Jubelstadt: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (Generationen → Editionen)
(40 dazwischenliegende Versionen von 15 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{AdW-old|44|2010}}
{{Orte Infobox
{{Stadt Infobox
|Name_de=Jubelstadt
|Name_de = Jubelstadt
|Name_en=Jubilife City
|Name_fr = Féli-Cité
|Name_ja=コトブキシティ
|Name_en = Jubilife City
|Name_ja_romaji=Kotobuki City
|Name_it = Giubilopoli
|colordark=6E7B8B
|Name_ja = コトブキシティ
|colorlight=A2B5CD
|Name_ja_romaji = Kotobuki City
|colorblack=404751
|colordark = 6E7B8B
|Slogan={{Sign|DPcitymap|Jubelstadt|Stadt des Frohmuts|[[Datei:Jubelstadt Sign Map.png|link=]]}}
|colorlight = A2B5CD
|Reisekarte=Die modernste und geschäftigste Stadt der gesamten Region. Sie ist voll von Menschen, die ständig in Bewegung sind.<br /><br />'''Unten rechts:'''<br />Hier befindet sich die Trainerschule. Du kannst hier dein Wissen über Pokémon auffrischen.<br /><br />'''Unten links:'''<br />Die Globale Tauschstation, kurz GTS, befindet sich hier. (In [[Pokémon Diamant-Edition und Perl-Edition|Pokémon Diamant und Perl]])<br />Der Globale Terminal befindet sich hier. Deine Verbindung zur ganzen Welt. (In [[Pokémon Platin-Edition|Pokémon Platin]])<br /><br />'''Oben rechts:'''<br />Jubelstadt TV, der Fernsehsender der Region, befindet sich hier. Ein Besuch lohnt sich immer!<br /><br />'''Oben links:'''<br />Die Pokétch GmbH, Entwickler und Hersteller des Pokétch, befindet sich hier.
|Slogan = {{Sign|DPcitymap|Jubelstadt|Stadt des Frohmuts|[[Datei:Jubelstadt Sign Map.png|link=]]}}
|Image=Jubelstadt_Pt.png
|Reisekarte = Die modernste und geschäftigste Stadt der gesamten Region. Sie ist voll von Menschen, die ständig in Bewegung sind.<br /><br />'''Unten rechts:'''<br />Hier befindet sich die Trainerschule. Du kannst hier dein Wissen über Pokémon auffrischen.<br /><br />'''Unten links:'''<br />Die Globale Tauschstation, kurz GTS, befindet sich hier. (In {{SN|Diamant}} und {{SN|Perl}})<br />Der Globale Terminal befindet sich hier. Deine Verbindung zur ganzen Welt. (In {{SN|Platin}})<br /><br />'''Oben rechts:'''<br />Jubelstadt TV, der Fernsehsender der Region, befindet sich hier. Ein Besuch lohnt sich immer!<br /><br />'''Oben links:'''<br />Die Pokétch GmbH, Entwickler und Hersteller des Pokétch, befindet sich hier.
|Süd=[[Route 202 (Sinnoh)|Route 202]]
|Image = Jubelstadt_Pt.png
|West=[[Route 218 (Sinnoh)|Route 218]]
|Süd = [[Route 202 (Sinnoh)|Route 202]]
|Ost=[[Route 203 (Sinnoh)|Route 203]]
|West = [[Route 218 (Sinnoh)|Route 218]]
|Nord=[[Route 204 (Sinnoh)|Route 204]]
|Ost = [[Route 203 (Sinnoh)|Route 203]]
|Region=Sinnoh
|Nord = [[Route 204 (Sinnoh)|Route 204]]
|Art=Stadt
|Region = Sinnoh
|Spiele={{sk|D|P|PT}}
|Spiele = {{sk|D|P|PT}}
|Map={{Map Sinnoh}}
|Map = {{Map Sinnoh}}
|PC=✔
|PC=✔
|PM=✔
|PM=✔
}}  
|Auftritt=SpielAnimeManga
}}
'''Jubelstadt''' ist eine Stadt in [[Sinnoh]], die am meisten modernisierte Stadt in der Region und laut dem [[Anime]] auch die größte Stadt. Sie ist nur wenige Schritte von [[Sandgemme]] (südlich), [[Flori]] (nördlich), [[Erzelingen]] (östlich) und [[Fleetburg]] (westlich) entfernt. Sie hat ihren eigenen [[Jubelstadt TV|TV-Sender]] (bei dem das [[Geheimgeschehen]] aktiviert werden kann). Daneben gibt es auch die tägliche Lotterie und jeden Tag verschiedene Trainer, die gegen einen kämpfen.<br />
'''Jubelstadt''' ist eine Stadt in [[Sinnoh]], die am meisten modernisierte Stadt in der Region und laut dem [[Anime]] auch die größte Stadt. Sie ist nur wenige Schritte von [[Sandgemme]] (südlich), [[Flori]] (nördlich), [[Erzelingen]] (östlich) und [[Fleetburg]] (westlich) entfernt. Sie hat ihren eigenen [[Jubelstadt TV|TV-Sender]] (bei dem das [[Geheimgeschehen]] aktiviert werden kann). Daneben gibt es auch die tägliche Lotterie und jeden Tag verschiedene Trainer, die gegen einen kämpfen.<br />
Die [[Pokétch]]-Gesellschaft ist ein weiteres Gebäude in dieser Stadt. Der Erfinder des Pokétch gibt dem Spieler dieses Gerät, nachdem er Coupons von drei Clowns erhalten hat. <br />In der Pokémon-Trainerschule gibt es eine Anleitung zum Kämpfen mit Pokémon. Nachdem alle Schüler besiegt wurden, erhält man hier [[TM10]] ([[Kraftreserve]]) in [[Diamant]] und [[Perl]], und [[TM27]] ([[Rückkehr]]) in [[Platin]]. Eines der bedeutendsten Gebäude ist die [[GTS]], in dem der Spieler mit der ganzen Welt online Pokémon tauschen kann. In Pokémon Platin wurde die GTS ausgebaut und existiert nun unter dem Namen Global Terminal.
Die [[Pokétch]]-Gesellschaft ist ein weiteres Gebäude in dieser Stadt. Der Erfinder des Pokétch gibt dem Spieler dieses Gerät, nachdem er Coupons von drei Clowns erhalten hat. <br />In der Pokémon-Trainerschule gibt es eine Anleitung zum Kämpfen mit Pokémon. Nachdem alle Schüler besiegt wurden, erhält man hier [[TM10]] ([[Kraftreserve]]) in [[Pokémon Diamant-Edition und Perl-Edition|Diamant]] und [[Pokémon Diamant-Edition und Perl-Edition|Perl]], und [[TM27]] ([[Rückkehr]]) in [[Pokémon Platin-Edition|Platin]]. Eines der bedeutendsten Gebäude ist die [[GTS]], in dem der Spieler mit der ganzen Welt online Pokémon tauschen kann. In Pokémon Platin wurde die GTS ausgebaut und existiert nun unter dem Namen Global Terminal.


In Platin trifft man beim ersten Betreten der Stadt, zusammen mit [[Lucia (Spielcharakter)|Lucia]]/[[Lucius]], den Top-Agenten [[LeBelle]] und erhält von ihm die [[Kampfkamera]].
In Platin trifft man beim ersten Betreten der Stadt, zusammen mit [[Lucia]]/[[Lucius]], den Top-Agenten [[LeBelle]] und erhält von ihm die [[Kampfkamera]].


== In den Spielen ==
== In den Spielen ==
=== Orte ===
=== Orte ===
==== Trainerschule ====
==== Trainerschule ====
:''Hauptartikel:[[Trainerschule]]''
{{Hauptartikel|Trainerschule}}
Die Trainerschule befindet sich links von dem [[Pokémon-Center]]. Dort trifft man auf den [[Rivalen]], dem man das Paket der Mutter abgeben soll. Dort erhält man dann eine Karte. Auf der Tafel lernt man etwas über [[Statusprobleme]] und man kann gegen zwei [[Schulkind (Trainerklasse)|Schulkinder]] antreten, in Pokémon Diamant und Perl erhält man von dem Jungen einen [[Trank]].
Die Trainerschule befindet sich links von dem [[Pokémon-Center]]. Dort trifft man auf den [[Rivalen]], dem man das Paket der Mutter abgeben soll. Dort erhält man dann eine Karte. Auf der Tafel lernt man etwas über [[Statusprobleme]] und man kann gegen zwei [[Schulkind]]er antreten, in Pokémon Diamant und Perl erhält man von dem Jungen einen [[Trank]].


==== Globale Tauschstation ====
==== Globale Tauschstation ====
:''Hauptartikel:[[Global Trade Station]]''
{{Hauptartikel|Global Trade Station}}
Die Globale Tauschstation, auch ''Global Trade Station (GTS)'' genannt, dient zum Tausch zwischen Trainern auf der ganzen Welt. Der Spieler kann dort sein Pokémon zum Tausch anbieten. Tut man dies, kann man sich dafür ein Pokémon aussuchen, das sich im [[Pokédex]] befindet, und kann ein ungefähres Level angeben. Später kann man wieder vorbeischauen und eventuell hat ein anderer Spieler das Pokémon gegen das eigene Wunschpokémon ausgetauscht.
Die Globale Tauschstation, auch ''Global Trade Station (GTS)'' genannt, dient zum Tausch zwischen Trainern auf der ganzen Welt. Der Spieler kann dort sein Pokémon zum Tausch anbieten. Tut man dies, kann man sich dafür ein Pokémon aussuchen, das sich im [[Pokédex]] befindet, und kann ein ungefähres Level angeben. Später kann man wieder vorbeischauen und eventuell hat ein anderer Spieler das Pokémon gegen das eigene Wunschpokémon ausgetauscht.


==== Jubelstadt TV ====
==== Jubelstadt TV ====
:''Hauptartikel:[[Jubelstadt TV]]''
{{Hauptartikel|Jubelstadt TV}}
Jubelstadt TV ist eines der größten Gebäude in Jubelstadt und strahlt an die ganze [[Sinnoh]]-Region Sendungen aus. Dort kann man sein Pokémon kostümieren und ein Bild davon aushängen lassen. Außerdem erhält man, je nachdem welchen Starter man gewählt hat, eine Maske der Basis-Form von diesem. Des weiteren kann man vom Produzenten neue [[Box]]-Hintergründe bekommen, wenn man bestimmte Fragen in der richtigen Reihenfolge beantwortet. Man kann an der Pokémon-Lotterie teilnehmen und kann täglich gegen Trainer antreten. Außerdem gibt es dort noch die Möglichkeit der Klassifizierung.  
Jubelstadt TV ist eines der größten Gebäude in Jubelstadt und strahlt an die ganze [[Sinnoh]]-Region Sendungen aus. Dort kann man sein Pokémon kostümieren und ein Bild davon aushängen lassen. Außerdem erhält man, je nachdem welchen Starter man gewählt hat, eine Maske der Basis-Form von diesem. Des weiteren kann man vom Produzenten neue [[Pokémon-Lagerungssystem|Box]]-Hintergründe bekommen, wenn man bestimmte Fragen in der richtigen Reihenfolge beantwortet. Man kann an der Pokémon-Lotterie teilnehmen und kann täglich gegen Trainer antreten. Außerdem gibt es dort noch die Möglichkeit der Klassifizierung.


==== Pokétch Gesellschaft ====
==== Pokétch Gesellschaft ====
In der Pokétch Gesellschaft, die sich westlich von Jubelstadt befindet, kann sich der Protagonist Zubehör für seinen [[Pokétch]] besorgen. Jedes Mal wenn man vorbei kommt, kann man ein neues Zubehör hinzubekommen, wenn man einige neue Orden gesammelt hat. Außerdem kann man sich im obersten Stockwerk des Gebäudes die Beschreibung der jeweiligen Zubehöre ansehen.
In der nordwestlich gelegenen Pokétch Gesellschaft kann sich der Protagonist Zubehör für seinen [[Pokétch]] vom Pokétch-Präsidenten im Erdgeschoss besorgen. Außerdem ist es möglich, sich an den Laptops im obersten Stockwerk des Gebäudes die Beschreibungen der jeweiligen Zubehöre anzusehen.


Die Pokétch-Programme, die man hier erhält, sind:
Folgende Pokétch-Programme sind hier erhältlich:
* Mit 1 Orden: [[Pokétch|Notizblock]]
* Mit 1 Orden: [[Pokétch#Die Funktionen und deren Fundorte|Notizblock]]
* Mit 3 Orden: [[Pokétch|Landkarte]]
* Mit 3 Orden: [[Pokétch#Die Funktionen und deren Fundorte|Landkarte]]
* Mit 5 Orden: [[Pokétch|Linkfinder]]
* Mit 5 Orden: [[Pokétch#Die Funktionen und deren Fundorte|Linkfinder]]
* Mit 7 Orden: [[Pokétch|Attackentester]]
* Mit 7 Orden: [[Pokétch#Die Funktionen und deren Fundorte|Attackentester]]


=== Items ===
=== Items ===
==== Geschenke/Fundstücke ====
==== Geschenke/Fundstücke ====
{{Item Liste/Kopf|Typ=Land}}
{{Orte Item/Kopf}}
{{Item Liste/Zeile|Flinkklaue|Geschenk in der nordöstlichen Mietswohnung|{{sk|D|P|PT}}}}
{{Orte Item/Zeile|Flinkklaue|Geschenk in der nordöstlichen Mietswohnung|{{sk|D|P|PT}}}}
{{Item Liste/Zeile|Karte|Geschenk vom Rivalen, nach Übergabe vom [[Paket]] in der Trainerschule|{{sk|D|P|PT}}}}
{{Orte Item/Zeile|Karte|Geschenk vom Rivalen, nach Übergabe vom [[Paket]] in der Trainerschule|{{sk|D|P|PT}}}}
{{Item Liste/Zeile|Angel|Im Grenzhaus ganz links am Ende der Stadt|{{sk|D|P|PT}}}}
{{Orte Item/Zeile|Angel|Im Grenzhaus ganz links am Ende der Stadt|{{sk|D|P|PT}}}}
{{Item Liste/Zeile|Modekoffer|Von einem Jubelstadtreporter, nachdem man ihn vor Team Galaktik gerettet hat|{{sk|D|P|PT}}}}
{{Orte Item/Zeile|Modekoffer|Von einem Jubelstadtreporter, nachdem man ihn vor Team Galaktik gerettet hat|{{sk|D|P|PT}}}}
{{Item Liste/Zeile|Kupon 1|Vom Clown nach Quizfrage (zwischen [[Pokémon-Center]] und [[Pokémon-Markt]])|{{sk|D|P|PT}}}}
{{Orte Item/Zeile|Kupon 1|Vom Clown nach Quizfrage (zwischen [[Pokémon-Center]] und [[Pokémon-Supermarkt]])|{{sk|D|P|PT}}}}
{{Item Liste/Zeile|Kupon 2|Vom Clown nach Quizfrage (vor der Pokétch-Firma)|{{sk|D|P|PT}}}}
{{Orte Item/Zeile|Kupon 2|Vom Clown nach Quizfrage (vor der Pokétch-Firma)|{{sk|D|P|PT}}}}
{{Item Liste/Zeile|Kupon 3|Vom Clown nach Quizfrage (vor dem [[Jubelstadt TV]] Gebäude)|{{sk|D|P|PT}}}}
{{Orte Item/Zeile|Kupon 3|Vom Clown nach Quizfrage (vor dem [[Jubelstadt TV]] Gebäude)|{{sk|D|P|PT}}}}
{{Item Liste/Zeile|Bild=[[Datei:Artwork Poketch (rot).jpg|19px]]|Pokétch|Beschreibung=Erhalt vom Pokétch Erfinder nach Übergabe der 3 Kupons (Zwischen [[Pokémon-Center]] und [[Pokémon-Markt]])|3={{sk|D|P|PT}}}}
{{Orte Item/Zeile|Bild=[[Datei:Artwork Poketch (rot).jpg|19px]]|Pokétch|Beschreibung=Erhalt vom Pokétch Erfinder nach Übergabe der 3 Kupons (Zwischen [[Pokémon-Center]] und [[Pokémon-Supermarkt]])|3={{sk|D|P|PT}}}}
{{Item Liste/Zeile|id=tm-normal|Name=[[TM10]] ([[Kraftreserve]])|Beschreibung=In der [[Trainerschule]], nachdem man Schulkind Lasse besiegt hat|3={{sk|D|P}}}}
{{Orte Item/Zeile|id=tm-normal|Name=[[TM10]] ([[Kraftreserve]])|Beschreibung=In der [[Trainerschule]], nachdem man Schulkind Lasse besiegt hat|3={{sk|D|P}}}}
{{Item Liste/Zeile|Para-Heiler|Versteckt im kleinen Spalt links außerhalb der Stadt (südlich)|{{sk|D|P}}}}
{{Orte Item/Zeile|Para-Heiler|Versteckt im kleinen Spalt links außerhalb der Stadt (südlich)|{{sk|D|P}}}}
{{Item Liste/Zeile|Trank|Zwischen zwei Gebäuden hinter der [[Global Trade Station|Globalen Tausch-Station]]|{{sk|PT}}}}
{{Orte Item/Zeile|Trank|Zwischen zwei Gebäuden hinter der [[Global Trade Station|Globalen Tausch-Station]]|{{sk|PT}}}}
{{Item Liste/Zeile|Trank|Sieg über den [[Schulkind (Trainerklasse)|Schuljungen]]|{{sk|PT}}}}
{{Orte Item/Zeile|Trank|Sieg über den [[Schulkind|Schuljungen]]|{{sk|PT}}}}
{{Item Liste/Zeile|X-Angriff|Innerhalb der Trainerschule|{{sk|PT}}}}
{{Orte Item/Zeile|X-Angriff|Innerhalb der Trainerschule|{{sk|PT}}}}
{{Item Liste/Zeile|Sternenstaub|Versteckt im kleinen Spalt links außerhalb der Stadt (südlich)|{{sk|PT}}}}
{{Orte Item/Zeile|Sternenstaub|Versteckt im kleinen Spalt links außerhalb der Stadt (südlich)|{{sk|PT}}}}
{{Item Liste/Zeile|Bild=[[Datei:Kampfkamera.png]]|Kampfkamera|Geschenk von [[LeBelle]] nach Ankunft in Jubelstadt|{{sk|PT}}}}
{{Orte Item/Zeile|Kampfkamera|Geschenk von [[LeBelle]] nach Ankunft in Jubelstadt|{{sk|PT}}}}
|}
|}


==== Markt-Items ====
==== Markt-Items ====
{{Item Liste/Kopf/Markt}}
{{Orte Markt-Item/Kopf}}
{{Item Liste/Typ|Bälle}}  
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Pokéball}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Pokéball|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|200}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Pokéball|sp1=D|sp2=P|sp3=PT}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Superball|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|{{Tt|600|ab 3 Orden}}}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Superball|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=3 Orden}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Hyperball|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|{{Tt|1200|ab 5 Orden}}}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Hyperball|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=5 Orden}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Heilball|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|300}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Heilball|sp1=D|sp2=P|sp3=PT}}
{{Item Liste/Typ|Heil-Items}}  
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Heilitem}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Hyperheiler|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|{{Tt|600|ab 5 Orden}}}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Trank|sp1=D|sp2=P|sp3=PT}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Gegengift|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|100}}  
{{Orte Markt-Item/Zeile|Supertrank|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=1 Orden}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Para-Heiler|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|200}}  
{{Orte Markt-Item/Zeile|Hypertrank|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=5 Orden}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Feuerheiler|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|{{Tt|250|nach 1 Orden}}}}  
{{Orte Markt-Item/Zeile|Top-Trank|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=7 Orden}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Eisheiler|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|{{Tt|250|nach 1 Orden}}}}  
{{Orte Markt-Item/Zeile|Top-Genesung|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=8 Orden}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Aufwecker|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|{{Tt|250|nach 1 Orden}}}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Beleber|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=3 Orden}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Trank|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|300}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Gegengift|sp1=D|sp2=P|sp3=PT}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Supertrank|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|{{Tt|700|nach 1 Orden}}}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Para-Heiler|sp1=D|sp2=P|sp3=PT}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Hypertrank|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|{{Tt|1200|nach 5 Orden}}}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Feuerheiler|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=1 Orden}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Top-Trank|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|{{Tt|2500|nach 7 Orden}}}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Eisheiler|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=1 Orden}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Top-Genesung|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|{{Tt|3000|nach 8 Orden}}}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Aufwecker|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=1 Orden}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Beleber|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|{{Tt|1500|ab 3 Orden}}}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Hyperheiler|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=5 Orden}}
{{Item Liste/Typ|Sonstiges}}
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Kampf-Item}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Fluchtseil|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|{{Tt|550|nach 1 Orden}}}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Schutz|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=1 Orden}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Schutz|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|{{Tt|350|nach 1 Orden}}}}  
{{Orte Markt-Item/Zeile|Superschutz|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=3 Orden}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Superschutz|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|{{Tt|500|ab 3 Orden}}}}  
{{Orte Markt-Item/Zeile|Top-Schutz|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=5 Orden}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Top-Schutz|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|{{Tt|700|ab 5 Orden)}}}}  
{{Orte Markt-Item/Zeile|Fluchtseil|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=1 Orden}}
{{Item Liste/Zeile/Markt|Luftbrief|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|50}}
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Brief}}
{{Orte Markt-Item/Zeile|Luftbrief|sp1=D|sp2=P|sp3=PT}}
|}
|}


=== Trainer ===
=== Trainer ===
<div style="float:left; margin-right:10px;">
Nachdem der Spieler den ersten Orden gewonnen hat, muss er am Ostausgang [[Professor Eibe]] vor [[Team Galaktik]] beschützen. Man wird zusammen mit [[Lucia]]/[[Lucius]] in einem Doppelkampf gegen sie kämpfen.
{{sk|D|P}}
Weitere Trainer trifft man täglich in [[Jubelstadt TV]].
{{Trainer/Kopf
{{Orte Trainer/Kopf|togglerwahl=Edition|toggler1=Pokémon&nbsp;Diamant&nbsp;und&nbsp;Perl|toggler2=Pokémon&nbsp;Platin}}
|}}{{Trainer/Trainerinfo
{{Orte Trainer/Zeile
|bild = {{tr|dp|Galaktiker Rüpel|m}} {{tr|dp|Galaktiker Rüpel|m}}
|togglershow1=ja
|art = Galaktiker Rüpel
|Edition=DP
|gewinn = 720
|Gewinn=720
|num = 2
|Trainerklasse=Galaktiker Rüpel
|}}{{Trainer/Pokémon
|Trainerklasse2=Galaktiker Rüpel
|nr = 265
|Kampfart=Doppelkampf
|level = 9
|id1=265|lvl1=9|geschlecht1=m
|gender =
|id2=041|lvl2=9|geschlecht2=m
|}}{{Trainer/Pokémon
}}
|nr = 041
{{Orte Trainer/Zeile
|level = 9
|togglershow1=ja
|gender =
|Edition=DP
|}}{{Trainer/Trainerinfo
|Trainerklasse=Schulkind
|bild = {{tr|dp|schulkind|m}}
|Name=Lasse
|art = Schulkind
|id1=063|lvl1=6|geschlecht1=m
|name = Lasse
}}
|gewinn = 120
{{Orte Trainer/Zeile
|num = 1
|togglershow1=ja
|}}{{Trainer/Pokémon
|Edition=DP
|nr = 063
|Trainerklasse=Schulkind
|level = 6
|Trainername=Schulkind w
|gender =
|Name=Lotte
|}}{{Trainer/Trainerinfo
|id1=063|lvl1=6|geschlecht1=m
|bild = {{tr|dp|schulkind|w}}
}}
|art = Schulkind
{{Orte Trainer/Zeile
|name = Lotte
|togglershow2=ja
|gewinn = 120
|Edition=DP
|num = 1
|Gewinn=880
|}}{{Trainer/Pokémon
|Trainerklasse=Galaktiker Rüpel
|nr = 063
|Trainerklasse2=Galaktiker Rüpel
|level = 6
|Kampfart=Doppelkampf
|gender =
|id1=434|lvl1=11|geschlecht1=m
|}}
|id2=431|lvl2=11|geschlecht2=w
}}
{{Orte Trainer/Zeile
|togglershow2=ja
|Edition=DP
|Gewinn=120
|Trainerklasse=Schulkind
|Name=Lasse
|id1=396|lvl1=6|geschlecht1=m|atk1_1=Ruckzuckhieb
}}
{{Orte Trainer/Zeile
|togglershow2=ja
|Edition=DP
|Trainerklasse=Schulkind
|Trainername=Schulkind w
|Name=Lotte
|id1=399|lvl1=6|geschlecht1=m|atk1_1=Tackle|atk1_2=Heuler
}}
{{Orte Trainer/Zeile|Edition=PT|Trainerklasse=Reporter|Name=Jenny|Rückkampf=ja|togglershow2=ja
|id1=403|geschlecht1=w|lvl1=6
|Hinweis=Nur Montag, Mittwoch und Donnerstag
}}
{{Orte Trainer/Zeile|Edition=PT|Trainerklasse=Kameramann|Name=Ludgar|Rückkampf=ja|togglershow2=ja
|id1=066|geschlecht1=m|lvl1=6
|Hinweis=Nur Montag, Mittwoch und Donnerstag
}}
|}
|}
</div><div>
{{sk|PT}}
{{Trainer/Kopf
|}}{{Trainer/Trainerinfo
|bild = {{tr|dp|Galaktiker Rüpel|m}} {{tr|dp|Galaktiker Rüpel|m}}
|art = Galaktiker Rüpel
|gewinn = 880
|num = 2
|}}{{Trainer/Pokémon
|nr = 434
|level = 11
|gender = ♂
|}}{{Trainer/Pokémon
|nr = 431
|level = 11
|gender = ♀
|}}{{Trainer/Trainerinfo
|bild ={{tr|dp|Schulkind|m}}
|art = Schulkind
|name = Lasse
|gewinn = 120
|num = 1
|}}{{Trainer/Pokémon
|nr = 396
|level = 6
|gender = ♂
|}}{{Trainer/Trainerinfo
|bild ={{tr|dp|Schulkind|w}}
|art = Schulkind
|name = Lotte
|gewinn = 120
|num = 1
|}}{{Trainer/Pokémon
|nr = 399
|level = 6
|gender = ♂
|}}
|}
</div>
{{clear}}
Nachdem der Spieler den ersten Orden gewonnen hat, muss er am Ostausgang [[Professor Eibe]] vor [[Team Galaktik]] beschützen. Man wird zusammen mit [[Lucia (Spielcharakter)|Lucia]]/[[Lucius]] in einem Doppelkampf gegen sie kämpfen.
Weitere Trainer trifft man täglich in [[Jubelstadt TV]].


=== Demografie ===
=== Demografie ===
Zeile 185: Zeile 169:
=== Unterschiede zwischen den Editionen ===
=== Unterschiede zwischen den Editionen ===
{{Orte/Unterschied
{{Orte/Unterschied
|colordark = 6E7B8B
|colorlight = A2B5CD
|Typ=Stadt
|G1=[[Vierte Spielgeneration|4. Generation]]
|G1=[[Vierte Spielgeneration|4. Generation]]
|colspan1=2
|colspan1=2
Zeile 201: Zeile 182:
== Im Anime ==
== Im Anime ==
[[Datei:Jubelstadt Anime.jpg|right|200px|thumb|Jubelstadt im Anime]]
[[Datei:Jubelstadt Anime.jpg|right|200px|thumb|Jubelstadt im Anime]]
Wie im Spiel ist Jubelstadt auch im Anime die größte Stadt in [[Sinnoh]]. Hier nimmt [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]] an ihrem ersten Wettbewerb teil, den aber [[Zoey]] gewinnt.  
Wie im Spiel ist Jubelstadt auch im Anime die größte Stadt in [[Sinnoh]]. Hier nimmt [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]] an ihrem ersten Wettbewerb teil, den aber [[Zoey]] gewinnt.
In Jubelstadt gibt es äußerst viele Wolkenkratzer. Läden machen die Stadt für Besucher besonders attraktiv. Außerdem gibt es, neben den vielen Häusern, einen Park und man kann von der Stadt aus Berge sehen. In Jubelstadt kann man den [[Pokétch]] kaufen.  
In Jubelstadt gibt es äußerst viele Wolkenkratzer. Läden machen die Stadt für Besucher besonders attraktiv. Außerdem gibt es, neben den vielen Häusern, einen Park und man kann von der Stadt aus Berge sehen. In Jubelstadt kann man den [[Pokétch]] kaufen.


=== Wettbewerb in Jubelstadt ===
=== Wettbewerb in Jubelstadt ===
:''→ Hauptartikel: [[Wettbewerb von Jubelstadt]]''
{{Hauptartikel|Wettbewerb von Jubelstadt}}
{{Team/Kopf|Teilnehmer|color=#{{Typ/Color/Normal-hell}}}}
{{Team/Kopf|Teilnehmer|color=#{{Typ/Color/Normal-hell}}}}
|- class="darkBg1"
|- class="darkBg1"
Zeile 214: Zeile 195:
|- align="center"
|- align="center"
| [[Zoey]]
| [[Zoey]]
| {{SpriteLink|200|type=icons}} [[Zoeys Traunmagil|Traunfugil]]
| {{#icon:200|link=Traunfugil}} [[Zoeys Traunmagil|Traunfugil]]
| {{SpriteLink|431|type=icons}} [[Zoeys Charmian|Charmian]]
| {{#icon:431|link=Charmian}} [[Zoeys Charmian|Charmian]]
| <small>Platz 1</small>
| <small>Platz 1</small>
|- align="center"
|- align="center"
| [[Jessie]]
| [[Jessie]]
| {{SpriteLink|455|type=icons}} [[James' Venuflibis|Venuflibis]]
| {{#icon:455|link=Venuflibis}} [[James’ Venuflibis|Venuflibis]]
| {{SpriteLink|455|type=icons}} [[James' Venuflibis|Venuflibis]]
| {{#icon:455|link=Venuflibis}} [[James’ Venuflibis|Venuflibis]]
| <small>Platz 2</small>
| <small>Platz 2</small>
|- align="center"
|- align="center"
| [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]]
| [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]]
| {{SpriteLink|393|type=icons}} [[Lucias Plinfa|Plinfa]]
| {{#icon:393|link=Plinfa}} [[Lucias Plinfa|Plinfa]]
| {{SpriteLink|427|type=icons}} [[Lucias Haspiror|Haspiror]]
| {{#icon:427|link=Haspiror}} [[Lucias Haspiror|Haspiror]]
| <small>Top 4</small>
| <small>Top 4</small>
|- align="center"
|- align="center"
| [[Ash Ketchum|Ash]]
| [[Ash Ketchum|Ash]]
| {{SpriteLink|190|type=icons}} [[Lucias Ambidiffel|Griffel]]
| {{#icon:190|link=Griffel}} [[Lucias Ambidiffel|Griffel]]
| {{SpriteLink|190|type=icons}} [[Lucias Ambidiffel|Griffel]]
| {{#icon:190|link=Griffel}} [[Lucias Ambidiffel|Griffel]]
| <small>Top 4</small>
| <small>Top 4</small>
|}
|}
Zeile 248: Zeile 229:
|Herkunft_de=Jubel + Stadt
|Herkunft_de=Jubel + Stadt
|Name_en=Jubilife City
|Name_en=Jubilife City
|Herkunft_en={{tt|jubi(lant)|überglücklich}}+{{tt|life|Leben}}: ''Stadt, in der man glücklich lebt'' bzw. ''Stadt des glücklichen Lebens''
|Herkunft_en={{tt|jubi(lant)|überglücklich}} + {{tt|life|Leben}}: ''Stadt, in der man glücklich lebt'' bzw. ''Stadt des glücklichen Lebens''
|Name_fr=Félicité
|Name_fr=Félicité
|Herkunft_fr={{tt|felicité|Glück}} bzw. {{tt|feli(cité)|glück-}}+{{tt|cité|Stadt}}: ''Glücksstadt''
|Herkunft_fr={{tt|felicité|Glück}} bzw. {{tt|feli(cité)|glück-}} + {{tt|cité|Stadt}}: ''Glücksstadt''
|Name_es=Ciudad Jubileo
|Name_es=Ciudad Jubileo
|Herkunft_es={{tt|Ciudad|Stadt}}+{{tt|jubileo|Jubel}}: ''Stadt des Jubels'' bzw. ''Jubelstadt''
|Herkunft_es={{tt|Ciudad|Stadt}} + {{tt|jubileo|Jubel}}: ''Stadt des Jubels'' bzw. ''Jubelstadt''
|Name_it=Giubilopoli
|Name_it=Giubilopoli
|Herkunft_it={{tt|giubilo|Jubel}}+{{tt|poli|(Suffix)-Stadt}}: ''Jubelstadt''
|Herkunft_it={{tt|giubilo|Jubel}} + {{tt|poli|(Suffix)-Stadt}}: ''Jubelstadt''
|Name_pl=Jubilife City
|Name_pl=Jubilife City
|Herkunft_pl={{tt|jubi(lant)|überglücklich}}+{{tt|life|Leben}}: ''Stadt, in der man glücklich lebt'' bzw. ''Stadt des glücklichen Lebens''
|Herkunft_pl={{tt|jubi(lant)|überglücklich}} + {{tt|life|Leben}}: ''Stadt, in der man glücklich lebt'' bzw. ''Stadt des glücklichen Lebens''
|Name_ja=コトブキシティ ''Kotobuki City''
|Name_ja=コトブキシティ ''Kotobuki City''
|Herkunft_ja={{tt|寿 Kotobuki|Japanischer Ausdruck, der soviel wie „Glückwunsch“ oder „Lebe dein Leben“ bedeutet.}} + {{tt|City|(eng.) Stadt}}: ''lebendige/glückliche Stadt''  
|Herkunft_ja={{tt|寿 Kotobuki|Japanischer Ausdruck, der soviel wie „Glückwunsch“ oder „Lebe dein Leben“ bedeutet.}} + {{tt|City|(eng.) Stadt}}: ''lebendige/glückliche Stadt''
|Name_ko=축복시티 Chookbok City
|Name_ko=축복시티 Chookbok City
|Herkunft_ko={{tt|Chookbook|Glückwunsch}} + {{tt|City|Stadt}}: ''Glückwunsch-Stadt
|Herkunft_ko={{tt|Chookbook|Glückwunsch}} + {{tt|City|Stadt}}: ''Glückwunsch-Stadt
Zeile 265: Zeile 246:
}}
}}


{{V|Sinnoh|Navigationsleiste Städte}}
{{Orte Nav-Hauptspiel}}
 
{{AdW-old|44|2010}}
[[Kategorie:Stadt]]
[[Kategorie:Orte in Sinnoh]]


[[en:Jubilife City]]
[[en:Jubilife City]]
Zeile 275: Zeile 254:
[[it:Giubilopoli]]
[[it:Giubilopoli]]
[[ja:コトブキシティ]]
[[ja:コトブキシティ]]
[[pl:Jubilife City]]
[[zh:祝庆市]]
[[zh:祝庆市]]

Version vom 6. November 2018, 23:25 Uhr

Jubelstadt
ja コトブキシティ(Kotobuki City)
en Jubilife City

Jubelstadt
Stadt des Frohmuts

Allgemeine Informationen
Jubelstadt in der Sinnoh-Region

Vorlage:Map Sinnoh

Auftritte

Jubelstadt ist eine Stadt in Sinnoh, die am meisten modernisierte Stadt in der Region und laut dem Anime auch die größte Stadt. Sie ist nur wenige Schritte von Sandgemme (südlich), Flori (nördlich), Erzelingen (östlich) und Fleetburg (westlich) entfernt. Sie hat ihren eigenen TV-Sender (bei dem das Geheimgeschehen aktiviert werden kann). Daneben gibt es auch die tägliche Lotterie und jeden Tag verschiedene Trainer, die gegen einen kämpfen.
Die Pokétch-Gesellschaft ist ein weiteres Gebäude in dieser Stadt. Der Erfinder des Pokétch gibt dem Spieler dieses Gerät, nachdem er Coupons von drei Clowns erhalten hat.
In der Pokémon-Trainerschule gibt es eine Anleitung zum Kämpfen mit Pokémon. Nachdem alle Schüler besiegt wurden, erhält man hier TM10 (Kraftreserve) in Diamant und Perl, und TM27 (Rückkehr) in Platin. Eines der bedeutendsten Gebäude ist die GTS, in dem der Spieler mit der ganzen Welt online Pokémon tauschen kann. In Pokémon Platin wurde die GTS ausgebaut und existiert nun unter dem Namen Global Terminal.

In Platin trifft man beim ersten Betreten der Stadt, zusammen mit Lucia/Lucius, den Top-Agenten LeBelle und erhält von ihm die Kampfkamera.

In den Spielen

Orte

Trainerschule

→ Hauptartikel: Trainerschule

Die Trainerschule befindet sich links von dem Pokémon-Center. Dort trifft man auf den Rivalen, dem man das Paket der Mutter abgeben soll. Dort erhält man dann eine Karte. Auf der Tafel lernt man etwas über Statusprobleme und man kann gegen zwei Schulkinder antreten, in Pokémon Diamant und Perl erhält man von dem Jungen einen Trank.

Globale Tauschstation

→ Hauptartikel: Global Trade Station

Die Globale Tauschstation, auch Global Trade Station (GTS) genannt, dient zum Tausch zwischen Trainern auf der ganzen Welt. Der Spieler kann dort sein Pokémon zum Tausch anbieten. Tut man dies, kann man sich dafür ein Pokémon aussuchen, das sich im Pokédex befindet, und kann ein ungefähres Level angeben. Später kann man wieder vorbeischauen und eventuell hat ein anderer Spieler das Pokémon gegen das eigene Wunschpokémon ausgetauscht.

Jubelstadt TV

→ Hauptartikel: Jubelstadt TV

Jubelstadt TV ist eines der größten Gebäude in Jubelstadt und strahlt an die ganze Sinnoh-Region Sendungen aus. Dort kann man sein Pokémon kostümieren und ein Bild davon aushängen lassen. Außerdem erhält man, je nachdem welchen Starter man gewählt hat, eine Maske der Basis-Form von diesem. Des weiteren kann man vom Produzenten neue Box-Hintergründe bekommen, wenn man bestimmte Fragen in der richtigen Reihenfolge beantwortet. Man kann an der Pokémon-Lotterie teilnehmen und kann täglich gegen Trainer antreten. Außerdem gibt es dort noch die Möglichkeit der Klassifizierung.

Pokétch Gesellschaft

In der nordwestlich gelegenen Pokétch Gesellschaft kann sich der Protagonist Zubehör für seinen Pokétch vom Pokétch-Präsidenten im Erdgeschoss besorgen. Außerdem ist es möglich, sich an den Laptops im obersten Stockwerk des Gebäudes die Beschreibungen der jeweiligen Zubehöre anzusehen.

Folgende Pokétch-Programme sind hier erhältlich:

Items

Geschenke/Fundstücke

Item Fundort Edition
Flinkklaue Flinkklaue Geschenk in der nordöstlichen Mietswohnung DPPT
Karte Karte Geschenk vom Rivalen, nach Übergabe vom Paket in der Trainerschule DPPT
Angel Angel Im Grenzhaus ganz links am Ende der Stadt DPPT
Modekoffer Modekoffer Von einem Jubelstadtreporter, nachdem man ihn vor Team Galaktik gerettet hat DPPT
Kupon 1 Kupon 1 Vom Clown nach Quizfrage (zwischen Pokémon-Center und Pokémon-Supermarkt) DPPT
Kupon 2 Kupon 2 Vom Clown nach Quizfrage (vor der Pokétch-Firma) DPPT
Kupon 3 Kupon 3 Vom Clown nach Quizfrage (vor dem Jubelstadt TV Gebäude) DPPT
Pokétch Erhalt vom Pokétch Erfinder nach Übergabe der 3 Kupons (Zwischen Pokémon-Center und Pokémon-Supermarkt) DPPT
tm-normal TM10 (Kraftreserve) In der Trainerschule, nachdem man Schulkind Lasse besiegt hat DP
Para-Heiler Para-Heiler Versteckt im kleinen Spalt links außerhalb der Stadt (südlich) DP
Trank Trank Zwischen zwei Gebäuden hinter der Globalen Tausch-Station PT
Trank Trank Sieg über den Schuljungen PT
X-Angriff X-Angriff Innerhalb der Trainerschule PT
Sternenstaub Sternenstaub Versteckt im kleinen Spalt links außerhalb der Stadt (südlich) PT
Kampfkamera Kampfkamera Geschenk von LeBelle nach Ankunft in Jubelstadt PT

Markt-Items

Item Verfügbarkeit Preis (Pokédollar) Edition
Pokébälle
Pokéball Pokéball von Anfang an 200 DPPT
Superball Superball nach Erhalt des dritten Arenaorden 600 DPPT
Hyperball Hyperball nach Erhalt des fünften Arenaorden 1.200 DPPT
Heilball Heilball von Anfang an 300 DPPT
Heilitems
Trank Trank von Anfang an 300 DPPT
Supertrank Supertrank nach Erhalt des ersten Arenaorden 700 DPPT
Hypertrank Hypertrank nach Erhalt des fünften Arenaorden 1.200 DPPT
Top-Trank Top-Trank nach Erhalt des siebten Arenaorden 2.500 DPPT
Top-Genesung Top-Genesung nach Erhalt des achten Arenaorden 3.000 DPPT
Beleber Beleber nach Erhalt des dritten Arenaorden 1.500 DPPT
Gegengift Gegengift von Anfang an 100 DPPT
Para-Heiler Para-Heiler von Anfang an 200 DPPT
Feuerheiler Feuerheiler nach Erhalt des ersten Arenaorden 250 DPPT
Eisheiler Eisheiler nach Erhalt des ersten Arenaorden 250 DPPT
Aufwecker Aufwecker nach Erhalt des ersten Arenaorden 250 DPPT
Hyperheiler Hyperheiler nach Erhalt des fünften Arenaorden 600 DPPT
Kampf-Items
Schutz Schutz nach Erhalt des ersten Arenaorden 350 DPPT
Superschutz Superschutz nach Erhalt des dritten Arenaorden 500 DPPT
Top-Schutz Top-Schutz nach Erhalt des fünften Arenaorden 700 DPPT
Fluchtseil Fluchtseil nach Erhalt des ersten Arenaorden 550 DPPT
Briefe
Luftbrief Luftbrief von Anfang an 50 DPPT

Trainer

Nachdem der Spieler den ersten Orden gewonnen hat, muss er am Ostausgang Professor Eibe vor Team Galaktik beschützen. Man wird zusammen mit Lucia/Lucius in einem Doppelkampf gegen sie kämpfen. Weitere Trainer trifft man täglich in Jubelstadt TV.

Bitte Edition auswählen: Pokémon Diamant und Perl | Pokémon Platin
Trainer
Team
Klicke auf das gewünschte Pokémon für mehr Details
KampfartDoppelkampf
Waumpel  Lv. 9
Zubat  Lv. 9
9
unbekannt
103
Schulkind Lasse
Team
KampfartEinzelkampf
Abra  Lv. 6
6
unbekannt
96
Schulkind Lotte
Team
KampfartEinzelkampf
Abra  Lv. 6
6
unbekannt
96

|}

Demografie

In Diamant und Perl wohnen 87 Personen in Jubelstadt. In Platin steigt die Einwohnerzahl auf 124 Personen, was Jubelstadt zur fünftgrößten Stadt der Pokémon-Welt macht.

Unterschiede zwischen den Editionen

Spiele DP PT
Jubelstadt

Im Anime

Jubelstadt im Anime

Wie im Spiel ist Jubelstadt auch im Anime die größte Stadt in Sinnoh. Hier nimmt Lucia an ihrem ersten Wettbewerb teil, den aber Zoey gewinnt. In Jubelstadt gibt es äußerst viele Wolkenkratzer. Läden machen die Stadt für Besucher besonders attraktiv. Außerdem gibt es, neben den vielen Häusern, einen Park und man kann von der Stadt aus Berge sehen. In Jubelstadt kann man den Pokétch kaufen.

Wettbewerb in Jubelstadt

→ Hauptartikel: Wettbewerb von Jubelstadt

Vorlage:Team/Kopf |- class="darkBg1" ! Trainer ! Pokémon Vorführung ! Pokémon Kampf ! Platzierung |- align="center" | Zoey | Traunfugil | Charmian | Platz 1 |- align="center" | Jessie | Venuflibis | Venuflibis | Platz 2 |- align="center" | Lucia | Plinfa | Haspiror | Top 4 |- align="center" | Ash | Griffel | Griffel | Top 4 |}

Im Manga

Der Angriff der Staralili.

Jubelstadt wird erstmals in den Pokémon Adventures in Gegen Staralili erwähnt. Dort soll Platinum ihre Bodyguards vor der Pokétch Gesellschaft in Empfang nehmen. Ein weiteres Mal hören Diamond und Pearl von Jubelstadt, als sie von einer Frau vom Jubelstadt TV angesprochen werden und einen Brief erhalten.

Diese Stadt ist sehr gefüllt mit vielem Menschen. Nachdem Pearl und Diamond aufgefordert wurden, einen speziellen Preis entgegen zu nehmen, müssen sie durch die Menschenmassen hindurch und stoßen dabei auf Professor Eibe. Eine Rückblende zeigt die Vorbereitung für Platinums Reise. Als Pearl und Diamond ihren Brief öffnen, stehen Daten wie Zeit, Ort und Preis in dem Schreiben.

Währenddessen kommt Platinum vor der Pokétch Gesellschaft an und erwartet ihre Bodyguards, die immer noch nicht aufgetaucht sind. Doch Pearl und Diamond sind auf den Weg dorthin, wegen des Schreibens. Langsam wird den beiden aber klar, dass etwas nicht stimmt. Plötzlich werden sie von einem Chelast und einem Panflam angefallen, die ihnen scheinbar einen Pokédex geben wollen. Diese wurden von Platinum an die beiden übergeben. Als ein Schwarm Staralili sie alle angreift, kämpfen Pearl und Diamond gegen sie und reden anschließend mit Platinum. Sie aber sagt, dass sie dem niederen Volk keine Antworten geben muss. Und mit diesen Worten beginnt ihre Reise in der Sinnoh-Region.

Namensbedeutung

Sprache Name Mögliche Namensherkunft
Deutsch Jubelstadt Jubel + Stadt
Englisch Jubilife City jubi(lant) + life: Stadt, in der man glücklich lebt bzw. Stadt des glücklichen Lebens
Japanisch コトブキシティ Kotobuki City 寿 Kotobuki + City: lebendige/glückliche Stadt
Spanisch Ciudad Jubileo Ciudad + jubileo: Stadt des Jubels bzw. Jubelstadt
Französisch Félicité felicité bzw. feli(cité) + cité: Glücksstadt
Italienisch Giubilopoli giubilo + poli: Jubelstadt
Koreanisch 축복시티 Chookbok City Chookbook + City: Glückwunsch-Stadt
Polnisch Jubilife City jubi(lant) + life: Stadt, in der man glücklich lebt bzw. Stadt des glücklichen Lebens
Chinesisch 祝慶市/祝庆市 Zhùqìng Shì zhùgìng + shì: Stadt des Feierns bzw. Feierstadt
Dieser Artikel war Artikel der Woche in der Kalenderwoche 44/2010.
In anderen Sprachen: