Training Royale

← EP1360 – Eine starke Bindung ist unbesiegbar

Training Royale

ja 大特訓！それぞれの想い

en The Training Royale!

Informationen
Episodennummer	1361 (3.38 / HZ127)
Staffel	Staffel 3
Jahr	2026
Erstausstrahlung JA	13. Februar 2026
Erstausstrahlung US	18. September 2026
Erstausstrahlung DE	19. September 2026
Dauer	ca. 25 Minuten

Credits
Animationsteam	OLM Team Kumemura
Screenplay	土屋理敬 Michihiro Tsuchiya
Storyboard	尼野浩正 Hiromasa Amano
Regisseur	青葉稜太郎 Ryōtarō Aoba
Animationsleitung	青葉稜太郎 Ryōtarō Aoba 平松康佑 Kōsuke Hiramatsu 田中蓮 Ren Tanaka 真田さな Sana Sanada

Musik
Deutsches Opening	Wir entwickeln uns neu
Englisches Opening	Evolving again
Japanisches Opening	アイオライト
Japanisches Ending	ねてもさめても

Training Royale ist die 127. Folge von Pokémon Horizonte: Die Serie und die 1361. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Spoiler-Warnung:
Im nachfolgenden Abschnitt werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können.

Wichtige Ereignisse

Liko, Rory, Dot und Ulf treffen Ann wieder.
Ann entscheidet, die Volttackle-Aeronauten im Kampf gegen die Entdecker zu unterstützen.
Liko, Rory und Dot treffen Enigmara, Sinius und Aoki wieder, während Ulf ihnen erstmals begegnet.
Es wird bekannt, dass der Tera-Typ von Likos Crimanzo Feuer ist.
Es wird bekannt, dass der Tera-Typ von Anns Admurai Boden ist.
Liko tritt gegen Ann an, wobei der Kampf unentschieden ausgeht.
Rory tritt gegen Nemila an und verliert.
Dot tritt gegen Cosima an und verliert.
Ulf tritt gegen Sinius an und verliert.

Inhaltsangabe

Cosima, Nemila und Ann treffen sich mit Liko und ihren Freunden. Nemila erzählte Ann vom Plan, das Laquium zu vernichten. Ulf fragt ungeduldig, wann sie endlich trainieren. Enigmara hat dafür genau den richtigen Ort parat: die Pokémon-Liga. Sagaria begrüßt sie und erlaubt ihnen, die Kampfräume zu nutzen. Sie will damit zeigen, dass sie auf der Seite der Volttackle-Aeronauten stehen. Sinius und Aoki sind ebenfalls anwesend. Ulf ruft sein Dragoran heraus, welches Sinius erkennt. Auch er kennt es. Da sich die anderen bereits zusammengetan haben, erklärt er sich bereit, gegen Ulf anzutreten.

Der erste Kampf findet zwischen Dot und Cosima statt. Enigmara gibt das Startsignal. Fuentente greift mit Luftschnitt an. Aquana weicht mit Wegbereiter aus, was zugleich dessen Initiative erhöht. Trotzdem sind Fuententes Tanzschritte flink genug, um auszuweichen. Cosima ist überrascht, als sich Fuentente damit aus Whirlpool befreien kann. Zu spät erkennt Dot, dass Aquana H2O-Absorber beherrscht. Dadurch hat Aquadurchstoß keine Wirkung und Wegbereiter trifft. Fußkick und Luftschnitt sollen es richten. Fuentente läuft um Whirlpool herum und trifft erneut mit Luftschnitt.

Lehmbrühe trifft neben Fuentente auch Granforgita und Monetigo. Dot bemerkt, das Fuentente daraufhin nur noch eine Seite des Feldes zum Ausweichen nutzt. Auch Cosima erkennt den Grund und lässt Aquana mit Lehmbrühe auf die beiden Zuschauer zielen. Wie erwartet stellt sich Fuentente in den Weg und wird getroffen. Wegbereiter besiegt Fuentente. Dot fragt aufgebracht, warum Cosima das getan hat. Sie entschuldigt sich und erklärt, dass die Entdecker so etwas wohl auch getan hätten. Dot muss sich eingestehen, dass sie daran nicht einmal gedacht hat.

Ann ruft ihr Admurai hervor. Es tritt gegen Likos Crimanzo an. Ann bittet Sagaria, kurz zu warten. Sie fragt Liko, ob sie mit voller Kraft kämpfen können. Ann möchte sich testen, um zu sehen, ob sie mit Liko mithalten kann. Denn im Gegensatz zu Liko hat sie nie die Welt bereist und musste sich auch nicht gegen die Entdecker behaupten. Der Kampf beginnt. Admurai stoppt Crimanzos Bodycheck mit Kalkklinge und geht nahtlos zum Angriff über. Mit Schlagbohrer kann es Feuerwirbel durchbrechen und Crimanzo treffen.

Liko setzt die Terakristallisierung ein. Ann zieht nach und enthüllt damit Admurais Tera-Typ Boden. Rüstungskanone und Hydropumpe sind ihre erste Wahl. Dann setzt Ann Crimanzo mit Schlagbohrer unter Druck. Liko findet mit Klärsmog einen Ausweg. Rüstungskanone und Schlagbohrer sind ihre letzte Wahl in diesem Kampf, denn beide Pokémon werden besiegt.

Nemilas Pamomamo tritt gegen Rorys Lucario an. Mit Pikachus Erlaubnis gibt Aoki das Startsignal. Metallklaue und Tempohieb treffen aufeinander. Rory setzt alles daran, Power-Punch mit Lichtkanone und Nahkampf zu aufzuhalten. Nemila wechselt zu Tempohieb. Später antwortet sie mit der Terakristallisierung auf Rorys Mega-Entwicklung. Der Gelbe Wirbelwind begegnet Tempohieb mit Nahkampf. Pamomamo wird getroffen. Wieder will Rory Power-Punch verhindern. Pamomamo gelingt es, auszuweichen. So wird Lucario schließlich getroffen und besiegt.

Sinius’ Espinodon wehrt Dragorans Windhose mit Schutzschild ab. Dragoran weicht Eissplitter aus, Espinodon Drachenstoß. Ulf versucht es mit Hyperstrahl. Blizzard ist im Weg. Nach mehreren Angriffen ist alles um Dragoran herum vereist. Ein weiterer Blizzard friert es ein. So kann es Großklingenstoß nicht ausweichen und wird besiegt. Sinius lobt Ulfs Bestreben, sich zu verbessern. Er meint, der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.

Ann, Nemila und Cosima gehen zur Orangen-Akademie zurück. Dot gibt bekannt, dass sie sich vom Kampf in Laqua zurückzieht und stattdessen nur unterstützen wird. Enigmara hat das ebenfalls gehört. Sie grübelt.