Route 5 sieht man erstmals in Zoff im Bambus-Wald! als Ash und seine Freunde sie bereisen. Dort gibt es einen Bambuswald, durch welchen ein Bach führt. Wie in den Spielen lassen sich dort Pam-Pam finden. Ein Pandagro lebt im Anime auch dort. Jessies Irrbis wird in dem Wald gefangen. Wie man in Vorsicht! Pokémon Schmuggler! sieht, gibt es an der Route ein Pokémon-Center und in der Nähe eine kleine Stadt. Außerdem sieht man in Kindergarten-Chaos!, dass es dort einen Kindergarten gibt. Hinter der Stadt erstreckt sich ein weiteres Waldgebiet, in welchem eine verlassene Villa gelegen ist, die man in Schutz vor dem Sturm! sehen kann. Außerdem lebt in einem Haus in der Nähe ein altes Ehepaar. In Eine Verwechslung mit Folgen! kann man sehen, dass es hinter dem Wald noch eine Stadt gibt, hinter welcher ein weiterer Waldpfad liegt.