Die Pokémon-Arena von Ewigenau ist die offizielle Arena von Ewigenau. Gekämpft wird in ihr mit dem Pokémon-TypPflanze. Die Arenaleiterin ist Silvana. Trainer, die sie besiegen, erhalten den Waldorden.
Diamant und Perl: In Pokémon Diamant und Perl ist in der Arena ein Wald als Irrgarten angelegt. Die Trainer der Arena warten versteckt hinter Bäumen und anderen natürlichen Gebilden. Der Spieler muss einen nach dem anderen besiegen, um einen Hinweis zu erhalten, wo sich der nächste Trainer aufhält. Silvana wird nicht kämpfen, bis nicht alle Trainer der Arena besiegt wurden.
Platin: In Pokémon Platin wurde die Arena vollständig umgebaut, das Prinzip ist aber ähnlich geblieben. In der Mitte befindet sich eine riesige Uhr, über die der Spieler zu einem der vier Bereiche der Arena gelangt. In jedem dieser Bereiche ist ein Trainer, der besiegt werden muss, was die Uhr in Bewegung versetzt. Sind alle Trainer besiegt, zeigt sie auf Silvana, die nun bekämpft werden kann.
In Die unschlagbaren Drei erreichen Ash und seine FreundeEwigenau und suchen kurz nach ihrer Ankunft die Arena auf. Dort treffen sie Silvana, der sie bereits zuvor zweimal begegnet sind, zum Arenakampf. Am Ende der Episode übergibt Silvana dem siegreichen Ash seinen zweiten Orden der Sinnoh-Region.
Die Arena ist außen vom Pflanzen bewachsen und hat kein Dach. Ein riesiges Pokéball-Logo ragt über dem Haupteingang der Arena. Die Arena ist ziemlich hoch, sodass auch Bäume im Inneren wachsen können. Diese sind neben Sträuchern und Gras ins Kampffeld integriert, das damit wie ein Stück Wald wirkt.
Diamant, Perl und Platinum betreten die Pokémon-Arena von Ewigenau während VS. Roserade (Teil 2), damit Platinum gegen Silvana antreten kann. Die Arena beherbergt ein Labyrinth aus Bäumen und eine Statue, die die Regeln der Einrichtung erklärt. Platinum gelingt es, die Trainer der Arena zu besiegen und startet mit ihrem Ponita und Pliprin einen Doppelkampf gegen Silvanas Kikugi und Roserade. Silvanas Strategie, auf Abstand zu bleiben und mit Roserades giftigen Dornenranken durch den Boden hindurch anzugreifen, zahlt sich zunächst aus. Ponita kann besiegt werden und auch Pliprin muss viel Schaden einstecken, während es mittels Strauchler weiter in der Bewegung eingeschränkt wird. Platinum gelingt es jedoch, einen Blizzard durch die Löcher im Boden zu schicken und Silvanas Pokémon so gleichzeitig zu besiegen, womit Platinum den Waldorden gewinnt.