allein auf See! | ピカチュウのおるすばん！ | Steamboat Willies! | 05.07.2007 | 01.12.2007 | 22.07.2008 |
| DP040 (508) |
|
Der große Traum der Meisterin! | チャンピオン・シロナ登場！ | Top-Down Training! | 19.07.2007 | 08.12.2007 | 23.07.2008 |
| DP041 (509) |
|
Üben! Üben! Üben! | ヒカリとノゾミとダブルパフォーマンス！！ | A Stand-Up Sit-Down! | 26.07.2007 | 15.12.2007 | 24.07.2008 |
| DP042 (510) |
|
Eine „blitzende“ Herausforderung! | ラクライ訓練センター！ | The Electrike Company! | 09.08.2007 | 22.12.2007 | 25.07.2008 |
| DP043 (511) |
|
Wunderland, leb wohl! | ムウマージ！悪夢からの脱出！！ | Malice in Wonderland! | 16.08.2007 | 29.12.2007 | 24.07.2008 |
| DP044 (512) |
|
Mit Seifenblasen ins Traumland! | 迷子のヒポポタスを助けろ！ | Mass Hip-Po-Sis! | 23.08.2007 | 05.01.2008 | 28.07.2008 |
| DP045 (513) |
Datei:DP045.JPG | Rettet Schilterus! | ハンターＪ再び！タテトプスを守れ！！ | Ill-Will Hunting! | 30.08.2007 | 12.01.2008 | 29.07.2008 |
| DP046 (514) |
|
Ein Irrgarten zum Irrewerden! | 迷路でシャッフル！みんなでハッスル！！ | A Maze-ing Race! | 13.09.2007 | 19.01.2008 | 30.07.2008 |
| DP047 (515) |
|
Gut Ding hat keine Weile! | ミルとケーシィと水の底！！ | Sandshrew's Locker! | 27.09.2007 | 26.01.2008 | 31.07.2008 |
| DP048 (516) |
|
wurde übersprungen | サトシとヒカリ！新たなる冒険に向かって！！ | wurde übersprungen | wurde übersprungen | wurde übersprungen | |
| DP049 (517) |
|
Geplatzte Träume! | ポケモンコンテスト！ヨスガ大会！！ | Dawn's Early Night | 04.10.2007 | 26.01.2008 | 01.08.2008 |
| DP050 (518) |
|
Ein Partner zum Abgewöhnen! | 全員参加！タッグバトル！！ | Tag! We're It! | 01.02.2008 | 04.08.2008 | |
| DP051 (519) |
|
Willkommen im Team! | ヒコザルVSザングース！運命のバトル！！ | Glory Blaze | 18.10.2007 | 05.08.2008 | |
| DP052 (520) |
|
Mit Vollgas ins Finale! | タッグバトル！ファイナル！！ | Smells Like Team Spirit | 25.10.2007 | 06.08.2008 | |
