Benutzer:Kenaz-Hagalaz/Testseite
ACHTUNG!
Dies ist eine persönliche Testseite! Hier erscheinende Inhalte sind meist unvollständig oder unausgereift und sollten nicht kopiert werden! |
Unheils-Pokémon
Gemeinsamkeiten:
- Kategorie Unheils-Pokémon
- uralt
- negative Emotionen
- Ersttyp
- Attacke Verderben auf Lv. 50
- unbekanntes Geschlecht
- Ei-Gruppe Unbekannt
- Artenspezifische Stärke (Summe): 570
- wurden im Auftrag eines Königs von Pokémon-Bändigern in Schreinen versiegelt
Unterschiede:
Bild: | Pokémon: | Zweittyp: | Fähigkeit: | Farbe: | Tier: | Gegenstand: | Material: | Emotion: | Naturkatastrophe: | Ort: |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dinglu | Unheilsgefäß | Braun | Hirsch | Ding | Steine & Erde | Angst | Erdspalten | Schrein der unreinen Erde | ||
Baojian | Unheilsschwert | Weiß | Panther | Schwert | Schnee | Hass | Lawinen | Schrein des entzweiten Eises | ||
Chongjian | Unheilstafeln | Braun | Schnecke | Schreibtafeln(en) | Laub | Groll | Vegetationssterben | Schrein des modrigen Holzes | ||
Yuyu | Unheilsjuwelen | Rot | Goldfisch | Jade-Magatama | Feuer | Neid | Lava | Schrein der finsteren Flamme |
Weitere mögl. Inspirationsquellen (spekulativ):
- Grabwächtertiere (鎮墓獸 / 镇墓兽 Zhènmùshòu)
- Dei vier Schrecklichen / Die vier Gefahren (四凶 Sìxiōng)
- Die vier Apokalyptischen Reiter (Quattuor equites apocalyptici)
- Lou Carcolh(en) <- Schnecke
Etymologie des Begriffs „Unlicht“
Die wahrscheinlich früheste Erwähnung des Begriffs „Unlicht“ findet sich in einem Brief von 1791.[1] Doch dieser ist wahrscheinlich dermaßen unbekannt, dass diese Textvorlage den deutschen Übersetzern des Pokémon-Franchise wohl nicht als Inspirationsquelle gedient haben dürfte.
Mehrere Jahrhunderte früher existierte der Begriff schon als „Óliós“ im Alvíssmál der altisländischen Lieder-Edda. Während die meisten deutschsprachigen Übersetzer dieses Wort als „Ohnelicht“ übersetzen, hatte der Straßburger Sprachwissenschaftler Friedrich Wilhelm Bergmann es 1878 als „Unlicht“ übersetzt. Er beschreibt Unlicht zudem als „die nacht als die licht-lose“sic.[2]
Später findet sich der Begriff „Unlicht“ in der deutschen Übersetzung von J. R. R. Tolkiens Buch Das Silmarillion. Möglicherweise wurde Tolkien durch den Edda-Begriff „Óliós“ beeinflusst, da er als Philologe mit altnordischen Texten vertraut gewesen ist und er auch andere Motive der Edda in seine Werke einfließen ließ. Der Übersetzer Wolfgang Krege übertrug im Jahr 1978 schließlich Tolkiens Wortschöpfung „Unlight“ wörtlich ins Deutsche. Doch kurz zuvor wurde eine unautorisierte „Raubübersetzung“ des Silmarilliions von einem unbekannten Übersetzer veröffentlicht. Ob dieser schon den Begriff „Unlicht“ verwendet hatte, ist nicht leicht zu prüfen, aber wahrscheinlich, da sich die bekannten Textpassagen sehr wörtlich an Tolkiens Originaltext halten. Im Buch wird das Unlicht als ein Mantel von Dunkelheit beschrieben, der von der Riesenspinne Ungoliant für den Antagonisten Melkor gewoben wurde. Das Unlicht wird zusätzlich als leer und für Augen undurchdringlich beschrieben, in ihm konnten sich beide verbergen.[3]
Wenn die Verwendung des Namens „Unlicht“ in der deutschen Fassung des Pokémon-Franchise nicht eine unabhängige Wortschöpfung der deutschen Übersetzer gewesen ist, ist zu vermuten, dass sie sich bei der Übersetzung der Spiele Pokémon Goldene Edition und Silberne Edition möglicherweise von Tolkiens Unlicht haben inspirieren lassen. Dies scheint wahrscheinlicher, als den Begriff vom japanischen あく / 悪 aku oder dem englischen dark abzuleiten.
Einzelnachweise
- ↑ Vgl. Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792. Deutsches Textarchiv, zugegriffen am 29. Juni 2021.
- ↑ Vgl. Bergmann, Friedrich Wilhelm (1878): Allweise’s Sprüche, Thryms-Sagelied, Hymis-Sagelied und Loki’s Wortstreit (Alvissmal, Thrymskvida, Hymskvida, Lokasenna). Vier Lieder des Thôr-Cyclus. Strassburg, Verlag von Karl J. Trübner. S. 39; 50; 68f., zugegriffen am 29. Juni 2021.
- ↑ Vgl. Tolkien, J. R. R. (2007): Das Silmarillion. Stuttgart, Klett-Cotta. S. 145.
Trainersprites
Blau in GRB und in G |
Game Boy-Generationen
Für die Trainersprites der Editionen der ersten Generation gelten die gleichen Regeln, wie bei den Pokémonsprites. Das heißt, ihre Abemssung beträgt 56x56 Pixel und sie verfügen über maximal vier Schattierungsstufen, von denen zwei immer jeweils der gleiche weißliche und dunkle Ton ist, den alle Sprites dieser Generation gemeinsam haben. Somit bleiben tatsächlich nur zwei Stufen für die eigentliche Farbe. Im Gegensatz zu den Sprites der Pokémon, sind alle Trainersprites jedoch in der ein und selben Farbe gehalten. In der Gelben Edition ist dieser jeodch anders, als bei den vorhergegangen fünf Spielen. Jene Zusatzedition unterscheidet sich hier von den anderen auch noch, indem sie die drei Sprites des Rivalen an das Design von Gary Eich aus dem Anime anlehnt und zwei Protagonisten-Sprites gegen die Charaktere Jessie und James sowie für einen Backsprite von Professor Eich austauscht. Baclsprites gibt es in diesen Editionen also nur für den eben genannten Professor, den Protagonisten und den Greis in Vertania City, der einem das Pokémon-Fangen beibringt. Sie sind wie ihre Pokémon-Pendants um 100% hochskaliert worden.
Nintendo DS-Generationen
Nintendo 3DS-Generationen
Nintendo Switch-Generationen
Crazydea-Auszeichnung
Crazydea | Dieser Benutzer hat von Kenaz-Hagalaz die inoffizielle Auszeichnung Crazydea aus Dankbarkeit für echt [ cranken Shice] erhalten. |
---|
Stifter: Kenaz-Hagalaz
Stiftungsdatum: 04. November 2017
Vergabeberechtigung: Kenaz-Hagalaz
Vergabevorschriften: Die inoffizielle Auszeichnung Crazydea kann an Benutzer des PokéWikis verliehen werden, sobald diese zum Zeitpunkt der Verleihung mindestens den Rang eines Stimmberechtigten Benutzers oder Veteranes innehaben und diese eine Bearbeitung oder eine Logbuch-Operation getätigt haben, die der Verleihende als „cranken Shice“ bezeichnen kann. Cranker Shice bezeichnet eine Bearbeitung, Logbuch-Operation oder einen PokéWiki-Discord-Beitrag, der mit oder ohne ausreichenden Kontext völlig irrational oder sinnlos erscheint oder auf einem Unfall, mit erheiternden Folgen, gegründet ist. Findet eine Verleihung statt, so muss diese in der nachfolgenden Tabelle eingetragen werden.
Träger der Auszeichnung:
Verliehen an: | Verliehen von: | Verliehen am: | Grund: |
---|---|---|---|
Mecanno-man | Kenaz-Hagalaz | 07. November 2017 | Sperrung eines Administrators durch Verwechslung |
ShortyBuzz | Kenaz-Hagalaz | 23. Februar 2018 | Versehentliche Auslösung des @everyone-Pings auf Discord und der daraus resultierende Tumult |
Galerie-Test
Generation IX
Spoiler
Tabellen-Test
Generation I
Spoiler
Generation II
Spoiler
Generation III
Spoiler
Generation IV
Spoiler
Generation V
Spoiler
Einfache Bilder
Spoiler
2D-Sprites
Spoiler
SW97
Spoiler
Beta-Namen
Deutsch | Beta (Englisch) | Final (Englisch) |
---|---|---|
Bisasam | Bulbasa | Bulbasaur |
Bisaflor | Venusau | Venusaur |
Glumanda | Charman | Charmander |
Glutexo | Charmel | Charmeleon |
Glurak | Charizr | Charizard |
Schiggy | Squirtl | Squirtle |
Schillok | Wartort | Wartortle |
Turtok | Blastoi | Blastoise |
Raupy | Catterp | Caterpie |
Safcon | Kokoon | Metapod |
Smettbo | Butterf | Butterfree |
Kokuna | Metapod | Kakuna |
Bibor | Beedril | Beedrill |
Taubsi | Pidge | Pidgey |
Tauboga | Pidgeot | Pidgeotto |
Rattikarl | Raticat | Raticate |
Rettan | Nagahis | Ekans |
Arbok | Nagaasp | Arbok |
Sandan | Sandshr | Sandshrew |
Sandamer | Sandsto | Sandslash |
Nidoran♀ | Nidoran | Nidoran♀ |
Nidorina | Nidorin | Nidorina |
Nidoqueen | Nidoque | Nidoqueen |
Nidoran♂ | Nidoran | Nidoran♂ |
Nidorino | Nidorin | Nidorino |
Nidoking | Nidokin | Nidoking |
Piepi | Aria | Clefairy |
Pixi | Ariala | Clefable |
Vulpix | Foxfire | Vulpix |
Vulnona | Ninetai | Ninetales |
Pummeluff | Pudding | Jigglypuff |
Knuddeluff | Custard | Wigglytuff |
Myrapla | Ladish | Oddish |
Giflor | Vileplu | Vileplume |
Paras | Parasyt | Paras |
Parasek | Parasec | Parasect |
Omot | Venomot | Venomoth |
Digda | Digda | Diglett |
Rasaff | Primeap | Primeape |
Fukano | Flamie | Growlithe |
Arkani | Blaze | Arcanine |
Quapsel | Aqua | Poliwag |
Quaputzi | Aquanau | Poliwhirl |
Quappo | Aquamar | Poliwrath |
Abra | Hocus | Abra |
Kadabra | Pocus | Kadabra |
Simsala | Alakaza | Alakazam |
Machollo | Karate | Machop |
Maschock | Kungfo | Machoke |
Machomei | Judoh | Machamp |
Knofensa | Bellspr | Bellsprout |
Ultrigaria | Weepinb | Weepinbell |
Sarzenia | Vicrtee | Victreebel |
Tentacha | Jilly | Tentacool |
Tentoxa | Manowar | Tentacruel |
Georok | Gravele | Graveler |
Gallopa | Gallop | Rapidash |
Flegmon | Slowmo | Slowpoke |
Magnetilo | Coil | Magnemite |
Magneton | Recoil | Magneton |
Porenta | Fowler | Farfetch’d |
Dodu | Dodo | Doduo |
Jugong | Manaty | Dewgong |
Muschas | (???) | Shellder |
Austos | Cloyste | Cloyster |
Nebulak | Spirit | Gastly |
Alpollo | Sprectre | Haunter |
Gengar | Phantom | Gengar |
Traumato | Sleeper | Drowzee |
Kingler | Kingle | Kingler |
Lektrobal | Electro | Electrode |
Owei | Eggstre | Exeggcute |
Kokowei | Eggscut | Exeggutor |
Tragosso | Orphon | Cubone |
Knogga | Guardia | Marowak |
Kicklee | Lee | Hitmonlee |
Nockchan | Chan | Hitmonchan |
Schlurp | Tonguet | Lickitung |
Smogon | Ny | Koffing |
Smogmog | La | Weezing |
Chaneira | Lucky | Chansey |
Tangela | Medusa | Tangela |
Kangama | Kangask | Kangaskhan |
Goldini | Goldy | Goldeen |
Golking | Neptune | Seaking |
Sterndu | Starmie | Staryu |
Starmie | Staryu | Starmie |
Pantimos | Mrmime | Mr. Mime |
Sichlor | Stryke | Scyther |
Elektek | Electab | Electabuzz |
Karpador | Magikar | Magikarp |
Garados | Skulkra | Gyarados |
Lapras | Ness | Lapras |
Ditto | Morpho | Ditto |
Evoli | Eon | Eevee |
Aquana | Vaproeo | Vaporeon |
Porygon | Poregon | Porygon |
Amonitas | Ess | Omanyte |
Amoroso | Kargo | Omastar |
Kabuto | Att | Kabuto |
Kabutops | Lantis | Kabutops |
Aerodactyl | Ptera | Aerodactyl |
Arktos | Articun | Articuno |
Dratini | Dragoon | Dratini |
Dragonir | Dragyn | Dragonair |
Dragoran | Dragoni | Dragonite |
Projekt Bilderzauber 2.0
Reisen
Spoiler
I-was
Coole TCG2-Sprites
PLA: Pokémon-Nahrung
Bevorzugte Nahrung |