Diancie (Phantomkräfte 71): Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 21. August 2014, 20:49 Uhr

Dieser Artikel behandelt eine Karte, die nicht auf Deutsch erschienen ist, und enthält daher inoffizielle Übersetzungen aus dem Japanischen.

Diancie

Allgemein

90

×2

–20

Rückzugskosten:

Basis-Pokémon

Erweiterung

053/XY-P

Diancie (japanisch: ディアンシー Diancie) ist die 53. und 54. Sammelkarte aus der Erweiterung XY-P Promotional cards.

Nummer	Größe	Gewicht	Spezies
719	0,7 m	8,8 kg	Edelstein-Pokémon
Pokédex-Eintrag
Dieses Pokémon ist eine Mutation von Rocara. Sein rosafarben schimmernder Körper gilt als schönster Anblick überhaupt.

@@ Zeile 21: / Zeile 21: @@
 |name={{tt|きらめく|Glanz}}
 |1E1=Fee
-|beschreibung={{tt|?|Falls das Verteidigende Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners angreift, wirft dein Gegner 1 Münze. Bei „Zahl“ hat dieser Angriff keine Auswirkungen.}}
+|beschreibung={{tt|次の相手の番、このワザを受けたポケモンがワザを使うとき、相手はコインを1回投げる。ウラならそのワザは失敗。|Falls das Verteidigende Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners angreift, wirft dein Gegner 1 Münze. Bei „Zahl“ hat dieser Angriff keine Auswirkungen.}}
 |name2={{tt|ダイヤストーム|Diamantsturm}}
 |schaden2=60
@@ Zeile 27: / Zeile 27: @@
 |2E2=Farblos
 |2E3=Farblos
-|beschreibung2={{tt|?|Heile 30 Schadenspunkte bei einer deiner Feen-Pokémon.}}
+|beschreibung2={{tt|自分の[フェアリー]ポケモン全員のHPを、それぞれ「30」回復する。|Heile 30 Schadenspunkte bei einer deiner Feen-Pokémon.}}
 }}
 ==Pokédex-Daten==
@@ Zeile 45: / Zeile 45: @@
 [[en:Diancie (XY-P Promo 53)]]
+[[zh:ディアンシー (XY-P)]]