LeBelle: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 15. Februar 2024, 23:33 Uhr

LeBelle

ja ハンサムen Looker

Informationen
Geschlecht	♂ männlich
Region	Sinnoh Einall Kalos Hoenn Alola
Begegnung	Schleiede
Spiele	PT S W X Y ΩR αS S M US UM MA

Polizist

Diese Person tritt im Anime, im Manga und im Spiel auf.

LeBelle ist der Deckname eines Agenten der Internationalen Polizei, der seit seinem ersten Auftreten in den Spielen in Pokémon Platin bis in der 7. Generation vorkommt.

Hintergrund und Charakter

Er ist hinter Pokémon-Dieben her, in den Spielen aber speziell hinter Charon, den Sieben Weisen und Xeros, und zeigt dabei ein großes Talent als Tarnkünstler: Mal verkleidet er sich als Galaktiker Rüpel, dann als Zertrümmerer-Stein und schließlich gar als die Mutter des Protagonisten.

In den Spielen

Sprites

4. Generation

5. Generation

6. Generation

7. Generation

PT

S W

X Y ΩR αS

S M	US UM	MA

In Pokémon Platin

Sein Debüt hat er in Jubelstadt, wo man ihn während seinen Ermittlungen trifft und er einen eher fragwürdigen Eindruck macht. Bei dieser Begegnung überreicht er dem Spieler die Kampfkamera. Man wird im Verlauf des Spiels noch an anderen Orten auf ihn treffen, zum Beispiel am Windkraftwerk oder in Schleiede, er trifft aber meistens zu spät am Tatort ein.

LeBelle ist sehr von sich überzeugt, wirkt durch seine zerstreute Art aber eher inkompetent, jedoch schafft er es immer wieder, Team Galaktik aufzuspüren. Wenn man Pokémon Platin durchgespielt hat, kann man ihn in der Spielhalle wieder antreffen. Im Kraterberg erhält man, kurz bevor man durch das Tor geht, vor dem eine Tafel war, eine Schwarze Flöte.

Offenbar besitzt er ein Glibunkel, welches man sieht, sobald man in Pokémon Platin zum Kahlberg kommt. LeBelle verkleidet sich hier als Stein und beauftragt Glibunkel, Charon den Magmastein zu entreißen. Daraufhin wird dieser von LeBelle und zwei Polizisten festgenommen.

Sein Pokémon

Glibunkel

LeBelle (rechts) und Charon (links) in Platin
Die Begegnung mit LeBelle in Jubelstadt

In Pokémon Schwarz und Weiß

Nach der Liga trifft man ihn im Haus des Protagonisten. Dort ist er als die Mutter des Spielers verkleidet. Wenn er sich enttarnt, bittet er dem Spieler, die sieben Weisen zu finden, die sich in der Einall-Region versteckt halten, und gibt ihm als Dankeschön die Superangel. Hat man dies erledigt und alle sieben Weisen festgenommen, behauptet LeBelle, irgendwo in einer weit entfernten Region sei ein Trainer gesichtet worden, der N ähnlich sehe und dass er nun diesem Gerücht nachgehen wolle. Daraufhin verlässt er den Spieler und kehrt nicht mehr zurück.

In Pokémon X und Y

In Pokémon X und Y leitet er eine Detektei in einer Seitenstraße von Illumina City und stellt den Protagonisten als Partner ein, nachdem dieser fünf versteckte LeBelle-Tickets gefunden hat. Nachdem er Xeros verhaftet hat, übergibt er seinen Titel „LeBelle“ an den Protagonisten und Matière leitet das LeBelle-Büro.

Während der Gespräche mit LeBelle stellt sich heraus, dass er kein Pokémon besitzt. Oftmals wird angedeutet, dass er einst ein Pokémon besaß, welches eventuell verstorben ist. Hier ist also zu vermuten, dass sein Glibunkel von ihm gegangen ist.

In Pokémon Omega Rubin und Alpha Saphir

In Pokémon Omega Rubin und Alpha Saphir wird LeBelle am Strand des Kampfresorts angespült und hat sein Gedächtnis verloren. Er wird von einer Frau in ihr Haus aufgenommen, die verlorenen Gedanken wollen jedoch nicht zurückkehren. Das einzige was er noch weiß, ist dass er eine Aufgabe hatte. In seiner Manteltasche findet er einen Ohrdochnit, den er dem Protagonisten schenkt.

In Pokémon Sonne und Mond

LeBelle hat ein Zimmer im Motel Wegesrand auf Route 8 gemietet. Nach Beendigung der Hauptstory ist er dort anzutreffen zusammen mit seiner Chefin Anabel. Sie möchten, dass der Protagonist der Einheit beitritt und alle Ultrabestien fängt. Als Aufnahmeprüfung fordert Anabel den Protagonisten zu einem Kampf heraus, bevor sie seinen Titel als Champ anerkennt. Zunächst wird man ins Æther-Paradies geschickt, um mit Pia im Laborbereich zu sprechen. Man erhält dort zu jenem Zeitpunkt und danach von LeBelle vor jeder Mission zehn Ultrabälle. Zurück im Motel auf Route 8 erhält der Protagonist den ersten Auftrag. Nachdem man den jeweiligen Auftrag erledigt hat, muss man sich bei LeBelle im jeweiligen Motel bzw. nach dem letzten Auftrag im schwimmenden Restaurant im Dorf des Seevolkes zurückmelden. LeBelle scheint keine Pokémon nach Alola mitgebracht zu haben, deshalb bleibt er bei jeder Mission als Rückendeckung im Motel bzw. Restaurant zurück.

Der Protagonist muss zur Erfüllung der Aufgaben alle angegebenen Ultrabestien fangen; falls er die Ultrabestie besiegt oder vor ihr flüchtet, kann er es erneut an derselben Stelle antreffen.

1. Auftrag

Fange ein Anego entweder im Wela-Vulkanpark oder im Digda-Tunnel.

LeBelle möchte nach Beendigung des Auftrags seine Chefin und den Protagonisten zum Essen einladen, aber die Meldung über eine neue Ultrabestie unterbricht die Planung. Das Hauptquartier wird in das Motel auf Route 2 versetzt. Yasu gibt die nötigen Informationen an die Gruppe und es stellt sich heraus, dass er einst Mitglied der Polizei und Mentor von Anabel war.

2. Auftrag

Fange zwei Masskito im Mele-Mele-Blumenmeer in Pokémon Sonne bzw. vier Schabelle in der Vegetationshöhle in Pokémon Mond.

Nach dem Auftrag tauchen weitere Ultrabestien auf, sodass LeBelle und Anabel erneut in das Motel Wegesrand auf Route 8 eilen. Matsurika ist hier die Tippgeberin und fordert den Protagonisten zum Kampf auf, zumal sie während der eigentlichen Inselwanderschaft noch keine Prüfung vorbereitet hatte.

3. Auftrag

Fange zwei Voltriant im Schattendschungel oder auf dem Hügel des Gedenkens; hierbei können beide am selben Ort gefangen werden.

Nach Erfüllung besucht Yasu das momentane Hauptquartier und nennt LeBelle überraschenderweise „Nummer 836“, was wohl seine Nummer bei der Internationalen Polizei ist. Nach der Entdeckung neuer Ultrabestien ist der nächste Hauptquartier-Standort ein Motel auf Route 13.

4. Auftrag

Fange vier Katagami auf Route 17 oder im Malihe-Ziergarten in Pokémon Sonne bzw. zwei Kaguron in der Haina-Wüste oder im Malihe-Ziergarten in Pokémon Mond; hierbei können alle Exemplare am selben Ort gefangen werden.

Nach Ende der Mission wird das Thema Essen wieder angesprochen und Anabel macht sich auf den Weg, ein Restaurant zu suchen. Während Anabel weg ist, erzählt LeBelle, was vor 10 Jahren geschah. Damals gab es einen Unfall in Alola mit einem Mitglied der Internationalen Polizei und einer Ultrabestie.

Laut LeBelle entstehen an einem Körper „Duftspuren“, wenn dieser durch eine Ultrapforte geschritten ist und sich damit in einer Ultradimension aufgehalten hat. Wenn Ultrabestien sich in die Welt der Pokémon verirren, folgen sie ebendiesen „Duftspuren“, welche sie mit Portalen zurück in ihre Dimension verwechseln; dadurch zählen „Gezeichnete“, die durch eine Ultrapforte getreten sind, als ein besonderes Ziel. Dem Protagonisten wird verraten, dass vor zehn Jahren eine unbenannte Gezeichnete, die mit LeBelle und Yasu auf den Spuren der Ultrabestien war, von der Internationalen Polizei unbemerkt von den beiden Partnern als Köder für ein Schlingking benutzt wurde; dieses nahm ihr wegen ihrer Duftspur das Leben.

Nach dieser Geschichte wird die Gruppe als letztes Ziel auf die Insel Poni in ein Restaurant im Dorf des Seevolkes geführt. Es wird offenbart, dass auch Anabel eine Gezeichnete ist, die vor zehn Jahren nach dem Vorfall mit nahezu komplettem Gedächtnisverlust an Poni angespült wurde und sich daraufhin bei der Internationalen Polizei zu einem hohen Rang hinaufarbeitete. LeBelle und Yasu wissen, dass sie als bereits Zweite ihrer Art erneut als Köder benutzt wird, um die Ultrabestien zu vertreiben.

Vor dem letzten Auftrag fordert Yasu den Protagonisten zu einem Kampf heraus, wonach seine Nummer bei der Polizei, 000, genannt wird.

5. Auftrag

Fange ein Schlingking in der Finalhöhle.

Nachdem man zurückkehrt, soll der Protagonist sich im Æther-Paradies einfinden. Zunächst gerät LeBelle in Panik über eine Ultrabestie, die er angeblich als schwarzes Licht am Himmel entdeckt hat, doch Pia erklärt dies für einen Irrtum. Der Protagonist erhält nun als Dankeschön für das Erledigen der Aufgaben 1.000.000. Außerdem erhalten Anabel und LeBelle bezahlten Urlaub und letzteren kann man von nun an im Motel auf Route 2 auf Mele-Mele antreffen.

In Pokémon Ultrasonne und Ultramond

Sobald der Protagonist den Digda-Tunnel verlassen hat, taucht LeBelle vor der Polizeistation auf Route 9 auf und verwickelt den Protagonisten in ein kurzes Gespräch. Er zeigt sich positiv überrascht darüber, dass Alola ein friedlicher Ort ist, an dem man sich nicht Gedanken über Menschen machen muss, die versuchen eine neue Welt zu erschaffen oder Pokémon von ihren Trainern zu befreien. Allerdings zeigt er auch Besorgnis gegenüber Team Skull. Am Ende des Gesprächs schenkt er dem Protagonisten einen Donnerstein, denn zuvor hatte er in Maylas Schmuckgeschäft versehentlich gleich drei Stück gekauft.

Später trifft der Protagonist LeBelle und Anabel bei der Ebene von Poni, wo er Anabell erzählt, dass sie ihren Urlaub in der Alola-Region genießen soll, anstatt zu arbeiten und zu trainieren. Anabel möchte daraufhin dennoch ihre Pokémon beim Kampfbaum trainieren. Zum Abschied schenkt LeBelle dem Protagonisten eine Rote Karte.

In Pokémon Masters EX

Sein Pokémon

Nr. 150LeBelle & Glibunkel ♂MA

Grundpotenzial

Rolle

Physischer Angreifer

EX-Rolle

—

Typ

Schwäche

Maximale Statuswerte

Attacken

Bei ★★★★★-Potenzial auf Lv. 150

Kraftpunkte

614

Angriff

390

Verteidigung

149

Spezial-Angriff

390

Spezial-Verteidigung

149

Initiative

252

Giftstachel

Angriffplus+

Gifthieb

Wir gehen in Lauerstellung!

Gefährtenattacke

Gifthieb der gemeinsamen Stärke

Passivfähigkeiten

Wasser-Abwehr+Regen-Heilung
Effektivitätsstärke↑ 9
Attacken-Vergiftung 2

Teamfähigkeiten

Gift (Angreifer)
Sinnoh (Angreifer)
Veteran (Angreifer)

Erkundungstalent

Feurig↑2

Gefährtensteinbrett anzeigen

Zitate

→ Hauptartikel: LeBelle/Zitate

„Da ich meine geheime Identität vor euch nicht länger geheim halten kann, sollte ich mich vorstellen. Ich gehöre zur Elite der Internationalen Polizei. Wir bereisen die ganze Welt, um die unlösbarsten Fälle aufzuklären. Mein Name… Mein Name tut nichts zur Sache. Vergesst ihn einfach wieder. Wie, ich hatte ihn nicht gesagt? Ist ja auch egal. Nennt mich LeBelle. Prägt euch meinen Codenamen gut ein. Ich habe ihn mir selbst ausgesucht.“

– Bei der ersten Begegnung in Jubelstadt

Synchronsprecher

Pokémon Masters EX

Sprache	Synchronsprecher
Englisch	Mick Lauer^[1]
Japanisch	Zenki Kitajima

Im Anime

Hauptserie

Im Anime hat LeBelle, der bei seinem englischen Namen (Mr.) Looker angesprochen wird, seinen ersten Auftritt in der Episode Eine Zugfahrt, die ist lustig...!. Dort begegnet er Ash und seinen Freunden während einer Zugfahrt. Als der Zug plötzlich angehalten wird, untersucht LeBelle den Grund dafür und findet dabei eine Karte mit dem -Zeichen.

In Das Labyrinth im Kraterberg erforscht er die Machenschaften Team Galaktiks am Kraterberg, wozu er sich als Rüpel verkleidet.

Schließlich wird LeBelle in Es braut sich was zusammen! von Team Galaktik in der Feuriohütte gefangen genommen und später von Ash und dessen Freunden gerettet. Letztendlich werden die Team Galaktik-Mitglieder von ihm in Der große Kampf um Raum und Zeit! festgenommen.

Nach langer Abwesenheit hat LeBelle einen weiteren Auftritt in Team Plasmas miese Verschwörung!, wo er sich zuerst als Wanderer ausgibt. Nachdem er Ash, Lilia und Benny aber vor einer Gruppe angreifender Pokémon beschützt hat, zeigt er seine wahre Identität. Er erklärt, dass er nach Einall kam, um die Machenschaften von Team Plasma zu untersuchen, da es die Region übernehmen will. Nach einer Begegnung mit einigen Team Plasma Rüpeln und Achromas verlässt LeBelle Ash und die anderen wieder.

Erneut bei der Auskundschaftung von Team Plasma erscheint LeBelle in Manipulierte Pokémon!!. Ash und seine Freunde treffen ihn in einer Stadt, die gerade von einem Maxax zerstört wird. LeBelle erkennt, dass es genauso kontrolliert wird wie die Pokémon, die Ash und die anderen bei seiner letzten Begegnung mit ihnen angegriffen haben. Da seine Maschine zum Stoppen des Pokémon nicht wirkt, benutzt er einen Energie-Indikator um herauszufinden, von wo aus Maxax kontrolliert wird. Das Gerät zeigt schließlich, dass das Pokémon von einem Helikopter des Team Plasma in der Nähe aus gesteuert wird. Ein verfehlter Spukball von Angies Kleoparda trifft schließlich die Maschine, die Maxax kontrolliert, und zerstört sie, wodurch es befreit wird.

In Wunschbilder im Widerspruch! verkleidet sich LeBelle als Professor Eberhard Esches Assistent und eskortiert Ash und seine Freunde so zu den Weißen Ruinen. Als Team Plasma auftaucht und die Ruinen angreift, um den Lichtstein zu finden, zeigt sich LeBelle und versucht gegen die Verbrecher zu kämpfen. Er bedroht Angie sogar mit einer Stange. Auch in der nächsten Episode hilft er weiter mit, wobei er versucht Achromas' Kontrollmaschine zu zerstören. Er wird jedoch von einigen Rüpeln aufgehalten und wie Ashs Freunde gefangen genommen. Nachdem es ihm in Zwischen Wunsch und Wirklichkeit! schließlich gelungen ist sich zu befreien, trifft er Team Rocket, die er dazu überreden kann beim Kampf gegen Team Plasma mitzuhelfen. LeBelle verhaftet G-Cis und seine Anhänger schlussendlich und verabschiedet sich von Ash und seinen Freunden.

Da LeBelle sich mit Jessie, James und Mauzi verbündet, um Team Galaktik zu zerschlagen, und ihnen im Ampharos-Zug eingepackte Sandwiches schenkt, sind sie ihm sehr treu verbunden. Dies zeigt sich erneut, als es ihm gelingt sie zur Mithilfe beim Kampf gegen Team Plasma zu überreden.

Synchronsprecher

Sprache	Synchronsprecher
Deutsch	Mike Carl^⁠
Englisch	Jason Griffith^⁠(en)
Japanisch	Masaki Terasoma^⁠(en)

Pokémon Generationen

In Folge 2 von Pokémon Generationen jagt LeBelle Giovanni, den Boss von Team Rocket. Er wird darüber informiert, dass schon das Versteck in der Spielhalle aufgedeckt wurde und die Silph Co. überfallen wurde. Schließlich erfährt die Polizei, dass er sich in der Arena von Vertania City aufhalten soll und stürmt das Gebäude unter Leitung von LeBelle. Giovanni ist aber schon weg, nachdem er zuletzt zwei Trainern in seiner Tätigkeit als Arenaleiter Orden überreicht hat.

In Folge 5 von Pokémon Generationen führt LeBelle ein Zeugengespräch mit Silber abends am Fuße des Indigo Plateaus. Der Ermittler ist nach drei Jahren immer noch auf der Suche nach Giovanni und versucht über seinen Sohn Informationen über den Verbleib des ehemaligen Team Rocket-Bosses zu erhalten. Dabei erzählt er Silber von der Übernahme des Radioturms in Dukatia City und wie er diesen mit seinem Sondereinsatzkommando umstellt hat. Silber erzählt dem Polizisten der internationalen Polizei darauf von seiner letzten Begegnung mit seinem Vater, wodurch LeBelles Ermittlungen auch nicht wirklich weitergebracht werden.

In Folge 12 von Pokémon Generationen tritt LeBelle erneut in Erscheinung. Während Avenaro sich mit Heatran auseinandersetzt, das durch Team Galaktik erweckt wurde, greift sein Glibunkel ein und schleudert Heatran zurück. Sein Glibunkel schaltet die Galaktiker Rüpel mit gezielten Schlägen aus. Kurz danach tritt LeBelle auf und führt einen Handkantenschlag aus, sodass Charon ebenfalls ohnmächtig wird. Nun gilt es Heatran aufzuhalten, doch auf die Frage von Avenaro, was man machen solle, weiß LeBelle keine Antwort. Doch Avenaro hat eine Idee. Er versucht zum Magmastein hinter Heatran zu kommen, währenddessen lenkt LeBelles Glibunkel das legendäre Pokémon ab. Als der Stein wieder an seinem Platz ist, verschwindet das Pokémon. Danach bedankt sich LeBelle bei Avenaro für seinen Einsatz. Als Avenaro seine Hilfe für schwierige Situationen anbietet, lehnt LeBelle dies ab und bezeichnet ihn als Grünschnabel. Dies jedoch stachelt Avenaro an und er möchte das durch einen Kampf klären.

In Folge 17 von Pokémon Generationen geht LeBelle dem maskierten Pokémon-Dieb Esprit nach. Dabei geht Flauschi, das Psiau seiner Assistentin auf Esprit zu und wird danach weggetreten, LeBelle fängt es allerdings. Das kommt ihm seltsam vor, da Flauschi Fremden gegenüber alles andere als zutraulich ist und denkt sofort an Matière, seine Assistentin. Während er Esprit verfolgt, erinnert er sich an den Anfang ihrer Zusammenarbeit zurück. Dabei erzählt er, wie sie immer öfter unangekündigt verschwand, fügt aber hinzu, dass er nicht glauben kann, dass sie Esprit ist. Am Ende kesseln LeBelle und Flauschi sie ihn einem Raum ein, wo Flauschi den Anzug zerstört und das Gesicht von Matière freilegt, die sich wundert, was passiert sei.

Sein Pokémon

Fukano

Stufen: Fukano

Debüt: Pokémon Generationen Folge 2: Die Verfolgungsjagd

Fukano begleitet LeBelle beim Stürmen der Vertania-Arena.

Attacken

Bisher sind keine Attacken bekannt.

Glibunkel

Stufen: Glibunkel

Debüt: Pokémon Generationen Folge 12: Der Magmastein

LeBelle setzt es gegen Heatran und Team Galaktik ein.

Attacken

Schlammbombe

Synchronsprecher

Sprache	Synchronsprecher
Deutsch	Timo Kinzel^⁠
Englisch	Kaiji Tang^⁠(en)
Japanisch	Keiji Fujiwara^⁠ (Folge 1-12) Ken'yū Horiuchi (Folge 17)

Im Manga

LeBelle debütiert im Kapitel VS. Dialga und Palkia (Teil 5), wo er zwei Forscher am See der Kühnheit erfolglos über Team Galaktik ausfragt.

Bedeutsamer wird seine Rolle im Platinum Arc, in dessen Verlauf er Platinum Berlitz bei ihren Nachforschungen zur Zerrwelt und zum Verbleib ihrer Bodyguards Diamant und Perl unterstützt. Er begleitet sie zur Kampfzone, wo sie versucht, durch Kämpfe gegen die Kampfkoryphäen Informationen dazu zu erhalten. Während sie sich Dahlia stellt, bricht er zum Kahlberg auf, um dort Avenaro zu unterstützen, der versucht, den Berg und Heatran vor den Machenschaften von Team Galaktik zu schützen. Charon jedoch bringt Heatran unter seine Kontrolle und ist dadurch so stark, dass Avenaro und LeBelle ihm auch gemeinsam nichts entgegensetzen können. Als Platinum ihre Pokémon losschickt, nach den beiden Ausschau zu halten, finden sie sie so schwer verletzt vor, dass sie in ein Krankenhaus eingeliefert werden müssen.

Nachdem Charon schließlich besiegt werden kann, wird er von LeBelle festgenommen. Als er sich jedoch auf die Suche nach den verbleibenden Vorständen von Team Galaktik machen will, wird er von seinem Vorgesetzten stattdessen nach Einall berufen, wo er die Machenschaften der sieben Weisen von Team Plasma untersuchen soll. Zuvor gibt er Diamant jedoch noch ein Manaphy-Ei, das er von Pokémon-Rangern in Fiore erhalten hat.

In Einall ist er zwecks einer Mission der Internationalen Polizei im Schwarz und Weiss Arc erstmals während der Pokémon Liga zu sehen, an der er unter einem Decknamen Lex Bello teilnimmt. Im Viertelfinale trifft er dort in VS. Glibunkel auf Schwarz und setzt sein Glibunkel ein. Da es in Einall nicht heimisch ist, weiß Schwarz nicht, welche Typen es besitzt und kann mit seinem Voltula nur schwer eine Strategie ausarbeiten. Nachdem es Schwarz doch noch gelingt, sich gegen LeBelle durchzusetzen und ihn zu besiegen, zieht sich der Agent vorerst zurück. Jedoch beobachtet er weiter die anderen verdächtigen Teilnehmer, unter denen er Mitglieder des Team Plasma vermutet. So belauscht er in VS. Megalon ein Gespräch zwischen Weiss und Benson über den Kapuzenmann. Nachdem er kurz darauf hört, wie Grau sich als Violaceus zu erkennen gibt, kann er ihn festnehmen, während der Kapuzenmann ihm mittels Teleport entwischt. Nachdem Schwarz Cheren im Finale besiegt hat, Reshiram erwacht ist und die beiden gemeinsam einen Kampf mit N und Zekrom begonnen haben, erkennt Eberhard Esche, dass Schwarz nicht das volle Potential seines Pokémon abruft. Deshalb bietet LeBelle ihm in Zekrom VS. Reshiram II an, ihn mit seinem speziellen Heißluftballon näher an die Kämpfenden zu bringen.

Im Schwarz 2 und Weiss 2 Arc jagt LeBelle gemeinsam mit seinem jüngeren Vorgesetzten Schwarzy, der als Schüler in der Trainerschule eingeschrieben ist, ehemalige Team Plasma-Mitglieder. Zu Beginn hadert LeBelle damit, Anweisungen von einem Kind ausführen zu müssen, doch er erkennt schnell, dass Schwarzy ein fähiger Inspektor ist und fügt sich ihm bei der Mission. Dabei treffen sie während VS. Genesect I auf ein Genesect in Eventura City, das von Achromas mittels einer Maschine kontrolliert wird. Schwarzy bekämpft das Pokémon, während LeBelle sich um die Sicherheit der Zivilisten kümmert. Schwarzy gelingt es während VS. Genesect III schließlich, das Genesect zu fangen. Achromas erklärt daraufhin, der neue Anführer des Team Plasma zu sein, bevor er verschwindet. Kurz darauf erzählt Schwarzy, dass Teil seiner Mission sei, ein zwölfjähriges Mädchen zu finden, das eine Speicherkarte mit Informationen besitzt, wie Achromas' Maschine aufgehalten werden kann.

Während VS. Boreos (Tiergeistform) I beobachtet LeBelle Schwarzy und Weissy auf Route 20. Zuvor erklärte Schwarzy ihm, dass Flavus dort gesichtet wurde, weshalb er ihn dort ausfindig machen will. Zudem glaubt LeBelle, Weissy kommt mit dem Jungen, um zu untersuchen, ob sie das gesuchte Mitglied von Team Plasma sein könnte. Tatsächlich erscheint statt Flavus zunächst ein Boreos in seiner Tiergeistform, mit dem Schwarzy einen Kampf beginnt. Dabei ruft Schwarzy Keldeo in den Kampf, das er zu LeBelles Überraschung zuvor am Schwurhain gefangen hatte. LeBelle sieht durch sein Fernglas weiter, wie Boreos Flavus entdeckt und aus seinem Versteck zerrt. Schwarzy friert Boreos daraufhin mit Keldeo ein, das dadurch von den Team Plasma Rüpeln, die es kontrolliert haben und die nun fliehen, zurück gezogen wird. Schwarzy lässt Flavus schließlich während VS. Boreos (Tiergeistform) II von LeBelle verhaften und abtransportieren.

Als Schwarzy einige Tage später mit seiner Klasse nach Stratos City reist, folgt LeBelle ihm in einem Ruderboot und erfährt von seinem Vorgesetzten via C-Gear, dass es Berichte gibt, dass sich Viridus und Aquilus in der Stratos-Kanalisation verstecken sollen. Nachdem Schwarzy gemeinsam mit Weissy, Matisse und Mica in die Kanalisation gegangen ist, um das entführte Pokémon des Chor-Wettbewerb-Veranstalters zu retten, begibt sich auch LeBelle in die Kanalisation. Dort entdeckt er Matisse, der von der Gruppe getrennt wurde und schickt sein Glibunkel zu ihm. Durch einen Lautsprecher teilt er während VS. Kyurem I mit, dass er Mitglied der Internationalen Polizei ist und von Matisse alles wissen möchte, was er über Team Plasma zu sagen hat. Matisse will jedoch keine Informationen preis geben und läuft weg, während LeBelle einen weiteren Anruf von Schwarzy bekommt. Schwarzy hat die Weisen Viridus und Aquilus bereits gefunden und gefangen genommen, weshalb sich LeBelle um den Abtransport kümmern soll. Auf dem Weg zu den gefangenen Weisen sieht LeBelle während VS. Kyurem II, wie Schwarzy sich auf dem Genesect, das er eigentlich der Zentrale übergeben sollte, zum Alten Fluchtweg begibt.

Im Sonne und Mond Arc erscheint LeBelle gemeinsam mit seiner Vorgesetzten Anabel erstmals während Ultrabestie-Fangaktion in Po’u, um dort mit Sonne und Mond über die in Alola erschienene Ultrabestien zu sprechen. Nach einem kurzen Gespräch schickt Anabel LeBelle weg, um die Gattung der auf Alola wütenden Ultrabestien in Erfahrung zu bringen und einen Bericht zu schreiben. Während Inkarnation des Mondes und der Sonne ruft er Anabel an, um der sich mittlerweile in Poni befindlichen Frau zu berichten, dass aus den Ultrapforten über Po’u eine ganze Horde Ultrabestien erschienen ist, die sich auf dem Weg nach Poni befindet.

Sein Pokémon

Glibunkel

Stufen: Glibunkel

Debüt: VS. Dialga und Palkia (Teil 5)

Glibunkel ist LeBelles einziges bekanntes Pokémon, das ihm als Partner-Pokémon von der Internationalen Polizei zur Verfügung gestellt wurde. Es begleitet ihn bei seiner Befragung der beiden Forscher am See der Kühnheit und auch später bei der Festnahme von Charon. In der Einall-Liga setzt LeBelle es gegen Schwarz' Voltula ein, wo es sich anfangs gut schlägt, schließlich aber durch Tulas Elektronetz besiegt wird. Zwei Jahre später ist es an der Seite von LeBelle, als dieser mit seinem Vorgesetzten Schwarzy die Sieben Weisen jagt.

Attacken

Vakuumwelle

Giftschock

Im Sammelkartenspiel

Im Sammelkartenspiel sind bisher drei Sammelkarten erschienen, die LeBelle thematisieren.

Kartenliste

Karte	Typ	Erweiterung(en)
LeBelles Recherche	U	Platin
LeBelle	U	Ultra-Prisma
LeBelle-Pfeife	I	Ultra-Prisma

Namensherkunft

Sprache	Name	Mögliche Namensherkunft
Deutsch	LeBelle	Vom männlichen frz. Artikel le und der weiblichen Form belle, frz. für schön.
Englisch	Looker	Looker kann sowohl eine Person, die nach etwas Ausschau hält, als auch einen gutaussehenden Menschen beschreiben.
Japanisch	ハンサム Handsome	Vom Englischen handsome, engl. für gutaussehend
Spanisch	Handsome	Vom Englischen handsome, engl. für gutaussehend
Französisch	Beladonis	Von belle, frz. für schön, und Adonis^⁠
Italienisch	Bellocchio	Von belloccio, ital. für gutaussehend
Koreanisch	핸섬 Handsome	Wie im Japanischen
Chinesisch	帥哥 / 帅哥 Shuàigē	Von 帥哥 / 帅哥 Shuàigē, chin. für „gutaussehender Mann“

Trivia

LeBelles Aussehen und Charakter ähneln stark jenen des Inspektor Clouseau aus „Der rosarote Panther“.
Ebenfalls ähnelt LeBelles Kleidung der des zehnten Doktors aus „Doctor Who“. Genau wie dieser hält auch LeBelle seinen wahren Namen geheim.
LeBelles Name ist eine Anspielung auf Inspektor Claude Lebel aus Frederick Forsyths Roman „Der Schakal“.
In fast jedem Spiel, in dem er auftaucht, verfolgt er übrig gebliebene Mitglieder des entsprechenden Verbrecherteams: In Pokémon Platin verfolgt er Charon von Team Galaktik, in Pokémon Schwarz und Weiß die sieben Weisen von Team Plasma und in Pokémon X und Y Xeros von Team Flare. Erst mit Pokémon Omega Rubin und Alpha Saphir bricht diese Tradition.
Im Anime ist er einer der einzigen wiederkehrenden Nebencharaktere, der selbst kein eigenes Pokémon besitzt.

Einzelnachweise

↑ Tweet von Mick Lauer

Die Charaktere der jeweiligen Regionen

Kanto & Sevii

Johto

Hoenn

Sinnoh

Einall

Kalos

Alola

Galar

Hisui

Paldea

Kitakami & Blaubeer-Akademie

Protagonisten

Rivalen

Professor

Arenaleiter

Top Vier

Champs

Team Rocket

Weitere wichtige Charaktere

Sonstige

Protagonisten

Rivale

Professoren

Arenaleiter

Top Vier

Champ

Kampfkoryphäen

Partnertrainer

Team Rocket

Kimono-Schwestern

Weitere wichtige Charaktere

Sonstige

Protagonisten

Rivalen

Professoren

Arenaleiter

Top Vier

Champs

Kampfkoryphäen

Kampf-Châtelaines

Team Aqua

Team Magma

Weitere wichtige Charaktere

Sonstige

Protagonisten

Rivale

Professoren

Arenaleiter

Top Vier

Champ

Kampfkoryphäen

Partnertrainer

Team Galaktik

Weitere wichtige Charaktere

Sonstige

Protagonisten

Rivalen

Professoren

Arenaleiter

Top Vier

Champs

Team Plasma

Metromeister

Weitere wichtige Charaktere

Sonstige

Protagonisten

Rivalen

Professor

Arenaleiter

Top Vier

Champ

Kampf-Châtelaines

Team Flare

Weitere wichtige Charaktere

Sonstige

Protagonisten

Rivalen

Professoren

Captains

Inselkönige

Top Vier

Champ-Herausforderer

Team Skull

Æther Foundation

Ultraforschungsteam

Team Rainbow Rocket

Weitere wichtige Charaktere

Sonstige

Protagonisten

Rivalen

Professoren

Arenaleiter

Champ

Macro Cosmos

Weitere wichtige Charaktere

Sonstige

Protagonisten

Professor

Galaktik-Expedition

Diamant-Clan

Perl-Clan

Ginkgo-Gilde

Wächter

Banditenschwestern

Weitere wichtige Charaktere

Sonstige

Protagonisten

Mitschüler

Professoren

Akademie-Kollegium

Arenaleiter

Top Vier

Top-Champ

Team Star

Zone Null

Sonstige

Akademie-Kollegium

Akademie-Schüler

Weitere wichtige Charaktere

Sonstige

Originalserie

Advanced Generation

Diamond & Pearl

Best Wishes!

XY

Sonne & Mond

Pokémon Reisen: Die Serie

Pokémon Horizonte: Die Serie

Protagonisten

Ash Pikachu Misty Rocko Tracey

Rivalen

Gary Richie Drake Casey Harrison

Antagonisten

Jessie James Mauzi Giovanni Butch Cassidy

Familienmitglieder

Delia Azuria-Schwestern Flint Forrest Lola Rockos Geschwister James’ Eltern

Wichtige Nebencharaktere

Prof. Eich Prof. Ivy Prof. Lind Arenaleiter

Andere Nebencharaktere

Schwester Joy Officer Rocky Todd Margit Charles Goodshow Siegfried Liza Karpadorhändler

Protagonisten

Ash Pikachu Rocko Maike Max

Rivalen

Tyson Morrison Drew Harley Solidad

Antagonisten

Jessie James Mauzi Marc Adrian Tabitha Shelly

Familienmitglieder

Delia Norman Caroline

Wichtige Nebencharaktere

Prof. Birk Prof. Eich Arenaleiter Kampfkoryphäen

Andere Nebencharaktere

Schwester Joy Officer Rocky Vivian Meridian Lilian Meridian Raoul Contesta Mister Sukizoo Scott Siegfried Karpadorhändler

Protagonisten

Ash Pikachu Rocko Lucia

Rivalen

Paul Barry Zoey Nando Conway Kenny Ursula

Antagonisten

Jessie James Mauzi Jägerin J Zyrus Jupiter Mars Saturn Charon

Familienmitglieder

Delia Johanna Reggie

Wichtige Nebencharaktere

Prof. Eibe Prof. Eich LeBelle Arenaleiter

Andere Nebencharaktere

Schwester Joy Officer Rocky Cynthia Angie Marian Raoul Contesta Mister Sukizoo Lyra Khoury Karpadorhändler

Protagonisten

Ash Pikachu Lilia Benny

Rivalen

Diaz Bell Stefan Tramina Georgina Carsten Virgil

Antagonisten

Jessie James Mauzi G-Cis Achromas

Familienmitglieder

Delia Maik Colin

Wichtige Nebencharaktere

Prof. Esche Prof. Eich N Arenaleiter

Andere Nebencharaktere

Schwester Joy Officer Rocky Don George Porter Cynthia Luke Vivian

Protagonisten

Ash Pikachu Serena Citro Heureka

Rivalen

Alain Sawyer Sanpei Tierno Trovato Sannah Tortina Nini Arie

Antagonisten

Jessie James Mauzi Flordelis Xeros Calluna Begonia Aliana Magnolia

Familienmitglieder

Delia Primula Meyer

Wichtige Nebencharaktere

Prof. Platan Alba Michaela Arenaleiter

Andere Nebencharaktere

Schwester Joy Officer Rocky Diantha Paula Troy Trumm Monsieur Pierre

Protagonisten

Ash Pikachu Tracy Lilly Chrys Maho Kiawe

Rivalen

Gladio Tali Horatius

Antagonisten

Jessie James Mauzi Matori Fabian Tupp Rapp Zipp Fran Bromley Tecko Mad Magmar

Familienmitglieder

Delia Tracys Eltern Hannah und Zoe Samantha Chrys’ Eltern Abe Ulu Mahos Mutter Kiawes Familie

Wichtige Nebencharaktere

Prof. Kukui Prof. Burnett Prof. Eich Heinrich Eich Inselkönige Elima Lola Misty Rocko

Andere Nebencharaktere

Schwester Joy Officer Rocky Hobbes Nina Anela Laki Ida Anna Matsurika Pikarla Hiroki Oluolu

Protagonisten

Ash Pikachu Goh

Rivalen

Delion

Antagonisten

Jessie James Mauzi Rose Olivia

Familienmitglieder

Delia Gohs Familie

Wichtige Nebencharaktere

Prof. Kirsch Chloe Sania Professor Magnolica Roy Danika Quentin Hu

Andere Nebencharaktere

Christin René

Protagonisten

Liko Rory

Volttackle-Aeronauten

Friedel Flugkapitän Pikachu Mollie Orla Murdock Ludlow Dot

Wichtige Nebencharaktere

Lucias Diana

Entdecker

Agate Amethio Zirc Onia Hamber Onyx Sango Spinel

Andere Nebencharaktere

An Alex Lucca

Rot, Blau und Grün Arc ● Gelb Arc

Gold, Silber und Kristall Arc

Rubin und Saphir Arc

Feuerrot und Blattgrün Arc

Smaragd Arc

Diamant und Perl Arc ● Platinum Arc

HeartGold und SoulSilver Arc

Schwarz und Weiss Arc ● Schwarz 2 und Weiss 2 Arc

X und Y Arc

Omega Rubin und Alpha Saphir Arc

Sonne und Mond Arc

Schwert und Schild Arc

Hauptfiguren

Rot Blau Grün Gelb

Team Rocket

Giovanni Ken Roy Harry Koga Sabrina Major Bob

Top Vier

Siegfried Lorelei Bruno Agathe

Arenaleiter der Gerechtigkeit

Rocko Misty Erika Pyro

Wichtige Nebenfiguren

Professor Eich Bill Aki Simon Sarah Eich Pokémon-Fanclubleiter Mr. Fuji Baoba

Hauptfiguren

Gold Silber Kristall

Team Rocket

Mann mit der Maske Keane Sian Willi Melanie

Arenaleiter

Falk Kai Bianka Jens Hartwig Jasmin Norbert Sandra

Nebenfiguren

Rot Blau Grün Gelb Professor Eich Professor Lind Julian Eusin Margit Earl

Hauptfiguren

Rot Blau Grün

Team Rocket

Giovanni Ernest Remus Carmil

Nebenfiguren

Gelb Silber Bill Celio Lorelei Pyro Professor Eich Kiwame Pokémon-Fanclubleiter Irrma

Hauptfiguren

Smaragd

Gegenspieler

Guile Hideout Carmil

Kampfkoryphäen

Anabel Kevin Serenus Lotte Tasso Greta Brian

Nebenfiguren

Rot Blau Grün Gelb Gold Silber Kristall Rubin Saphir Todd Scott

Hauptfiguren

Gold Silber Kristall

Team Rocket

Atlas Lance Lambda Athena Remus Giovanni

Top Vier

Bruno Melanie Willi Koga

Nebenfiguren

Siegfried Norbert Faustus Margit Hirō Pollux Bianca Eusin Falk Kai Jens Hartwig

Hauptfiguren

X Y

Team Flare

Flordelis Pachira Esprit Xeros Magnolia Begonia Aliana Calluna

Arenaleiter

Viola Lino Connie Amaro Valerie Astrid Galantho

Top Vier

Thymelot Dracena Narcisse Pachira

Nebenfiguren

Sannah Trovato Tierno Blau Professor Platan Alia Primula Dexio Sina Diantha Azett Combre Matière Olivier Alba Heureka

Hauptfiguren

Hala Mayla Yasu Hapu’u

Captains

Elima Tracy Kiawe Maho Chrys Lola Matsurika

Ultraforschungsteam

Darus Amamo Mirin Cyonir

Nebenfiguren

Professor Kukui Professor Burnett Heinrich Eich Lilly Tali LeBelle Anabel Marlon Dexio Sina Kahili Mohn Ryuki

Hauptfiguren

Yarro Kate Kabu Saida Nio Papella Mac Mel Nezz Roy

Nebenfiguren

Marvin Professor Magnolica Sania Delion Hop Betys Mary Ballduin

Dieser Artikel war Artikel der Woche in den Kalenderwochen 20/2015 und 23/2010.

[1] Tweet von Mick Lauer

[1]

Community

Menü

LeBelle: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 15. Februar 2024, 23:33 Uhr

Inhaltsverzeichnis

Hintergrund und Charakter

In den Spielen

Sprites

In Pokémon Platin

Sein Pokémon

In Pokémon Schwarz und Weiß

In Pokémon X und Y

In Pokémon Omega Rubin und Alpha Saphir

In Pokémon Sonne und Mond

1. Auftrag

2. Auftrag

3. Auftrag

4. Auftrag

5. Auftrag

In Pokémon Ultrasonne und Ultramond

In Pokémon Masters EX

Sein Pokémon

Zitate

Synchronsprecher

Pokémon Masters EX

Im Anime

Hauptserie

Synchronsprecher

Pokémon Generationen

Sein Pokémon

Synchronsprecher

Im Manga

Sein Pokémon

Im Sammelkartenspiel

Kartenliste

Namensherkunft

Trivia

Einzelnachweise

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Person Infobox
-|Name_de={{tr|Overworldsprite|LeBelle|SW}} LeBelle
+|Name_de=LeBelle
 |Name_en=Looker
 |Name_ja=ハンサム
@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 |Regionen=[[Sinnoh]]<br />[[Einall]]<br />[[Kalos]]<br />[[Hoenn]]<br />[[Alola]]
 |Stadt=[[Schleiede]]
-|Spiele={{sk|PT|S|Weiß|X|Y|OR|AS|So|Mo|US|UM}}
+|Spiele={{sk|PT|S|W|X|Y|OR|AS}} {{sk|So|Mo|US|UM|Masters}}
-|Art1= Polizist
+|Art1=Polizist
-|colorlight=BDBDBD
+|colorlight=BA976D
-|colordark=999999
+|colordark=78572C
+|colorblack=382828
 |Chara=5
-|SyncDE=[[Mike Carl]]
-|SyncDE_old=[[Mike Carl]]<br />[[Timo Kinzel]]{{tt|*|Pokémon Generationen}}
-|SyncEN=[[Jason Griffith]]
-|SyncEN_old=[[Jason Griffith]]<br />[[Kaiji Tang]]{{tt|*|Pokémon Generationen}}
-|SyncJP=[[Masaki Terasoma]]
-|SyncJP_old=[[Masaki Terasoma]]<br />[[Keiji Fujiwara]]{{tt|*|Pokémon Generationen Folge 1-12}}<br />[[Ken'yū Horiuchi]]{{tt|*|Pokémon Generationen Folge 17}}
 }}
-'''LeBelle''' ist der Deckname eines Agenten der Internationalen Polizei, der seit seinem ersten Auftreten in den Spielen in [[Pokémon Platin-Edition|Pokémon Platin]] in jeder Generation vorkommt.
+'''LeBelle''' ist der Deckname eines Agenten der Internationalen Polizei, der seit seinem ersten Auftreten in den Spielen in [[Pokémon Platin-Edition|Pokémon Platin]] bis in der [[7. Generation]] vorkommt.
 == Hintergrund und Charakter ==
@@ Zeile 28: / Zeile 23: @@
 == In den Spielen ==
 === Sprites ===
-{{Trainersprites|colorlight=BDBDBD|colordark=999999
+{{Trainersprites|colorlight=BA976D|colordark=78572C|XYORAS=1
 |TR_Platin={{tr|Trainersprite|LeBelle Intro|Platin|px=x100px}}
+|3D_USUM={{tr|3D-Modell|LeBelle|SoMo|px=40x80px}}
+|VS_Masters=<div style="white-space: nowrap">[[Datei:VS LeBelle 1 Masters.png|x80px|link=]][[Datei:VS LeBelle 2 Masters.png|x80px|link=]]</div>
+|OW_Masters=<div style="white-space: nowrap">[[Datei:Overworldsprite LeBelle 1 Masters.png|x80px|link=]][[Datei:Overworldsprite LeBelle 1 2 Masters.png|x80px|link=]][[Datei:Overworldsprite LeBelle 2 Masters.png|x80px|link=]]</div>
 }}
@@ Zeile 44: / Zeile 42: @@
 <gallery>
 Datei:Pocket Monsters Platinum Screenshot 05.jpg|LeBelle (rechts) und Charon (links) in Platin
-Datei:LeBelle2.png‎|Die Begegnung mit LeBelle in Jubelstadt
+Datei:LeBelle2.png|Die Begegnung mit LeBelle in Jubelstadt
 </gallery>
@@ Zeile 59: / Zeile 57: @@
 === In Pokémon Sonne und Mond ===
+[[Datei:LeBelle Konzeptzeichnung SM.png|thumb|300px|Konzeptzeichnung von LeBelles Gesichtsausdrücken zu Sonne und Mond]]
 LeBelle hat ein Zimmer im Motel Wegesrand auf [[Route 8 (Alola)|Route 8]] gemietet. Nach Beendigung der Hauptstory ist er dort anzutreffen zusammen mit seiner Chefin [[Anabel]]. Sie möchten, dass der Protagonist der Einheit beitritt und alle [[Ultrabestien]] fängt. Als Aufnahmeprüfung fordert Anabel den Protagonisten zu einem Kampf heraus, bevor sie seinen Titel als [[Champ]] anerkennt. Zunächst wird man ins [[Æther-Paradies]] geschickt, um mit [[Pia]] im Laborbereich zu sprechen. Man erhält dort zu jenem Zeitpunkt und danach von LeBelle vor jeder Mission zehn [[Ultraball|Ultrabälle]]. Zurück im Motel auf Route 8 erhält der Protagonist den ersten Auftrag. Nachdem man den jeweiligen Auftrag erledigt hat, muss man sich bei LeBelle im jeweiligen Motel bzw. nach dem letzten Auftrag im schwimmenden Restaurant im [[Dorf des Seevolkes]] zurückmelden. LeBelle scheint keine Pokémon nach Alola mitgebracht zu haben, deshalb bleibt er bei jeder Mission als Rückendeckung im Motel bzw. Restaurant zurück.
@@ Zeile 94: / Zeile 93: @@
 Nachdem man zurückkehrt, soll der Protagonist sich im [[Æther-Paradies]] einfinden. Zunächst gerät LeBelle in Panik über eine [[Ultrabestien|Ultrabestie]], die er angeblich als schwarzes Licht am Himmel entdeckt hat, doch [[Pia]] erklärt dies für einen Irrtum. Der Protagonist erhält nun als Dankeschön für das Erledigen der Aufgaben 1.000.000{{pkd}}. Außerdem erhalten [[Anabel]] und LeBelle bezahlten Urlaub und letzteren kann man von nun an im Motel auf [[Route 2 (Alola)|Route 2]] auf [[Mele-Mele]] antreffen.
+=== In Pokémon Ultrasonne und Ultramond ===
+Sobald der Protagonist den [[Digda-Tunnel]] verlassen hat, taucht LeBelle vor der Polizeistation auf [[Route 9 (Alola)|Route 9]] auf und verwickelt den Protagonisten in ein kurzes Gespräch. Er zeigt sich positiv überrascht darüber, dass Alola ein friedlicher Ort ist, an dem man sich nicht Gedanken über Menschen machen muss, die versuchen eine neue Welt zu erschaffen oder Pokémon von ihren Trainern zu befreien. Allerdings zeigt er auch Besorgnis gegenüber [[Team Skull]]. Am Ende des Gesprächs schenkt er dem Protagonisten einen [[Donnerstein]], denn zuvor hatte er in [[Konikoni City#Maylas Schmuckgeschäft|Maylas Schmuckgeschäft]] versehentlich gleich drei Stück gekauft.
+Später trifft der Protagonist LeBelle und [[Anabel]] bei der [[Ebene von Poni]], wo er Anabell erzählt, dass sie ihren Urlaub in der Alola-Region genießen soll, anstatt zu arbeiten und zu trainieren. Anabel möchte daraufhin dennoch ihre Pokémon beim [[Kampfbaum]] trainieren. Zum Abschied schenkt LeBelle dem Protagonisten eine [[Rote Karte]].
+=== In Pokémon Masters EX ===
+==== Sein Pokémon ====
+<div style="display: flex; align-items: flex-start; flex-wrap: wrap; width: 100%">
+{{Gefährten
+|Pokémon=Glibunkel
+|Geschlecht = männlich
+|Nr=150
+|Potenzial=5
+|Level=150
+|Rolle=Angreifer
+|Typ=Gift
+|Schwäche=Psycho
+|KP=614
+|Angr=390
+|Vert=149
+|SpAn=390
+|SpVe=149
+|Init=252
+|Fähigkeit=Wasser-Abwehr+Regen-Heilung
+|Fähigkeit2=Effektivitätsstärke↑ 9
+|Fähigkeit3=Attacken-Vergiftung 2
+|Teamfähigkeit2=Sinnoh
+|Teamfähigkeit3=Veteran
+|Erkundungstalent=Feurig↑2
+|Atk1=Giftstachel
+|Atk2=Angriffplus+
+|Atk2_Kat=Status
+|Atk3=Gifthieb
+|Atk4=Wir gehen in Lauerstellung!
+|Atk4_Kat=Status
+|AtkG=Gifthieb der gemeinsamen Stärke
+|AtkG_Typ=Gift
+|AtkG_Kat=Physisch
+|Gefährtensteinbrett=
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Statuswert|KP +10||0|1}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Statuswert|Angriff +5||0|1}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Statuswert|Verteidigung +5||0|1}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Statuswert|Angriff +5||0|1}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Statuswert|Spezial-Verteidigung +5||0|1}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Statuswert|Initiative +5||0|1}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Statuswert|KP +10||2|1}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Statuswert|Initiative +5||2|1}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Statuswert|KP +40||7|3}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Statuswert|Angriff +5||2|1}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Statuswert|Spezial-Verteidigung +5||2|1}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Statuswert|Verteidigung +5||2|1}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Statuswert|Initiative +5||2|1}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Statuswert|KP +10||2|1}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Statuswert|KP +10||2|1}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Statuswert|Spezial-Verteidigung +5||2|1}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Statuswert|Verteidigung +5||2|1}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Statuswert|Angriff +5||2|1}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Statuswert|Angriff +20||7|2}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Gift|Gifthieb|Stärke +2|3|1}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Gift|Gifthieb|Stärke +2|3|1}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Gift|Gifthieb|Stärke +2|3|1}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Gift|Gifthieb|Stärke +2|3|1}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Gift|Gifthieb|Stärke +2|3|2}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Gift|Giftstachel|Stärke +4|3|1}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Gift|Giftstachel|Stärke +4|3|1}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Gift|Giftstachel|Stärke +4|3|1}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Gift|Giftstachel|Stärke +4|3|1}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Gift|Giftstachel|Stärke +4|3|2}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Fähigkeit|Regenschaden↓ 1||8|2}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Fähigkeit|Regen-Leiste↑ 1||7|2}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Fähigkeit|Effektiv-GA-GA-Stärke↑ 5||10|3}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Fähigkeit|Giftschutz||5|1}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Fähigkeit|Wasser-Abwehr||10|2}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Fähigkeit|Erst-GA-Folge-Eff.-Stärke↑||10|3}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Fähigkeit|Liste der Fähigkeiten in Pokémon Masters EX/1-D#Angriff↑-Stärke↑{{!}}Angriff↑-Stärke↑||10|3}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Fähigkeit|P-Attacken-Initiative↑ 4||8|2}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Fähigkeit|Gegnergift-Stärke↑ 2||8|2}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Fähigkeit|Erst-GA-Attackenleiste↑ T||9|3}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Fähigkeit|Gegnergift-GA-Stärke↑ 5||10|3}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Fähigkeit|Zusatzproblemchance↑ 1||10|3}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Attackenfähigkeit|Angriffplus+|Attacken-AEP-Füllung 2|7|2}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Attackenfähigkeit|Gifthieb|Att.-Attackenleiste↑ 3|7|2}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Attackenfähigkeit|Wir gehen in Lauerstellung!|Attacken-AEP-Füllung 2|7|2}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Attackenfähigkeit|Wir gehen in Lauerstellung!|Attacken-Angriff↑ 2|10|3}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Attackenfähigkeit|Giftstachel|Att.-Attackenleiste↑ 3|7|2}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Gefährtenattacke|Gifthieb der gemeinsamen Stärke|Stärke +25|5|3}}
+{{Gefährtensteinbrett/Zeile|Gefährtenattacke|Gifthieb der gemeinsamen Stärke|Stärke +25|5|3}}
+}}
+</div>
 === Zitate ===
 {{Hauptartikel|LeBelle/Zitate}}
 {{Zitat|Da ich meine geheime Identität vor euch nicht länger geheim halten kann, sollte ich mich vorstellen. Ich gehöre zur Elite der Internationalen Polizei. Wir bereisen die ganze Welt, um die unlösbarsten Fälle aufzuklären. Mein Name… Mein Name tut nichts zur Sache. Vergesst ihn einfach wieder. Wie, ich hatte ihn nicht gesagt? Ist ja auch egal. Nennt mich LeBelle. Prägt euch meinen Codenamen gut ein. Ich habe ihn mir selbst ausgesucht.|Bei der ersten Begegnung in Jubelstadt}}
+=== Synchronsprecher ===
+==== Pokémon Masters EX ====
+{{Synchronisation
+|SyncEN=Mick Lauer<ref>Tweet von [https://twitter.com/RicepirateMick/status/1566944082617765888 Mick Lauer]</ref>
+|SyncJA=Zenki Kitajima
+}}
 == Im Anime ==
+=== Hauptserie ===
 [[Datei:LeBelleanime.jpg|thumb|200px|LeBelle im Anime|left]]
-Im Anime hat LeBelle, der bei seinem englischen Namen (Mr.) Looker angesprochen wird, seinen ersten Auftritt in der Episode ''[[Eine Zugfahrt, die ist lustig...!]]''. Dort begegnet er [[Ash Ketchum|Ash]] und [[Ashs Freunde|seinen Freunden]] während einer Zugfahrt. Als der Zug plötzlich angehalten wird, untersucht LeBelle den Grund dafür und findet dabei eine Karte mit dem [[Datei:Team Galaktik Logo Groß.png|link=Team Galaktik|15px]]-Zeichen.
+Im Anime hat LeBelle, der bei seinem englischen Namen (Mr.) '''Looker''' angesprochen wird, seinen ersten Auftritt in der Episode ''[[Eine Zugfahrt, die ist lustig...!]]''. Dort begegnet er [[Ash Ketchum|Ash]] und [[Ashs Begleiter|seinen Freunden]] während einer Zugfahrt. Als der Zug plötzlich angehalten wird, untersucht LeBelle den Grund dafür und findet dabei eine Karte mit dem [[Datei:Team Galaktik Logo Groß.png|link=Team Galaktik|15px]]-Zeichen.
 In ''[[Das Labyrinth im Kraterberg]]'' erforscht er die Machenschaften [[Team Galaktik]]s am [[Kraterberg]], wozu er sich als [[Galaktiker Rüpel|Rüpel]] verkleidet.
-Schließlich wird LeBelle in ''[[Es braut sich was zusammen!]]'' von [[Team Galaktik]] in der [[Feuriohütte]] gefangen genommen und später von [[Ash Ketchum|Ash]] und dessen [[Ashs Freunde|Freunden]] gerettet. Letztendlich werden die Team-Galaktik-Mitglieder von ihm in ''[[Der große Kampf um Raum und Zeit!]]'' festgenommen.
+Schließlich wird LeBelle in ''[[Es braut sich was zusammen!]]'' von [[Team Galaktik]] in der [[Feuriohütte]] gefangen genommen und später von Ash und dessen Freunden gerettet. Letztendlich werden die Team Galaktik-Mitglieder von ihm in ''[[Der große Kampf um Raum und Zeit!]]'' festgenommen.
-Nach langer Abwesenheit hat LeBelle einen weiteren Auftritt in ''[[Team Plasmas miese Verschwörung!]]'', wo er sich zuerst als [[Wanderer]] ausgibt. Nachdem er Ash, [[Lilia (Animecharakter)|Lilia]] und [[Benny (Animecharakter)|Benny]] aber vor einer Gruppe angreifender Pokémon beschützt hat, zeigt er seine wahre Identität. Er erklärt, dass er nach [[Einall]] kam, um die Machenschaften von [[Team Plasma]] zu untersuchen, da es die [[Region]] übernehmen will. Nach einer Begegnung mit einigen [[Team Plasma Rüpel]]n und [[Achromas]] verlässt LeBelle Ash und die anderen wieder.
+Nach langer Abwesenheit hat LeBelle einen weiteren Auftritt in ''[[Team Plasmas miese Verschwörung!]]'', wo er sich zuerst als [[Wanderer]] ausgibt. Nachdem er Ash, [[Lilia (Animecharakter)|Lilia]] und [[Benny (Animecharakter)|Benny]] aber vor einer Gruppe angreifender Pokémon beschützt hat, zeigt er seine wahre Identität. Er erklärt, dass er nach [[Einall]] kam, um die Machenschaften von [[Team Plasma]] zu untersuchen, da es die [[Regionen|Region]] übernehmen will. Nach einer Begegnung mit einigen [[Team Plasma Rüpel]]n und [[Achromas#Im Anime|Achromas]] verlässt LeBelle Ash und die anderen wieder.
 [[Datei:LeBelle Verkleidung.jpg|150px|right|thumb|LeBelles Verkleidung in Einall]]
-Erneut bei der Auskundschaftung von Team Plasma erscheint LeBelle in ''[[Manipulierte Pokémon!!]]''. Ash und seine Freunde treffen ihn in einer Stadt, die gerade von einem [[Maxax]] zerstört wird. LeBelle erkennt, dass es genauso kontrolliert wird wie die Pokémon, die Ash und die anderen bei seiner letzten Begegnung mit ihnen angegriffen haben. Da seine Maschine zum Stoppen des Pokémon nicht wirkt, benutzt er einen Energie-Indikator um herauszufinden, von wo aus Maxax kontrolliert wird. Das Gerät zeigt schließlich, dass das Pokémon von einem Helikopter des Team Plasma in der Nähe aus gesteuert wird. Ein verfehlter [[Spukball]] von Angies [[Kleoparda]] trifft schließlich die Maschine, die Maxax kontrolliert, und zerstört sie, wodurch es befreit wird.
+Erneut bei der Auskundschaftung von Team Plasma erscheint LeBelle in ''[[Manipulierte Pokémon!!]]''. Ash und seine Freunde treffen ihn in einer Stadt, die gerade von einem [[Maxax (Anime)|Maxax]] zerstört wird. LeBelle erkennt, dass es genauso kontrolliert wird wie die Pokémon, die Ash und die anderen bei seiner letzten Begegnung mit ihnen angegriffen haben. Da seine Maschine zum Stoppen des Pokémon nicht wirkt, benutzt er einen Energie-Indikator um herauszufinden, von wo aus Maxax kontrolliert wird. Das Gerät zeigt schließlich, dass das Pokémon von einem Helikopter des Team Plasma in der Nähe aus gesteuert wird. Ein verfehlter [[Spukball]] von Angies [[Kleoparda (Anime)|Kleoparda]] trifft schließlich die Maschine, die Maxax kontrolliert, und zerstört sie, wodurch es befreit wird.
-In ''[[Wunschbilder im Widerspruch!]]'' verkleidet sich LeBelle als [[Eberhard Esche]]s Assistent und eskortiert Ash und seine Freunde so zu den [[Weiße Ruinen|Weißen Ruinen]]. Als Team Plasma auftaucht und die Ruinen angreift, um den [[Lichtstein]] zu finden, zeigt sich LeBelle und versucht gegen die Verbrecher zu kämpfen. Er bedroht Angie sogar mit einer Stange. Auch in [[Der Kampf um den Lichtstein!|der nächsten Episode]] hilft er weiter mit, wobei er versucht Achromas' Kontrollmaschine zu zerstören. Er wird jedoch von einigen Rüpeln aufgehalten und wie Ashs Freunde gefangen genommen. Nachdem es ihm in ''[[Zwischen Wunsch und Wirklichkeit!]]'' schließlich gelungen ist sich zu befreien, trifft er Team Rocket, die er dazu überreden kann beim Kampf gegen Team Plasma mitzuhelfen. LeBelle verhaftet [[G-Cis]] und seine Anhänger schlussendlich und verabschiedet sich von Ash und seinen Freunden.
+In ''[[Wunschbilder im Widerspruch!]]'' verkleidet sich LeBelle als [[Professor Eberhard Esche]]s Assistent und eskortiert Ash und seine Freunde so zu den [[Weiße Ruinen|Weißen Ruinen]]. Als Team Plasma auftaucht und die Ruinen angreift, um den [[Lichtstein]] zu finden, zeigt sich LeBelle und versucht gegen die Verbrecher zu kämpfen. Er bedroht Angie sogar mit einer Stange. Auch in [[Der Kampf um den Lichtstein!|der nächsten Episode]] hilft er weiter mit, wobei er versucht Achromas' Kontrollmaschine zu zerstören. Er wird jedoch von einigen Rüpeln aufgehalten und wie Ashs Freunde gefangen genommen. Nachdem es ihm in ''[[Zwischen Wunsch und Wirklichkeit!]]'' schließlich gelungen ist sich zu befreien, trifft er Team Rocket, die er dazu überreden kann beim Kampf gegen Team Plasma mitzuhelfen. LeBelle verhaftet [[G-Cis Harmonia#Im Anime|G-Cis]] und seine Anhänger schlussendlich und verabschiedet sich von Ash und seinen Freunden.
-Da LeBelle sich mit [[Jessie]], [[James]] und [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]] verbündet, um [[Team Galaktik]] zu zerschlagen, und ihnen im [[Ampharos]]-Zug eingepackte Sandwiches schenkt, sind sie ihm sehr treu verbunden. Dies zeigt sich erneut, als es ihm gelingt sie zur Mithilfe beim Kampf gegen Team Plasma zu überreden.
+Da LeBelle sich mit [[Jessie]], [[James]] und [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]] verbündet, um [[Team Galaktik]] zu zerschlagen, und ihnen im Ampharos-Zug eingepackte Sandwiches schenkt, sind sie ihm sehr treu verbunden. Dies zeigt sich erneut, als es ihm gelingt sie zur Mithilfe beim Kampf gegen Team Plasma zu überreden.
 {{clear|left}}
+==== Synchronsprecher ====
+{{Synchronisation
+|SyncDE={{wp||Mike Carl||icon}}
+|SyncEN={{wp|en|Jason Griffith||icon}}
+|SyncJA={{wp|en|Masaki Terasoma||icon}}
+}}
 === Pokémon Generationen ===
-[[Datei:LeBelle in Dukatia City Generationen.png|thumb|left|LeBelle und sein SEK|200px]]
+[[Datei:LeBelle in Dukatia City Generationen.png|thumb|left|LeBelle und seine Spezialeinheit|200px]]
 In [[Pokémon Generationen Folge 2: Die Verfolgungsjagd|Folge 2]] von [[Pokémon Generationen]] jagt LeBelle [[Giovanni]], den Boss von Team Rocket. Er wird darüber informiert, dass schon das Versteck in der Spielhalle aufgedeckt wurde und die [[Silph Company|Silph Co.]] überfallen wurde. Schließlich erfährt die Polizei, dass er sich in der [[Pokémon-Arena von Vertania City|Arena von Vertania City]] aufhalten soll und stürmt das Gebäude unter Leitung von LeBelle. Giovanni ist aber schon weg, nachdem er zuletzt zwei Trainern in seiner Tätigkeit als [[Arenaleiter]] Orden überreicht hat.
 [[Datei:LeBelle Generationen 12.png|thumb|right|150px|LeBelle mit kürzeren Haaren]]
 In [[Pokémon Generationen Folge 5: Das Erbe|Folge 5]] von [[Pokémon Generationen]] führt LeBelle ein Zeugengespräch mit [[Silber (Spielcharakter)|Silber]] abends am Fuße des [[Indigo-Plateau|Indigo Plateau]]s. Der Ermittler ist nach drei Jahren immer noch auf der Suche nach [[Giovanni]] und versucht über seinen Sohn Informationen über den Verbleib des ehemaligen [[Team Rocket]]-Bosses zu erhalten. Dabei erzählt er Silber von der Übernahme des [[Radioturm]]s in [[Dukatia City]] und wie er diesen mit seinem Sondereinsatzkommando umstellt hat. Silber erzählt dem Polizisten der internationalen Polizei darauf von seiner letzten Begegnung mit seinem Vater, wodurch LeBelles Ermittlungen auch nicht wirklich weitergebracht werden.
-In [[Pokémon Generationen Folge 12: Der Magmastein|Folge 12]] von [[Pokémon Generationen]] tritt LeBelle erneut in Erscheinung. Während [[Avenaro]] sich mit [[Heatran]] auseinandersetzt, das durch [[Team Galaktik]] erweckt wurde, greift sein [[Glibunkel]] ein und schleudert Heatran zurück. Sein Glibunkel schaltet die [[Galaktiker Rüpel]] mit gezielten Schlägen aus. Kurz danach tritt LeBelle auf und führt einen Handkantenschlag aus, sodass [[Charon]] ebenfalls ohnmächtig wird. Nun gilt es Heatran aufzuhalten, doch auf die Frage von Avenaro, was man machen solle, weiß LeBelle keine Antwort. Doch Avenaro hat eine Idee. Er versucht zum [[Magmastein]] hinter Heatran zu kommen, währenddessen lenkt LeBelles Glibunkel das legendäre Pokémon ab. Als der Stein wieder an seinem Platz ist, verschwindet das Pokémon. Danach bedankt sich LeBelle bei Avenaro für seinen Einsatz. Als Avenaro seine Hilfe für schwierige Situationen anbietet, lehnt LeBelle dies ab und bezeichnet ihn als Grünschnabel. Dies jedoch stachelt Avenaro an und er möchte das durch einen Kampf klären.
+In [[Pokémon Generationen Folge 12: Der Magmastein|Folge 12]] von [[Pokémon Generationen]] tritt LeBelle erneut in Erscheinung. Während [[Avenaro]] sich mit [[Heatran (Anime)|Heatran]] auseinandersetzt, das durch [[Team Galaktik]] erweckt wurde, greift sein [[Glibunkel (Anime)|Glibunkel]] ein und schleudert Heatran zurück. Sein Glibunkel schaltet die [[Galaktiker Rüpel]] mit gezielten Schlägen aus. Kurz danach tritt LeBelle auf und führt einen Handkantenschlag aus, sodass [[Charon#Im Anime|Charon]] ebenfalls ohnmächtig wird. Nun gilt es Heatran aufzuhalten, doch auf die Frage von Avenaro, was man machen solle, weiß LeBelle keine Antwort. Doch Avenaro hat eine Idee. Er versucht zum [[Magmastein]] hinter Heatran zu kommen, währenddessen lenkt LeBelles Glibunkel das legendäre Pokémon ab. Als der Stein wieder an seinem Platz ist, verschwindet das Pokémon. Danach bedankt sich LeBelle bei Avenaro für seinen Einsatz. Als Avenaro seine Hilfe für schwierige Situationen anbietet, lehnt LeBelle dies ab und bezeichnet ihn als Grünschnabel. Dies jedoch stachelt Avenaro an und er möchte das durch einen Kampf klären.
-In [[Pokémon Generationen Folge 17: Die Recherche|Folge 17]] von [[Pokémon Generationen]] geht LeBelle dem maskierten Pokémon-Dieb Esprit nach. Dabei geht Flauschi, das Psiau seiner Assistentin auf Esprit zu und wird danach weggetreten, LeBelle fängt es allerdings. Das kommt ihm seltsam vor, da Flauschi Fremden gegenüber alles andere als zutraulich ist und denkt sofort an [[Matière]], seine Assistentin. Während er Esprit verfolgt, erinnert er sich an den Anfang ihrer Zusammenarbeit zurück. Dabei erzählt er, wie sie immer öfter unangekündigt verschwand, fügt aber hinzu, dass er nicht glauben kann, dass sie Esprit ist. Am Ende kesseln LeBelle und Flauschi sie ihn einem Raum ein, wo Flauschi den Anzug zerstört und das Gesicht von [[Matière]] freilegt, die sich wundert, was passiert sei.
+In [[Pokémon Generationen Folge 17: Die Recherche|Folge 17]] von [[Pokémon Generationen]] geht LeBelle dem maskierten Pokémon-Dieb Esprit nach. Dabei geht Flauschi, das [[Psiau (Anime)|Psiau]] seiner Assistentin auf Esprit zu und wird danach weggetreten, LeBelle fängt es allerdings. Das kommt ihm seltsam vor, da Flauschi Fremden gegenüber alles andere als zutraulich ist und denkt sofort an [[Matière#Im Anime|Matière]], seine Assistentin. Während er Esprit verfolgt, erinnert er sich an den Anfang ihrer Zusammenarbeit zurück. Dabei erzählt er, wie sie immer öfter unangekündigt verschwand, fügt aber hinzu, dass er nicht glauben kann, dass sie Esprit ist. Am Ende kesseln LeBelle und Flauschi sie ihn einem Raum ein, wo Flauschi den Anzug zerstört und das Gesicht von Matière freilegt, die sich wundert, was passiert sei.
 ==== Sein Pokémon ====
@@ Zeile 132: / Zeile 236: @@
 |bild=LeBelles Fukano in Generationen-Folge 2.png
 |trainer=LeBelle
-|text=Fukano begleitet LeBelle beim Stürmen der [[Vertania-Arena]]
+|text=Fukano begleitet LeBelle beim Stürmen der [[Pokémon-Arena von Vertania City|Vertania-Arena]].
 |debüt=Pokémon Generationen Folge 2: Die Verfolgungsjagd
 }}
@@ Zeile 141: / Zeile 245: @@
 |debüt=Pokémon Generationen Folge 12: Der Magmastein
 |atk1=Schlammbombe
+}}
+==== Synchronsprecher ====
+{{Synchronisation
+|SyncDE={{wp||Timo Kinzel||icon}}
+|SyncEN={{wp|en|Kaiji Tang||icon}}
+|SyncJA={{wp||Keiji Fujiwara||icon}} (Folge 1-12)<br />[[Ken'yū Horiuchi]] (Folge 17)
 }}
 == Im Manga ==
 [[Datei:LeBelle und Cynthia.png|200px|thumb|LeBelle und Cynthia im Manga]]
-LeBelle debütiert im Kapitel ''[[Kapitel 415 (Pocket Monsters SPECIAL)|VS. Dialga und Palkia (Teil 5)]]'', wo er zwei [[Forscher]] am [[See der Kühnheit]] erfolglos über [[Team Galaktik]] ausfragt.
+LeBelle debütiert im Kapitel ''[[Kapitel 415 (Pocket Monsters SPECIAL)|VS. Dialga und Palkia (Teil 5)]]'', wo er zwei [[Forscher]] am [[See der Kühnheit (Sinnoh)|See der Kühnheit]] erfolglos über [[Team Galaktik]] ausfragt.
-Bedeutsamer wird seine Rolle im ''[[Platinum Arc]]'', in dessen Verlauf er [[Platinum (Pocket Monsters SPECIAL)|Platinum Berlitz]] bei ihren Nachforschungen zur [[Zerrwelt]] und zum Verbleib ihrer Bodyguards [[Diamond (Pocket Monsters SPECIAL)|Diamond]] und [[Pearl (Pocket Monsters SPECIAL)|Pearl]] unterstützt. Er begleitet sie zur [[Kampfzone (4. Generation)|Kampfzone]], wo sie versucht, durch Kämpfe gegen die [[Kampfkoryphäen]] Informationen dazu zu erhalten. Während sie sich [[Dahlia]] stellt, bricht er zum [[Kahlberg]] auf, um dort [[Avenaro]] zu unterstützen, der versucht, den Berg und [[Heatran]] vor den Machenschaften von [[Team Galaktik]] zu schützen. [[Charon]] jedoch bringt Heatran unter seine Kontrolle und ist dadurch so stark, dass Avenaro und LeBelle ihm auch gemeinsam nichts entgegensetzen können. Als Platinum ihre Pokémon losschickt, nach den beiden Ausschau zu halten, finden sie sie so schwer verletzt vor, dass sie in ein Krankenhaus eingeliefert werden müssen.
+Bedeutsamer wird seine Rolle im ''[[Platinum Arc]]'', in dessen Verlauf er [[Platinum (Pocket Monsters SPECIAL)|Platinum Berlitz]] bei ihren Nachforschungen zur [[Zerrwelt]] und zum Verbleib ihrer Bodyguards [[Diamant (Pocket Monsters SPECIAL)|Diamant]] und [[Perl (Pocket Monsters SPECIAL)|Perl]] unterstützt. Er begleitet sie zur [[Kampfzone (4. Generation)|Kampfzone]], wo sie versucht, durch Kämpfe gegen die [[Kampfkoryphäen]] Informationen dazu zu erhalten. Während sie sich [[Dahlia]] stellt, bricht er zum [[Kahlberg]] auf, um dort [[Avenaro]] zu unterstützen, der versucht, den Berg und [[Heatran]] vor den Machenschaften von [[Team Galaktik]] zu schützen. [[Charon]] jedoch bringt Heatran unter seine Kontrolle und ist dadurch so stark, dass Avenaro und LeBelle ihm auch gemeinsam nichts entgegensetzen können. Als Platinum ihre Pokémon losschickt, nach den beiden Ausschau zu halten, finden sie sie so schwer verletzt vor, dass sie in ein Krankenhaus eingeliefert werden müssen.
-Nachdem [[Charon]] schließlich besiegt werden kann, wird er von LeBelle festgenommen. Als er sich jedoch auf die Suche nach den verbleibenden Vorständen von [[Team Galaktik]] machen will, wird er von seinem Vorgesetzten stattdessen nach [[Einall]] berufen, wo er die Machenschaften der [[sieben Weise]]n von [[Team Plasma]] untersuchen soll. Zuvor gibt er [[Diamond (Pocket Monsters SPECIAL)|Diamond]] jedoch noch ein [[Manaphy]]-Ei, das er von [[Pokémon Ranger (Charaktere)|Pokémon-Rangern]] in [[Fiore]] erhalten hat.
+Nachdem [[Charon]] schließlich besiegt werden kann, wird er von LeBelle festgenommen. Als er sich jedoch auf die Suche nach den verbleibenden Vorständen von [[Team Galaktik]] machen will, wird er von seinem Vorgesetzten stattdessen nach [[Einall]] berufen, wo er die Machenschaften der [[sieben Weise]]n von [[Team Plasma]] untersuchen soll. Zuvor gibt er [[Diamant (Pocket Monsters SPECIAL)|Diamant]] jedoch noch ein [[Manaphy]]-Ei, das er von [[Pokémon Ranger (Charaktere)|Pokémon-Rangern]] in [[Fiore]] erhalten hat.
 In [[Einall]] ist er zwecks einer Mission der Internationalen Polizei im ''[[Schwarz und Weiss Arc]]'' erstmals während der [[Pokémon Liga (Einall)|Pokémon Liga]] zu sehen, an der er unter einem Decknamen ''Lex Bello'' teilnimmt. Im Viertelfinale trifft er dort in ''[[Kapitel 513 (Pocket Monsters SPECIAL)|VS. Glibunkel]]'' auf [[Schwarz (Pocket Monsters SPECIAL)|Schwarz]] und setzt sein [[Glibunkel]] ein. Da es in Einall nicht heimisch ist, weiß Schwarz nicht, welche [[Typen]] es besitzt und kann mit seinem [[Voltula]] nur schwer eine Strategie ausarbeiten. Nachdem es Schwarz doch noch gelingt, sich gegen LeBelle durchzusetzen und ihn zu besiegen, zieht sich der Agent vorerst zurück. Jedoch beobachtet er weiter die anderen verdächtigen Teilnehmer, unter denen er Mitglieder des [[Team Plasma]] vermutet. So belauscht er in ''[[Kapitel 517 (Pocket Monsters SPECIAL)|VS. Megalon]]'' ein Gespräch zwischen [[Weiss (Pocket Monsters SPECIAL)|Weiss]] und [[Benson]] über den [[Achromas|Kapuzenmann]]. Nachdem er kurz darauf hört, wie Grau sich als [[Violaceus]] zu erkennen gibt, kann er ihn festnehmen, während der Kapuzenmann ihm mittels [[Teleport]] entwischt. Nachdem Schwarz Cheren im Finale besiegt hat, [[Reshiram]] erwacht ist und die beiden gemeinsam einen Kampf mit [[N]] und [[Zekrom]] begonnen haben, erkennt [[Eberhard Esche]], dass Schwarz nicht das volle Potential seines Pokémon abruft. Deshalb bietet LeBelle ihm in ''[[Kapitel 521 (Pocket Monsters SPECIAL)|Zekrom VS. Reshiram II]]'' an, ihn mit seinem speziellen Heißluftballon näher an die Kämpfenden zu bringen.
@@ Zeile 158: / Zeile 269: @@
 Als Schwarzy einige Tage später mit seiner Klasse nach [[Stratos City]] reist, folgt LeBelle ihm in einem Ruderboot und erfährt von seinem Vorgesetzten via [[C-Gear]], dass es Berichte gibt, dass sich [[Viridus]] und [[Aquilus]] in der [[Stratos-Kanalisation]] verstecken sollen. Nachdem Schwarzy gemeinsam mit Weissy, [[Matisse]] und [[Mica]] in die Kanalisation gegangen ist, um das entführte Pokémon des Chor-Wettbewerb-Veranstalters zu retten, begibt sich auch LeBelle in die Kanalisation. Dort entdeckt er Matisse, der von der Gruppe getrennt wurde und schickt sein Glibunkel zu ihm. Durch einen Lautsprecher teilt er während ''[[Kapitel 536 (Pocket Monsters SPECIAL)|VS. Kyurem I]]'' mit, dass er Mitglied der Internationalen Polizei ist und von Matisse alles wissen möchte, was er über Team Plasma zu sagen hat. Matisse will jedoch keine Informationen preis geben und läuft weg, während LeBelle einen weiteren Anruf von Schwarzy bekommt. Schwarzy hat die Weisen Viridus und Aquilus bereits gefunden und gefangen genommen, weshalb sich LeBelle um den Abtransport kümmern soll. Auf dem Weg zu den gefangenen Weisen sieht LeBelle während ''[[Kapitel 537 (Pocket Monsters SPECIAL)|VS. Kyurem II]]'', wie Schwarzy sich auf dem Genesect, das er eigentlich der Zentrale übergeben sollte, zum [[Alter Fluchtweg|Alten Fluchtweg]] begibt.
+Im ''[[Sonne und Mond Arc]]'' erscheint LeBelle gemeinsam mit seiner Vorgesetzten [[Anabel]] erstmals während ''[[Episode 20 (Pokémon Sonne und Mond – Der Manga)|Ultrabestie-Fangaktion]]'' in [[Po’u]], um dort mit [[Sonne (Pocket Monsters SPECIAL)|Sonne]] und [[Mond (Pocket Monsters SPECIAL)|Mond]] über die in [[Alola]] erschienene [[Ultrabestien]] zu sprechen. Nach einem kurzen Gespräch schickt Anabel LeBelle weg, um die Gattung der auf Alola wütenden Ultrabestien in Erfahrung zu bringen und einen Bericht zu schreiben. Während ''[[Episode 25 (Pokémon Sonne und Mond – Der Manga)|Inkarnation des Mondes und der Sonne]]'' ruft er Anabel an, um der sich mittlerweile in [[Poni]] befindlichen Frau zu berichten, dass aus den [[Ultrapforte]]n über Po’u eine ganze Horde Ultrabestien erschienen ist, die sich auf dem Weg nach Poni befindet.
 === Sein Pokémon ===
@@ Zeile 172: / Zeile 285: @@
 Im [[Sammelkartenspiel]] sind bisher drei Sammelkarten erschienen, die LeBelle thematisieren.
 === Kartenliste ===
-{{Karten-Liste/Kopf|
+{{Karten-Liste/Kopf}}
 {{Karten-Liste/Zeile|Erweiterung=Platin|Name=LeBelles Recherche|Typ=U}}
 {{Karten-Liste/Zeile|Erweiterung=Ultra-Prisma|Name=LeBelle|Typ=U}}
-{{Karten-Liste/Zeile|Erweiterung=Ultra-Prisma|Name=LeBelle-Pfeife|Typ=I}}}}
+{{Karten-Liste/Zeile|Erweiterung=Ultra-Prisma|Name=LeBelle-Pfeife|Typ=I}}
+|}
-== Namensbedeutung ==
+== Namensherkunft ==
 {{In anderen Sprachen
-|colorlight=BDBDBD
-|colordark=999999
 |Name_de=LeBelle
-|Herkunft_de=Vom Französischen ''belle'', schön. Wörtlich: "Der Schöne".
+|Herkunft_de=Vom männlichen frz. Artikel ''le'' und der weiblichen Form ''belle'', frz. für schön.
 |Name_en=Looker
 |Herkunft_en=''Looker'' kann sowohl eine Person, die nach etwas Ausschau hält, als auch einen gutaussehenden Menschen beschreiben.
 |Name_ja=ハンサム ''Handsome''
-|Herkunft_ja=Vom Englischen ''handsome'', gutaussehend.
+|Herkunft_ja=Vom Englischen ''handsome'', engl. für gutaussehend
 |Name_es=Handsome
-|Herkunft_es=Vom Englischen ''handsome'', gutaussehend.
+|Herkunft_es=Vom Englischen ''handsome'', engl. für gutaussehend
 |Name_fr=Beladonis
-|Herkunft_fr=Von ''belle'' (schön) und {{wp||Adonis||icon}}.
+|Herkunft_fr=Von ''belle'', frz. für schön, und {{wp||Adonis||icon}}
 |Name_it=Bellocchio
-|Herkunft_it=
+|Herkunft_it=Von ''belloccio'', ital. für gutaussehend
-|Name_ko=핸섬
+|Name_ko=핸섬 ''Handsome''
-|Herkunft_ko=
+|Herkunft_ko=Wie im Japanischen
 |Name_zh=帥哥 / 帅哥 ''Shuàigē''
-|Herkunft_zh=Chinesisch für "gutaussehender Mann".
+|Herkunft_zh=Von 帥哥 / 帅哥 ''Shuàigē'', chin. für „gutaussehender Mann“
 }}
@@ Zeile 203: / Zeile 315: @@
 * Ebenfalls ähnelt LeBelles Kleidung der des zehnten Doktors aus „Doctor Who“. Genau wie dieser hält auch LeBelle seinen wahren Namen geheim.
 * LeBelles Name ist eine Anspielung auf Inspektor Claude Lebel aus Frederick Forsyths Roman „Der Schakal“.
-* In jedem Spiel, in dem er auftaucht, verfolgt er übrig gebliebene Mitglieder des entsprechenden Verbrecherteams: In {{sk|Platin}} verfolgt er [[Charon]] von [[Team Galaktik]], in {{sk|Schwarz|Weiß}} die [[sieben Weise]]n von [[Team Plasma]] und in {{sk|X|Y}} [[Xeros]] von [[Team Flare]]. Erst mit {{sk|OR|AS}} bricht diese Tradition.
+* In fast jedem Spiel, in dem er auftaucht, verfolgt er übrig gebliebene Mitglieder des entsprechenden Verbrecherteams: In [[Pokémon Platin-Edition|Pokémon Platin]] verfolgt er [[Charon]] von [[Team Galaktik]], in [[Pokémon Schwarze Edition und Weiße Edition|Pokémon Schwarz und Weiß]] die [[sieben Weise]]n von [[Team Plasma]] und in [[Pokémon X und Y]] [[Xeros]] von [[Team Flare]]. Erst mit [[Pokémon Omega Rubin und Alpha Saphir]] bricht diese Tradition.
 * Im Anime ist er einer der einzigen wiederkehrenden Nebencharaktere, der selbst kein eigenes Pokémon besitzt.
+== Einzelnachweise ==
+<references />
+{{Charakter-Navigation}}
 {{Anime Charaktere}}
-{{NSC}}
+{{Manga Charaktere}}
 {{AdW-old|23|2010|20|2015}}