Begleitet von Yasu betritt Lola in einer nebeligen Nacht die Ruinen des Gedeihens und lässt dort einige Beeren zurück. Als die beiden die Ruinen verlassen, geht bereits die Sonne auf.
Später fordert Ash - mit seinem Petrium Z am Z-Ring - den Inselkönig zur Großen Prüfung heraus. Am Kampffeld, das Ash mit Wolwerock und Venicro betritt, wünscht Lola Ash viel Erfolg, während sie ihre Position als Schiedsrichterin einnimmt. Dann erfährt Ash die Bedingung, die er erfüllen muss, um die Prüfung zu bestehen: Er darf nur ein Pokémon verwenden, um Yasus drei Pokémon zu besiegen. Der Herausforderer reagiert geschockt und entscheidet sich kurz darauf für Wolwerock. Als Yasu seine Entscheidung kritisch beurteilt, erwidert der Junge, dass Wolwerock motiviert sei.
Yasu ruft als erstes Pokémon Rabigator in den Kampf. Wolwerock bleibt von dessen Fähigkeit Bedroher unbeeindruckt. Als Lola den Kampf eröffnet, beginnt Yasu mit Lehmschelle, der Wolwerock ausweicht, bevor es durch Sandgrab in eine Falle gerät. Rabigator verwendet erneut Lehmschelle, woraufhin Wolwerocks Augen wieder einmal erröten, weil sein Fell verdreckt wird. Diesmal springt es aber einfach aus dem Sandgrab heraus und seine Augen werden wieder normal, als es sich schüttelt und sich so den Sand abschüttelt. Als Ash den Einsatz von Turbofelsen befehlen möchte, erinnert er sich an seinen letzten Kampf gegen Yasu zurück, als Rabigator die Attacke mit Konter verstärkt auf Wolwerock zurückgeschleudert hat. Deshalb entscheidet er sich für Steinwurf, doch Rabigator zerstört den anfliegenden Felsen mit seinem Schweif. Ash befiehlt nochmals die Attacke, doch Rabigator schützt sich auf dieselbe Weise.
Yasu erkennt, dass sein Gegner versucht einen Nahkampf zu vermeiden und lässt Rabigator mit Knirscher auf Wolwerock zustürmen. Dieses weicht aus und verwendet erneut Steinwurf, der wieder mal durch Rabigators Schweif zerstört wird. Der Inselkönig sagt, dass der Kampf langweilig werde und nennt Ash feige, weil er Angst vor Rabigators Konter habe. Wolwerock teilt seine Meinung und Ash befiehlt Turbofelsen. Als Rabigator Konter verwenden möchte, wird es von der Geschwindigkeit seines Gegner überrascht, der es mit seinem Körper rammt, noch bevor es selbst seine Attacke einsetzen kann. Mit dem nachfolgenden Steinwurf wird Rabigator schließlich besiegt. Ash dankt Yasu für dessen harte Worte, die ihn zusätzlich motiviert haben. Diese antwortet, dass lügen eine gute Strategie sein könne und dass er geplant habe, Ash in eine Konter-Situation zu verwickeln.
Debüts
Keine wichtigen Personen oder Pokémon haben in dieser Episode ihren ersten Auftritt.
.jpg)