Christin befindet sich in ihrer Wohnung und telefoniert mit ihrer Mutter. Während sie das Gespräch mit ihrer Mutter beenden muss, fällt bereits die Inneneinrichtung der Wohnung auf, die sehr viele Gegenstände im Design von Enton beinhaltet.
Das Bild, welches Chloe auffällt
Chloe ist auf dem Weg zum Kirsch-Laboratorium und erkundigt sich nach Ash und Goh. Als diese ihr daraufhin aus dem Labor entgegenkommen und erzählen, dass sie aufgrund des passenden Wetters versuchen möchten, Eis-Pokémon zu fangen ist Chloe enttäuscht, da sie eigentlich vorhatte Goh und Ash zum Abendessen einzuladen.
Chloe entschließt sich zunächst, Christin und René bei der Arbeit zuzusehen, wobei sie sich von Christin beeindruckt zeigt. Als Ash und Goh nach Feierabend immer noch nicht auftauchen, lädt Christin Chloe zu sich nach Hause ein, damit sie den Abend nicht alleine verbringen muss, was Chloe erfreut annimmt. Dort angekommen ist Chloe zunächst etwas von der Unordnung erschrocken, jedoch nach schnellem Aufräumen auch von der Vielzahl der Enton-Einrichtungsgegenstände beeindruckt.
Währenddessen sieht man Goh und Ash, die bei der Suche nach Eis-Pokémon keinen Erfolg hatten und sich hungrig zu einem Nudelstand begeben. In der Wohnung fällt Chloe gleichzeitig ein Bild eines Trainers mit seinem Enton auf und sie mutmaßt, dass es sich bei diesem um Christins Freund handeln könnte.
Am Nudelstand treffen Ash und Goh wiederum auf genau diesen Trainer. Als Christin und Chloe schon im Bett liegen, erzählt Christin die Geschichte hinter dem Foto, das Chloe auffiel:
Christin und Enton sehen sich wieder
Als Studentin hatte sie gerade eine wichtige Präsentation nicht halten können und fühlte sich deshalb sehr schlecht, als draußen plötzlich Enton mit seinem Trainer auftauchte und sie aufmunterte, wobei alle gemeinsam den Enton-Schneemann bauten, der auf dem Foto zu sehen ist.
Als Chloe sich nach Entons Trainer erkundigt, sagt ihr Christin, dass sie die beiden seitdem nie wieder gesehen hat und gerne wüsste, was sie im Moment tun. Daraufhin versucht Chloe, welche glaubt, dass Christine vor allem an Entons Trainer Interesse hat, mit allen Mitteln diesen zu finden, wobei ihr Ash und Goh helfen, nachdem sie Chloe von ihrer Begegnung mit ihm erzählt haben.
Dies gelingt schließlich auch und alle gehen zusammen zu Christin. Dort angekommen ist Christin vor Freude überwältigt und rennt auf die Gruppe zu, umarmt dort jedoch - zur deutlichen Überraschung von Chloe - glücklich das Enton des Trainers.
Debüts
Keine wichtigen Personen oder Pokémon haben in dieser Episode ihren ersten Auftritt.
Die Album-Cover, welche in Christins Wohnung zu sehen sind, sind Anspielungen auf die Alben The Dark Side of the MoonDie Album-Cover in Christins Wohnung von Pink Floyd und Big Body von P-Model.
.jpg)
