Schlafende Pokémon weckt man nicht!: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (15 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Episode | {{Episode | ||
|Name_ja=寝る子は強い、ネッコアラの秘密！ | |Name_ja=寝る子は強い、ネッコアラの秘密！ | ||
|Name_ja_romaji=Neruko wa Tsuyoi, Nekkoara no Himitsu! | |Name_ja_romaji=Neruko wa Tsuyoi, Nekkoara no Himitsu! | ||
|Name_en= | |Name_en=Let Sleeping Pokémon Lie! | ||
|Jahr=2017 | |Jahr=2017 | ||
|Datum_jp=28. Dezember 2017 | |Datum_jp=28. Dezember 2017 | ||
|Datum_us= | |Datum_us=5. Mai 2018 | ||
|Datum_de= | |Datum_de=2. Juni 2018 | ||
|ani-team=Team Kato | |ani-team=Team Kato | ||
|screenplay= | |screenplay= | ||
| Zeile 17: | Zeile 16: | ||
|ani-leiter= | |ani-leiter= | ||
|ani-leiter_romaji= | |ani-leiter_romaji= | ||
|Opening_de= | |Opening_de=Under The Alolan Moon | ||
|Opening_en= | |Opening_en=Under The Alolan Moon | ||
|Opening_ja=アローラ!! | |Opening_ja=アローラ!! | ||
|Ending_ja=ポーズ | |Ending_ja=ポーズ | ||
|Inhaltsangabe=Zu Beginn der Episode sind [[Ashs Wolwerock]] und [[Ashs Fuegro|Flamiau]] mitten in einem Trainingskampf. Wolwerock verwendet [[Steinwurf]], Flamiau kontert mit [[Glut]]. Kurz darauf ruft [[Professor Kukui#Im Anime|Professor Kukui]] jedoch [[Ash Ketchum|Ash]] zum Frühstück und fordert ihn dazu auf [[Professor Burnett#Im Anime|Professor Burnett]] ebenfalls zu holen. Der Junge springt ins Meer und taucht unter, wo er die Professorin mit ihrem [[Mampfaxo (Anime)|Mampfaxo]] und dem [[Rotom-Pokédex#Im Anime|Rotom-Pokédex]] findet. Burnett zeigt ihm ein [[Gufa (Anime)|Gufa]], das Ash daraufhin mit einem Finger sticht, woraufhin er attackiert wird und wieder an die Oberfläche schwimmen muss. Mampfaxo verspeist dann sein ganzes Futter auf einmal, bevor Kukui seine Gemahlin darin erinnert, dass sie eine Geschäftsreise antreten muss. Er hilft er ihm packen, während Ash alleine zur [[Trainerschule (Alola)#Im Anime|Pokémon-Schule]] aufbricht. Ein [[Pummeluff (Anime)|Pummeluff]] schwebt derweil von ihm unbemerkt über Ash hinweg. | |||
Auf dem Schulhof treffen sich Ash und [[Ashs Begleiter|seine Klassenkameraden]], um gegeneinander anzutreten. [[Chrys’ Togedemaru]] verfolgt [[Flöckchen]] und [[Lilly#Im Anime|Lilly]] weiß nicht, wie man es stoppen kann. Kukui, der nun auch vor Ort ist, rät den Kindern ihren Pokémon klare Anweisungen zu geben, sodass sie wissen, was sie zu tun haben. Ash und [[Kiawe#Im Anime|Kiawe]] stehen sich dann in einem Trainingskampf gegenüber und Flamiau setzt [[Feuerzahn]] ein. [[Kiawes Knogga]] schlägt mit [[Eisenschädel]] zurück, bevor [[Koalelu (Anime)|Koalelu]] auf das Kampffeld roll. Kukui merkt an, dass es wieder einmal vom Glockenturm gefallen sein muss. [[Tracy#Im Anime|Tracy]] fragt, wann und was Koalelu fressen und Kukui präsentiert den Kindern Blätter, die Menschen und andere Pokémon nicht mögen, von Koalelu aber liebend gerne verspeist werden. Die Öle, die die Blätter beinhalten, führen allerdings dazu, dass Koalelu dauerhaft schlafen. Ash versucht Koalelu aufzuwecken, indem er schreit, doch es bleibt unbeeindruckt. [[Heinrich Eich#Im Anime|Heinrich Eich]] kommt hinzu und erklärt, dass Koalelu je nach Art seines Traums seinen Gesichtsausdruck verändern würde. Der Rotom-Dex ergänzt, dass es niemals seinen Baumstamm loslassen würde, den es bei seiner Geburt erhalten hat. | |||
Heinrich erklärt dann, wie er Koalelu kennengelernt hat: Er hat vor einiger Zeit einen Spaziergang gemacht und dabei Koalelu ohne dessen Baumstamm auf der Straße gefunden. Ohne den Baumstamm rollte Koalelu unruhig im Schlaf hin und her und der Schulleiter übergab ihm eine Frucht, die dem Stamm ähnelte, als Ersatz. Stattdessen sprang Koalelu jedoch auf seinen Kopf und schlief dort wieder ein, da dieser bequem für es war. Als Heinrich dann selbst einen Stamm zurechtgesägt und dem Pokémon hat, lehnte Koalelu diesen ab, sodass er es weiterhin auf seinem Kopf schlafen lies. Da Heinrich als Schulleiter ursprünglich selbst die Schulglocke läuten musste, ging er dann eines Tages zu dieser und Koalelu an den Holzschläger für die Glocke, um sie selbst zu läuten. Eich überließ Koalelu den Schläger. Dieses lernte schnell die Glocke zur richtigen Uhrzeit zu schlagen und übernahm die Aufgabe. | |||
Schließlich möchte Ash in einem Kampf gegen Koalelu antreten.<br> | |||
Das [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket-Trio]] befindet sich derweil im Wald und diskutiert über ihr „Porto-Smogon“-Problem. Sie wollen das [[Wölkchen#Im Anime|besondere Pokémon]] oder eine [[Ultrabestien|Ultrabestie]] fangen und träumen von möglichen Belohnungen von [[Giovanni (Animecharakter)|Giovanni]]. [[Kosturso (Anime)|Kosturso]] spürt die Gauner auf und während sie weglaufen, begegnen sie Pummeluff, das sein Mikrophon in der Hand hält. Es verwendet [[Gesang]] und alle schlafen ein, weshalb Pummeluff genervt ist und wie üblich Gesichter auf sie kritzelt. | |||
Auch dem Schulhof tritt Ash mit Flamiau gegen Koalelu ein. Flamiau verwendet [[Glut]] und [[Kratzer]], doch sein Gegner weicht aus. Koalelu schlägt dann mit [[Holzhammer]] zurück und besiegt Flamiau. Als nächstes tritt [[Kiawes Tortunator]] gegen das [[Normal]]-Pokémon an. Dieses weicht [[Flammenwurf]] und [[Drachenrute]] aus, bevor es selbst [[Turbodreher]] verwendet und Tortunator auf den Rücken wirft, sodass es nicht weiterkämpfen kann. Ash entscheidet dann sein schlafendes [[Ashs Bauz|Bauz]] gegen Koalelu einsetzen zu wollen. Er befiehlt [[Blattwerk]], [[Tackle]] und [[Pikser|Schnabel]], doch Bauz reagiert nicht. Pummeluff erscheint. Kurz darauf sieht man, wie alle Anwesenden aus einem Schlaf aufwachen und lustige Gesichter auf ihre Haut gemalt bekommen haben. Sie beginnen sich gegenseitig auszulachen. Kiawe merkt dann, dass Koalelu nicht bemalt wurde. Der Rotom-Dex hat die Situation während sie geschlafen haben gefilmt und kann dies so aufklären: Koalelu ist Pummeluff ausgewichen, woraufhin es wütend davongezogen ist. | |||
Pummeluff kehrt zurück und wirft Ash und Kiaw um, während es versucht auch Koalelu zu bemalen. Es singt erneut, doch die Kinder tragen nun Brillen mit aufgemalten Augen, sodass es aussieht, als würden sie wach sein. Diese fallen jedoch ab und man sieht, dass sie weniger später wieder bemalt sind. Koalelu konnte erneut ausweichen und ihm gelingt dies nochmals.<br> | |||
Heinrich entscheidet Koalelu Pummeluffs Lied beizubringen, sodass es diesem das Lied vorsingen kann. Tracy ruft alle Pokémon herbei, die ihm den Liedtext vortragen. Nach einiger Zeit beherrscht es das Lied und alle Zuhörer schlafen auch bei seinem Gesang ein. | |||
Pummeluff kehrt ein weiteres Mal zurück und Heinrich will, dass Koalelu erneut singt. Wenig später sieht man, dass nur Pummeluff ein bemaltes Gesicht hat. Der Rotom-Dex zeigt den Clip, in dem zu sehen ist, dass beide gemeinsam gesungen haben. Als Pummeluff eingeschlafen ist, bemalte Koalelu sein Gesicht. Pummeluff lacht, als es sein Gesicht in einem Eimer Wasser sieht.<br> | |||
Am Ende der Episode wacht auch Team Rocket auf und sieht die bemalten Gesichter. Sie lachen alle, woraufhin Kosturso sie in seine Höhle zurückbringt. | |||
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]] | |Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]] | ||
* [[Tracy#Im Anime|Tracy]] | * [[Tracy#Im Anime|Tracy]] | ||
| Zeile 30: | Zeile 45: | ||
** [[Jessie]] | ** [[Jessie]] | ||
** [[James]] | ** [[James]] | ||
** [[Giovanni]] (Fantasie) | ** [[Giovanni (Animecharakter)|Giovanni]] (Fantasie) | ||
** [[ | ** [[Matori]] (Fantasie) | ||
* [[Professor Kukui#Im Anime|Professor Kukui]] | * [[Professor Kukui#Im Anime|Professor Kukui]] | ||
* [[Heinrich Eich#Im Anime|Heinrich Eich]] | * [[Heinrich Eich#Im Anime|Heinrich Eich]] | ||
| Zeile 38: | Zeile 53: | ||
* {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]]) | * {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]]) | ||
* {{NameA|Woingenau}} ([[Jessies Woingenau|Jessie]]) | * {{NameA|Woingenau}} ([[Jessies Woingenau|Jessie]]) | ||
* {{NameA|Rotom}} ([[Pokédex]]) | * {{NameA|Rotom}} ([[Rotom-Pokédex#Im Anime|Rotom-Pokédex]]) | ||
* {{NameA|Bauz}} ([[Ashs Bauz|Ash]]) | * {{NameA|Bauz}} ([[Ashs Bauz|Ash]]) | ||
* {{NameA|Flamiau}} ([[Ashs Fuegro|Ash]]) | |||
* {{NameA|Wolwerock|Wolwerock (Zwielichtform)}} ([[Ashs Wolwerock|Ash]]) | * {{NameA|Wolwerock|Wolwerock (Zwielichtform)}} ([[Ashs Wolwerock|Ash]]) | ||
* {{NameA| | * {{NameA|Robball}} ([[Tracys Primarene|Tracy]]) | ||
* {{NameA| | * {{NameA|Knogga|Alola-Knogga}} ([[Kiawes Knogga|Kiawe]]) | ||
* {{NameA|Tortunator}} ([[Kiawes Tortunator|Kiawe]]) | * {{NameA|Tortunator}} ([[Kiawes Tortunator|Kiawe]]) | ||
* {{NameA|Vulpix|Alola-Vulpix}} (Lilly, Spitzname: [[Flöckchen]]) | |||
* {{NameA|Vulpix|Alola-Vulpix}} ([[Flöckchen | * {{NameA|Togedemaru}} ([[Chrys’ Togedemaru|Chrys]]) | ||
* {{NameA|Togedemaru}} ([[ | * {{NameA|Frubaila}} ([[Mahos Fruyal|Maho]]) | ||
* {{NameA|Frubaila}} ([[Mahos | |||
* {{NameA|Koalelu}} ([[Heinrich Eich#Koalelu|Heinrich Eich]]) | * {{NameA|Koalelu}} ([[Heinrich Eich#Koalelu|Heinrich Eich]]) | ||
* {{NameA|Mampfaxo}} ([[Professor Burnett#Mampfaxo|Professor Burnett]]) | * {{NameA|Mampfaxo}} ([[Professor Burnett#Mampfaxo|Professor Burnett]]) | ||
* {{NameA|Raichu|Alola-Raichu}} (Nina; Rückblick) | * {{NameA|Raichu|Alola-Raichu}} (Nina; Rückblick) | ||
* {{NameA|Pummeluff}} | * {{NameA|Snobilikat}} ([[Giovannis Snobilikat|Giovanni]]; Fantasie) | ||
* {{NameA| | * {{NameA|Pummeluff}} (wiederkehrend) | ||
* {{NameA|Liebiskus}} (mehrere) | |||
* {{NameA|Wommel}} | |||
* {{NameA|Lusardin}} (mehrere) | * {{NameA|Lusardin}} (mehrere) | ||
* {{NameA| | * {{NameA|Kosturso}} (wiederkehrend) | ||
* {{NameA|Gufa}} | * {{NameA|Gufa}} | ||
|WPID=Mampfaxo | |||
}} | |||
[[en:SM056]] | [[en:SM056]] | ||
[[es:EP999]] | |||
[[fr:SL056]] | [[fr:SL056]] | ||
[[it:SM056]] | [[it:SM056]] | ||
[[ja:SM編第56話]] | [[ja:SM編第56話]] | ||
[[zh: | [[zh:宝可梦 太阳＆月亮 第56集]] | ||
Version vom 12. Mai 2020, 11:33 Uhr
| ← EP996 – Das neue Abenteuer der Professoren! | Alle Episoden | Rotom auf Irrwegen! – EP998 → |
| Schlafende Pokémon weckt man nicht! | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
Schlafende Pokémon weckt man nicht! ist die 56. Folge von Sonne & Mond und die 997. Episode des Pokémon-Animes.
Handlung
Zu Beginn der Episode sind Ashs Wolwerock und Flamiau mitten in einem Trainingskampf. Wolwerock verwendet Steinwurf, Flamiau kontert mit Glut. Kurz darauf ruft Professor Kukui jedoch Ash zum Frühstück und fordert ihn dazu auf Professor Burnett ebenfalls zu holen. Der Junge springt ins Meer und taucht unter, wo er die Professorin mit ihrem Mampfaxo und dem Rotom-Pokédex findet. Burnett zeigt ihm ein Gufa, das Ash daraufhin mit einem Finger sticht, woraufhin er attackiert wird und wieder an die Oberfläche schwimmen muss. Mampfaxo verspeist dann sein ganzes Futter auf einmal, bevor Kukui seine Gemahlin darin erinnert, dass sie eine Geschäftsreise antreten muss. Er hilft er ihm packen, während Ash alleine zur Pokémon-Schule aufbricht. Ein Pummeluff schwebt derweil von ihm unbemerkt über Ash hinweg.
Auf dem Schulhof treffen sich Ash und seine Klassenkameraden, um gegeneinander anzutreten. Chrys’ Togedemaru verfolgt Flöckchen und Lilly weiß nicht, wie man es stoppen kann. Kukui, der nun auch vor Ort ist, rät den Kindern ihren Pokémon klare Anweisungen zu geben, sodass sie wissen, was sie zu tun haben. Ash und Kiawe stehen sich dann in einem Trainingskampf gegenüber und Flamiau setzt Feuerzahn ein. Kiawes Knogga schlägt mit Eisenschädel zurück, bevor Koalelu auf das Kampffeld roll. Kukui merkt an, dass es wieder einmal vom Glockenturm gefallen sein muss. Tracy fragt, wann und was Koalelu fressen und Kukui präsentiert den Kindern Blätter, die Menschen und andere Pokémon nicht mögen, von Koalelu aber liebend gerne verspeist werden. Die Öle, die die Blätter beinhalten, führen allerdings dazu, dass Koalelu dauerhaft schlafen. Ash versucht Koalelu aufzuwecken, indem er schreit, doch es bleibt unbeeindruckt. Heinrich Eich kommt hinzu und erklärt, dass Koalelu je nach Art seines Traums seinen Gesichtsausdruck verändern würde. Der Rotom-Dex ergänzt, dass es niemals seinen Baumstamm loslassen würde, den es bei seiner Geburt erhalten hat.
Heinrich erklärt dann, wie er Koalelu kennengelernt hat: Er hat vor einiger Zeit einen Spaziergang gemacht und dabei Koalelu ohne dessen Baumstamm auf der Straße gefunden. Ohne den Baumstamm rollte Koalelu unruhig im Schlaf hin und her und der Schulleiter übergab ihm eine Frucht, die dem Stamm ähnelte, als Ersatz. Stattdessen sprang Koalelu jedoch auf seinen Kopf und schlief dort wieder ein, da dieser bequem für es war. Als Heinrich dann selbst einen Stamm zurechtgesägt und dem Pokémon hat, lehnte Koalelu diesen ab, sodass er es weiterhin auf seinem Kopf schlafen lies. Da Heinrich als Schulleiter ursprünglich selbst die Schulglocke läuten musste, ging er dann eines Tages zu dieser und Koalelu an den Holzschläger für die Glocke, um sie selbst zu läuten. Eich überließ Koalelu den Schläger. Dieses lernte schnell die Glocke zur richtigen Uhrzeit zu schlagen und übernahm die Aufgabe.
Schließlich möchte Ash in einem Kampf gegen Koalelu antreten.
Das Team Rocket-Trio befindet sich derweil im Wald und diskutiert über ihr „Porto-Smogon“-Problem. Sie wollen das besondere Pokémon oder eine Ultrabestie fangen und träumen von möglichen Belohnungen von Giovanni. Kosturso spürt die Gauner auf und während sie weglaufen, begegnen sie Pummeluff, das sein Mikrophon in der Hand hält. Es verwendet Gesang und alle schlafen ein, weshalb Pummeluff genervt ist und wie üblich Gesichter auf sie kritzelt.
Auch dem Schulhof tritt Ash mit Flamiau gegen Koalelu ein. Flamiau verwendet Glut und Kratzer, doch sein Gegner weicht aus. Koalelu schlägt dann mit Holzhammer zurück und besiegt Flamiau. Als nächstes tritt Kiawes Tortunator gegen das Normal-Pokémon an. Dieses weicht Flammenwurf und Drachenrute aus, bevor es selbst Turbodreher verwendet und Tortunator auf den Rücken wirft, sodass es nicht weiterkämpfen kann. Ash entscheidet dann sein schlafendes Bauz gegen Koalelu einsetzen zu wollen. Er befiehlt Blattwerk, Tackle und Schnabel, doch Bauz reagiert nicht. Pummeluff erscheint. Kurz darauf sieht man, wie alle Anwesenden aus einem Schlaf aufwachen und lustige Gesichter auf ihre Haut gemalt bekommen haben. Sie beginnen sich gegenseitig auszulachen. Kiawe merkt dann, dass Koalelu nicht bemalt wurde. Der Rotom-Dex hat die Situation während sie geschlafen haben gefilmt und kann dies so aufklären: Koalelu ist Pummeluff ausgewichen, woraufhin es wütend davongezogen ist.
Pummeluff kehrt zurück und wirft Ash und Kiaw um, während es versucht auch Koalelu zu bemalen. Es singt erneut, doch die Kinder tragen nun Brillen mit aufgemalten Augen, sodass es aussieht, als würden sie wach sein. Diese fallen jedoch ab und man sieht, dass sie weniger später wieder bemalt sind. Koalelu konnte erneut ausweichen und ihm gelingt dies nochmals.
Heinrich entscheidet Koalelu Pummeluffs Lied beizubringen, sodass es diesem das Lied vorsingen kann. Tracy ruft alle Pokémon herbei, die ihm den Liedtext vortragen. Nach einiger Zeit beherrscht es das Lied und alle Zuhörer schlafen auch bei seinem Gesang ein.
Pummeluff kehrt ein weiteres Mal zurück und Heinrich will, dass Koalelu erneut singt. Wenig später sieht man, dass nur Pummeluff ein bemaltes Gesicht hat. Der Rotom-Dex zeigt den Clip, in dem zu sehen ist, dass beide gemeinsam gesungen haben. Als Pummeluff eingeschlafen ist, bemalte Koalelu sein Gesicht. Pummeluff lacht, als es sein Gesicht in einem Eimer Wasser sieht.
Am Ende der Episode wacht auch Team Rocket auf und sieht die bemalten Gesichter. Sie lachen alle, woraufhin Kosturso sie in seine Höhle zurückbringt.
Debüts
Keine wichtigen Personen oder Pokémon haben in dieser Episode ihren ersten Auftritt.
Charaktere
Menschen
Pokémon
Pikachu (Ash)
Mauzi (Team Rocket)
Woingenau (Jessie)
Rotom (Rotom-Pokédex)
Bauz (Ash)
Flamiau (Ash)
Wolwerock (Ash)
Robball (Tracy)
Knogga (Kiawe)
Tortunator (Kiawe)
Vulpix (Lilly, Spitzname: Flöckchen)
Togedemaru (Chrys)
Frubaila (Maho)
Koalelu (Heinrich Eich)
Mampfaxo (Professor Burnett)
Raichu (Nina; Rückblick)
Snobilikat (Giovanni; Fantasie)
Pummeluff (wiederkehrend)
Liebiskus (mehrere)
Wommel
Lusardin (mehrere)
Kosturso (wiederkehrend)
Gufa
Trivia
.jpg)
- In „Welches Pokémon ist das?“ ist Mampfaxo zu sehen.
| ← EP996 – Das neue Abenteuer der Professoren! | Alle Episoden | Rotom auf Irrwegen! – EP998 → |